Schlagwort: Radio Bukarest in deutscher Sprache

Știri

Ghicitoarea zilei

Legăturile rapide și sigure între marile orașe ale României, argumentul principal pentru realizarea unei companii aeriene constituită ca societate pe acțiuni, printre acționarii căreia s-ar putea număra și consiliile județene din județele care dispun de aeroporturi. Inițiatorul ideii,  președintele Camerei de Comerț și Industrie a României, Mihai Dărăban, s-a întâlnit pentru discuții cu reprezentanți ai județelor Arad, Bacău, Brașov, Constanța, Maramureș și Sibiu. O inițiativă asemănătoare dar realizată pe cont propriu a avut-o deja Consiliul județean Bihor cu aeroportul Oradea, aflat în subordinea sa: administrația locală orădeană și consiliul județean  au înființat compania aeriană „Air Oradea“, pentru care caută acum partenerul potrivit din mediul economic privat pentru realizarea ofertei de zboruri interne și internaționale  

Perspective unice asupra vieții culturale și aspectelor cotidiene din Sibiu oferă expoziția „Fred Nuss – o legendă a fotografiei sibiene“, al cărei vernisaj este anunțat pentru astăzi (Biblioteca județeană ASTRA Sibiu, ora 17). Expoziția cu fotografii alb-negru realizate de Fred Nuss (1934-2022) înainte de anul 2000 va putea fi vizitată până la data de 30 octombrie  

„După sărbătoare, sărbătoarea“ este expoziția itinerantă dedicată atât istoriei orașului Jimbolia (jud. Timiș) ca punct de emigrare clandestină în timpul Republicii Socialiste România, cât și o retrospectivă asupra acelei epoci. Vernisajul cu lectură de poezii de la  Muzeul „Stefan Jäger” din Jimbolia este anunțat pentru ziua de 21 octombrie, ora 18. Expoziția poate fi vizitată până la 15 mai 2024  

Ieri a început la Timișoara „LittleLIT pe scenă – Poveștile se dau în spectacol”, un eveniment ce aduce laolaltă scriitori, actori, librari, copii, părinţi şi educatori din România şi Ungaria. Evenimentul cultural de literatură şi teatru pentru copii este organizat de Asociația De Basm
 
Prezentare de carte: romanul „Brunnentore” (Ludwigsburg: Traian Pop Verlag, 2023) de Eginald Schlattner, scriitor de limbă germană din România. Înregistrare cu Werner Thellman, redactor: Imola Munteanu, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Hai să ne împăcăm!”

Istoria azi – 1979: călugăriţa catolică supranumită „Maica Tereza“, fondatoarea în 1950 a Ordinului Misionarii Carităţii în Calcutta (India), este laureată a Premiului Nobel pentru Pace. În prezent, Maica Tereza este venerată drept Sfânta Tereza de Calcutta, în urma canonizării proclamate de către Papa Francisc la 4 septembrie 2016 – 1957: scriitorul francez Albert Camus primește Premiul Nobel pentru Literatură – 1930: scriitorul german Thomas Mann ţine la Berlin discursul „Alocuţiune germană – Apel la raţiune“ – 1810: organizarea la München a unei curse de cai cu ocazia festivităţilor legate de căsătoria prinţului moştenitor Ludovic I al Bavariei cu prinţesa Therese von Hildburghausen. Evenimentul este considerat precursorul festivalului „Oktoberfest“ (lb. română: „Sărbătoarea lui octombrie“), în prezent una din cele mai mari serbări populare din lume – 1771: la Milano are loc premiera operei „Ascanio in Alba“ a compozitorului în vârstă de 15 ani Wolfgang Amadeus Mozart

Calendarul personalităţilor – 1946: Adam Michnik, scriitor și fost disident polonez – 1915: Arthur Miller, scriitor şi dramaturg nord-american – 1912: Papa Ioan Paul I – 1813: Georg Büchner, scriitor şi dramaturg german

Știri

Ghicitoarea zilei

Întâlnirea sașilor pe anul 2023 începe astăzi la Saschiz, județul Mureș (29 septembrie – 1 octombrie) cu deviza „Om și natură. Peisaj cultural transilvănean“. Primele două zile reprezintă întâlnirea propriu-zisă, organizată de Forumul regional Transilvania al FDGR, Forumul de centru Târgu Mureș al FDGR și Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România. Cea de-a treia zi este organizată de asociațiile sașilor emigrați în Germania și de comunitatea credincioșilor evanghelici din Saschiz. Programul întâlnirii este prezentat de Winfried Ziegler, director executiv al Forumului regional Transilvania. Interviu realizat de Imola Munteanu, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Capacitatea și dorința de educație a copiilor și tinerilor din grupuri sociale marginalizate sunt promovate de asociația Weilau din Germania. Împreună cu filiala ei din România, Asociația Casa Educației Reghin, asociația germană sprijină proiecte educaționale în satele mureșene Uila și Batoș   reportaj

Sărbătoarea recoltei la Criț, județul Brașov (30 septembrie – 1 octombrie). Evenimentele programate pentru sâmbătă începând cu ora 17 și duminică începând cu ora 10 sunt suținute în cadrul proiectului „Vara culturală Criț“, organizat de Forumul local Brașov și finanțat de Departamentul pentru Relații interetnice  

Începe Decada culturii germane 2023 (zece zile calendaristice în perioada 1-17 octombrie), organizată de FDGR Reșița și Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița. Programul din perioada 1-3 octombrie de la Văliug, jud. Caraș-Severin, și Reșița  

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 1990: Debutul primei conferinţe mondiale dedicate copiilor, organizată de UNICEF (Fondul Internaţional pentru Urgenţe ale Copiilor al Naţiunilor Unite), la sediul din New York al Naţiunilor Unite (29-30 septembrie) – 1919: la Berlin apare publicaţia „Der Dada“, dedicată curentului artistic cunoscut drept Dadaism

Calendarul personalităţilor – 1931: Anita Ekberg, actriţă suedeză – 1912: Michelangelo Antonioni, regizor de film italian – 1901: Enrico Fermi, fizician italian, laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în 1949

Știri

Ghicitoarea zilei

26 septembrie 2023: Ziua Limbilor Europei, o manifestare care celebrează diversitatea lingvistică, multilingvismul şi învățarea limbilor străine pe durata vieții. Ziua Europeană a Limbilor, fixată de Consiliu Europei pentru această zi, are ca obiectiv să atragă atenția publicului asupra importanței învățării limbilor străine și să-l sensibilizeze cu privire la existența și valoarea tuturor limbilor vorbite în Europa, încurajând astfel învățarea lor

Noaptea sinagogilor deschise București 2023 – Patru temple și sinagogi din București și-au deschis porțile publicului larg pe 23 septembrie 2023, un prilej inedit de a afla mai multe despre istoria, tradiția și cultura evreiască reportaj

Iom Kipur, Ziua ispășirii, cea mai însemnată dintre cele trei mari sărbători religioase evreiești, a avut loc anul acesta pe 25 septembrie 2023. Este o sărbătoare deosebit de sobră și austeră, care cuprinde un post absolut de 25 de ore şi care este ţinută în ultima din cele zece „Zile ale Penitenţei“, care încep cu Anul Nou ebraic, Roș Hașana (15 – 17 septembrie 2023)

Zece tineri scriitori din România și Republica Moldova participă la Tabăra de Creație Literară pentru Tineri Scriitori „Petre Stoica”, organizată la Jimbolia, jud. Timiș (25-27 septembrie) și Timișoara (28 septembrie). Tabăra este organizată de Universitatea de Vest din Timișora și Muzeul Presei „Sever Bocu“ din Jimbolia

Viitorul activității culturale constă în apopierea de istoria și cultura ardeleană a tinerilor adulți și tinerilor născuți în Germania, şi constituie unul din principiile călăuzitoare în activitatea lui Kerstin Arz, președinta Asociației culturale a sașilor, cu sediul la München, Germania

Invitație la cinema: în capitală începe astăzi bieff, Festivalul internațional de film experimental de la București (26 septembrie-1 octombrie, Cinema Elvire Popesco și Cinemateca Eforie)

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Dincolo de cele lumești“

Istoria azi – 2002: Timișoara a devenit primul oraș din România cu un sistem de iluminare stradală inteligentă: pe perioada nopții, când traficul scade foarte mult, are loc o reducere a nivelului de iluminare, fără a afecta însă siguranța circulației, astfel încât consumul de energie electrică se reduce cu până la 30% – 1991: A patra mineriadă: Minerii revin în Piața Victoriei. Au loc negocieri cu ușile închise, între reprezentanții minerilor și cei ai conducerii țării. Se obține demisia Guvernului Petre Roman, anunțată la orele 12.30 din balconul Palatului Victoria. Seara, minerii încearcă să patrundă în sediul Televiziunii Române – 1969: Formația The Beatles a lansat albumul de studio Abbey Road – 1960: la Chicago (SUA) are loc primul duel electoral televizat din istorie, cu ocazia confruntării dintre candidatul democrat John F. Kennedy şi cel republican, Richard M. Nixon, în timpul campaniei electorale pentru alegerile prezidenţiale din SUA – 1835: premiera la Napoli a operei tragice „Lucia di Lammermoor“ a compozitorului italian Gaetano Donizetti

Calendarul personalităţilor – 1948: Olivia Newton-John, solistă vocală, actriță australiană – 1898: George Gershwin, compozitor şi pianist american – 1897: Papa Paul al VI-lea (1963-1978). A impus reorânduirea liturghiei și deschiderea Bisericii Romano-Catolice către alte confesiuni creștine. Marile sale enciclice, printre care „Populorum Progressio“ (1967) și „Humanae Vitae“ (1968) au avut un ecou larg și au produs controverse – 1889: Martin Heidegger, filozof german – 1888: T.S. Eliot, poet și dramaturg anglo-american, laureat în 1948 al Premiului Nobel pentru Literatură

Știri

Ghicitoarea zilei

Ce calități trebuie aibă un bucătar șef, ne dezvăluie bucătarul șef german Ralf B. Meneghini, care a fost plăcut impresionat de bucătaria românească interviu

Bursă pentru studenţi ai minorităţii germane: Ambasada Germaniei la București acordă şi în 2023 burse pentru studenţii minorităţii germane care studiază la o universitate din România (bachelor, master sau doctorat)

Institutul Goethe București invită astăzi la o nouă serie de întâlniri online cu autori germani, astăzi începând cu orele 20:00 cu autorul Norris von Schirach, care va vorbi despre romanul său “Beutezeit” (Editura Penguin, 2022), un roman de mare actualitate despre o societate post-sovietică care se scufundă într-o mocirlă de corupție și teroare

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Complex dar nu complicat“

Cîntăreţul britanic Roger Whittaker, cunoscut publicului prin melodiile „Durham Town“ (1969) sau „Albany“ şi „The Last Farewell“ (1975), a încetat din viaţă la vîrsta de 87 de ani. O mare comunitate de fani din Germania deplînge dispariţia artistului, care a declarat într-un interviu pentru portalul „Planet Interview“, printre altele, că, „germanii şi cu mine iubim şlagărele“. Roger Whittaker a cîntat nenumărate melodii în limba germană fără să o vorbească

Istoria azi – 1996: Încetează din viaţă la Castelul Horneck (Germania), istoricul german originar din Cisnădie, Gustav Gündisch. El este autorul a mai multor lucrări despre istoria germanilor din Transilvania. În anul 1999 Liceul Teoretic din Cisnădie a fost numit după marele cercetător. Clădirea şcolii se găsește pe locul în care a fost construită în secolul al XIV-lea prima școală din localitate – 1973: Întronarea regelui Carl al XVI-lea Gustaf al Suediei – 1946: Se fondează Consiliul Europei în urma unui discurs ținut de Winston Churchill la Universitatea din Zürich – 1941: Al Doilea Război Mondial: În timpul războiului împotriva Uniunii Sovietice, trupele germane cuceresc capitala ucraineană Kiev – 1783: primul zbor al unui balon cu echipaj are loc la Versailles

Calendarul personalităţilor – 1948: Jeremy Irons, actor de teatru şi film britanic – 1911: William Golding, scriitor britanic, lautreat în 1983 al Premiului Nobel pentru Literatură

Știri

Ghicitoarea zilei

Ziua Pompierilor din România: astăzi se împlinesc 175 de ani de la Bătălia din Dealul Spirii de la 13 septembrie 1848, când Compania de Pompieri Bucureşti a adus jertfa supremă în lupta cu trupe otomane venite să înăbușe idealurile Revoluţiei Pașoptiste 

Deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț, prezintă pornind de la începutul anului școlar 2023-2024 o evaluare a logisticii instituțiilor de învățământ preuniversitar cu predare în limba germană. Deputatul semnalează festivitatea de la sediul Guvernului României, anunțată pentru 3 octombrie, în cadrul căreia inițiatorii legii privind introducerea materiei „Istoria evreilor. Holocaustul” ca disciplină de studiu obligatorie pentru elevii de clasei a XI-a și a XII-a vor prezenta țării realizarea inițiativei. Festivitatea va avea loc în prezența premierului României, președintelui Senatului și președintelui Camerei deputaților. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

90 de ani împliniți pentru Eginald Schlattner, teolog și scriitor din Roșia, jud. Sibiu. Activitatea de scriitor, întreruptă în 1958, și-a reluat-o cu succes după 1989 cu publicarea romanelor din trilogia „Chipuri scufundate“: Cocoșul decapitat, Mănuși roșii, Pianul în ceață. Eginald Schlattner a devenit un nume de referință pentru literatura de limbă germană din România

„Omul și natura. Peisajul cultural transilvănean“ este deviza pentru întâlnirea din acest an a sașilor, ce va avea loc la Saschiz, in județul Mureș (29 septembrie – 1 octombrie). Programul manifestărilor pentru această a 33-a ediție a întâlnirii a fost făcut public de organizatori, Forumul regional Transilvania al FDGR, Forumul de centru Târgu Mureș al FDGR și Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România  

Actualitatea sibiană: Vineri va începe Festivaul „Ars Sacra” (15-17 septembrie). Arta sacră va fi prezentată publicului în lăcașe de cult istorice: Catedrala Mitropolitană, Biserica Iezuiților, Catedrala Evanghelică, Sinagoga Mare, Biserica reformată, Biserica Sf. Ioan, Biserica azilului și Biserica Ursulinelor – Festin culinar și muzică la ’’Foodie – Street Food Cuisine’’, în Parcul Cetății (14-17 septembrie) – Sute de chitariști tineri și adulți vor participa la #GuitarMeeting, cu trei zile de muzică rock și folk (la Muzeul ASTRA, 15-17 septembrie) – Premieră la Teatrul Național Radu Stanca: „Neînțelegerea” de Albert Camus, în regia lui Bobi Pricop (Sala Mare, 15 septembrie, ora 19) – Festivalul Internațional de Literatură Tânără, găzduit de Teatrul pentru Copii și Tineret Gong (15-16 septembrie) – Invitație la Mediaș: la ediția a patra a evenimentului dedicat vinului, Weinfest Mediaș, amatorii de degustări de vinuri sunt așteptatți în curtea din jurul Turnului Trompeților, Piața Castelului din Mediaș (15-17 septembrie) – „Ora de religie are o misiune profetică” este deviza consfătuirii în limba germană dedicate Zilei profesorului de religie. Sunt invitați toți cei interesați de acest domeniu (sâmbătă, 16 septembrie, Palatul Episcopal, orele 10-16) – 100 de artiști de pe cinci continente vor participa la Festivalul Internațional de Artă Contemporană de la Sibiu, SCAF (Muzeul național Brukenthal, 16-30 septembrie). Organizatori sunt: Muzeul Național Brukenthal, Asociația Brukenthal von Studio, Ministerul Culturii, sub Înaltul Patronaj al Ministerului Afacerilor Externe – Sibiu Jazz Festival (18-23 septembrie). Cel mai renumit festival de jazz din România a ajuns la cea de-a 51-a ediție

Istoria azi – 1959: sonda spațială sovietică „Luna 2“ este primul obiect creat de om care atinge suprafața Lunii

Calendarul personalităţilor – 1916: Roald Dahl, scriitor britanic – 1874: Arnold Schönberg, compozitor austriac – 1830: Marie von Ebner-Eschenbach, scriitoare austriacă de origine cehă – 1813: Clara Schumann, pianistă şi compozitoare germană – 1601: Jan Brueghel cel Tanar, pictor flamand