radio limba germana Bucuresti – Seite 13

Vineri, 5 martie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

5 martie 2021 – Ziua mondială pentru Rugăciune a femeilor, este pregătită anul acesta de femeile creștine din Republica Vanuatu și are ca temă ideea-forță: ”Construim pe o temelie trainică”. În România, se vor întîlni în mai multe orașe din țară, începând cu ora 18:00, femei de diferite confesiuni și vor ruga pentru Vanuatu, o țară afectată în repetate rânduri de furtuni tropicale, cutremure și tsunami-uri, dar și pentru pace în lume sinteză

Premiul de carte evanghelic 2021 a fost acordat romanului „Die Unschärfe der Welt” (limba română: Neclaritatea lumii) de Iris Wolff, scriitoare germană originară din Sibiu. Premiul dotat cu 5000 de euro este acordat începând cu anul 1979 de Portalul de literatură evanghelic (Evangelisches Literaturportal), asociația bibliotecilor publice evanghelice din Germania. Ceremonia de acordare a premiului este anunțată pentru data de 19 mai și va avea loc la sediul fundației Franckesche Stiftungen din Halle, Germania știre

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar sinteză

Istoria azi – 1943: premiera absolută la Berlin a filmului „Münchhuasen“, după un scenariu al scriitorului german Erich Kästner – 1931: premiera absolută la Berlin a piesei „Căpitanul din Köpenick”, de Carl Zuckmayer – 1922: premiera absolută la Berlin a filmului mut expresionist „Nosferatu – o simfonie a groazei”, în regia lui Friedrich Wilhelm Murnau știre

Calendarul personalităţilor – 1922: Pier Paolo Pasolini, regizor și scriitor italian – 1896: Lotte H. Eisner, critic şi istoric de film german – 1871: Rosa Luxemburg, susținătoare a mișcării muncitorești europene știre

Marți, 23 februarie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț, face câteva observații pe marginea proiectului de buget pe 2021 interviu

Noi sancțiuni impotriva Rusiei ca urmare a încarcerării opozantului rus Aleksei Navalnîi, au decis luni ministrii de externe ai UE. UE va aplica pentru prima dată prevederile așa-numitei Legea Magnitsky, ce permite sancționarea oficialilor ruși pe care îi consideră că au încălcat drepturile omului, înghețându-le bunurile și interzicându-le să intre în țările membre ai UE și SUA sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Măcăne și fuge“ sinteză

Istoria azi – 1918: crearea „Armatei Roşii“ (Armata Roşie a Muncitorilor şi Ţăranilor), forţele armate ale Uniunii Sovietice (URSS). Cu organizarea a fost însărcinat Lev Davidovici Troţki, revoluţionar bolşevic şi intelectual marxist rus. Din 1946, armata URSS este denunmită oficial „Armata Sovietică“ ştire

Calendarul personalităţilor – 1899: Erich Kästner, scriitor german – 1883: Karl Jaspers, filozof german – 1834: Gustav Nachtigal, medic german şi explorator al Africii Centrale şi de Vest – 1685: Georg Friedrich Händel, compozitor german – 1443: Matia Corvin, rege al Ungariei între anii 1458-1490 ştire

Luni, 15 februarie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Reprezentanții Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR) s-au întrunit online vineri, 12 februarie, în prima lor ședință ordinară din acest an. A avut loc și ședința Consiliului de conducere al FDGR. Ședințele au fost conduse de președintele FDGR, dr. Paul Jürgen Porr, la ele au participat reprezentanți din cele cinci organizații regionale ale FDGR, deputatul Ovidiu Ganț și subsecretarul de stat în Departamentul pentru relații interetnice (DRI), Thomas Șindilariu sinteză

Zi de reflecție și pregătire pentru Ziua Mondială de Rugăciune a Femeilor (5 martie 2021), la Centrul de dialog şi cultură Friedrich Teutsch al Bisericii Evanghelice C.A. din România, luni 22 februarie între orele 15.00-17.00. Referente sînt specialistele în teologie, doamnele Dorothea Binder și Gunda Wittich. Întîlnirea este moderată de dr. Gerhild Rudolf, directorul Casei Teutsch știre

Istoria azi – 1965: Parlamentul Canadei adoptă „Steagul Frunzei de Arțar“ drept steag naţional – 1944: Mănăstirea benedictină Monte Cassino din Italia este distrusă de bombardamentele aeriene şi focul de artilerie al forţelor aliate în înaintarea lor către Roma. Mănăstirea considerată leagănul vieţuirii monahale din Apus şi un focar medieval al ştiinţelor în Europa apuseană a fost reconstruită între anii 1950-1954 – 1867: valsul „Dunărea albastră“ de Johann Strauss (fiul) este prezentat la Viena în premieră în audiţie publică ştire

Calendarul personalităţilor – 1947: Wencke Myhre, cântăreaţă şi actriţă norvegiană – 1922: Herman Kahn, cibernetician şi futurolog nord-american – 1751: Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, pictor german – 1748: Jeremy Bentham, jurist şi filozof englez, considerat iniţiatorul teoriei morale a utilitarismului ştire

Vineri, 12 februarie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Anul 2021 este, conform tradiției chinezești, ”Anul Bivolului de Metal” și începe pe 12 februarie 2021 sub semnul pandemiei cu noul coronavirus SARS-CoV-2 sinteză

Caritatea în vremurile pandemiei: adaptarea la măsurile de prevenție a îmbolnăvirii cu noua coronaviroză a îngreunat viața nevoiașilor și a complicat activitatea colaboratorilor Asociației Caritas din Alba Iulia. În prezent organizaţia derulează proiecte complexe în domeniul asistenţei sociale în 5 judeţe ale ţării (Alba, Covasna, Harghita, Hunedoara, Mureş). dr. András Márton, directorul Caritas Alba Iulia, descrie dificultățile din activitatea curentă a organizaţiei neguvernamentale, de utilitate publică, înfiinţată de Arhiepiscopia Romano-Catolică din Alba Iulia. Organizaţia Caritas Alba Iulia este membă în Confederaţia Caritas România, for reprezentativ al organizaţiilor Caritas din România. Confederaţia Caritas România este membră în Caritas Europa (Bruxelles) şi în Caritas Internationalis (Roma) interviu

Grădina pentru citit (în limba germană: LeseGarten), o librărie recent înființată la Brașov, este dedicată cărților în limba germană. În acest spațiu se continuă continuă tradiția de nouă ani a întâlnirilor periodice dintre copiii pasionați de lectură, o inițiativă a doamnei Ortrun Mahl, cadru didactic la Colegiul Johannes Honterus din Brașov și curatoarea comunității parohiei evanghelice de confesiune augustană Honterus din oraș știre

Institutul Moldova al Universității Leipzig anunță organizarea școlii de vară cu tematica: Discursuri identitare în spații multiculturale: Republica Moldova și Bucovina. Locurile de desfășurare vor fi Chișinău și Cernăuți, în perioada 22 august – 12 septembrie 2021. Cererile de înscriere adresate Institutului Moldova se pot face până la 30 aprilie 2021, la adresa de e-mail moldova@uni-leipzig.de știre

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar, preluare Radio România Târgu Mureș, secția emisiunilor în limba germană sinteză

Istoria azi – 1924: prima audiţie la New York (SUA) a compoziţiei pentru pian şi orchestră “Rhapsody in Blue”, de George Gershwin știre

Calendarul personalităţilor – 1884: Max Beckmann, pictor expresionist german – 1881: Ana Pavlova, balerină rusă – 1809: Charles Robert Darwin, naturalist britanic, fondatorul teoriei referitoare la evoluţia speciilor – 1809: Abraham Lincoln, politician nord-american, cel de-al 16-lea preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1861-1865) știre

Miercuri, 14 octombrie 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Oficiali ai UE au hotărât elaborarea unei liste care să cuprindă o clasificare unitară a statelor membre în funcție de incidența cazurilor de COVID-19. Lista va cuprinde o împărțire a țărilor în zone roșii, portocalii și verzi sinteză

Bilanţul lucrărilor celei de-a 23-a ediţii a Comisiei interguvernamentale româno-germane, desfăşurate în videoconferinţă la începutul acestei săptămâni (12 octombrie). Lucrările Comisiei au fost încheiate prin semnarea Protocolului Comun de către Iulia Matei, Secretar de Stat pentru Afaceri Europene din cadrul Ministerului Afacerilor Externe al României și Bernd Fabritius, Însărcinat al Guvernului Federal pentru Problemele Imigranților de Origine Germană și Minorități Naționale / 2020, an electoral: după alegerile locale din 27 septembrie urmează alegerile parlamentare din 6 decembrie / Aspecte din actualitatea politică internă, comentate de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României. Preluare Radio România Timișoara, Secția emisiunilor în limba germană, redactor: Adrian Ardelean interviu

Consiliul de conducere al Forumului Regional Transilvania Nord al FDGR se întruneşte astăzi în şedinţă online. Pe ordinea de zi se află şi bugetul anului 2020 (finanţare din mijloace FDGR), bugetul anului 2021 (finanţare din mijloace ale Ministerului federal de Interne al Germaniei, BMI), informare asupra lucrărilor celei de-a 23-a ediţii a Comisiei interguvernamentale româno-germane, consideraţii privind evoluţiile politice, precum şi aspecte privind alegerile parlamentare 2020 (online, 14 octombrie, începând cu ora 15) ştire

Actualitatea sibiană: muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului şi-a modificat programul: poate fi vizitat doar până la ora 18. Interioarele gospodăriilor se vor deschide doar parțial, de miercuri până duminică, în funcție de condițiile meteo, în intervalul orar 9-17 – expoziţia de fotografii de la Centrul de Informare Turistică din cadrul Primăriei Municipiului Sibiu mai poate fi vizitată până la data de 18 octombrie. Fotografiile expuse sunt lucrări premiate la ediţia 2020 a Salonului Internațional de Artă Fotografică de la Sibiu – Festivalul „25 de ore de teatru non-stop“, ediţia 2020, continuă în format adaptat rațiunilor de siguranță sanitară: 25 de ore de teatru au devenit începând din 02 octombrie 25 de zile de teatru. Toate evenimentele programate până la data de 26 octombrie se desfăşoară în aer liber – Concert simfonic din seria Minunata muzică nouă, Brave new music, la Sala Thalia a Filarmonicii Sibiu. Evenimentul se va transmite în direct pe pagina de facebook a Filarmonicii (joi, 15 octombrie, ora 19) – spectacol pe scena digitală la Teatrul Naţional Radu Stanca Sibiu: Autobahn, regia: Andrei si Andreea Grosu (14, 15 şi 16 octombrie, de la ora 19) – premieră la Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu: spectacolul „Hermann visează”, regia: Eliza Păuna (sâmbătă, 17 octombrie, ora 18) – ediția 27 a festivalului Astra Film Festival va da vineri (16 octombrie, ora 16) startul celei de-a doua părţi: Astra Film Festival Online (16-25 octombrie) – Festivalului Egalităţii de Gen, ediţia a XV-a, organizat de Asociaţia A.L.E.G. (21-24 octombrie) sinteză

Istoria azi – 1066: Regele Harold al II-lea al Angliei, ultimul rege anglo-saxon al Angliei, este învins la Hastings de William, duce de Normandia, supranumit ulterior „Cuceritorul“. Bătălia de la Hastings a finalizat cucerirea normandă a Angliei ştire

Calendarul personalităţilor – 1906: Hannah Arendt, teoreticiană politică germană – 1890: Dwight David Eisenhower, general şi om politic nord-american, a fost primul comandant suprem al forţelor armate ale NATO (1949-1952) şi preşedinte al SUA între anii 1953-1961 – 1894: E. E. Cummings, scritor nord-american – 1888: Katherine Mansfield, nuvelistă şi poetă neozeelandeză ştire

Luni, 07 septembrie 2020

Știri buletin de știri

Alegeri locale 2020: Știri electorale grupaj de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Tensiunea între Grecia şi Turcia se amplifică, motivul fiind dreptul de exploatare a unor zăcăminte gazeifere sinteză

Şcolile din judeţul Sibiu vor primi fonduri suplimentare pentru produse igienice şi măşti de protecţie ştire

Evenimentul culinar Foodie – Street Food Cuisine începe astăzi la Sibiu: timp de șapte zile (7-13 septembrie), în Parcul Tineretului pot fi savurate Meniul de bucate (zilnic, 11-23) și Meniul de muzică (zilnic, 16-23). Participă 12 de food truck-uri cu zeci de specialiști în arta gastronomică stradală. Meniul muzical este oferit de DJ FunkyDrop, Alex Zara, Cipi Hampu, ARIAS, DJ Optick, Adrian Eftimie, Moonsound și Afgo. În coniderarea restricțiilor igienice impuse de pandemie, în locație se vor afla concomitent maxim 500 de persoane. Se vor respecta normele de distanțare fizică de 2 metri impuse de legislația în vigoare iar accesul persoanelor va fi permis doar în urma unui triaj epidemiologic (temperatură și mască de protecție) ştire

În cadrul festivalului de film documentar One World Romania de anul acesta (21-30 august) a fost prezentată şi producţia regizorului austriac Sebastian Brameshuber intitulată “Mişcările unui munte din apropiere”. Filmul documentar distins în 2019 cu Marele premiu al Festivalului de film Cinéma du Réel de la Paris spune povestea unui emigrant nigerian în Austria reportaj

Istoria azi – 1666: a fost stăvilit Marele incendiu al Londrei, izbucnit la o brutărie în data de 02 septembrie. Londra medievală a fost mistuită de flăcări în proporţie 80 la sută, zeci de mii de londonezi au rămas fără adăpost ştire

Calendarul personalităţilor – 1909: Elia Kazan, regizor şi scriitor nord-american de origine greacă – 1908: Michael Ellis DeBakey, chirurg nord-american, a executat în premieră o operaţie de bypass şi implementarea unui sistem de susţinere a miocardului – 1533: Elisabeta I, Regina Angliei ştire

Sâmbătă, 05 septembrie 2020

Știri buletin de știri

Pe data de 1 august a fost inaugurată, într-un cadru festiv, Casa Comunităţii Germane din localitatea Jink, Ungaria reportaj

Administraţia Bisericii Negre din Braşov a pregătit anul acesta un magazin inedit de suveniruri pentru turişti interviu

A 50-a ediţie a Festivalului de Jazz de la Sibiu s-a ţinut anul acesta în aer liber, în Piaţa Mare, cu respectarea tuturor normelor de protecţie împotriva COVID-19 interviu

Pe 15 august a avut loc pelerinajul anual la mănăstirea catolică Maria Radna, jud. Arad. Slujbele s-au ţinut în limbile maghiară, germană, română, slovacă şi croată reportaj

Vineri, 21 august 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

INSPIRATIO, noul proiect al Bisericii Negre din Brașov, creat pentru susținerea și conservarea monumentelor și a patrimoniului, va fi inaugurat mâine (22 august, Curtea Honterus nr. 8) interviu

„Întâlnirea europeană a calefelor călătoare“ de la Sibiu s-a adaptat cu ediția 2020 la restricțiile impuse de pandemie; interviu cu dr. Andreas Apelt, reprezentant al consiliului organizației de cooperare Deutsche Gesellschaft, inițiatoarea proiectului „Întâlnirea europeană a calefelor călătoare“ interviu

O dezbatere online cu tema ”Germanii din România după al Doilea Război Mondial” va avea loc pe 22 august 2020 în cadrul Festivalului de Film și Istorii de la Râșnov, județul Brașov știre

Detalii despre cazul liderului opoziției ruse, Alexei Navalny, care a fost internat în comă la un spital din Siberia sinteză

Istoria azi – 1945: Regele Mihai I a refuzat colaborarea cu guvernul Petru Groza, încetând să mai contrasemneze actele emise de guvernul comunist, sperând să provoace demisia acestuia – 1978: inaugurarea oficială a Muzeului Colecţiilor de Artă din Bucureşti ştire

Calendarul personalităţilor – 1925: Toma Caragiu, actor român – 1894: Christian Schad, pictor și grafician avangardist german – 1798: Jules Michelet, istoric francez – 1567: Francisc de Sales, teolog și scriitor francez, venerat ca sfânt în Biserica Catolică și în Biserica Anglicană ştire

Luni, 10 august 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Incidentul de săptămâna trecută din capitala Libanului, când o explozie puternică a făcut 150 de victime şi a produs pagube materiale imoprtante, a provocat o criză umaniatară şi politică sinteză

Din 4 septembrie 2020 alte două companii aeriene, pe lângă Tarom, vor opera zboruri între Bucureşti şi Timişoara ştire

Obiectivele turistice din România sunt redescoperite de români, ca efect colateral al restricţiilor impuse de pandemie. Un exemplu este şi zona de agrement a municipiului Topliţa din judeţul Harghita, cu cele două ştranduri cu apă mezotermală. Prinicpalele atracţii turistice locale sunt ştrandurile Bánffy şi Urmánczy, precum şi castelul Urmánczy, construit între anii 1903-1906 după proiectul arhitectului Giacomuzzi Virgilio, originar din Tirolul de Sud sinteză

Istoria azi – 1920: Tratatul de la Sèvres (Franţa), semnat de reprezentanţi ai Puterilor Aliate şi ai Imperiului Otoman la sfârşitul Primului Război Mondial, a redus teritoriul imperiului la o zecime din întinderea anterioară – 1793: La Paris are loc inaugurarea Muzeului Luvru, primul muzeu public al Franţei. Fosta reşedinţă regală şi colecţiile de artă ale Casei Regale fuseseră declarate proprietate naţională în timpul Revoluţiei franceze (1789-1799) ştire

Calendarul personalităţilor – 1878: Alfred Döblin, psihiatru şi scriitor german – 1868: Hugo Eckener, pionier german al aviaţiei, promotor al curselor aviatice cu zepelinul. În 1924 a efectuat prima traversare a Oceanului Atlantic cu o asemenea aeronavă. Între anii 1928 şi 1937 a efectuat aproxomativ 70 de călătorii cu zepelinul în America de Nord şi America de Sud – 1865: Alexandr Konstantinovici Glazunov, compozitor rus ştire

Vineri, 07 august 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Atlasul bisericilor fortificate şi rurale săseşti din Transilvania, alcătuit de arhitectul sibian Hermann Fabini, a fost republicat în limba germană la Sibiu interviu

În semn de solidaritate cu situaţia din Beirut, mai multe clădiri reprezentative aflate în capitale din Europa şi Orientul Apropiat au fost iluminate în culorile drapelului libanez sinteză

Compania aeriană Tarom, grav afectată economic de pandemie, va primi o subvenţie de 65 milioane euro ştire

Istoria azi – 1858: semnarea Convenţiei de la Paris, ce prevedea ca principatele Moldovei şi Valahiei să fie denumite Principatele Unite ale Moldovei şi Ţării Româneşti, fiecare cu domnitor, guvern şi adunare legiuitoare proprii – 1864: înfiinţarea Primăriei oraşului Bucureşti – 1866: a început construcţia căii ferate Bucureşti-Giurgiu, primul drum de fier din România ştire

Calendarul personalităţilor – 1883: Joachim Ringelnatz, scriitor german pentru copii – 1878: Maria Caspar-Filser, pictoriţă germană – 1876: Mata Hari, născută Margaretha Geertruida Zelle, dansatoare olandeză acuzată de spionaj în favoarea Germaniei în timpul Primului Război Mondial – 1867: Emil Nolde, pictor expresionist german ştire