Joi, 31 decembrie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Pandemia ca șansă de a regândi prioritățile în viață           sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Educația ființei“    sinteză

Proiecte pe 2021 pregătite de Centrul de dialog și cultură Friedrich Teutsch al Bisericii Evanghelice C.A. din România,  prezentate de directoarea  dr. Gerhild Rudolf       interviu

Istoria azi –   1984: Statele Unite ale Americii părăsesc Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură        știre

Calendarul personalităţilor  – 1937: Anthony Hopkins, actor britanic  – 1869: Henri Matisse, pictor francez                știre

Luni, 28 decembrie 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Festivalul Intercultural Pro-Etnica ce se organizează la Sighişoara şi care a fost amînat în 2020 din cauza pandemiei de coronavirus, se va ţine în anul 2021; detalii aflăm de la coordonatorul proiectului Volker Reiter interviu, preluare Radio Târgu Mureş, Secţia Emisiunilor în limba germană

Siebenbürgen, Land des Segens… – imnul sașilor din Transilvania – versuri: Leopold Maximilian Moltke (1819-1894), născut la Kiel, Germania, şi muzica: compozitorul sas Johann Lukas Hedwig (1802-1849), din Hălchiu; interpretat de la apariţia sa pe 27 mai 1846 datorită conjuncturii istorice de atunci, mai mult în limba germană, există din 2020 din nou în dialectul săsesc sinteză

Istoria azi – 1897: premiera absolută la Paris a comediei romantice „Cyrano de Bergerac“ de Edmond Rostand știre

Calendarul personalităţilor: – 1925: Hildegard Knef, actriţă şi cântăreaţă germană – 1904: John von Neumann, matematician nord-american originar din Austro-Ungaria – 1888: Friedrich Wilhelm Murnau, regizoru de film german – 1856: Thomas Woodrow Wilson, cel de-al 28-lea preşedinte al SUA știre

Miercuri, 23 decembrie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                      concurs

Pentru prima data, după 100 de ani, la Sighişoara slujba evanghelică de Crăciun se va ţine în Biserica din Deal, spune preotul paroh dr. Bruno Fröhlich               interviu

Actualitatea sibiană: ofertă culturală bogată-online la teatrele din Sibiu în perioada sărbătorii Crăciunului și a Anului Nou                sinteză

România va avea un guvern de coaliţie de centru-dreapta format din PNL, USR-PLUS şi UDMR. Actualitatea politică, comentată de deputatul din partea minorităţii germane în Parlamentul României, Ovidiu Ganţ   interviu

Pensiunile turistice din multe zone ale ţării oferă pachete speciale pentru sărbătorile de iarnă     ştire

Istoria azi – 1893: premiera operei “Hänsel şi Gretel” de Engelbert Humperdinck – 1994: a fost inaugurat Muzeul Sportului la Muzeul de Istorie al României – 1990: referendum în Slovenia pentru  independenţă       ştire

Calendarul personalităţilor – 1597:  Martin Opitz, poet şi teoretician al literaturii germane – 1823: Al. Flechtenmacher, dirijor şi pedagog român – 1918: Helmut Schmidt, personalitate de marcă a vieţii politice postbelice, cancelar al RFG – 1933: împăratul Japoniei Akihito            ştire

Sâmbătă, 19 decembrie 2020

Știri buletin de știri

GRA-FO-MEDIA #PROTEST, Târgu Mureş 2020, în perioada 4 noiembrie – 4 decembrie, la cea de-a 3-a ediţie sinteză

Cele mai frumoase filme artistice despre Crăciun, ce pot fi urmărite an de an fără ca ele să îşi piardă vreodată farmecul sinteză

Mit şi adevăr despre sărbătoarea Creştină a Naşterii Domnului sinteză

Istoria azi – 1984: Marea Britanie şi China semnează un acord potrivit căruia Hong Kong–ul trece, începând cu 1.07.1997, sub suveranitate chineză, punându–se capăt, după 155 de ani, dominaţiei britanice – 1989: la Timişoara, s-a constituit Frontul Democratic Român știre

Calendarul personalităţilor – 1934: entertainerul olandez Rudi Carell, cunoscut mai ales publicului din Germania pentru emisiunile radio şi TV – 1915: Edith Piaf, cântăreaţă franceză știre

Vineri, 18 decembrie 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Republica Federală Germania a donat României 10 aparate de ventilaţie pulmonară de tip Trilogy Evo O2 produse de Philips GmbH Respironics şi 30 de aparate de ventilaţie pulmonară de tip Lumis 150 produse de ResMed, dispozitive medicale destinate tratamentului pacienţilor care suferă de forme medii şi grave de COVID-19 reportaj

18 decembrie – “Ziua Minorităţilor Naţionale” din România: doamna Christiane Gertrud Cosmatu, subsecretar de stat la Departamentul pentru Relaţii Interetnice pe lângă Guvernul României, vorbește despre proiectele derulate pe parcursul anului 2020 in contextul pandemiei de Covid-19, și face înainte de retragerea din activitatea derulată în cadrul Departamentului, de aproape 10 ani, bilanțul activității sale interviu

Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin organisează și în 2020, un program special consacrat Zilei Minorităților Naționale din România. Începând cu ora 15.30, se va desfășura, azi, în limba germană, în spațiul online, o întâlnire cu deputatul comunității germane în Parlamentul României, Ovidiu Victor Ganț, în cadrul căreia se va prezenta, printre altele, și cea mai recentă carte apărută sub semnătura sa: „Ein bewegtes Jahrzehnt, 2011 – 2020 / Un deceniu frământat, 2011 – 2020“, carte apărută la Editura „ArtPress” din Timișoara, anul acesta. De la ora 16.00, se va desfășura o întâlnire în limba română dedicată Zilei Minorităților Naționale din România, la care vor participa în calitate de invitați doi actuali și viitori parlamentari: Ovidiu Victor Ganț, deputatul Forumului Democratic al Germanilor din România, și Giureci Slobodan Ghera, deputatul Uniunii Croaților din România. Temele discuției vizează provocările situației actuale pandemice în cadrul minorităților germane și croate din țara noastră; un alt subiect este însemnătatea pentru cei doi deputați a ultimilor patru ani de activitate în Parlamentul României, precum și așteptările lor pentru noul mandat, de reprezentanți ai comunităților lor.
Ambele transmisiuni online pot fi urmărite pe Facebook și pe YouTube, vineri, 18 decembrie 2020, începând cu ora 19.00 știre

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar sinteză, preluare radio România Târgu Mureș, secția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 1866: Peter Mitterhofer din regiunea austriacă Tirol prezintă primul prototip funcţional al maşini de scris – 1865: abolirea sclaviei în Statele Unite ale Americii, prin ratificarea celui de-al 13-lea amendament al Constituţiei ştire

Calendarul personalităţilor – 1946: Steven Spielberg, regizor nord-american – 1913: Willy Brandt, politician german, cancelar al Republicii Federale Germania (1969-1974), laureat al Premiului Nobel pentru Pace în 1971 – 1879: Paul Klee, pictor şi grafician elveţian ştire

Luni, 7 decembrie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganţ, a vorbit înainte de alegerile parlamentare în cadrul unei conferinţe online pe platforma ZOOM (vineri, 4 dec.) despre situația politică actuală din România, pregătirile pentru perioada post-pandemică, relațiile bilaterale ale României cu Germania, Austria și Elveția, finanțarea proiectelor pentru minoritatea germană, precum și despre sistemul școlar. Forumul Democrat al Germanilor din România (FDGR) a avut şi în acest an o listă proprie de candidați pentru Camera Deputatilor: Ovidiu Ganț, Thomas Șindilariu și Christine Manta-Klemens          reportaj

Susţinătorii preşedintelui ales al Republicii Moldova, Maia Sandu, cer alegeri parlamentare anticipate. Demonstraţia de la Chişinău a avut loc după ce parlamentul a votat o lege care limitează atribuţiile preşedintelui       sinteză

Sediul FDGR din Sibiu este închis publicului, urmare a măsurilor de combatere a răspândirii COVID-19. Personalul angajat își continuă activitatea obișnuită, contactele cu publicul se derulează prin corespondență digitală. Aceste condiții se aplică și colaboratorilor altor instituții, găzduite de clădirea sediului FDGR: biroul colaboratorului local al Institutului german pentru relații cu străinătatea, ifa; biroul corespondentului local al cotidianului național în limba germană „Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien” (ADZ); sediul Asociației Carpatine Ardelene a Turiștilor SKV           ştire

Istoria azi – 1941: aviaţia militară a Japoniei imperiale atacă baza navală nord-americană Pearl Harbor din arhipelagul insulelor Hawaii şi distruge în mare parte Flota Pacificului a Marinei Americane – 1926: apare romanul „Castelul” de Franz Kafka, publicat postum de executorul testamentar Max Brod, în ciuda dispoziţiilor contrare ale autorului               ştire

Calendarul personalităţilor – 1863: Pietro Mascagni, compozitor italian – 1801: Johann Nepomuk Nestroy, actor şi dramaturg austriac – 1743: Johann Joachim Eschenburg, scriitor german– 1598: Gian Lorenzo Bernini, sculptor, maistru constructor şi pictor italian       ştire

Joi, 3 decembrie 2020

Știri buletin de știri

Alegeri parlamentare 2020. Știri electorale grupaj de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Cel mai recent raport al UNCTAD (Conferinţa Naţiunilor Unite pentru Comerţ şi Dezvoltare) arată, că pentru cele mai sărace ţări ale lumii, nu sistemul de sănătate publică, ci economia acelor ţări este grav afectat de pandemia cu COVID-19 sinteză

Calendarul de Advent – o bucurie în aşteptarea Crăciunului, atît pentru cei mici, cît şi pentru cei maturi. Un scurt istoric, idei pentru calendare personalizate sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Tare ca piatra“ sinteză

Istoria azi – 1967: chirurgul sud-african Christian Barnaard efectuează la Capetown prima operaţie de transplant de inimă – 1920: la sediul de la Geneva (Elveţia) al Organizaţiei Naţiunilor Unite (ONU) a fost semnat Protocolul privind constituirea Curţii Permanente de Justiţie Internaţională, cu sediul la Haga (Ţările de Jos) ştire

Calendarul personalităților – „Calendarul personalităţilor” – 1942: Alice Schwarzer, jurnalistă, editoare şi feministă germană– 1930: Jean-Luc Godard, regizor de film francez – 1895: Anna Freud, psihanalistă britanică de origine austriacă, fondatoarea psihanalizei copilului – 1883: Anton von Webern, compozitor austriac – 1857: Joseph Conrad, scriitor englez ştire

Marți, 1 decembrie 2020

Ghicitoarea zilei                concurs

1 decembrie, Ziua Națională a României. Sărbătoarea aniversează Unirea Transilvaniei cu România și aminteşte de Marea Adunare Națională de la Alba Iulia, unde prin voința poporului s-a făptuit unirea provinciilor Basarabia, Bucovina, Transilvania, Banat, Crișana, Maramureș și Sătmar cu Regatul României. ”1 decembrie” este sărbătorit ca Zi Națională începând cu anul 1990              sinteză

Paul Celan: poet, supraviețuitor, apatrid – 100 de ani de la nașterea poetului de limbă germană  sinteză

„Vocabular german“.  Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Frâu liber gândurilor“    sinteză

Istoria azi – 1911: are loc la Berlin premiera piesei ”Jedermann” de Hugo von Hofmannsthal, în regia lui Max Reinhardt                ştire

Calendarul personalităţilor – 1935: Woody Allen, actor și regizor de film american          ştire

Miercuri, 25 noiembrie 2020

Știri        buletin de știri

Alegeri parlamentare 2020. Știri electorale           grupaj de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Actualitatea sibiană: la Sibiu continuă carantina, însă numărul cazurilor este în scădere, pe 26,28 și 29 noiembrie, Teatrul Radu Stanca prezintă online piesa Tom și Jerry 2.0, în regia lui Florin Piersic junior, pe 25 noiembrie, Teatrul Gong organizează Atelierul de creație „Piticii pricepuți“              sinteză

Cu ocazia aniversării a 70 de ani de la prima apariție a săptămânalului german, Siebenbürgische Zeitung, ziarul comunității sașilor din Germania și Austria, astăzi are loc o conferință online pe canalul YouTube a Asociației Sașilor din Transilvania cu tema: „Ce mai poate oferi Siebenbürgische Zeitung cititorilor săi?”, în cadrul căreia actuali și foști redactori ai ziarului vor intra în dialog cu cititorii                 știre

Performanţa economică va fi una mai redusă în acest an marcat de pandemia Corona. Fondul Monetar Internaţional şi Banca Mondială nu observă indicatori pentru altă evoluţie            sinteză

Biblioteca Județeană „George Barițiu” a achiziționat un pachetomat de cărți pentru sediul central, un fel de aparat de tipul easy-boxurilor, prin care cititorii să poată împrumuta cărți de la bibliotecă și în vreme de pandemie          știre

Președintele Emmanuel Macron anunță o relaxare a măsurilor antiepidemice în Franța  sinteză

Istoria azi – 2007: Alegeri parlamentare și referendum pentru alegerea sistemului de vot în România – 1952: premiera piesei „Capcana de şoareci” de Agatha Christie, unul dintre cele mai longevive spectacole ale London Ambassador Theatre –  1715: Începutul domniilor fanariote în Țara Românească prin instaurarea la domnie a lui Nicolae Mavrocordat                 știre

Calendarul personalităţilor – 1960: John F. Kennedy Jr., fiul președintelui american John F. Kennedy – 1915: Augusto Pinochet, general și președinte al Republicii Chile – 1863: Ion Cantacuzino, medic și bacteriolog român – 1844: Carl Friedrich Benz, inginer german care construiueşte primul vehicul cu motor pe benzină – 1814: Matei Millo, actor român    știre

Luni, 23 noiembrie 2020

Știri buletin de știri

Alegeri parlamentare 2020. Știri electorale grupaj de știri

Ghicitoarea zilei concurs

100 de ani de la naşterea poetului, traducătorului şi eseisului de limba germană, Paul Celan sinteză

Noi cercetări privind răspîndirea în încăperi închise, săli de clasă şi de sport a aerosolilor purtători de COVID-19 sinteză

Absența Concertului de Crăciun 2020 al Corului Bach din Sibiu va fi compensată prin mai multe serate muzicale duminicale. Concertele fără public de la Catedrala Evanghelică din Sibiu pot fi urmărite prin live streaming în duminicile de Advent, pe https://hermannstadt.evang.ro. Seratele muzicale cu durata de câte o jumătate de oră sunt programate în zilele de 29 nov., 06, 13 și 20 dec., începând cu ora 16 ştire

Istoria azi – 1889: la San Francisco (SUA) a fost instalat primul tonomat public („musicbox“) ştire

Calendarul personalităţilor – 1920: Paul Celan, poet de limbă germană născut la Cernăuţi – 1897: Manuel de Falla, compozitor spaniol – 1837: Johannes Diderik van der Waals, fizician neerlandez, laureat în 1910 al Premiului Nobel pentru Fizică ştire