Sâmbătă, 8 iunie 2024

Știri

A doua zi la American Independent Film Festival la Castelul Bran în Aer Liber: pelicula – Love Lies Bleeding (r. Rose Glass), aflat în selecția Berlinale Special în 2024, 8 iunie, începînd cu orele 21:30

Muzică în Biserica evanghelică cu Corul Bach (Sibiu, 8 iunie). Programul serii include Messe Solennelle op. 16 a lui Louis Vierne, dar şi lucrări pentru orgă, inclusiv piese pentru una și două orgi, toate pentru a evoca spiritul perioadei romantice târzii franceze. Participă şi mezzosoprana Elisa Gunesch, care va interpreta un cântec dedicat lui Théodore Dubois

Eveniment: 20 de ani Moara Veche Hosman, şi 50 de ani Cooperativa europeană Longo mai, din care face parte, începând cu 2021, oficial asociaţia din Hosman; cu târg şi muzică (sâmbătă, 8 iunie)

World-Wide Opportunities on Organic Farms – WWOOF – sau, fermier pentru o zi – o tendinţă din ce în ce mai îndrăgită de a petrece concediul. Prin intermediul acestei reţele globale voluntarii au posibilitatea de a participa activ, pe durata unei zile sau a câtorva săptămîni, la activităţile tipice unei gospodării. Impulsul pentru acest gen de concediu l-a dat secretara londoneză Sue Coppard, care în 1971, a petrecut un weekend la Colegiul agricol Emerson, unde a participat la desţelenirea unui teren în schimbul gratuităţii la cazare şi masă

Scoarţa din salcie (Salix L.) conţine aceeaşi substanţă activă ca şi aspirina, dar cu mai puţine efecte secundare, este concluzia unor cercetări ştiinţifice. Cum putem prepara ceaiul din scoarţa de salcie?

Istoria azi – 1984: ţările fostului bloc comunist, cu excepţia României, boicotează Jocurile Olimpice de la Los Angeles (SUA) – 1979: prima escaladare fără rezerve de oxigen a Vârfului Everest, cel mai înalt punct de pe Pământ (8848m), de către alpiniştii Reinhold Messner şi Peter Habeler

Calendarul personalităţilor – 1937: Thomas Pynchon, scriitor nord-american – 1912: Gertrud Fussenegger, scriitoare austriacă – 1884: Harry S. Truman, politician american, al 33-lea preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1945-1953) – 1828: Henri Dunant, filantrop elveţian, fondatorul organizaţiei Crucea Roşie Internaţională, a fost în 1901 alături de Frédéric Passy primul laureat al Premiului Nobel pentru Pace

Joi, 6 iunie 2024

Știri

Știri electorale – Alegeri europarlamentare și locale 2024

Ghicitoarea zilei

Erwin Josef Ţigla, preşedintele Asociaţiei de Cultură şi de Educaţie a Adulţilor din Reşiţa, a primit distincţia profesională „Profesor“ din partea Republicii Austria, în urma decretului semnat de preşedintele austriac, Alexander Van der Bellen. Ceremonia festivă a avut loc pe 27 mai în Sala festivă a Universităţii Vechi din Graz (landul austriac Stiria)

Doar cinci clase pregătitoare în limba germană la Liceul Teoretic „Nikolaus Lenau“ din Timişoara. Decizia de a avea înscrişi în anul şcolar 2024-2025 doar 110 copii este definitivă şi a fost decisă aproape în unanimitate de către Consiliul Profesoral şi Consiliul de Administraţie al şcolii. Părinţii celor 38 de copii, care nu au trecut testul de limba germană pentru a fi admişi în clasele zero, au înaintat în acest sens Inspectoratului Şcolar Judeţean Timiş o notă de protest

Actualitatea sibiană: Atelier de creație în limba germană „Flinke Finger”, cu tema „Să construim împreună jucării“, coordonat de Sandi Rusu Costea, la Teatrul GONG din Sibiu, joi, 6 iunie 2024; – Spectacolul WOYZECK de Georg Büchner, în regia lui Hunor Horváth, azi, la Teatrul „Radu Stanca“ din Sibiu; – Muzică în Biserica Evanghelică din Sibiu, în fiecare vineri de la ora 12 și sâmbătă de la ora 19; – Spectacolul FAUST după J. W. Goethe, o producţie a Teatrului Naţional „Radu Stanca” Sibiu, vineri, 7 iunie, şi sâmbătă, 8 iunie 2024, la Fabrica de Cultură – Sala Faust; – Comedia „Vecini de coşmar“ la Sala Thalia, Sibiu, vineri, 7 iunie 2024; – Spectacolul pentru copii CENUȘĂREASA – DOAR O POVESTE?, la Teatrul GONG, pe 8 şi 9 iunie 2024; – Cu ocazia evenimentului „Marea Întâlnire a Saşilor 2024“ (Sibiu, 2-4 august), pot fi închiriate căsuţe din lemn cu dimensiunile de 2×3 metri, amplasate atât în Piaţa Mare cât şi în Piaţa Mică din Sibiu, pentru comercializarea produselor tradiţionale. Cererile pentru închirierea standurilor pot fi înaintate până pe 30 iunie, iar pe 7 iulie se va face cunoscută lista solicitărilor aprobate.

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Ce ştie adverbul“

Istoria azi – 1944: D-Day, Ziua-Z a „Operaţiunii Neptun” pentru debarcarea aliaţilor în Normandia (Franţa) în timpul celui de-al Doilea Război Mondial; debarcarea din Normandia era parte a „Operaţiunii Overlord“ destinată eliberării Europei occidentale de sub dominația nazistă – 1951: începe ediţia întâi a Festivalului Internaţional de Film de la Berlin – 1930: în premieră mondială, comercianţii cu amănuntul din sectorul alimentar de pe cuprinsul statului federal Massachusetts (SUA) oferă spre vânzare alimente congelate

Calendarul personalităţilor – 1875: Thomas Mann, scriitor german, laureat în 1929 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1868: Robert Falcon Scott, ofiţer de marină englez, explorator al Antarcticii – 1850: Karl Ferdinand Braun, fizician german, laureat în 1909 al Premiului Nobel pentru Fizică – 1799: Aleksandr Puşkin, poet şi dramaturg rus, considerat fondatorul literaturii ruse moderne – 1599: Diego Rodriguez de Silva y Velázquez, pictor spaniol

Miercuri, 5 iunie 2024

Știri

Știri electorale – Alegeri europarlamentare și locale 2024

Ghicitoarea zilei

Arnulf Einschenk și Steffen Schlandt sunt, alături de alte 10 personalități, noii cetățeni de onoare ai Brașovului. În ședința Consiliului Local din 30 mai au fost anunțați noii cetățeni de onoare ai orașului, doi dintre ei aparținând comunității germane din oraș; este vorba de Arnulf Einschenk, restaurator de instrumente vechi și de Steffen Schlandt, organistul Bisericii Negre din Brașov

Evenimente culturale în cadrul proiectului Sfântul Gerard la Cenad (jud. Timiș) între 6-8 iunie, organizate de Asociația Pusta. Programul cuprinde, printre altele, ”Parada florilor” și ”Gala corală”

Cinci noi destinații operate de FlyLili de pe aeroportul international Sibiu. Compania aeriană românească va opera, începând cu 20 iulie, cinci noi zboruri între Sibiu și orașe din Germania, Italia și Spania

Orăștie (în lb. germană: Broos) este una dintre cele mai vechi așezări săsești din Transilvania, atestată documentar de Diploma andreană din 1224 – o scurtă incursiune istorică, realizată de jurnalistul german Hans-Werner Thellmann. Preluare Radio Târgu-Mureş, secţia emisiunilor în limba germană; redactor: Imola Munteanu

Istoria azi – 1915: Danemarca adoptă constituția prin care se permite și femeilor să voteze – 1947: a fost făcut public planul Marshall, de către George Marshall, senator de stat al SUA, de ajutorare a țărilor din Europa Occidentală devastate de cel de-al doilea război mondial. Aplicarea acestuia a început de la 3 aprilie 1948, fiind în vigoare până în luna iulie 1951

Calendarul personalităţilor – 1723: Adam Smith, economist, om politic și filozof scoțian – 1859: Constantin I. Nottara, actor, director de scenă și profesor român – 1871: Nicolae Iorga, istoric, scriitor, publicist și om politic român

Marţi, 4 iunie 2024

Știri

Știri electorale – Alegeri europarlamentare și locale 2024

Ghicitoarea zilei

Pe 3 iunie 2024 s-au împlinit 100 de ani de la moartea lui Franz Kafka. Povestea scriitorului ce a ajuns cunoscut după moarte.

Astăzi, 4 iunie 2024, se vor acorda, într-un cadru festiv în Aula Magna a Academiei de Studii Economice din București,  atestatele lingvistice obținute în urma participării la examenul Deutsches Sprachdiplom 2 (DSD 2) elevilor Colegiului German Goethe din București. Programul vizează nivelurile de competențe lingvistice B1, B2 și C1 și se derulează anual în cadrul proiectului „Schulen: Partner der Zukunft”, în parteneriat cu Biroul Central pentru Învăţământul din Străinătate al Republicii Federale Germania (ZfA).

Marți, 4 iunie 2024, începând cu ora 14.00, are loc o conferință de presă în foaierul Teatrului German de Stat Timișoara despre turneul internațional TGST în Germania cu spectacolul „Oameni. De vânzare“, scris și regizat de Carmen Lidia Vidu

Broșura cu cele 89 de evenimente ale programului dedicat Întâlnirii Sașilor de Pretutindeni de la Sibiu (2 – 4 august 2024) și insignele ceremoniale sunt disponibile pentru cumpărare. Pe lângă evenimentele din weekendul festivalului programul cuprinde și o serie de evenimente ale sașilor de pretutindeni, care vor avea loc în perioada 26 iulie – 11 august 2024 în Transilvania.

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Bărbatul deslușit“

Istoria azi – 1989: Masacrul din Piața Tiananmen pune capăt protestelor socio-politice din Beijing, capitala republicii Populare Chineze – 1934: în Germania este oferită spre vânzare în premieră mondială hrană pentru sugari produsă la scară industrală, în colaborare cu pediatrul prof. dr. Günther Malyoth din München

Calendarul personalităților – 1941: Klaus Michael Grüber, regizor de teatru german – 1867: Carl Gustaf Emil Mannerheim, militar și politician finlandez. A fost cel de al șaselea președinte al Finlandei (1944–1946) – 1867: Alfred Vierkandt, sociolog german, reprezentant als sociologiei formale

Sâmbătă, 1 iunie 2024

Astăzi, România sărbătorește Ziua internațională a copilului. Din 2017, 1 iunie este în România zi liberă nelucrătoare 

”Funkmagazin” – emisiune lunară comună a redacțiilor de limbă germană la posturile publice de radio din România și Ungaria. Din sumar: Întâlnirea anuală a șvabilor bănățeni din Germania la Ulm, Germania – Serbarea de Mai la Reghin, jud. Mureș – Din agenda culturală a comunității germane din Ungaria în luna mai 2024

Istoria azi – 1914 : are loc, la Constanța, vizita oficială a Țarului Nicolae al II-lea, împreună cu ceilalți membri ai familiei imperiale ruse. Au fost întâmpinați de familia Regală și de personalități politice române. Aceasta va fi ultima lor vizită înafara Rusiei, înainte de asasinarea lor de către bolșevici din anul 1918 – 1957 : s-a înființat, la București, Muzeul Literaturii Române. A fost fondat de către criticul și istoricul literar Perpessicius, care a fost și primul director al instituției.

Calendarul personalităţilor – 1636: Nicolae Milescu Spătarul, scriitor memorialist, teolog și diplomat roman – 1926: Marilyn Monroe, actriță, model și cântăreață americană

Joi, 30 mai 2024

Știri

Știri electorale – Alegeri europarlamentare și locale 2024

Ghicitoarea zilei

Expoziţie inedită la Bucureşti între 30 mai şi 2 iunie: Ars Electronica’s Electronic Theater @NeoArt Connect 2024. NeoArt Connect este cel mai amplu eveniment organizat până acum în țară, care aduce împreună peste 100 de artiști, operatori culturali, cercetători si oameni de știință din România și din alte 7 țări, care vor prezenta instalații interactive, proiecte arhitecturale inovatoare, lucrări de artă create cu IA, lucrări de realitate virtuală, experiențe imersive sau roboți. Expoziţia este susţinută de Forumul Cultural Austriac din Bucureşti

Atelier de confecţionat marionete la sfârşit de săptămână la Braşov. Acesta va avea loc în cadrul Festivalului de Teatru de Păpuşi „Arlechino“ (27 mai – 2 iunie)

Concurs de vinuri nobile la Satu Mare. Mâine va avea loc premierea câştigătorilor Concursului Judeţean de Vinuri Nobile prezentate de vinificatorii din toate regiunile viticole ale judeţului Satu Mare

Franz Kafka este unul dintre cei mai cunoscuți autori de limbă germană din lume. La data de 3 iunie se vor împlini o sută de ani de la moartea scriitorului. În povestirile sale sunt prezente teme atemporale, cum ar fi birocrația, relațiile cu autoritățile sau, mai degrabă, sentimentul de a fi la cheremul lor. Poveștile lui Kafka gravitează în principal în jurul experiențelor umane, de exemplu sentimentul de a fi pierdut, singur și neputincios în această lume. Aceste sentimente sunt universale. Se aplică oamenilor de atunci și de acum, de pretutindeni în lume și sunt complet independente de contextele culturale sau de structurile politice. De aceea, Kafka este citit și înțeles pe fiecare continent. Limbajul clar și ușor de înțeles al textelor lui Kafka facilitează traducerea lor în alte limbi. În rândul scriitorilor, Kafka este apreciat și pentru faptul că le-a arătat tuturor autorilor de după el cum să scrie despre cele mai stranii aspecte de parcă ar fi vorba despre ceva firesc

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Întărirea afirmației prin perechi de noțiuni“

Istoria azi – 1975: fondarea la Paris a Agenției Spațiale Europene (ESA), prin semnarea Convenției ESA de către cele nouă state membre inițiale (Belgia, Danemarca, Franța, Germania, Italia, Țările de Jos, Spania, Suedia și Regatul Unit). Convenția a intrat în vigoare la 30 octombrie 1980 – 1814: arheologul german Heinrich Schliemann descoperă situl oraşului antic Troia la Hisarlık (Anatolia, Turcia) – 1431: Ioana d’Arc, luptătoare pentru liberatea Franţei în ultima parte a Războiul de o sută de ani (1337-1453), moare arsă pe rug la Rouen, condamnată de un tribunal al Inchiziţiei

Calendarul personalităţilor – 1912: Julius Axelrod, biochimist nord-american; în anul 1970 a fost colaureat al Premiului Nobel pentru fiziologie sau medicină – 1907: Elly Beinhorn, aviatoare şi jurnalistă germană – 1814: Mihail Bakunin, revoluționar rus, activist și teoretician al mișcării anarhiste – 1800: Karl Wilhelm Feuerbach, matematician german

Miercuri, 29 mai 2024

Știri

Știri electorale – Alegeri europarlamentare și locale 2024

Ghicitoarea zilei

Actualitatea sibiană: ESTE FILM Festival ajunge la a 8-a ediție și aduce din nou împreună la Sibiu publicul cinefil și realizatori de film, într-o sărbătoare a cinematografiei europene. – SUNBREAK FESTIVAL 2024 la Sibiu adduce voie bună pe  3 scene,  cu peste 30 de artiști,  street-art,  filme în aer liber,  kids-zone,  street food &  delicious drinks. – Atelier de creație în limba germană „Flinke Finger” pe 30 mai la teatrul Gong, unde  micuții vor avea oportunitatea de a confecționa fluturași de primăvară folosind diverse material  – Atelierul de Comunicare prin Artă: Elefanți puși pe joacă( 1.iunie 2024) – Cum se distrează copiii de ziua lor? Cântă? Dansează? Desenează? Țopăie? Zâmbesc? De ce nu toate la un loc? Și în ce formă se pot îmbina mai bine toate aceste bucurii, dacă nu în cadrul festivaluilui Imagine Art Festival pe 1. Iunie la Sibiu – Unsaved species. Artist Talk – Simona Vilău în dialog cu Ștefan Radu Crețu, Duminică, 2 iunie, ora 18:00 la Muzeul de Artă Contemporană (strada Tribunei nr.6, Sibiu) – Oferta de teatre și spectacole la Sibiu – Un concert simfonic dedicat Italiei va fi sus’inut de Orchestra Filarmonicii Sibiu pe 6 iunie 2024la Sala Thalia din Sibiu

Carl Filtsch a fost una dintre cele mai interesante și în același timp cele mai tragice figuri din istoria muzicală a sașilor transilvăneni și o figură remarcabilă în muzica romantică a secolului al XIX-lea.

În cadrul stagiunii de concerte intitulate „Muzicienii Filarmonice se prezintă”, Filarmonica „George Enescu” București, Primăria Municipiului București și Casa de Cultură „Friedrich Schiller” invită miercuri, 29 mai 2024, de la ora 18.00, la concertul vocal-instrumental „Seară de operă“

Cadențe culturale la Sibiu: Peste 30 de artiști vor participa pe trei scene la Sunbreak Festival, dedicat muzicii electronice (29 mai-2 iunie, Parcul Sub Arini); – Entuziasmul pentru filme bune va fi satisfăcut la ESTE FILM Festival (29 mai – 2 iunie). La secțiunea Competiție participă zece scurtmetraje românești de ficțiune.

„Întoarcerea” ferestrelor bisericii! După 50 de ani Beiserica Fortificată Evanghelică C.A. din Filitelnic, jud. Mureș are din nou ferestre, datorită unor oameni cu inimă mare.

Istoria azi – 1453: Constantinopole, capitala Imperiului Roman de la Răsărit, este cucerit de către armata otomană condusă de sultanul Mehmet al II-lea; evenimentul marchează sfârşitul Imperiului Bizantin

Calendarul personalităţilor – 1958: Annette Bening, actriţă nord-americană – 1917: John Fitzgerald Kennedy, om politic nord-american, al 35-lea preşedinte al S.U.A.(1961-1963) – 1894: Josef von Sternberg, regizor de film austriac – 1892: Alfonsina Storni, poetă argentiniană – 1880: Oswald Spengler, filozof și istoric german

Luni, 27 mai 2024

Știri

Știri electorale – Alegeri europarlamentare și locale 2024

Ghicitoarea zilei

Institutul Goethe din București invită publicul interesat la un dialog cu Bertrand Badiou despre noua sa biografie ilustrată și despre munca sa îndelugată legată de Paul Celan. Discuția va fi moderată de Gabriel H. Decuble, profesor de literatură germană și comparată la Universitatea din București. Evenimentul este realizat în colaborare cu Institutul Francez din România, Forumul Cultural Austriac București și Universitatea București (28 mai, ora 18)
   
Întâlnirea germanilor din Vechiul Regat va avea loc între 6 și 9 iunie la Moinești (jud. Bacău). Programul cuprinde lansări de carte, expoziții, spectacole de teatru și de dans

Înscrieri online la Universitatea de Vest din Timișoara. Începând cu săptămâna aceasta, viitorii studenți ai UVT își pot crea dosarele de înscriere pe platforma de admitere admitereonline.uvt.ro  

Unele dispute din politică necesită timp îndelungat până se ajunge în sfârșit la soluții comune. Acest rezultat necesită compromisuri. În familie sau politică, compromisurile sunt inevitabile. Mai ales pentru a păstra democrația, sunt necesare compromisuri. Fără ele nu se poate. Fiecare parte trebuie să fie pregătită să facă concesii pentru a ajunge la o decizie susținută și acceptată de cât mai mulți factori interesați
 
Istoria azi – 1867: Franz Joseph I, împăratul Austriei (1848-1916), s-a încoronat și rege al Ungariei (1867-1916) și a aprobat Legea privind încorporarea Transilvaniei la Ungaria – 1933: The Walt Disney Company lansează desenul animat „Three Little Pigs“ cu hit-ul său, „Who’s Afraid of the Big Bad Wolf?“ – 1984: inaugurarea oficială a Canalului Dunăre-Marea Neagră, considerat al treilea canal de navigație, ca importantă, după Suez și Canalul Panama; lucrările de construcție au început în 1973

Calendarul personalităţilor – 1884: Max Brod, scriitor, traducător și jurnalist de limbă germană,născut la Praga, prietenul apropiat, biograful și legatarul moștenirii literare a lui Franz Kafka (în pofida cerinței acestuia, a refuzat să-i pună opera pe foc) – 1923: Henry Kissinger, diplomat american, laureat al Premiului Nobel pentru Pace – 1975: Jamie Oliver, bucătar britanic

Duminică, 26 mai 2024

Creștinii romano-catolici sărbătoresc astăzi Preasfânta Treime, creștinii protestanți Sf. Treime, consemnate în calendarele bisericești în prima duminică de după Rusalii. Biserica Ortodoxă Română sărbătorește în acest an Sf. Treime la data de 24 iunie, creștinii greco-catolici sărbătoresc Preasfânta Treime în ziua de 24 iunie

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Isaia   Capitolul 42, versetul 7

Ca să deschizi ochii celor orbi, să scoţi din temniţă pe cei robiţi şi din adâncul închisorii pe cei ce locuiesc intru întuneric.

Sfânta Evanghelie după Matei   Capitolul 11, versetul 28

Veniţi la Mine toţi cei osteniţi şi împovăraţi şi Eu vă voi odihni pe voi.

Joi, 23 mai 2024

Știri

Știri electorale – Alegeri europarlamentare și locale 2024

Ghicitoarea zilei

Complexul expozitional Nürnberg aniversează 50 de ani de la înființare. Despre istoria de succes a acestui complex relatează Werner Henning, membru al Cosiliului local din Nürnberg (Germania), participant la cea de-a patra ediție a conferinței Smart Airport Cities, care a avut loc la Ghimbav, jud. Brasov, pe 16 mai 2024, și care poate fi un model pentru complexul expozițional care ar putea fi construit la Ghimbav

Theatre for Earthly Survival? – atelier de artele ecologice ale spectacolului la Universitatea din București. Cum facem teatru și ce așteptăm de la teatru în contextul crizei climatice care are un impact din ce în ce mai important asupra comunităților umane? Studenții de la Universitatea din București se vor dedica acestui subiect în carul unui atelier care va avea loc pe 23-24 mai, la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine şi care este susţinut de Forumul Cultural Austriac din Bucureşti

Comunitatea germană din Braşov sărbătoreşte pe 25 mai “Ziua Honterus”. Aceasta îi este dedicată reformatorului şi cărturarului umanist Johannes Honterus, care a dat şi numele colegiului cu predare în limba germană din Braşov

La 10 mai avut loc la Satu Mare inaugurarea oficială a pasarelei pietonale peste Someș. Construirea unei alte pasarele este deja scoasă la licitație. Arthur Glaser prezintă detalii tehnice ale proiectului finanțat din fonduri europene cu suma de 7,2 milioane euro

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Legendele succesului“

Istoria azi – 1568: Țările de Jos își declară independența față de Spania – 1911: deschiderea Bibliotecii Publice din New York – 1971: este inaugurat Hotelul Intercontinental din București, finalizat după 3 ani de la începerea construcției acestui hotel, în 1968. Cu 24 de etaje și 87 de metri înălțime, a devenit a doua cea mai înaltă clădire din București

Calendarul personalităţilor – 1707: Carolus Linnæus, botanist suedez – 1871: Garabet Ibrăileanu, critic, istoric și teoretician literar roman – 1917: Edward Lorenz, matematician și meteorolog american