Vineri, 10 iulie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Cursurile de limbă germană oferite de Institutul Goethe din București se bucură de mult interes și în condițiile pandemiei cu noul coronavirus. Formatul online al cursurilor, susținut de sedințe live, este o noutate și s-a dovedit un succes. În colaborare cu Ministerul Educației și Cercetării, Institutul Goethe oferă și cursuri de perfecționare pentru profesorii care predau limba germană ca limbă maternă.             interviu

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul-șef Beatrice Ungar, preluare radio România Târgu Mureș, secția emisiunilor în limba germană, redactor: Gabriella Mezei                sinteză

O nouă ediție a evenimentului Street Delivery Sibiu va avea loc în perioada 10-12 iulie în Piața Schiller și pe strada Arhivelor                      știre

Istoria azi – 1992: şefii de stat a 29 de state semnatare ale Acordurilor de la Helsinki hotărăsc asupra valorilor limitelor superioare ale efectivelor militare pentru trupele de uscat şi forţele aeriene – 1099: eroul popular spaniol “El Cid” încetează din viaţă. Începând cu epoca modernă, istoriografia spaniolă îl consideră pe El Cid erou național embșematic pentru vremea Reconquistei (limba română: Recucerirea), perioada istorică (722-1492) în care regatele creștine din nordul Hispaniei (Spania și Portugalia de astăzi) au recucerit peninsula Iberică de la musulmanii arabi și mauri        știre

Calendarul personalităţilor  – 1895: Carl Orff, muzician german – 1888: Giorgio de Chirico, pictor italian – 1871: Marcel Proust, scriitor francez – 1830: Camille Pisarro, pictor francez – 1509: Jean Calvin, teolog franco-elveţian                știre

Joi, 09 iulie 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Contractul privind alocarea sprijinului pentru cadrele didactice din şcoli şi grădiniţe de stat cu predare în limba germană a fost semnat la sediul Ambasadei din Bucureşti a Republicii Federale Germania de către ambasadorul Cord Meier-Klodt și directorul executiv al Fundației Saxonia din Râșnov, Klaus Sifft reportaj

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Lumea văzută în negru“ sinteză

Istoria azi – 1762: Ecaterina a II-a a Rusiei îşi începe domnia în urma înlăturării de la putere a soţului, Petru al III-lea al Rusiei       ştire

Calendarul personalităţilor – 1913: Georg Picht, pedagog și filozof al religiilor german – 1900: Ida Ehre, actriță și regizoare austro-germană – 1858: Franz Boas, etnolog nord-american originar din Germania – 1578: Ferdinand al II-lea, Împărat al Sfântului Imperiu Roman; sub domnia lui a început Războiul de 30 de ani (1618-1648) ştire

Duminică, 05 iulie 2020

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Evanghelia după Sf. Matei Capitolul 13, versetele 45, 46

La fel, împărăţia cerurilor este asemenea unui negustor care caută mărgăritare frumoase. Când găseşte un mărgăritar de mare valoare, merge, vinde tot ce are şi îl cumpără.

Evanghelia după Sf. Luca Capitolul 9, versetul 62

Dar Isus i-a spus: „Nimeni care pune mâna pe plug şi priveşte înapoi nu este vrednic de împărăţia lui Dumnezeu”.

Sâmbătă, 4 iulie 2020

Știri    buletin de știri

Imunizarea celor însănătoșiți după infecția cu noul Coronavirus este de durată necunoscută. Chiar dacă datele științifice disponibile în prezent nu sunt suficiente pentru un răspuns categoric referitor la această problemă, ele permit concluzii practice. De exemplu, pentru moment nu se recomandă aplicarea teoriei imunității de turmă. Aceasta este una dintre concluziile conferinței de presă virtuale organizate de Science Media Center Deutschland, o redacție științifică independentă de bine comun, care sprijină jurnaliștii la relatările despre subiecte cu referință științifică sinteză

Un limbaj violent pregătește terenul pentru acțiuni violente? Punctele de vedere ale neurobiologilor și lingviștilor nu coincid sinteză

Europa Centrală redescoperă o metodă tradițională de îngrășare a porcilor: hrănirea în păduri cu ghindă și jir sinteză

Istoria azi  – 1913: chimistul Fritz Klatte obţine în Germania brevetul de invenţie pentru metoda de producţie a PVC-ului (Policlorura de vinil), material termoplastic cu structură amorfă – 1776: Ziua Independenţei, cunoscută şi ca „4 iulie“; Ziua Naţională a Statelor Unite ale Americii comemorează adoptarea în orașul nord-american Philadelphia de către cele 13 colonii britanice din America a Declaraţiei de independenţă din 4 iulie 1776, în care a fost declarată independenţa faţă de Regatul Marii Britanii ştire

Calendarul personalităţilor – 1807: Giuseppe Garibaldi, luptător pentru formarea statului unitar italian – 1804: Nathaniel Hawthorne, scriitor nord-american – 1715: Christian Fürchtegott Gellert, poet german ştire

Miercuri, 1 iulie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei               concurs

Primăria osașului Sibiu pune la dispoziția familiilor nevoiașe pachete cu articole de igienă. Acțiunea este finanțată din fondurile europene de ajutorare prin programul POAD 2020         sinteză

Din luna decembrie a acestui an ar putea exista o legătură de tren directă între Viena și Timișoara               știre

Cum poate continua cultura în vremuri de distanțare socială: Hunor Horvath, directorul secției germane a Teatrului Național de Stat “Radu Stanca” din Sibiu vorbește despre succesul ediției 2020 a Festivalului Internațional de Teatru FITS, care s-a desfășurat în format digital. Ediția specială FITS #online Puterea de a crede / Empowered (12-21 iune) a fost disponibilă integral prin streaming pe site-ul festivalului, sibfest.ro un interviu Radio România Tg. Mureș, Secția emisiunilor în limba germană, redactor: Imola Macavei               interviu

Următoarea sesiune a Comisiei guvernamentale mixte româno-germane pentru problematica etnicilor germani din România a fost programată pentru jumătatea lunii octombrie, la Berlin: întrevederea la București a Secretarului de stat pentru afaceri europene, Iulia Matei, cu Însărcinatul Guvernului federal german pentru imigranți si minorități naționale din cadrul Ministerului federal german de interne, Bernd Fabritius – Iniţiativa cetăţenească de revizuire a Constituţiei „Fără penali în funcţii publice“ va intra în dezbaterea Camerei Deputaţilor în sesiunea extraordinară din prima jumătate a lunii iulie: Actualitatea politică internă, comentată de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României  interviu preluare Radio România Timișoara, Secția emisiunilor în limba germană,redactor: Hannelore Neurohr

Istoria azi – 1997: expiră tratatul din 1898, încheiat între curtea imperială a Chinei şi Marea Britanie, privind concesionarea pe durata a 99 de ani a insulei Hong Kong din sudul Chinei şi teritoriilor împrejmuitoare. Hong Kong este retrocedat guvernului de la Beijing şi devine regiune administrativă specială a Republicii Populare Chineze – 1990: înfăptuirea uniunii monetare, economice şi sociale dintre Republica Federală Germană (RFG) şi Republica Democrată Germană (RDG), în urma unificării politice – 1944: reprezentanţi ai 44 de state hotărăsc la Bretton Woods (SUA) înfiinţarea instituţiilor financiare cunoscute astăzi drept Fondul Monetar Internaţional (FMI) şi Banca Mondială – 1903: la Paris se dă startul ediţiei întâi a competiţiei cicliste anuale „Tour de France”             ştire

Calendarul personalităţilor – 1934: Sydney Pollack, regizor nord-american  – 1818: Ignaz  Philipp Semmelweis, medic maghiar; a descoperit cauzele febrei puerperale – 1804: George Sand, scriitoare franceză – 1742: Georg Christoph Lichtenberg, scriitor şi naturalist german – 1646: Gottfried Wilhelm Leibniz, filozof german    ştire

Joi, 25 iunie 2020

Știri    buletin de știri

Ghicitoarea zilei     concurs

O criză în altă criză: Organizația Internațională a Muncii (ILO), agenție specializată a Organizației Națiunilor Unite, avertizează asupra impactului social declanșat de întoarcerea muncitorilor migranți în țările de origine, în urma pandemiei de COVID-19      sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Zile cu soare“  sinteză

Istoria azi – 1993: pentru prima oară în istoria Turciei şi a Canadei, la conducerea guvernelor ambelor state este desemnată câte o femeie – 1950: începe războiul din Coreea – 1876: bătălia de la Little Big Horn, câstigată de triburile indiene nord-americane împotriva unităţii de cavalerie SUA condusă de generalul Custer – 1530: teologul protestant Phillip Melanchthon prezintă în faţa Reichstagului din Augsburg “Confessio Augustana”, cadrul teologic  al noii confesiuni luterane; Reichstagul convocat de împăratul german Carol al V-lea urma să aplaneze divergenţele religioase din Europa apuseană    știre

Calendarul personalităţilor – 1932: Peter Blake, pictor britanic – 1926: Ingeborg Bachmann, prozatoare austriacă – 1911: William Howard Stein, biochimist nord-american, laureat în 1972 al Premiului Nobel pentru Chimie, împreună cu Christian Anfinsen și Stanford Moore, pentru cercetări asupra structurii atomice a acidului ribonucleic – 1903: George Orwell, scriitor britanic – 1894: Hermann Oberth, constructor de avioane originar din Sibiu, supranumit “părintele zborurilor în spaţiul cosmic” – 1864: Walther Nernst, fizician și chimist german, laureat în 1920 al Premiului Nobel pentru Chimie            știre

Marți, 23 iunie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei    concurs

În cadrul Ministerului Federal pentru Afaceri Europene și Internationale din Austria există un department special care se ocupă de organizarea de expoziții itinerante cu scopul de a promova cultura austriacă în afara granițelor țării. Departamentul pentru Expoziții și Medii Digitale este coordonat de Valerie Hagg       interviu

Asociația My Transylvania invită la primul brunch din acest an la Hosman, pe 27 iunie, de la ora 11.00; înscrierea la eveniment este obligatorie și se face online pe pagina www.eat-local.ro               ştire

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: Siluetă și osteneală           sinteză

Istoria azi – 1944: scriitorul german Thomas Mann, laureat al Premiului Nobel pentru literatură în 1919, devine cetăţean al SUA. Încă din 1933, odată cu intrarea la guvernare a naţional-socialiştilor germani, scriitorul aflat în străinătate evitase întoarcerea în ţară. În 1936, autorităţile germane naziste i-au retras cetăţenia. Mann a dobândit în 1938 cetăţenia cehă şi a plecat apoi în SUA            ştire

Calendarul personalităţilor – 1906: Wolfgang Koeppen, scriitor german – 1899: Anna Ahmatova, poetă rusă – 1763: Joséphine de Beauharnais, prima Împărăteasă a Franţei (1804-1809)       ştire

Duminică, 21 iunie 2020

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Epistola către Galateni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 5, versetul 6

Căci în Hristos Iisus, nici tăierea împrejur nu poate ceva, nici netăierea împrejur, ci credinţa care este lucrătoare prin iubire.

Faptele Sfinţilor Apostoli Capitolul 2, versetul 4

Şi s-au umplut toţi de Duhul Sfânt şi au început să vorbească în alte limbi, precum le dădea lor Duhul a grăi

Marţi, 16 iunie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Austrian, Lufthansa, LOT și Swiss reiau de astăzi zborurile spre România cu o frecvență redusă; despre situația actuală în cadrul companiei Lufthansa, despre planurile de zbor Germania-România, dar și despre siguranța zborului si evoluția prețurilor relatează Zlatko Zlatic, director comercial Lufthansa pentru România și Republica Moldova       reportaj

Guvernul României a ridicat restricţiile de intrare în ţară pentru 17 state   sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Capcanele expresiilor“      sinteză

Istoria azi – 1963: cosmonauta sovietică Valentina Tereşkova este prima femeie care zboară în spaţiul cosmic      știre

Calendarul personalităţilor – 1938: Joyce Carol Oates, scriitoare nord-americană – 1890: Stan Laurel, actor şi regizor nord-american, devenit celebru în cuplul de comici Stan şi Bran (alături de Oliver Hardy)            știre