Radio Bucuresti emisiunea in limba germana – Seite 37

Vineri, 26 martie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Noi restricții anti-COVID: Program redus pentru magazine și restricții de circulație după ora 20.00 știre

Forumul local Brașov al FDGR va alege duminică un președinte nou (28 martie 2021, orele 9-20). Candidat unic este managera Olivia Grigoriu. Procedura alegerii va respecta măsurile pentru prevenirea răspândirii noii coronaviroze. În cazul carantinării Brașovului până la data alegerii, aceasta va fi amânată pentru o altă dată, care va fi anunțată în termen de două săptămâni de la încetarea carantinei. Actualul președinte al FDG Brașov, Thomas Șindilariu, nu va candida pentru un alt mandat. Din 1 februarie 2021, Șindilariu este subsecretar de stat la Departamentul pentru Relații Interetnice știre

Despre mituri locale și practici globale, cu artiștii plastici germani Gert & Uwe Tobias, originari din România – la discuția online de astăzi (26 martie 2021, de la ora 18) din seria evenimentelor Rendezvous@Goethe organizate de Goethe Institut participă Joachim Umlauf, directorul Goethe-Institut București și Erwin Kessler, directorul Muzeului de Artă Recentă (MARe) din capitală, live la facebook.com/GoetheInstitutBucuresti/. Proiectul Two Too de la MARe al fraților Tobias, realizat cu sprijinul Goethe-Institut București, începe astăzi cu o dublă premieră: primul simpozion online al celor doi celebri artiști gemeni din Germania și prima lor expoziție în România. Conferința precede expoziția Two Too care va fi deschisă la MARe între 11.04 și 26.06.2021, unde vor fi prezentate lucrări de pictură, grafică și sculptură de mari dimensiuni (în ceramică glazurată). Gemenii Gert & Uwe Tobias, născuți în 1973 în Brașov, trăiesc și lucrează împreună în Köln știre

Lux sau libertate? O alegere spinoasă văzută prin ochii a doi câini – de Bucureşti şi de Viena – între avantajele şi inconvenientele a două situaţii îndelung râvnite, deloc opuse, dar pe care nu mulţi au privilegiul să le trăiască în acelaşi timp. În cadrul programelor sale dedicate migraţiei, tematică dominantă pe care şi-a ales-o pentru acest an, Forumul Cultural Austriac Bucureşti prezintă, pentru prima oară în proiecţie naţională, documentarul „Miroase a Paradis” de Ovidiu Anton şi Alexandru Bălăşescu, o parabolă cu tâlc si ironie subtilă, departe de orice evidenţe şi aşteptări, despre comparaţiile între „noi şi ei” – oameni, animale, condiţii, ţări etc. Filmul mai este disponibil până la 28 martie 2021, ora 23.00, pe site-ul Forumului Cultural Austriac Bucureşti știre

Supraviețuirea în pandemia de COVID-19 este în București o preocupare constantă și pentru reprezentanții vârstei a treia. Seniorii dispun de experiența de viață necesară pentru a pondera efectele neobișnuite ale cotidianului de tip nou, marcat de restricții și știri tulburătoare eseu

Istoria azi – 1995: Tratatul Schengen intră în vigoare şi permite libera circulaţie a cetăţenilor în ţările membre ale grupului Schengen – 1967: Papa Paul al VI-lea publică enciclica „Populorum progressio“ („Despre progresul popoarelor“), prin care solicită solidaritatea statelor occidentale industrializate cu ţările Lumii a treia – 1915: Conferinţa internaţională de la Berna (Elveţia) a femeilor socialiste împotriva războiului. Participantele cer încetarea imediată a Primului Război Mondial şi cheamă muncitoarele la acţiuni de protest în masă – 1898: stilul artistic „Jugendstil“ (cunoscut în România drept „Art Nouveau“) cucereşte Viena cu ocazia primei expoziţii a „Secesiunii vieneze“ (lb. germană: Wiener Secession), asociaţie de artişti plastici austrieci știre

Calendarul personalităţilor – 1949: Patrick Süskind, scriitor german – 1911: Tennessee Williams, dramaturg nord-american – 1905: Viktor Emil Frankl, psihanalist şi psihoterapeut austriac, considerat „părintele logoterapiei“ știre

Marți, 23 martie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

”Tribal” este titlul unei expoziții care poate fi vizitată până la sfârșitul lunii martie la Palatul Culturii din Târgu- Mureș. Expoziția cuprinde o retrospectivă artistică a fraților Krisztina și Dénes D. Molnár interviu

Dr. Bernd Fabritius, Împuternicitul Guvernului federal german pentru imigranți de origine germană și minorități naționale, revine în Bundestag-ul german pe un mandat care a devenit vacant pe lista CSU (Uniunea Creștin-Socială), ca urmare a demisiei colegului de partid, Tobias Zech știre

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Din nou despre sensibilitate” sinteză

Istoria azi – 1964: la Geneva (Elveţia) începe prima conferinţă dedicată comerţului mondial (23 martie – 16 iunie), la care patrticipă reprezentanţii a 77 de state; datorită rezultatelor promiţătoare, Adunarea Generală a ONU a hotărât să permanentizeze această iniţiativă prin crearea unei organizaţii, „Conferința Națiunilor Unite pentru Comerț și Dezvoltare” (UNCTAD), înfinţată în data de 30 decembrie 1964 știre

Calendarul personalităţilor – 1910: Akira Kurosawa, regizor japonez, distins în 1990 cu Premiul Oscar pentru întreaga creaţie artistică – 1912: Wernher von Braun, om de ştiinţă germano-american, pionier al tehnologiei zborului rachetelor știre

Sâmbătă, 20 martie 2021

Știri buletin de știri

Cele mai importante vaccinuri admise în UE; rezultatele studiilor clinice despre eficiența lor în combaterea COVID-19, avantajele și dezavantajele fiecăruia dintre ele sinteză

Atunci cînd florile vorbesc pentru noi: despre limbajul florilor, întotdeauna actual și necesar să fie cunoscut sinteză

Istoria azi – 1933: inaugurarea lagărului de concentrare de la Dachau (Bavaria, Germania) a fost anunţată de Heinrich Himmler, şeful poliţiei din München, devenit ulterrior Reichsführer-SS; lagărul a servit iniţial epurărilor politice pornind de la pretextul incendierii din 27 ianuarie 1933 a clădirii Reichstag-ului din Berlin. Primii deţinuţi au fost în în marea lor majoritate comunişti, social-democraţi şi sindicalişti – 1999: pentru prima dată un balon cu aer face înconjurul pământului. Echipajul este format din Bertrand Picard (Elveția) și Brian Jones (Marea Britanie) știre

Calendarul personalităţilor – 1820: Alexandru Ioan Cuza, primul domnitor al Principatelor Unite (1859-1866) – 1828: Henrik Ibsen, dramaturg norvegian – 1770: Johann Friedrich Hölderlin, poet german știre

Sâmbătă, 13 martie 2021

Știri buletin de știri

Expoziția retrospectivă, pe care MNAC o dedică artistului germano-român Peter Jacobi, aduce împreună o serie de teme majore din creația acestuia, trasând un parcurs singular care se întinde pe mai bine de șase decenii de activitate: de la sculptura figurativă a anilor ’60 și suprapunerile acesteia cu arta conceptuală din anii ’70, la definirea practicii fotografice începând cu anii ’80, trecând prin multiplele și constantele sale căutări privind monumentele de for public, care își găsesc punctul culminant, în România, odată cu realizarea Monumentului Holocaustului de la București. Peter Jacobi s-a născut în 1935 la Ploiești și a emigrat în Germania în 1970. Trăiește și lucrează la Wumberg, lângă Pforzheim, Germania. reportaj

Istoria azi – 1949: la Bucureşti apare cotidianul naţional de limbă germană „Neuer Weg” (lb. rom.: „Drum nou”); începând cu 5 ianuarie 1993, cotidianul apare cu denumirea de „Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien” – 1930: observatorul astronomic Lowell, din S.U.A., anunţă descoperirea planetei Pluto de către astronomul Clyde William Tombaugh; Pluto a fost considerată a noua planetă a Sistemului Solar. La 24 august 2006, în urma unei rezoluții a Uniunii Astronomice Internaționale în care a fost schimbată definiția termenului de planetă, Pluto a primit statutul de planetă pitică – 1781: astronomul englez Friedrich Wilhelm Herschel descoperă planeta Uranus, cea de-a a şaptea planetă a Sistemului Solar – 1772: premiera absolută a tragediei „Emilia Galotti” de Gotthold Ephraim Lessing, la Braunschweig (în prezent: landul federal Saxonia Inferioară, Germania) știre

Calendarul personalităţilor – 1781: Karl-Friedrich Schinkel, arhitect – 1741: Iosif al II-lea al Sfântului Imperiu Roman, împărat al Sfântului Imperiu Roman între anii 1765 știre

Joi, 11 martie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – azi: ”Un du-te-vino al sentimentelor” sinteză

FDGR – organizația județeană Sibiu are un nou șef, în persoana lui Gabriel Tischer, fostul candidat la președinția Consiliului Județean Sibiu. Gabriel Tischer este și consilier județean, în urma alegerilor din luna septembrie, fiind lider al grupului de consilieri germani din CJ. Tischer a deținut și funcția de președinte al Aeroportului Sibiu, din care a demisionat, odată cu preluarea funcției de consilier județean. Funcția de președinte FDGR județ Sibiu a fost deținută până acum de Astrid Fodor, primar al Municpiului Sibiu, la al doilea mandat, care însă nu a mai candidat. FDGR are, în urma alegerilor locale din 2020, 5 primari, respectiv Astrid Fodor în Sibiu și alți patru primari în patru comune din Satu Mare. De asemenea, are 5 consilieri județeni, în Sibiu, 23 de consilieri locali, în 5 orașe, și 46 de consilieri comunali, în 3 județe, din care cei mai mulți sunt în Satu Mare. știre

Premiul literar comemorativ Rolf Bossert pentru poezie în limba germană, ediția 2021, va fi acordat în luna august, odată cu decernarea premiului pentru ediția 2020, amânată din cauza pandimiei. La concurs s-au înscris 125 de autori din Germania, 31 din Austria, patru din Elveția, doi in Marea Britanie și câte un scriitor din Olanda, Polonia, Portugalia, România și Spania. Premiul acordat este în valoarea de 1.000 de euro. știre

Istoria azi – 2011: Un cutremur cu magnitudine 9 grade pe scara Richter și cu epicentrul în Oceanul Pacific, a lovit coasta de est a Japoniei. Cutremurul a fost urmat de tsunami. Evenimentul a declanșat al doilea cel mai mare accident nuclear din istorie, și unul din singurele două evenimente care să fie clasificate ca Nivel 7 pe scară internațională a evenimentelor nucleare – 2004: Explozii simultane la oră de vârf în patru trenuri madrilene omoară 192 de oameni, printre care și 16 cetățeni români. Pistele conduc spre un atentat terorist al al-Qaida – 1997: Paul McCartney, fost membru al formației Beatles, este înnobilat de regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii – 1851: premiera absolută la Veneția a operei „Rigoletto“, compusă de Giuseppe Verdi ştire

Calendarul personalităţilor – 1953: Ladislau Bölöni, fotbalist, antrenor român – 1952: Douglas Adams, scriitor britanic – 1929: Constantin Th. Botez, istoric, eseist român – 1901: Josef Martin Bauer, scriitor german ştire

Marți, 9 martie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

09 martie, în calendarul creștin catolic și ortdox: Sfinţii 40 de Mucenici din Sevastia sinteză

Dr. Gerhild Rudolf, directoarea Centrului de dialog şi cultură Friedrich Teutsch al Bisericii Evanghelice C.A. din România din Sibiu, oferă o retrospectivă auspra activității centrului în anul 2020, dar relatează și despre proiectele anului 2021 interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Viabil pentru un timp îndelungat“ sinteză

Rezultatele unor studii americane despre efectele pozitive asupra sănătății umane ale postului alimentar intermitent sinteză

Istoria azi – 1880: Legea pentru organizarea Dobrogei în urma Războiului de Independenţă din 1877-1878 şi Tratatului de Pace de la Berlin (1878) – 1842: la Milano are loc premiera absolută a operei “Nabucco” de Giuseppe Verdi știre

Calendarul personalităţilor – 1964: Juliette Binoche, actriţă franceză – 1943: Bobby Fischer, jucător de șah nord-american, al unsprezecelea campion mondial (1972-1975) – 1942: Ion Caramitru, actor şi regizor – 1934: Iuri Gagarin, cosmonaut sovietic, primul om care a ajuns în spațiu și pe orbita Pământului (12 aprilie 1961) – 1907: Mircea Eliade, istoric al religiilor, scriitor, filozof știre

Vineri, 5 martie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

5 martie 2021 – Ziua mondială pentru Rugăciune a femeilor, este pregătită anul acesta de femeile creștine din Republica Vanuatu și are ca temă ideea-forță: ”Construim pe o temelie trainică”. În România, se vor întîlni în mai multe orașe din țară, începând cu ora 18:00, femei de diferite confesiuni și vor ruga pentru Vanuatu, o țară afectată în repetate rânduri de furtuni tropicale, cutremure și tsunami-uri, dar și pentru pace în lume sinteză

Premiul de carte evanghelic 2021 a fost acordat romanului „Die Unschärfe der Welt” (limba română: Neclaritatea lumii) de Iris Wolff, scriitoare germană originară din Sibiu. Premiul dotat cu 5000 de euro este acordat începând cu anul 1979 de Portalul de literatură evanghelic (Evangelisches Literaturportal), asociația bibliotecilor publice evanghelice din Germania. Ceremonia de acordare a premiului este anunțată pentru data de 19 mai și va avea loc la sediul fundației Franckesche Stiftungen din Halle, Germania știre

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar sinteză

Istoria azi – 1943: premiera absolută la Berlin a filmului „Münchhuasen“, după un scenariu al scriitorului german Erich Kästner – 1931: premiera absolută la Berlin a piesei „Căpitanul din Köpenick”, de Carl Zuckmayer – 1922: premiera absolută la Berlin a filmului mut expresionist „Nosferatu – o simfonie a groazei”, în regia lui Friedrich Wilhelm Murnau știre

Calendarul personalităţilor – 1922: Pier Paolo Pasolini, regizor și scriitor italian – 1896: Lotte H. Eisner, critic şi istoric de film german – 1871: Rosa Luxemburg, susținătoare a mișcării muncitorești europene știre

Marți, 2 martie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Biserica Evanghelică C.A. din România se pregătește și în acest an pentru Ziua Mondială de Rugăciune 2021, care este dedicată de data acesta creștinilor din Vanuatu, o mică națiune insulară din Pacificul de Sud și care va avea loc, la nivel mondial, pe 5 martie 2021. În acest sens a organizat pe 22 februarie o după-amiază de studiu la Centrul de dialog şi cultură Friedrich Teutsch din Sibiu interviu

Apariție editorială: Anuarul „Deutsches Jahrbuch für Rumänien 2021” editat de cotodianul german Allegemeine Deutsche Zeitung für Rumänien stă la dispoziția cititorilor comentariu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Curățenia de primăvară“ sinteză

Istoria azi – 1923: apare la Viena volumul „Bambi: Povestea pădurii“ de scriitorul austro-ungar Felix Salten. Cartea a inspirat filmul de animaţie „Bambi“ din 1942, produs de Walt Disney – 1808: premiera absolută în oraşul german Weimar a comediei „Ulciorul sfărâmat”, de Heinrich von Kleist știre

Calendarul personalităţilor – 1968: Daniel Craig, actor britanic – 1962: Jon Bon Jovi, cântăreț american – 1931: Mihail Gorbaciov, politician rus – 1900: Kurt Weill, componist german știre

Sâmbătă, 27 februarie 2021

Știri buletin de știri

Echipa OMS, care a vizitat orașul Wuhan pentru a cerceta originea virusului Sars-Cov-2, a ajuns la concluzia că este foarte puțin probabil ca virusul să fi scăpat dintr-un laborator. Peter Ben Embarek, șeful echipei, a precizat că originea virusului e animală, liliecii sau pangolinii fiind cel mai probabil transmițătorii, dar datele actuale nu permit identificarea ”specimenului gazdă”. E puțin probabil ca liliecii ”vinovați” să fi fost din Wuhan știre

Sub Universitatea Cambridge a fost găsit un cimitir datând din Evul Mediu. Au fost dezgropate 60 de mormânte, iar rămășițele vechi de 1.500 de ani vor ajuta la formarea unei imagini despre viața și obiceiurile din acele vremuri. Fiindcă mulți oameni au fost înmormântați îmbrăcați și în morminte s-au găsit bijuterii și arme, vom puta afla detalii referitoare la alimentația lor și bolile de care sufereau sinteză

Vremea este influențată de presiunea atmosferică. Dar ce este exact presiunea atmosferică și cum influențează schimbările de vreme? sinteză

Istoria azi – 1932: fizicianul britanic James Chadwick descoperă neutronul. Chadwick a fost distins cu Premiul Nobel pentru Fizică în anul 1935 știre

Calendarul personalităţilor – 1932: Elisabeth Taylor, actriță americană – John1902: John Steinbeck, scriitor american, laureat în 1962 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1888: Lotte Lehmann, soprană germană – 1873: Enrico Caruso, tenor italian – 1861: Rudolph Steiner, filozof şi pedagog austriac, fondator al antroposofiei şi pedagogiei Waldorf – 280: Constantin cel Mare, Împărat Roman (306-337) știre

Vineri, 26 februarie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

La un an de la identificarea primului caz de Covid 19 în România, Dr. Klaus Fabritius, explică în calitate de biolog, cum putem face față provocărilor generate de incertitudine și frică, deoarece virusul corona amenință sănătatea oamenilor, iar veștile proaste din presă și televiziune duc chiar la depresie interviu

Organizația de tineret a Bisericii Evanghelice A. B. din România are ca scop să-i pregătească pe tineri pentru viață și să-i îndrume în credința creștină. Aceasta organizează în perioada 5-7 martie 2021 la Cisnădioara, jud. Sibiu, primul workshop pentru tineri vorbitori de limba germană pe tema „Cine este el cu adevărat?” interviu

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul-șef Beatrice Ungar sinteză

Istoria azi – 1948: la Göttingen, Germania, este constituită Societatea Max Planck pentru promovarea științelor – 1901: la Berlin apare primul volum al romanului „Buddenbrooks”, de Thomas Mann, roman menţionat în motivarea juriului Comitetului Nobel la acordarea Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1929 știre

Calendarul personalităţilor – 1954: Leon de Winter, scriitor neerlandez – 1949: Elizabeth George, scriitoare nord-americană știre