Sâmbătă, 15 aprilie 2023

Vînătoare de ouă la Dino Parc din Râşnov, duminică, 16 aprilie 2023, de la orele 11:00, 13:00 şi 15:00. Sînt aşteptaţi copiii împreună cu părinţii lor pentru a aduna în propriul coş cît mai multe ouă colorate ascunse de iepuraşul de Paşte printre dinozauri. Un premiu special va reveni celui care care găseşte oul auriu

La Tîrgul de Paşte organizat la Sibiu, ce rămîne deschis pînă pe 18 aprilie, se pot admira şi cumpăra produse handmade realizate de 45 de expozanţi din întreaga ţară

Liliacul (Syringa vulgaris) – planta ce parfumează primăvara fiecărui an – de la istoricul răspîndirii în Europa Centrală şi de Vest a plantei originare din Balcani şi temă de cercetare pentru botaniştii de la Universitatea Liberă din Berlin, pînă la remediile naturale şi reţetele culinare care folosesc flori de liliac

Purtăm Primăvara în Sufletul nostru? Scriitori, mari gînditori şi mistici despre simbolistica anotimpurilor pemtru fiinţa umană

Istoria azi – 1994: înfiinţarea Organizaţiei Mondiale a Comerţului (OMC), cu sediul la Geneva (Elevţia). Organizaţia activează pentru liberalizarea relaţiilor comerciale internaţionale – 1951: înfiinţarea primului Sat al Copiilor pentru orfani de război la Imst (Austria) de către pedagogul social Herman Gmeiner. Începând cu anul 1960, activitatea organizaţiei SOS Satele Copiilor pentru ajutorarea copiilor aflaţi în dificultate este coordonată de o fundaţie internaţională

Calendarul personalităţilor – 1894: Nikita Sergheevici Hrușciov, om politic rus. A fost secretar general al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice (URSS) între anii 1953 și 1964. Între anii 1958 și 1964 a fost președinte al Consiliului de Miniștri al URSS – 1832: Wilhelm Busch, scriitor şi grafician german, cunoscut mai ales pentru po „Max şi Moritz” – 1707: Leonhard Euler, matematician elveţian – 1452: Leonardo da Vinci, pictor, sculptor, om de ştiinţă şi arhitect italian

Sâmbătă, 9 aprilie 2023

Știri

Creștinii catolici și protestanți consemnează astăzi Sâmbăta Sfântă, în care Domnul Isus Cristos a trecut din moarte la viață. Sâmbăta Sfântă este legată şi de învăţătura creştină despre coborârea Domnului Cristos la iad pentru a-i elibera pe cei drepţi care l-au precedat. Coborârea în străfundurile morții este împlinirea vestirii evanghelice a mântuirii. Răscumpărarea se extinde asupra tuturor celor mântuiți, din orice timp și orice loc. Prin moartea Sa pentru noi, Cristos a învins moartea și pe diavol, ce are stăpânirea morții. Sâmbăta Sfântă este ultima zi a Săptămânii Patimilor, în care creştinii se pregătesc pentru Învierea Domnului. În acest an, creștinii catolici și protestanți sărbătoresc Învierea Domnului (Paştele) la data de 9 aprilie

„Sîntem pregătiţi pentru Paşte?“ Predică rostită de preotul evanghelic, doamna Angelika Beer, de la Parohia Evanghelică C.A. Mălâncrav, judeţul Sibiu eseu

Tradiţii şi obiceiuri de Paşte în Germania. Prezintă jurnalistul german Hans-Werner Thellmann, fost redactor-şef al Redacţiei emisiunilor în limba germană de la Radio Târgu-Mureş. Înregistrare Imola Munteanu, redactor Radio România Tg. Mureș

Sugestii pentru cei care au ales ca anul acesta să vopsească ouăle de Paşte cu culori naturale

Formulele adecvate şi corecte de salut ale creştinilor înainte şi după sărbătoarea Paştelui

Istoria azi – 1820: este descoperită celebra statuie grecească Venus din Milo în Insula Milos din Marea Egee; 1880: a avut loc, la Teatrul Național din București, premiera piesei lui I.L. Caragiale, „D-ale Carnavalului“

Calendarul personalităţilor – 1938: Kofi Annan, politician și diplomat ghanez, secretar general al ONU între 1997-2006; 1929: Jacques Brel, cântăreț și actor belgian

Miercuri, 5 aprilie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: deputatul FDGR Ovidiu Victor Gant vorbește despre vizita cancelarului federal Olaf Scholz la București, care a cuprins  discuții prim-ministrul Nicolae Ciucă, președintele Camerei Deputaților Marcel Ciolacu și reprezentanții minorității germane, dar si despre disputele aprinse în Parlament despre legea abuzului în serviciu – preluare Radio Timişoara

Actualitatea sibiană: Ediția 2023 a Târgului de Paști din Sibiu are loc în perioada 7 – 18 aprilie 2023 în Piața Mare și reunește 45 expozanți din țară, care aduc produse tipice acestei perioade – Potrivit unui anunț de presă al misiunii diplomatice, Consulatul Republicii Federale Germania la Sibiu este închis în zilele de 7 şi 10 aprilie, cu ocazia Paştilor Catolice și Protestante, și în data de 17 aprilie, cu ocazia Paștilor Ortodoxe – Biserica Evanghelică C.A. din Cisnădioara, invită luni, 9 aprilie, copiii să caute ouăle vopsite ascune, o tradiție a sărbătorilor pascale – Atelier de Creație „Piticii pricepuți” – Decorațiune de Paște la Teatrul „Gong“ din Sibiu (05.04.2023) – Concert Trooper: Trooper pornesc turneul de promovare pentru albumul „X“. Turneul va ajunge în peste 35 de orașe, printre altele și la Oldies Pub din Sibiu pe 7 aprilie 2023 – Din programul Teatrului Național „Radu Stanca“ din Sibiu: „Felii”, un spectacol de Lia Bugnar cu Ofelia Popii  (07.04.2023), „Echilibru fragil“ de Edward Albee (08.04.2023), „Cui i-e frică de Virginia Woolf?“, regia Andrei și Andreea Grosu (10 .04.2023) – Spectacolul “Gagaga si altii ca el” pe 8 aprilie 2023 la Teatrul „Gong“ din Sibiu (08.04.2023) –  Sâmbătă, 8 aprilie, sibienii vor putea învăţa arta încondeierii ouălor de la doi artiști populari din zona Moldovei, în cadrul unui atelier care va avea loc la Shopping City Sibiu, în zona Info Point

Forumul Democratic al Germanilor din Sibiu invită pe 6 aprilie 2023 la evenimentul “Tradiții săsești de Paște, vopsitul ouălor de Paște cu ajutorul plantelor” la care vor participa muzeograful Camelia Stefan și experta în restaurarea textilelor Iulia Teodorescu (Sala Oglinzilor, FDGR Sibiu, 17:00)

Istoria azi – 1874: premiera absolută la Viena a operetei „Liliacul” de Johann Strauß (fiul) – 1794: a fost ghilotinat Georges-Jacques Danton, revoluţionar francez, unul dintre conducătorii Revoluţiei burgheze din Franţa din 1789

Calendarul personalităţilor – 1916: Gregory Peck, actor nord-american – 1908: Herbert von Karajan, dirijor austriac – 1908: Bette Davis, actriţă nord-americană – 1588: Thomas Hobbes, filozof, matematician şi lingvist englez 

Luni, 3 aprilie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Astăzi are loc vizita la București a cancelarului federal al Germaniei, Olaf Scholz. Sunt programate întrevederi cu președintele României, Klaus Iohannis, premierul Nicolae-Ionel Ciucă, președinta Republicii Moldova, Maia Sandu și președintele Camerei Deputaților din Parlamentul României, Ion-Marcel Ciolacu  

Cu Duminica Floriilor, creștinii catolici și protestanți au început Săptămâna Sfântă. Este timpul în care creştinii se pregătesc pentru Învierea Domnului Isus Cristos. În acest an, creștinii catolici și protestanți sărbătoresc Învierea Domnului (Paştele) la data de 9 aprilie

Brukenthal Palace Café Avrig este membră a ”Historic Cafés Route”: Cafeneaua Palatului Brukenthal din Avrig în județul Sibiu a fost admisă în cadrul Rutei Cafenelelor Istorice ”Historic Cafés Route”, un itinerariu cultural inițiat de Consiliului Europei ce are ca scop protejarea și promovarea culturii, patrimoniului, istoriei, artei, arhitecturii, gastronomiei, și cafenelelor istorice ca parte integrantă a patrimoniului urban reportaj

O nouă trupă de teatru pentru tineret își începe astăzi pregătirea la Sibiu (sediul FDGR, Sala Oglinzi, orele 17-20). Sunt invitați să participe adolescenți cu vârste între 14 și 17 ani, vorbitori de limbă germană și pasionați de interpretarea scenică. Întâlnirile săptămânale au îndrumare profesională din partea actorilor de la Secția Germană a Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu. Tinerii actori amatori vor avea prima reprezentație la Holzstock Festival 2023 de la Hosman, jud. Sibiu (18-20 august)

Azi are loc la Galeria INSPIRATIO, începînd cu ora 17.00, vernisajul expoziţiei de pictură şi de costume medievale PRIMAVERA. Expoziţia deschisă publicului larg pînă pe 25 mai 2023 a fost pregătită de surorile Renate Mildner-Müller şi Edith (Mildner) Schlandt
   
Istoria azi – 1948: preşedintele SUA, Harry S. Truman, promulgă legea „Planului Marshall“, denumit oficial ca „European Recovery Program“ (ERP), primul plan de reconstrucţie conceput de Statele Unite ale Americii, destinat aliaţilor europeni din Al Doilea Război Mondial

Calendarul personalităţilor – 1958: Alec Baldwin, actor nord-american – 1934: Jane Goodall, antropolog, etolog şi primatolog britanic, considerată cea mai mare expertă în cimpanzei din lume – 1930: Helmut Kohl, politician german şi cancelar al Germaniei între 1982-1998 – 1924: Marlon Brando, actor nord-american – 1903: Peter Huchel, poet german

Joi, 30 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Cu curaj și perseverență împotriva uitării! În seara zilei de 27 martie 2023 Beate Klarsfeld, cunoscută pe plan internațional pentru lupta curajoasă împotriva impunității criminalilor naziști, a vorbit la București despre importanța luptei pentru adevăr și dreptate interviu

Auto Schunn celebrează 30 de ani de activitate în domeniul auto: cu ocazia împlinirii a 30 de ani de activitate și excelență pe piața auto, compania Auto Schunn a inaugurat la Sibiu showroomul modernizat al brandului, un vis împlinit al antreprenorului sas Jürgen Schunn, care se implică de trei decenii și în viața socială din Sibiu, finanțând o serie de proiecte caritabile reportaj

Casa de Cultură „Friedrich Schiller” prin Direcția Cultură, Învățământ, Turism a Primăriei Municipiului București invită joi, 30 martie 2023, ora 18.00, la prezentarea filmului: „VIAȚA ȘI ACTIVITATEA LUI HANS-OTTO ROTH” / DAS LEBEN UND WIRKEN VON HANS OTTO ROTH; regia Wolfgang Köber, producție Eduard Schneider

Seria meditaţiilor ecumenice prepascale reunite generic sub titlul „Iubindu-L pe Cel Răstignit, ne îndreptăm spre Sărbătoarea Luminii! “ începe azi la Reşiţa. La Centrul Cultural German „Alexander Tietz“, de la ora 15.45, Arhimandrit dr. Casian Ruşeţi împreună cu preotul Veniamin Pălie de la biserica „Maria Zăpezii” din Reșița, vor da startul manifestării creştineşti, realizată în perioada Postului Mare, care anul acesta a ajuns la cea de-a XVI-a ediţie

Omul şi Natura. Peisaj cultural transilvănean. Acesta este motto-ul stabilit pentru 2023 al întîlnirii anuale în România a saşilor de pretutindeni, eveniment ce se va desfăşura în perioada 29-30 septembrie la Saschiz (jud. Mureş). Principalele puncte din programul ediţiei actuale au fost stabilite la cea mai recentă întrunire a reprezentanţilor Forumului Democrat German Regional din Transilvania şi se referă la pregătirea unui atelier de ceramică din Saschiz, a unei excursii prin împrejurimi, discuţii în şi despre Biserica Evanghelică fortificată din localitate, spectacole de teatru

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Foarfeca omniprezentă“

Istoria azi – 1981: atentatul asupra președintelui american Ronald Reagan

Calendarul personalităţilor – 1964: Tracy Chapman, cântăreaţă nord-americană – 1945: Eric Clapton, chitarist şi cântăreţ britanic – 1937: Warren Beatty, actor nord-american – 1894: Serghei Vladimirovici Iliuşin, inginer sovietic constructor de avioane – 1853: Vincent van Gogh, pictor olandez – 1844: Paul Verlaine, poet francez – 1811: Robert Wilhelm Bunsen, chimist german – 1135: Moise Maimonide, filosof, medic și teolog evreu născut în Andaluzia, pe teritoriul actual al Spaniei

Luni, 27 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Paștele împreună la Castelul Bran: pe 28 martie la Castelul Bran, jud. Brașov, se inaugurează expoziția „Paștele împreună”, care prezintă obiceiurile de Paște ale etniilor care au conviețuit la Brașov interviu

”Bucureștiul meu” la ultimul episod. Seria de documentare realizate de scriitorul german Jan Koneffke despre București și personalitățile care au marcat orașul s-a încheiat cu un film despre arhitectul Marcel Jancu. Documentarele au fost realizate în colaborare cu TVR-Akzente (redacția emisiunilor în limba germană) interviu
     
Seară de film la Casa de Cultură „Friedrich Schiller“ din București. Joi, 30 martie, începând cu ora 18, va fi proiectat un documentar despre Hans-Otto Roth, reprezentantul minorității germane în Parlamentul României între 1918-1944   

Istoria azi – 1899: Guglielmo Marconi a realizat prima legătură telegrafică fără fir între Anglia și Franța – 1914: a fost fondat Comitetul Olimpic Român, recunoscut în același an de Comitetul Internațional Olimpic – 2020: Macedonia de Nord devine cel de-al 30-lea stat membru al NATO.

Calendarul personalităţilor – 1845: Wilhelm Conrad Röntgen, fizician german, laureat al Premiului Nobel – 1871: Heinrich Mann, scriitor german – 1963: Quentin Tarantino, regizor nord-american

Vineri, 24 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Antrepenorul brașovean Cristian Macedonschi despre participarea sa la târgul de specialitate pentru ospitalitate și HoReCa, INTERNORGA Hamburg 2023, unde au fost prezentate inovații și trend-uri în domeniu, cum ar fi bucătăria digitalizată dar și carnea vegană interviu

Proiectul RoWay-NorMania continuă cu două noi concerte educative la Sibiu și Mediaș. Proiectul este finanțat prin Granturile SEE 2014-2021 în cadrul programului RO-CULTURA și este implementat de Asociația ”Florescu-Fernandez & Friends”. Granturile SEE prezintă contribuția Islandei, Principatului Lichtenstein și Regatului Norvegiei la reducerea disparităților sociale și economice în spațiul euopean

Astăzi încep la Sibiu Zilele filmului francez (24-26 martie). Partener al celei de-a 27-a ediții este Teatrul „Radu Stanca“ din Sibiu. Proiecțiile vor avea loc la Centrul Cultural Habitus, începând cu ora 20:30

În Germania s-a înfiinţat pe 21 decembrie 2022 Federaţia Asociaţiilor Româneşti din Germania (Bund rumänischer Vereine in Deutschland – B.R.V.D.), ca rezultat firesc al colaborării strînse dintre asociaţiile româno-germane cu cetăţenii români care trăiesc în Germania

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germanaă “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Prezentare înregistrată de Gabriella Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germane

Istoria azi – 1882: Robert Koch, medic și microbiolog german, a anunțat descoperirea “mycobacterium tuberculosis”, bacteria responsabilă pentru tuberculoză – 1949: filmul „Hamlet“, regizat de Laurence Olivier, a fost prima peliculă britanică ce a câstigat un premiu Oscar – 2020: Jocurile Olimpice de la Tokyo au fost amânate pentru 2021 ca răspuns la pandemia de coronavirus

Calendarul personalităţilor – 1874: Harry Houdini (Erich Weiss), iluzionist american; a rămas celebru în lumea magicienilor pentru abilitatea cu care reușea să evadeze din spații închise – 1926: Dario Fo, dramaturg, actor și scenograf italian; Premiul Nobel pentru literatură pe anul 1997

Marţi, 21 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Un nou început la Forumul Democratic al Germanilor din Brașov: FDGBV a invitat pe 17 martie 2023 membrii și simpatizanții forumului la un toast în cinstea primăverii și în cinstea unui nou început, cu ocazia înregistrării a FDGBV ca persoană juridică   reportaj

Weekend de teatru NIL la Timișoara, 25 și 26 martie. NIL este trupa de teatru a liceului german Nikolaus Lenau din Timișoara, între timp există mai multe trupe NIL pentru diferite categorii de vârstă. Weekend-ul teatral NIL de anul acesta va fi găzduit de Teatrul German de Stat din Timișoara

Prezentare de carte la Sibiu, astăzi, ora 18, la librăria-cafenea Erasmus. Autorul sibian de cărți umoristice, Heinrich Ekkehardt Höchsmann, își prezintă cea mai recentă carte în limba germană ”Domnul Mannstädter și laturile sale mirabile”

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Zvon de primăvară“

Istoria azi – 1857: are loc un cutremur la Tokyo. Au murit 100.000 de oameni – 1871: Otto von Bismarck este numit Cancelar al Imperiului German – 2000: Papa Ioan Paul al II-lea începe prima vizită oficială a unui pontif romano-catolic în Israel

Calendarul personalităţilor – 1685: Johann Sebastian Bach, compozitor și organist german – 1768: Jean Baptiste Joseph Fourier, matematician francez – 1913: Sabiha Gökçen, prima femeie pilot din Turcia – 1960: Ayrton Senna, pilot brazilian de Formula 1 – 1980: Ronaldinho, fotbalist brazilian

Vineri, 17 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

„Keyserling & Keyserling, de Rodica von Keyserling si Sorina von Keyserling ” – pictură și sculptură la galeria Galateca din București: expoziția, realizată la inițiativa expertului în artă Thomas Emmerling, a propus în premieră un dialog vizual mamă-fiică, fiecare exprimându-se artistic sub altă formă interviu

Forumul Democratic al Germanilor din Brașov îi invită astăzi pe membri și simpatizanții forumului la un toast în cinstea primăverii și unui nou început, cu ocazia înregistrării a FDGBV ca persoană juridică (ora 18, sediul FDGBV)

Centrul Cultural German Sibiu a publicat oferta de ateliere tematice în limba germană pentru săptămâna “Școala altfel”, care se adresează elevilor și cadrelor didactice din școlile cu predare în limba germană din Sibiu

Centrul Cultural German Timișoara invită copii cu vârste între 6-10 ani la o lectură distractivă. Fragmente din cartea “Hieronymus şi invenţiile sale mult aşteptate” vor fi citite, în limbile germană și română, de Alina Olenici-Crăciunescu, traducătoarea celor două cărți ale scriitorului și ilustratorului german Andreas H. Schmachtl (18 martie, ora 11)

Muzeul Banatului Montan din Reșița își așteaptă vizitatorii începând de astăzi cu o expoziție-eveniment: „In memoriam Corneliu Baba (1906-1997)”, organizată pentru a marca împlinirea, pe 28 decembrie 2022, a 25 de ani de la moartea artistului. Expoziția va fi deschisă până la data de 23 aprilie

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Preluare Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germane

Istoria azi – 1804: premiera absolută la Weimar a dramei „Wilhelm Tell” de Friedrich Schiller

Calendarul personalităţilor – 1926: Siegfried Lenz, scriitor german – 1881: Walter Rudolf Hess, neurofiziolog elveţian, laureat al Permiului Nobel pentru medicină în 1949

Sâmbătă, 11 martie 2023

Știri

Expoziția „Pastel” de la galeria INSPIRATIO din Brașov poate fi vizitată pînă la sfîrşitul lunii martie. La început de primăvară galeria INSPIAȚIO din Brașov i-a surprins pe iubitorii de artă cu o expoziție a mai multor artiști români, pictori și graficieni care contribuie, cu stiluri și tehnici diferite, la tema primăverii, a feminității și a cromaticii de sezon. Despre toate acestea vorbește directorul executiv al galeriei Edith Olosz interviu

Anul 2023, „Anul muzicii bisericeşti“, proclamat de Biserica Evangehlică C.A. din România. Motto-ul anunţat: „Singet dem Herrn ein neues Lied“ (Sing unto the Lord a new song), BWV 225, un motet de Johann Sebastian Bach, va marca pe parcursul întregului an evenimentele religioase. Detalii pe evang.ro

Despre femeile filozoafe, mari gînditoare, inventatoare etc. şi subreprezentarea lor în compendiile de specialitate. Lexicoanele de filosofie abundă de nume masculine precum Aristotel, marele gânditor Immanuel Kant sau filosoful austriac Ludwig Wittgenstein, dar acele femei care în epoca în care au trăit erau partenere apreciate de dialog şi corespondenţă şi influenţau debatele intelectuale ale acelor timpuri, abia dacă sînt amintite

Istoria azi – 1851: premiera absolută la Veneția a operei „Rigoletto“, compusă de Giuseppe Verdi

Calendarul personalităţilor – 1952: Douglas Adams, scriitor britanic – 1901: Josef Martin Bauer, scriitor german