AM: 603 kHz • 909 kHz • 1197 kHz • 1314 kHz • 1404 kHz • 1593 kHz
 
 

Schlagwort: Radio in limba germana Bucuresti

Marţi, 17 septembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Influenceri din rețele sociale și jurnaliști: metode de lucru diferite și opțiunea colaborării este tema centrală a mesei rotunde „Știri în era rețelelor sociale: Importanța influencerilor“, găzduită astăzi de Goethe Institut București. Invitați sunt Hanna Klimpe de la facultatea de Științe aplicate din Hamburg; Camelia Cușnir de la Universitatea din București; jurnalista Cristina Dobreanu (Pavilion Goethe, ora 19)

Etnicii germani din Aradul Nou au sărbătorit ziua sfințirii bisericii catolice locale în spiritul conviețuirii cu celelalte etnii. Printre oaspeții de onoare s-a numărat și deputatul FDGR, Ovidiu Ganț, reprezentantul minorității germane în Parlamentul României. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Fenomenul valurilor de căldură din România este analizat în articolul „Adaptarea la căldura extremă: Nevoia de politici pentru a proteja populațiile cele mai vulnerabile“, publicat pe site-ul biroului din România al fundației germane Friedrich-Ebert-Stiftung. Articolul trece în revistă legislația și politicile publice naționale din domeniu și analizează probleme sociale pe fondul accelerării schimbărilor climatice

Angajamentul neechivoc al politicienilor pentru libertatea artei și asigurarea condițiilor-cadru necesare în acest sens este solicitat în Germania de Deutscher Bühnenverein (DBV), organizație care reprezintă 430 de teatre, case de operă, companii de teatru, balet și operă și orchestre din Germania. Efectele crizelor și războaielor asupra bugetelor autorităților publice regionale și locale au repercusiuni asupra condițiilor generale ale teatrelor și orchestrelor cofinanțate din fonduri publice

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Încăperile și spațiul“

Istoria azi – 1980: înfiinţarea la Gdansk (Polonia) a sindicatului independent „Solidarność” – 1939: Polonia este invadată de trupele URSS; armata Germaniei naziste, care atacase Polonia începând cu 01 septembrie, se retrage pe linia strategică Narev-Vistula, în conformitate cu protocolul adiţional secret al Pactului Ribbentrop-Molotov, tratat de neagresiune încheiat între URSS şi Germania nazistă, în data de 24 august 1944

Calendarul personalităţilor – 1944: Reinhold Messner, alpinist, aventurier şi scriitor italian – 1730: Friedrich Wilhelm von Steuben, ofiţer prusac şi general în armata Statelor Unite ale Americii

Luni, 16 septembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Nina May, actualul redactor-şef al cotidianului în limba germană din România, „Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien (ADZ)”, îşi lansează azi, la Institulul Goethe din Bucureşti, un volum de glose. Editura Pop Verlag, Ludwigsburg (Germania), care a publicat cartea, onorează creativitatea autoarei cu „Premiul de debut“. Pseudonimul Nina May este folosit de licenţiaţa în fizică, originară din Linz, începând cu 2011, când, în urma unor evenimente în viaţa personală, a luat decizia să se stabilească în România şi să lucreze în presa germană de aici

Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița invită astăzi (ora 16.30) la mai multe manifestări culturale, reunite în evenimentul intitulat “La mijloc de Răpciune, sub semnul culturii”. Din program: Expoziție de pictură Tatiana Țibru și a Cercului de Sculptură „Jakob Neubauer” al Forumului Democratic al Germanilor din jud. Caraș-Severin (coordonator: George Molin); – Expoziție de pictură Tünde Enikő Petneházy (Lugoj); – Prezentare de carte: „Mugur de Cruce, II“, autor: Costel Simedrea, apărută în 2024 la Editura „Hoffman“ Caracal; – Prezentare: autoarea Mia Rogobete din Lugoj și cărțile ei; – Valorile de lângă noi: interpretul cărășean de muzică populară, Ștefan Isac, la 60 de ani de la debut și 60 de ani de la prima apariție televizată

Expoziţia ”Viața germanilor din Mihail Kogălniceanu (Caramurat) până în 1940” surprinde în fotografiile expuse la Căminul Cultural din localitatea Mihail Kogâlniceanu (jud. Constanţa) viaţa coloniştilor de origine germană, care au ajuns în Dobrogea în perioada 1873-1883 şi au părăsit regiunea odată cu strămutarea forţată în Germania nazistă în 1940. Expoziţia deschisă până la finalul lunii septembrie a fost realizată cu fotografii puse la dispoziţie de Asociația Germanilor Basarabeni e.V. din Stuttgart, Germania

Două seri de lectură cu participarea autorilor Dirk Gieselmann (text) şi Stella Dreis (ilustraţii) la Sibiu. Volumul pentru copii „Ce se întâmplă noaptea când dorm“ (Editura Trei, 2024) va fi prezentat publicului luni, 16 septembrie, în limba română şi marţi, 17 septembrie, în limba germană, la o renumită librărie din oraş

Mobilier şcolar modern pentru 44 de instituţii de învăţământ din Baia Mare. O fabrică de mobilă la comandă din Braşov şi-a asigurat contractul însemnat din punct de vedere financiar printr-o ofertă avantajoasă înaintată Primăriei din Baia Mare. Valoarea investiţiei se ridică la peste 20 de milioane de lei sinteză

Istoria azi – 335: la Ierusalim are loc sfinţirea Bisericii Sfintei Învieri. Biserica este este cel mai însemnat loc de pelerinaj al religiei creștine, fiind considerat locul învierii lui Isus. În biserică se țin slujbe religioase atât de către bisericile ortodoxe răsăritene, cât și de bisericile ortodoxe orientale și de cea romano-catolică. Creștinii protestanți și anglicani nu au o prezență permanentă în biserică

Calendarul personalităţilor – 1927: Peter Falk, actor nord-american – 1893: Alexander Korda, regizor şi producător de film britanic de origine maghiară – 1892: Werner Bergengruen, scriitor german

Duminică, 15 septembrie 2024

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Matei   Capitolul 6, versetul 24

„Nimeni nu poate să slujească la doi domni, căci sau pe unul îl va urî şi pe celălalt îl va iubi, sau de unul se va lipi şi pe celălalt îl va dispreţui; nu puteţi să slujiţi lui Dumnezeu şi lui mamona.”

Sfânta Evanghelie după Matei   Capitolul 8, versetul 26

„Iisus le-a zis: De ce vă este frică, puţin credincioşilor? S-a sculat atunci, a certat vânturile şi marea şi s-a făcut linişte deplină.”

Vineri, 13 septembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Ziua Pompierilor din România: astăzi se împlinesc 176 de ani de la Bătălia din Dealul Spirii de la 13 septembrie 1848, când Compania de Pompieri Bucureşti a adus jertfa supremă în lupta cu trupe otomane venite să înăbușe idealurile Revoluţiei Pașoptiste

Un vis împlinit: Maria Man, originară din Apoldu de Sus, jud. Sibiu, prezintă muzeul tradițional “La vecinii mei din Apoldu de Sus”, un muzeu menit să păstreze vii tradiţiile locale. La amenajarea lui a contribuit întreaga comunitate interviu

Expoziţia „Andreanum 800 de ani – lege şi constituţie la saşii transilvăneni”, prezentată de Departamentul pentru Relaţii Interetnice (DRI) – sub forma a 12 panouri – va poposi în acest weekend (13-15 septembrie 2024) la Biserica Evanghelică C.A. din Bistrița

Bach și Poulenc la Sighișoara și Sibiu: Corul “St. Matteus Kammarkör” din Stockholm, concertează pe 13 septembrie 2024 la Biserica din Deal din Sighișoara și pe 14. septembrie 2024 la Biserica Evanghelică din Sibiu, acompaniat de Corul Bach din Sibiu

Vineri, 13 septembrie de la ora 18, în curtea Casei de lângă Sinagogă din Mediaș, jud. Sibiu, scriitorul Cătălin Mihuleac va intra în dialog cu cititorii despre romanele sale „America de peste pogrom”, „Deborah” și „Poziția a unsprezecea și Domnișoarele lui Fontaine”. Autorul va oferi detalii despre aceste volume, procesul de documentare și de scriere și va răspunde la întrebările publicului

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 1959: sonda spațială sovietică „Luna 2“ este primul obiect creat de om care atinge suprafața Lunii

Calendarul personalităţilor – 1933: Eginald Norbert Schlattner, scriitor sas şi pastor luteran în satul Roșia, județul Sibiu – 1916: Roald Dahl, scriitor britanic – 1874: Arnold Schönberg, compozitor austriac – 1830: Marie von Ebner-Eschenbach, scriitoare austriacă de origine cehă – 1813: Clara Schumann, pianistă şi compozitoare germană – 1601: Jan Brueghel cel Tanar, pictor flamand

Joi, 12 septembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Patrimoniul cultural al județului Sibiu e mai bogat, cu un monument proaspăt reabilitat. Ansamblul Bisericii Evanghelice Fortificate din Miercurea Sibiului a îmbrăcat straie noi, în urma implementării unui proiect cu fonduri europene. Atestată documentar încă din secolul al XIII-lea, odată cu menţionarea localităţii, biserica redevine acum o emblemă strălucitoare a orașului, gazdă pentru diverse evenimente culturale, dar mai ales un obiectiv turistic minunat, conform curatorului bisericii, domnul Simon Gräf interviu

Anul 2024 marchează 80 de ani de la evacuarea sașilor din nordul Transilvaniei. „Acum 80 de ani: Exodul sașilor din nordul Transilvaniei. Evacuarea sașilor din nordul Transilvaniei în 1944 și consecințele sale socio-politice și culturale” este titlul unui eveniment memorial cu prelegeri și discuții cu martori contemporani care a avut loc la Nürnberg, Germania. Jurnalistul Hans-Werner Thellmann pentru Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană, redactor: Imola Munteanu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Citate celebre în vorbirea curentă“

Istoria azi – 1869: premiera absolută la München a operei „Aurul Rinului” (das Rheingold) a compozitorului german Richard Wagner. Împreună cu cele trei drame muzicale “Walkiria” (Die Walküre), ”Siegfried” și “Amurgul zeilor” (Götterdämmerung) opera “Aurul Rinului” face parte din tetralogia „Inelul Nibelungilor” (Der Ring des Nibelungen)

Calendarul personalităţilor – 1897: Irène Joliot-Curie, chimistă franceză, laureată a Premiului Nobel pentru Chimie în 1935, împreună cu soţul ei, Frédéric Joliot, pentru descoperirea radioactivităţii artificiale – 1920: Lore Lorentz, cabaretistă germană – 1920: Stanislav Lem, scriitor şi om de ştiinţă polonez, promotor al literaturii ştinţifico-fantastice – 1888: Maurice Chevalier, actor şi cântăreţ de operetă francez – 1829: Anselm Feuerbach, pictor german

Marți, 10 septembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Început de an școlar la Colegiul Național “Johannes Honterus” din Brașov: pe acordurile fanfarei brașovene „Burzenländer Blaskapelle“, elevii școlii germane din Brașov au fost întâmpinați de învățători și profesori, în speranța unui an deosebit, marcat însă și de multe schimbări reportaj

Forumul Democratic al Germanilor din Sibiu invită pe 10 septembrie 2024 la o nouă întâlnire a seniorilor în Sala Oglinzilor din cadrul Forumului, unde toți cei prezenți se vor bucurea de o retrospectivă a Marii Întâlniri a Sașilor din luna august

Trenul periurban Sibiu, face un pas mare spre implementare. Proiectul „Introducerea transportului electric – Tren periurban Sibiu” urmează să fie inclus de către Ministerul Transporturilor în lista proiectelor pentru care Compania Națională de Căi Ferate CFR SA poate încheia protocoale cu autoritățile locale.

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „În ritmul popasului“

Istoria azi – 2008: este pus în funcţiune cel mai mare şi cel mai puternic accelerator de particule din lume, Large Hadron Collider de la CERN (Organizația Europeană pentru Cercetare Nucleară), cu sediul la Geneva (Elveția) – 1964: a avut loc prima audiţie din România a poemului simfonic „Vox Maris”, de George Enescu, interpretat de Orchestra Simfonică a Radioteleviziunii Române, dirijată de Iosif Conta – 1898: asasinarea împărătesei Austriei şi reginei Ungariei, Elisabeta, soţia lui Franz Joseph I, decătre anarhistul italian Luigi Lucheni; asasinatul a avut loc pe o promenadă a Lacului Geneva –1868: a început construirea Gării de Nord din Bucuresti; în data de 13 septembrie 1872 a avut loc inaugurarea – 1721: Pacea de la Nystad încheie Marele Război al Nordului (1700-1721) dintre Suedia și coaliția formată din Rusia cu uniunile reale Saxonia-Polonia și Danemarca-Norvegia. Prin Pacea de la Nystad, Rusia și-a asigurat accesul necondiționat la Marea Baltică

Calendarul personalităţilor – 1938: Karl Lagerfeld, creator de modă german – 1892: Arthur Holly Compton, fizician nord-american, laureat în 1927 al Premiului Nobel pentru Fizică – 1890: Elsa Schiaparelli, creatoare de modă italo-franceză – 1890: Franz Werfel, scriitor austriac – 1886: Hilda Doolittle, scriitoare nord-americană, cunoscută după inițialele numelui, H. D. – 1855: Robert Koldewey, arheolog german – 1839: Charles Sanders Peirce, matematician, fizician și filozof nord-american – 1797: Carl Mosander, chimist, chirurg şi mineralog suedez

Luni, 9 septembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Început de an școlar la instituțiile de învățământ cu predare în limba germană din România. Noutăți: fixarea datei examenelor de bacalaureat mai devreme decât până acum, pentru a permite absolvenților de liceu, care doresc aceasta, să se înscrie la timp la universitățile din străinătate; – Maualul ”Istoria evreilor. Holocaustul. Manual pentru clasa a XI-a/a XII-a”, urmează să fie tradus în limba germană de către profesorii responsabili de la Comisia pentru Educație din cadrul FDGR, finanțarea va fi asigurată de Ministerul Educației

Cu proiectul Biserica Fortificată din Alma Vii, Fundația ”Mihai Eminescu Trust” (MET) participă la competiția pentru premiul Public Choice Award 2024. Pentru aceasta, prietenii MET sunt solicitați să susțină munca fundației de salvare și conservare a patrimoniului României exprimându-și votul online, pe https://vote.europanostra.org/. Termenul limită pentru vot este 22 septembrie 2024. Câștigătorul va fi anunțat la Ceremonia de Decernare a Premiilor Patrimoniului European din 7 octombrie 2024, la Ateneul Român din București

„Dincolo de zid. Rezistență. Rezonanță”, proiect cultural cu ocazia împlinirii a 35 de ani de la Revoluția Română și căderea Zidului Berlinului. Proiectul Societății Germano-Române – Berlin este realizat în cooperare cu Ambasada României la Berlin, ICR Berlin, Fundația Academia Civică și Capela Reconcilierii din Berlin, în perioada 31 august – 29 septembrie. Programul mai curpinde o seară de lectură cu Herma Kennel, autoarea romanului „Jogging cu Securitatea“, în prezenţa protagonistului cărții sale, disidentul Radu Filipescu (12 septembrie 2024) și o proiecție video realizată de regizoarea Anca Berlogea-Boariu

Istoria azi – 1945: primul „bug“ de calculator, constatat în circuitele calculatorului „Mark II“ din laboratorul Cruft al Universității Harvard în SUA – 1943: la Zürich (Elveţia) are loc premiera absolută a dramei „Viaţa lui Galilei” de Bertolt Brecht – 1928: se încheie expoziția de electronice de la Berlin, la care au fost prezentate în premieră aparate precursoare ale televizorului, invenții aparținând lui August Karolus și Mihály Dénes – 1922: orașul Smirna (în prezent: Izmir) de pe țărmul Mării Egee este cucerit de trupe turcești în timpul Războiului greco-turc (1919-1922). Cucerirea marchează începutul exodului populației grecești din Asia Mică, fapt istoric pecetluit de Tratatul de la Lausanne din anul 1923

Calendarul personalităţilor – 1873: Max Reinhardt, regizor şi actor austriac – 1828: Lev Tolstoi, scriitor rus – 1798: Luigi Galvani, medic, fizician şi naturalist italian – 1585: Armand Jean du Plessis Richelieu, cardinal şi om de stat francez

Duminică, 8 septembrie 2024

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Luca   Capitolul 17, versetul 14

Şi văzându-i, El le-a zis: Duceţi-vă şi vă arătaţi preoţilor. Dar, pe când ei se duceau, s-au curăţit.

Sfânta Evanghelie după Matei   Capitolul 6, versetul 31

Deci, nu duceţi grijă, spunând: Ce vom mânca, ori ce vom bea, ori cu ce ne vom îmbrăca?

Sâmbătă, 7 septembrie 2024

Știri

Sibiul a fost în vara acestui an gazda „Întâlnirii Internaționale a Sașilor din Transilvania”. Evenimentul a adus împreună atât comunitățile săsești din România, cât și pe sașii din Germania, Austria, Elveția, Canada și Statele Unite ale Americii. O retrospectivă a celor mai importante momente, pregătite cu multă atenţie de organizatori reportaj

Festivalul Intercultural ProEtnica de la Sighişoara, ediţia a XX-a, la final. Câteva concluzii despre ediţia jubiliară, la care s-au întâlnit reprezentanţii celor 20 de etnii din ţară, sunt prezentate de directorul Centrului Cultural Educațional Interetnic pentru Tineret Sighișoara, Volker Reiter. Preluare Radio România Târgu-Mureş; secţia emisiunilor în limba germană, redactor: Imola Munteanu

Spectacolul „Harta lui Elian”, în regia Nicoletei Lefter, o reprezentaţie la Teatrul pentru Copii și Tineret Gong din Sibiu, abordează într-un mod inedit subiectul dislexiei la copii, pentru o mai bună înţelegere şi acceptare a afecţiunii în cadrul comunităţii şi în cadrul sistemului şcolar din România. În legătură cu tematica spectacolului sunt şi cele 31 de fotografii realizate de fotograful german, Volker Vornehm, expuse în foaierul teatrului până la finalul lunii

Istoria azi – 1666: a fost stăvilit Marele incendiu al Londrei, izbucnit la o brutărie în data de 02 septembrie. Londra medievală a fost mistuită de flăcări în proporţie 80 la sută, zeci de mii de londonezi au rămas fără adăpost

Calendarul personalităţilor – 1909: Elia Kazan, regizor şi scriitor nord-american de origine greacă – 1908: Michael Ellis DeBakey, chirurg nord-american, a executat în premieră o operaţie de bypass şi implementarea unui sistem de susţinere a miocardului – 1860: Anna Mary Robertson, pictoriţă naivă nord-americană, supranumită „Grandma Moses“ (lb. engleză: Bunica Moise) şi datorită faptului că prima expoziţie individuală a avut-o la vârsta de 80 de ani – 1533: Elisabeta I, Regina Angliei