Vineri, 28 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

În slujba comunității de 30 de ani. Femeile din cadrul Bisericii Evanghelice C.A. din România au jucat întotdeauna un rol activ în viața comunității: lucrează în asistență pastorală, asistență socială, grupuri de femei caritabile și țin cursuri de educație religioasă, studii biblice și servicii de lectură. Pe 22 martie 2025 s-au aniversat la Sibiu 30 de ani de la întâlnirea constitutivă cu o slujbă de mulțumire în Catedrala Evanghelică. reportaj

Măsurile de infrastructură din orașul Satu Mare pentru a reduce inundațiile în timpul ploilor abundente – în regiunea Nord-Vest va fi implementat un proiect transfrontalier de îmbunătățire a sănătății dentare a copiilor – reducerea datoriilor publice la Baia Mare. sinteză

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabrliela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Goethe-Institut București oferă studenților din domeniile germanistică, biblioteconomie, jurnalism, literatură, limbi străine și literaturi, precum și istorie posibilitatea de a efectua un voluntariat. Voluntariatele durează cel puțin două luni, ideal însă mai mult.

Ministerul Federal German de Externe, Serviciul German de Schimburi Academice DAAD și Universitatea din Passau invită absolvenți universitari, vorbitori de limba germană, la școala de vară cu tema „Migrația – un fenomen global cu accent regional”, care va avea loc la Universitatea Passau în perioada 21 – 25 iulie 2025. Termenul final al depunerii dosarerlor este 5 mai 2025.

Istoria azi – 1930: Constantinopole, metropola turcă de la Strâmtoarea Bosfor, este redenumită „Istanbul“

Calendarul personalităţilor – 1868: Maxim Gorki, scriitor rus – 1592: Comenius, filozof şi pedagog ceh, considerat părintele educaţiei moderne

Luni, 24 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Adunarea reprezentanților Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR) s-a întrunit vinerea trecută la la Sibiu în ședință ordinară. Principalele idei pe ordinea de zi a sesiunii sunt prezentate în comunicatul de presă al FDGR

Dr. Paul-Jürgen Porr a fost reales în funcția de președinte al Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR). în ședința care a avut loc la sediul din Sibiu vineri, 21 martie 2025, Adunarea Reprezentanților FDGR i-a acordat în unanimitate încrederea pentru un nou mandat de 4 ani. Interviu cu dr. Paul-Jürgen Porr interviu

Dr. Paul-Jürgen Porr a fost reales pentru un mandat de patru ani în funcția de președinte al Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR) cu ocazia ședinței ordinare a adunării reprezentanților FDGR din 21 martie. Dr. Porr este președintele FDGR începând din anul 2013. Între anii 1995 și 2013 a fost președintele Forumului regional Transilvania din cadrul FDGR. A fost membru al Consiliului județean Sibiu între anii 2008-2024, începând din iunie 2024 este membru al Consiliului local Sibiu

Pentru democrație și bună guvernanță: Biroul din România al fundației germane Friedrich Ebert Stiftung anunță ediția 2025 a programului anual de pregătire „Bursa Friedrich Ebert pentru tineri progresiști.” Termenul limită pentru înscrieri este 1 aprilie 2025, ora 23:59. Programul 2025 este compus din patru module de pregătire organizate în locații diferite din țară: Fundamentele democraţiei sociale (9-11 mai); Stat social și democraţie socială (13-15 iunie); Politici economice ale democraţiei sociale (25-27); Modele de comunicare politică (10-13 iulie)

Satelitul radar de observare a pământului „Biomass” al Agenției Spațiale Europene (ESA) este programat să fie lansat în aprilie 2025. Este cunoscut și drept Misiune Forestieră, deoarece „Biomass” va înregistra masa lemnoasă de pe pământ și va crea cu ajutorul radarului hărți 3D ale pădurilor. Misiunea forestieră este concepută să dureze cel puțin cinci ani. „Biomass” este al șaptelea satelit din programul Earth Explorer al ESA. Toți acești sateliți sunt folosiți și pentru a testa noi tehnologii

Concursul muzical internațional Bach din Leipzig, Germania, a premiat căștigătorii ediției 2025 la categoria Pian: Jan Cmejla din Cehia, Marek Kozak din Cehia și Mariamna Sherling din Israel. La competiția numită după compozitorul Johann Sebastian Bach (1685-1750) au participat 24 de pianiști din 13 țări. Premiile au fost acordate de ziua compozitorului, 21 martie. Concursul Bach Leipzig are loc începând din anul 1950. Este organizat de Arhiva Bach din Leipzig și de Teatrul din Leipzig

Istoria azi – 1999: începe „Operațiunea Forțele Aliate“, numele de cod pentru bombardamentele NATO în Iugoslavia, operațiune militară condusă de NATO împotriva Republicii Federale Iugoslavia în timpul Războiului din Kosovo. Bombardamentele au durat din 24 martie 1999 până pe 11 iunie 1999 – 1882: medicul german Robert Koch anunţă public la Berlin identificarea agentului patogen al tuberculozei – 1955: premiera absolută la New York a dramei „Pisica pe acoperişul fierbinte”, de Tennessee Williams

Calendarul personalităţilor – 1960: Nena, cântăreaţă germană – 1927: Martin Walser, scriitor german – 1926: Dario Fo, dramaturg şi regizor italian, laureat în 1997 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1897: Wilhelm Reich, psihanalist austriac stabilit în 1939 în SUA – 1494: Georgius Agricola, om de știință considerat părintele mineralogiei

Vineri, 21 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Detalii despre un proiect al Camerei de Comerţ, Industrie şi Agricultură Satu Mare referitor la sistemul de învăţământ dual, dar şi despre noul stadion ce urmează să fie construit în municipiul Satu Mare. Consiliul Judeţean Maramureş alocă bani din bugetul de stat pentru infrastuctură sinteză

Sfârşit de săptămână sub semnul jubileelor muzicale. Cu ocazia împlinirii pe 21 martie a 340 de ani de la naşterea compozitorului Johann Sebastian Bach, în cadrul evenimentului, „Muzică în Catedrala Luterană“ (Sibiu), vor fi interpretate doar piese ale cunoscutului organist german. La împlinirea a 30 de ani de la înfiinţarea Organizaţiei de Femei a B.E.C.A.R.; pentru a marca cei 50 de ani de la sărbătorirea Zilei Internaţionale a Femeii şi a Zilei Mondiale de Rugăciune, la Mediaş şi Sibiu vor fi organizate mai multe evenimente jubiliare muzicale (21 şi 22 martie 2025). La Cluj-Napoca, după inaugurarea orgii baroce de la Chirpăr (județul Sibiu), construită în 1778 de Johannes Hahn şi de curând restaurată, iubitorii de muzică clasică sunt aşteptaţi la Maratonul Bach la Biserica Pietati, vineri, 21 martie. Inaugurarea orgii se va face în prezenţa Episcopului Bisericii Evanghelice C.A., Reinhard Guib.

Un prim pas spre un nou parteneriat internaţional şcolar. Liceul Teoretic German „Johann Ettinger“ din Satu Mare a primit o delegaţie de elevi şi profesori a Şcolii Penta-Jacob-van-Liesveldt din Hellevoetsluis (Ţările de Jos) în perspectiva unei mai bune cunoaşteri reciproce şi întărirea sentimentului identitar la nivel euorpean. Cea de-a doua întâlnire dintre elevii şcolilor va avea loc la începutul lunii aprilie la liceul olandez.

Olimpiada şcolară, etapa naţională, la LIMBA ŞI LITERATURA GERMANĂ MATERNĂ va avea loc la Sebeş, jud. Alba, pe 22-25 aprilie 2025

Istoria azi – 1966: „Ziua Internaţională pentru Eliminarea Discriminării Rasiale“, marcată în memoria a 69 de africani asasinaţi la Sharpeville, în 1960, în timpul unei demonstraţii paşnice împotriva apartheidului, de către autorităţile rasiste de la Pretoria, în Africa de Sud. Ziua internaţională a fost proclamată de Adunarea Generală a Organizaţiei Naţiunilor Unite (ONU) prin Rezoluţia 2142/1966. „Ziua internaţională pentru eliminarea discriminării rasiale“ are în 2018 deviza „Promovarea toleranţei, incluziunii, solidarităţii şi respectului pentru diversitate în contextul combaterii discriminării rasiale“ –1804: Codul Civil Napoleonian (sau Codul civil francez) este adoptat de Prim-Consulul Republicii Franceze, Napoleon Bonaparte. Codul Civil Napoleonian este prima culegere de legi democrată a epocii moderne şi a servit drept model pentru majoritatea codurilor de legi din Europa epocii moderne

Calendarul personalităţilor – 1960: Ayrton Senna, pilot brazilian de Formula 1 – 1839: Modest Musorgski, compozitor rus – 1763: Jean Paul, scriitor german – 1685: Johann Sebastian Bach, compozitor german

Miercuri, 19 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Distincție din partea minorității germane pentru ambasadorul Germaniei în România. Insigna de Merit din Aur, cea mai înaltă distincție din partea Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR), îi va fi conferită în cadru festiv Excelenței Sale dr. Peer Gebauer pe 21 martie, ora 16, la Sibiu (sediul FDGR)

Alegerile prezidențiale din România, comentate de Ovidiu Ganț, deputat din partea minorității germane în Parlamentul României. Interviul este realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timişoara, secţia emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Proiectul de buget pe anul 2025 poate fi consultat pe site-ul csjsibiu.ro și urmează să fie votat în ședința Consiliului Județean din 20 martie/ Concert de orgă la Catedrala Luterană pe 21 martie, ora 12, cu Jürg Leutert/ Workshop creativ în limba germană pentru copii între 6-10 ani la Teatrul Gong, 20 martie, ora 18/ Eduard Gheorghiță și Remus Henning oferă un recital de pian la patru mâini pe 26 martie, începând cu ora 19, la Sala Thalia/ Spectacol eveniment cu trupa de comedie Divertis, 26 martie, ora 20, la Centrul Cultural Ion Besoiu/ Lansare de carte: ”Organizatorii de vieți” de Lavinia Stan, 27 martie, ora 18, la Muzeul Brukenthal/ Spectacol în limba germană la Teatrul Radu Stanca: ”Operele lui William Shakespeare pe scurt”, regia Daniel Plier, 27 martie, ora 19

”Covor Plante Poezie: growing limits” la Institutul Goethe din București, 20 martie, ora 19:00. ”Growing limita” este un performance care urmărește evoluția conștiinței feminine și face parte din proiectul cultural ASSIGNED, proiect care explorează rolul femeii în România contemporană

Istoria azi – 1959: a avut loc, la Paris, premiera operei „Faust“, de Charles Gounod – 1895: Auguste și Louis Lumière înregistrează primele lor imagini folosind noua lor cameră cinematografică brevetată – 1915: planeta Pluto este fotografiată pentru prima dată, dar nu este recunoscută ca planetă

Calendarul personalităţilor – 1813: David Livingstone, misionar și explorator scoțian – 1947: Glenn Close, actriță americană

Marți, 18 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Secția germană a școlii Augustin Maior din Reghin sărbătorește în fiecare an carnavalul. Elevii și profesorii se costumează și intră într-o atmosferă plină de magie. Este un moment în care toată lumea se poate exprima creativ și întreaga școală se adună pentru a se distra. Cu jocuri, dans și voie bună, festivalul este întotdeauna o experiență de neuitat pentru toți cei implicați reportaj

Președintele interimar Ilie Bolojan a semnat pe 14 martie 2025 decretul de decorare a dr. Franz Metz, cercetător muzicolog și organist din Banat. Potrivit Administrației Prezidențiale, în semn de “apreciere pentru profesionalismul și dăruirea puse în slujba promovării muzicii laice și religioase, precum și pentru importanta activitate concertistică și de cercetare în domeniu, în spațiul românesc și central-european“, președintele Ilie Bolojan a conferit Ordinul “Meritul Cultural“ în grad de Comandor, Categoria B – “Muzica“, dr. Franz Metz, cercetător muzicolog și organist.

Conferință și lansare de carte la Timișoara. Pe 19 martie 2025 muzicologul bănățean Franz Metz invită la o conferință bilingvă germano-română urmată de lansarea cărții „O călătorie spre orient. Johann Strauss și concertele sale în Banat, Transilvania și Țara Românească“.in Sala „Karl Singer“ a Casei Adam Müller Guttenbrunn din Timisoara.(17:00)

Lansare de carte: Casa de Cultură „Friedrich Schiller” din București invită marți, 18 martie 2025, de la ora 18.00, la evenimentul de lansare a volumului Eroii uitați. Generali morți în al Doilea Război Mondial. Schițe biografice, semnat de col. (rtg) Remus Macovei. La eveniment sunt invitați pentru a prezenta volumul: Dr. Alin Spânu, istoric, profesor asociat la Facultatea de Istorie a Universității din București, dr. Adrian Stroea, fost locțiitor al șefului Direcției Instrucție şi Doctrină în Statul Major al Forțelor Terestre și col. (rtg) Remus Macovei, autorul volumului.

Descoperă sufletul Transilvaniei: FortiVacation este programul de turism și evenimente al Fundației Biserici Fortificate, care vrea să readucă și în anul 2025 la viață bisericile fortificate din Transilvania și să transforme fiecare colț al cetăților săsești în locuri de poveste. Programul complet al seriei “Brunchuri Transilvănene” pe 2025.

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Ziua trece, ziua vine”

Istoria azi – 1314: Jacques de Molay, al 23-lea și ultimul Mare Maestru al Cavalerilor Templieri, este ars pe rug – 1925: cea mai violentă tornadă din istoria Statelor Unite a dus la moartea a 689 de oameni și rănirea altor 13.000.

Calendarul personalităţilor – 1813: Friedrich Hebbel, poet și dramaturg german – 1858: Rudolf Diesel, inginer și inventator german – 1932: John Updike, prozator și poet nord-american

Vineri, 14 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

„Heinrich Wachner – un profesor şi om de ştiinţă important al Transilvaniei“ este titlul volumului apărut la Editura Ecou Transilvan din Cluj-Napoca (2024), editat de prof. univ. Wilfried Schreiber (Cluj-Napoca) şi Friedrich Philippi (Sibiu), fost profesor de geografie și biologie. Cei doi autori au vrut să aducă astfel un omagiu profesorului și cercetătorului Heinrich Wachner (1877-1960), care a publicat peste 80 de lucrări despre diferite regiuni ale Transilvaniei. Interviu cu prof. univ. Wilfried Schreiber interviu

Știri locale din Satu Mare și Baia Mare: Proiectul cultural româno-maghiar „PHOTOS THAT CROSS BORDERS – Istorie și tradiții transfrontaliere prin arta fotografiei“ are finanțarea asigurată pentru 12 luni. Prin intermediul artei fotografice ca mijloc de comunicare, proiectul va promova moștenirea culturală comună. Implementarea va fi realizată de Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Județul Satu Mare în calitate de partener lider, alături de Fundația Centrul de Promovare a Turismului Cultural „Gróf Károlyi” din Carei și Orașul Téglás din Ungaria; – Sistemul „e-Sigur“ pentru prevenirea și reducerea accidentelor rutiere a devenit operațional și în județul Satu Mare. Radare mobile detectează în timp real vehiculele care încalcă reguli rutiere. Contravențiile constatate sunt comunicate șoferilor la domiciliu; – Programul curselor aeriene charter ale sezonului estival 2025 de pe Aeroportul Internațional Maramureș de la Baia Mare pentru destinații de vacanță în Tunisia, Turcia, Egipt și Grecia; – Palatul Administrativ din Baia Mare a găzduit un seminar de instruire dedicat implementării programului Interreg VI-A NEXT 2021-2027 pentru dezvoltarea regională si consolidarea cooperării transfrontaliere dintre România, Ungaria, Slovacia și Ucraina. Au participat reprezentanți ai autorităților locale și județene din regiunea Nord-Vest sinteză

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabrliela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Concursul Național „Prietenii Muzicii” Pro Piano România, Filiala Sibiu (Biblioteca Județeană Astra, 14-16 martie) a avut astăzi deschiderea oficială. Urmează recitalurilre concurenților, continuate și în data de 15 martie. Gala festivă este anunțată pentru 16 martie, ora 11. Participă 118 copii din România, dintre care 27 sunt din Sibiu

„Granițele dintre implicarea civică, patriotismul și naționalismul de astăzi“ vor fi explorate la Brașov (17 martie) într-o dezbatere susținută de artista și antropoloaga Rucsandra Pop și invitații ei: traducătoarea Iulia Florea, directoare executivă a Fundației Comunitare Brașov; juristul Florin Nistor, președintele Junilor Dorobanților din Brașov și activistul Uwe D. Leonhardt, directorul executiv al FDGR din municipiul Brașov. Intrarea la dialog este liberă. Evenimentul este organizat de Platforma ISCOADA în cadrul programului multianual „ISCOADA – Hub de cercetare culturală” (Centrul Multicultural al Universității Transilvania din Brașov, ora 18)

Un „Premiu de solidaritate pentru creatorii de media“ destinat jurnaliștilor sud-est europeni este oferit și în acest an de Societatea Europei de Sud-Est din München (Südosteuropa-Gesellschaft, SOG). Premiul se vrea o recunoaștere a relatărilor critice și depășirii autocenzurii în contextul unui mediu ostil, în care jurnaliștii sunt expuși represaliilor; în vremuri caracterizate de ascensiunea populismului, acutizarea conflictelor politice și evoluțiilor autoritare, organizatorii premiului consideră că relatările independente sunt esențiale. Propuneri pentru materiale participante la concurs pot fi trimise până la 31 martie. Asociția SOG este finanțată de Ministerul Afacerilor Externe german. Mijloacele pentru constituirea acestui premiu provin în totalitate din donații

Istoria azi – 1937: Papa Pius al XI-lea semnează enciclica redactată în limba germană „Mit brennender Sorge“ (lb.română: Cu îngrijorare intensă), publicată la 21 martie 1937. În această enciclică, Papa Pius semnalează situaţia dificilă a Bisericii Catolice în Germania Nazistă (1933-1945) şi condamnă politica şi ideologia nazistă – 1889: premiera piesei „Domnişoara Julie” a dramaturgului suedez August Strindberg la Copenhaga

Calendarul personalităţilor – 1941: Wolfgang Petersen, regizor de film german – 1879: Albert Einstein, fizician teoretician evreu, născut în Germanian, laureat în 1921 al Premiului Nobel pentru Fizică (premiul a fost înmânat în anul 1922) – 1854: Paul Ehrlich, medic german, considerat fondatorul chimoterapiei, laureat în 1908 al Premiului Nobel pentru Medicină – 1804: Johann Strauss (tatăl), compozitor, violonist şi dirijor austriac

Marţi, 25 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Forumul Democrat al Germanilor din județul Brasov a organizat pe 22 februarie 2025 Carnavalul Țării Bârsei la Cristian, jud. Brașov reportaj

Laureatul Premiului Nobel pentru Chimie (2014), Stefan Hell, originar din Sântana, judeţul Arad, a primit cea mai înaltă distincţie a landului german Saxonia Inferioară. Premiul onorează astfel succesele obţinute de actualul director al Institutului Max Planck de Chimie Biofizică din Göttingen de-a lungul anilor în multiple domenii ştiinţifice, dar şi meritele excepţionale în promovarea peisajului ştiinţific de înaltă clasic în acest land

Seria de conferințe despre istoria și tradițiile sașilor transilvăneni de la Stuttgart (Germania) cu titlul ”Stuttgarter Vortragsreihe” va debuta anul acesta pe 26 februarie, invitat: istoricul Martin Rill. La Stuttgart se află o numeroasă comunitate de sași transilvăneni emigrați

Doctoranzi în domeniul istoriei artei cu focus pe Europa de Est sunt invitați să participe la Forumul internațional de la Berlin pe acestă temă. Conferințele, organizate de Universitatea Humboldt Berlin, vor avea loc pe 2 iunie, solicitările pot fi depuse până la data de 28 februarie

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Valențele postitii”

Istoria azi – 1817: deschiderea oficială a muzeului Național Brukenthal din Sibiu, cel mai vechi muzeu din țară – 2008: în Indonezia are loc un cutremur de 7,2 de grade pe scara Richter, la o distanță de 160 km de coastă și la o adâncime de 35 km în largul sud-vest de Sumatra

Calendarul personalităţilor – 1707: Carlo Goldoni, dramaturg Italian – 1873: Enrico Caruso, tenor Italian – 1899: Erwin Wittstock, scriitor de limba germană din România

Sâmbătă, 22 februarie 2025

Știri

Creștere moderată a schimburilor comerciale dintre România-Germania, anunţă Camera de Industrie şi Comerţ Româno-Germană. Schimburile comerciale între Germania și România au însumat anul trecut 42,1 mld. euro, România menținându-se pe locul 17 între partenerii comerciali ai Germaniei, conform datelor Institutului Federal de Statistică. Creșterea volumului schimburilor comerciale comparativ cu anul 2023 este de 0,9%. Importurile din România s-au ridicat la 19,8 mld. euro (+1,4%), iar exporturile Germaniei către România au atins 22,4 mld. euro (+0,6 %)

Recepția de Anul Nou a Camerei Comerț și Industrie Româno-Germane (AHK România) pe 2025 s-a desfăşurat sub titlul generic: Oameni. Competențe. Competitivitate. Cîteva concluzii la încheierea evenimentului desfăşurat la Bucureşti sunt prezentate de directorul AHK România, Andreas Lier (interviu) şi de directorul executiv AHK România, Sebastian Metz (interviu)

Comunitatea germanilor din Baia Mare (jud. Maramureş). Interviu cu Walter Übelhart, preşedintele filialei judeţene FDG Maramureş, autor şi scenarist, despre istoria medievală a oraşului Baia Mare

Femeile pot să practice mai puţine ore de sport pentru a obţine aceleaşi rezultate ca şi bărbaţii în ceea ce priveşte starea sănătate. Acesta este rezultatul unui studiu americano-chinez ce s-a desfăşurat între anii 1997 şi 2019 şi la care au participat peste 400.000 de persoane. S-a observat, astfel, printre altele, că bărbaţii au obţinut o diminuare semnificativă a factorilor de risc cardiovascular dacă s-au antrenat săptămânal aproximativ 300 de minute. Femeile participante la studiu au avut nevoie doar de 140 de minute de sport pe săptămână pentru a obţine rezultate excelente în ceea ce priveşte sănătatea

Istoria azi – 1828: chimistul german Friedrich Wöhler sintetizează acidul uric şi pune bazele chimiei organice – 1940: la vârsta de patru ani, Tenzin Gyatso este instaurat drept al 14-lea Dalai Lama, liderul spiritual al tibetanilor

Calendarul personalităţilor – 1975: Drew Barrymore, actriţă nord-americană – 1949: Niki Lauda, pilot de Formula 1 austriac – 1921: Giuletta Masina, actriţă italiană – 1900: Luis Buñuel, regizor de film spaniol – 1857: Heinrich Hertz, fizician german, considerat descoperitorul undelor electromagnetice – 1788: Arthur Schopenhauer, filozof german – 1732: George Washington, general şi om de stat american, primul preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1789–1797)

Marți, 18 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Cristian Cismaru este noul manager al Fundației Biserici Fortificate. Noul director, fondator al unor proiecte de succes în turism, promite iniţiative creative pentru păstrarea şi valorificarea patrimoniului bisericilor fortificate din Transilvania

Premiul Cultural al Saşilor Transilvăneni, „Der Siebenbürgisch-Sächsische Kulturpreis“, pe anul 2025 revine jurnalistei şi istoricei Hannelore Baier. După 1990, activitatea ei s-a focalizat mai ales pe studierea documentelor mai puţin cunoscute privind istoria comunităţii germanilor din România în secolul al XX-lea, iar multe cărţi ce poartă semnătura ei au dat un impuls, de exemplu, în cercetarea aprofundată a deportării etnicilor germani pentru muncă silnică în fosta URSS. Distincţia, ce onorează activitatea excepţională a unor membri din rândul comunităţii, va fi înmânat într-un cadru festiv la Întâlnirea sașilor de pretutindeni din Dinkelsbühl, Germania (8 iunie 2025)

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Ce oferă zădărnicia”

Istoria azi – 1965: Parlamentul Canadei adoptă „Steagul Frunzei de Arțar“ drept steag naţional – 1944: Mănăstirea benedictină Monte Cassino din Italia este distrusă de bombardamentele aeriene şi focul de artilerie al forţelor aliate în înaintarea lor către Roma. Mănăstirea considerată leagănul vieţuirii monahale din Apus şi un focar medieval al ştiinţelor în Europa apuseană a fost reconstruită între anii 1950-1954 – 1867: valsul „Dunărea albastră“ de Johann Strauss (fiul) este prezentat la Viena în premieră în audiţie publică

Calendarul personalităţilor – 1947: Wencke Myhre, cântăreaţă şi actriţă norvegiană – 1922: Herman Kahn, cibernetician şi futurolog nord-american – 1855: Marie Stritt, actriţă şi o adevărată deschizătoare de drumuri a mişcării feministe germane, originară din Sighişoara. A fost, printre altele, din 1899 până în 1910 președinta Uniunii Asociațiilor Feministe Germane – 1751: Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, pictor german – 1748: Jeremy Bentham, jurist şi filozof englez, considerat iniţiatorul teoriei morale a utilitarismului

Vineri, 14 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Minoritățile etnice au fost aproape complet ignorate în alegerile parlamentare și prezidențiale din 2024 din România, arată unul dintre rezultatele preliminare ale proiectului „Analiza reprezentării de gen și a minorităților în alegerile parlamentare și prezidențiale din 2024 din România”. Proiectul a fost inițiat de biroul din România al fundației germane Friedrich Ebert Stiftung (FES) și realizat în colaborare cu o echipă de cercetare de la Facultatea de Științe Politice din cadrul SNSPA. Pentru prezentarea din data de 4 februarie, rezultatele au reflectat analiza preliminară a mai multor materiale electorale aparținând candidaților în alegerile prezidențiale din perioada septembrie-decembrie 2024. Raportul final al proiectului va fi publicat după alegerile prezidențiale anunțate pentru luna mai a acestui an

Ziua îndrăgostiţilor: 14 februarie ca Ziua Sfântului Valentin sau Sărbătoarea Sfântului Valentin este receptat şi în România datorită influenței mediatice drept „Valentine’s Day”, denumirea unei tradiţii occidentale dedicate aceleiași idei de “Ziua Îndrăgostiţilor”. Sărbătoarea iubirii „Dragobete” din 24 februarie rămâne un reper în conştiinţa publică din România

Ziua Îndrăgostiților a fost întâmpinată de Filarmonica de Stat Târgu Mureș cu un concert extraordinar de muzică latino-americană (Palatul Culturii, 13 februarie). Iubirea și pasiunea sunt temele principale ale concertului, afirmă dirijorul argentinian Pablo Boggiano interviu

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Pentru protejarea patrimoniului cultural față de efectele schimbărilor climatice și distrugerile războiului: câte un model 3D creat cu unelte bazate pe inteligența artificială pentru fiecare sit de patrimoniu cultural este obiectivul organizației non-profit HeritageWatch.AI, cu sediul la Paris, înființată de Ministerul Culturii din Franța și alți trei membrii fondatori în cadrul Summitului de acțiune privind inteligența artificială (10 și 11 februarie 2025). Alte obiective ale inițiativei sunt identificarea timpurie a zonelor de risc, precum și elaborarea și realizarea măsurilor protective

Istoria azi – 1876: Alexander Graham Bell, inventator nord-american originar din Scoția, brevetează în premieră mondială un dispozitiv capabil să emită și să recepționeze cuvintele rostite; – 1924: premiera absolută la Berlin a primei părți filmului „Die Nibelungen” (lb. română.: Nibelungii) în regia lui Fritz Lang, film inspirat de epopeea eroică medievală „Das Nibelungenlied” (lb. română.: Cântecul Nibelungilor). Partea a doua a filmului mut a avut premiera în data de 26 aprilie a aceluiași an; – 1918: Rusia trece la calendarul gregorian. Ziua de 31 ianuarie a fost urmată de 14 februarie 1918. În Regatul României, calendarul pe stil nou a fost introdus în anul 1919. Astfel, data de 1 aprilie 1919 a devenit data de 14 aprilie 1919. În Transilvania, calendarul gregorian fusese introdus în anul 1590, iar în Bucovina în anul 1773; – 842: „Jurămintele de la Strasbourg“, prima atestare documentară a limbii germane, care începând cu acest eveniment apare ca limbă oficială în scrierile vremii. „Jurămintele de la Strasbourg“ reprezintă promisiunile de alianţă ale lui Ludovic Germanul, conducător al regatului francilor răsăriteni şi fratelui său, Carol cel Pleşuv, conducătorul regatului francilor occidentali. Ludovic şi Carol şi-au reafirmat totodată opoziţia faţă de împărat, fratele lor mai mare Lothar

Calendarul personalităţilor – 1932: Alexander Kluge, regizor de film şi scriitor german; – 1911: Willem Johan Kolff, medic olandez, a inventat aparatul de dializă. Kolff este supranumit „Părintele organelor artificiale” şi considerat unul dintre cei mai importanţi medici ai secolului 20; – 1895: Max Horkheimer, filozof şi sociolog german; – 1869: Charles Thomson Rees Wilson, fizician scoțian, laureat în 1927 al Premiului Nobel pentru Fizică; – 1404: Leon Battista Alberti, maistru constructor italian, teoretician al artei şi umanist