Luni, 14 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

“Crucea de merit în rang de cavaler a Ordinului de merit al Republicii Federale Germania este o onoare neașteptată”, a declarat jurnalista Rohtraut Wittstock. Este convinsă că această recunoaștere nu i se adresează doar ei, ci tuturor colaboratorilor care au lucrat și lucrează pentru cotidianul național de limbă germană “Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien“ (ADZ). Ziarul este principală platformă culturală pentru conservarea identității minorității germane din România interviu

Voluntari și angajați ai serviciilor sociale se ocupă de cazarea și transportul refugiaților ucrainieni din vestul țării, în cadrul campaniei ”Timișoara pentru Ucraina”. O trecere în revistă a inițiativelor și acțiunilor recente

Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România (B.E.C.A.R.) continuă în format online seria de discuții ”Kirchenburgen-Gespräche“, dedicată bisericilor fortificate din Transilvania. Inițiate în 2017, discuțiile acoperă o tematică largă, de la posibilități de restaurare a edificiilor de cult creștin, până la aspecte legate de statutul lor juridic

Franța renunță începând de astăzi la majoritatea restricțiilor anticovid

Întoarcerea amenințării nucleare în conștiința publică

Importanța grâului pentru alimentația în întreaga lume

Prezentare de carte: „Algoritmul morții. Dilema inteligenței artificiale“ de Roberto Simanowski. Suntem obișnuiți ca inteligența artificială să ne propună seriale tv și să anticipeze opțiunile noastre de cumpărare dar ce ar fi dacă ea ar prelua controlul? Dacă și-ar asuma toate deciziile omului, nu pentru a-l supune sclaviei, ci a-l salva? Dacă deciziile algoritmilor pentru oameni ar fi atât de bune, încât aceștia ar trebui să fie nebuni să nu țină seama de ele? Începutul l-ar putea face vehiculele autonome. Programarea unui asemenea algoritm implică opțiunea pentru criterii ce urmează a fi urmate. De exemplu, când contextul unei manevre de evitare în traficul rutier implică decizia privind moartea unor oameni pentru a-i salva pe alții, trebuie stabilite niște criterii. Pactul pe care inteligența artificială îl propune omului este „Eficiență contra liberul arbitru“. Datele nu îi mai aparțin individului, ci societății, deoarece sunt necesare realizării obiectivelor din societate. Omul își cedează rațiunea către inteligența artificială și îi transferă acesteia gândirea și acțiunile sale. Dacă omul nu mai trebuie să ia decizii, își pierde sensul. În eseul filozofic publicat la Viena în anul 2020, autorul propune o retrospectivă fictivă dinspre viitor asupra prezentului, în care se iau decizii pentru această evoluție.

„Istoria azi“ – 1937: Papa Pius al XI-lea semnează enciclica redactată în limba germană „Mit brennender Sorge“ (lb.română: Cu îngrijorare intensă), publicată la 21 martie 1937. În această enciclică, Papa Pius semnalează situaţia dificilă a Bisericii Catolice în Germania Nazistă (1933-1945) şi condamnă politica şi ideologia nazistă – 1889: premiera piesei „Domnişoara Julie” a dramaturgului suedez August Strindberg la Copenhaga (Danemarca)

„Calendarul personalităţilor” – 1941: Wolfgang Petersen, regizor de film german – 1933: Michael Caine, actor britanic – 1879: Albert Einstein, fizician german, laureat în 1921 al Premiului Nobel pentru Fizică (premiul a fost înmânat în anul 1922) – 1854: Paul Ehrlich, medic german, considerat fondatorul chimoterapiei, laureat în 1908 al Premiului Nobel pentru Medicină – 1804: Johann Strauss (tatăl), compozitor, violonist şi dirijor austriac

Rohtraut Wittstock mit dem Bundesverdienstkreuz geehrt

Im Rahmen einer Feierstunde hat die rumäniendeutsche Journalistin Rohtraut Wittstock am 4. März 2022 in Bukarest aus den Händen des deutschen Botschafters Dr. Peer  Gebauer  das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland erhalten. Sie hören einen Beitrag unserer Kollegin Monica Strava

Foto: Monica Strava, SRR