Vineri, 27 decembrie 2024

Ghicitoarea zilei

Apel pentru donații în vederea restaurării bisericii romano-catolice din comuna Ghizela (Giseladorf), jud. Timiș. Organizația șvabilor originari din Ghizela (HOG) a făcut un apel și a deschis un cont în care cei interesați pot vira banii. Cu fondurile obținute vor fi demarate lucrările de renovare, începând cu acoperișul

”Muzică la Catedrala Luterană din Sibiu”, astăzi, începând cu ora 12:00, la orgă: Sophie Schenk    

Despre ”Spărgătorul de nuci”. Baletul, a cărui muzică a fost compusă de Piotr Ilici Ceaikovski, este unul dintre cele mai îndrăgite spectacole în perioada sărbătorilor de iarnă.   

Istoria azi – 537: a fost inaugurată Biserica Hagia Sofia din Constantinopol, devenită în 1453 moschee, în 1935 muzeu și în 2020 înapoi moschee – 1816:  a avut loc la Iași din inițiativa lui Gheorghe Asachi primul spectacol de teatru în limba română: „Mirtil și Hloe“, pastorala într-un act – 1985: gherilele palestiniene au ucis 20 de persoane în aeroporturile din Roma și Viena

Calendarul personalităţilor –  1517: Johannes Kepler, astronom și astrolog, cel care a descoperit că Pământul și planetele se mișcă în jurul Soarelui, pe orbite eliptice  – 1822:  Louis Pasteur, chimist și biolog, membru al Academiei Franceze – 1901:  Marlene Dietrich, figură legendară a cinematografului, actriță de film, teatru, music–hall, operetă, cântăreață

Vineri, 20 decembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Forumul Democrat al Germanilor din Baia Mare se prezintă. INTERVIU cu Walter Übelhart, preşedintele filialei judeţene a FDGR, despre proiectele importante în care s-a implicat cu succes de mai mulţi ani Forumul German. interviu

Ascultați colindul îngerilor – concert caritabil de Crăciun: Fundaţia pentru Cultură şi Patrimoniu Forum ARTE din Brașov organizează în data de 20 decembrie, de la ora 19.30, la Biserica Romano-Catolică Sf. Petru și Pavel din Brașov, concertul caritabil “Ascultați colindul îngerilor, un concert al copiilor pentru copii”, ajuns la cea de-a VIII-a ediție. Coordonator muzical este orgnistul Bisericii Negre dr. Steffen Schlandt.

Informații sctuale din județele Satu Mare și Baia Mare sinteză

„Istoria comunismului din România” devine disciplină obligatorie în şcolile româneşti începând din anul şcolar 2025 – 2026. Ea va fi predată elevilor din clasele a XII-a (învăţământ de zi), respectiv a XIII-a (învăţământ seral şi cu frecvenţă redusă). Ministrul Educaţiei, Ligia Deca, a declarat luni că toţi elevii de liceu vor parcurge disciplina.

Istoria azi – 1971: este înființată organizația non-guvernamentală umanitară internațională Médecins Sans Frontières (Medicii fără Frontiere), care se implică în regiunile în care au loc războaie și în țări în curs de dezvoltare afectate de boli endemice

Calendarul personalităţilor – 1852: Ion Mincu, arhitect și deputat, promotor al unui stil românesc în arhitectură, cunoscut și ca arhitectură neo-românească – 1809: Andrei Șaguna, mitropolit ortodox al Transilvaniei, promotor al drepturilor românilor ortodocși din Marele Principat al Transilvaniei, fondator al Gimnaziului Românesc din Brașov, membru de onoare al Academiei Române

Sâmbătă, 14 decembrie 2024

Știri

Lansarea a două cd-uri de poezii, un proiect al elevilor Liceului Teoretic German ”Johann Ettinger” din Satu Mare, în colaborare cu poeta și jurnalista Christel Ungar-Țopescu 

”Calendarul Zilelor Neobișnuite”: astăzi, 14 decembrie, este Ziua Turtei Dulci   

Bisericile Apusene sărbătoresc mâine a treia duminică de Advent 

Istoria azi –  1280: prima atestare documentară a orașului Sighișoara. Localitatea a fost întemeiată de coloniștii germani (de fapt, franconi din regiunea Rinului de Nord), care fuseseră invitați să se așeze în Transilvania de către regele Ungariei Géza al II-lea pentru a apăra granițele de est, pentru minerit și pentru dezvoltarea economiei regionale  – 1869: inaugurarea oficiala a clădirii Universității din București, construită între 1857-1869 după planurile arhitectului Alexandru Orăscu – 1900: fizicianul german Max Planck face publică noua sa teorie despre natura energiei – teoria cuantelor – care va sta la baza fizicii moderne

Calendarul personalităţilor – 1546:  Tycho Brahe, astronom și matematician danez  – 1883: Morihei Ueshiba, fondatorul artei marțiale japoneze Aikido  – 1918: Radu Beligan, actor român de teatru și film, membru de onoare al Academiei Române

Luni, 9 decembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

În amintirea lui Helmuth Frauendorfer (1959-2024), scriitor și jurnalist german originar din România, autor al romanului „Drum de seară“ (2022), scenarist și coregizor al filmului „Notați pe margine – Scriitori de limbă germană din România aflați în cătarea Securității“ (2010)

Premiul de carte Leipzig pentru înțelegere europeană va fi acordat în 2025 scriitorului belarus Alhierd Bacharevič, pentru romanul „Câinii Europei”. Scriitorul în vârstă de 49 de ani trăiește în exil începând din anul 2020. Premiul va fi acordat la deschiderea Târgului de Carte de la Leipzig, la 26 martie 2025. Este unul dintre cele mai importante premii literare din Germania

Un serial tv „Harry Potter“ este în pregătire. Filmările vor începe în vara anului viitor la platourile de filmare din Regatul Unit ale studioului de film și televiziune nord-american Warner Bros., care a realizat (2001-2011) ecranizarea seriei de șapte romane fantastice cunoscute sub denumirea generică „Harry Potter“, publicate de autoarea britanică Joanne K. Rowling între anii 1997-2007. Aproximativ 32.000 de copii s-au înscris pentru casting-ul noului serial, potențialii interpreți trebuie să fie domiciliați în Regatul Unit sau Irlanda și să aibă vârsta cuprinsă între nouă și unsprezece ani începând cu aprilie 2025

Istoria azi – 1914: cedarea de către Austria a regiunii Tirolul de Sud (în prezent Provincia Autonomă Bolzano) în favoarea Regatului Italiei. Această pretenție teritorială a Italiei a fost motivată prin neutralitatea italiană în Primul Război Mondial – 1990: liderul sindical polonez Lech Wałęsa, laureat al Premiului Nobel pentru Pace în 1983, îl învinge în turul doi pe contracandidatul său din primele alegeri prezidențiale libere din Polonia de la cel de-al Doilea Război Mondial încoace. Wałęsa a îndeplinit funcția de președinte al Poloniei între 1990 și 1995

Calendarul personalităţilor – 1901: Ödön von Horváth, scriitor austriac – 1717: Johann Joachim Winckelmann, arheolog și teoretician al artei german – 1608: John Milton, poet englez

Joi, 5 decembrie 2024

Știri

Știri electorale

Ghicitoarea zilei

Ne pregătim de Crăciun: Cu ocazia Primului Advent, Biserica Evanghelică C.A. din Codlea, jud. Brașov, a organizat pe 1 decembrie 2024 bazarul tradițional de Advent și de Crăciun al cercului de lucru manual al femeilor și expoziția cu vânzare de turtă dulce, un proiect al tinerilor din cadrul comunității evanghelice din Codlea. reportaj

Transylvania eClassic Christmas Tour 2024: După succesul răsunător al cursei de mașini electrice „Transylvania Classic Oktoberfest Brașov”, mobilitatea sustenabilă ajunge din nou în prim-plan cu prima cursă de Crăciun dedicată mașinilor electrice. Între 6 și 7 decembrie 2024, Asociația pentru Viitorul Mobilității din România, Asociația Smart City Brașov și Transylvania Classic organizează Transylvania eClassic Christmas Tour, un eveniment unic ce leagă celebrele Târguri de Crăciun din Brașov și Sibiu. Evenimentul are ca scop promovarea mobilității electrice în România și include momente speciale dedicate comunității și sustenabilității

Toată lumea, tineri și bătrâni, este invitată la slujba tinerilor! Aceasta va avea loc sâmbătă, 7 decembrie, de la ora 16.30, în biserica evanghelică C.A. din Blumăna, Brașov. Motto-ul evenimentului este „All in, aber wohin?” („All in, dar încotro?)“.

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi – astăzi: „Pentru recreere și deconectare“

Istoria azi – 1492: Cristofor Columb a devenit primul european care a ajuns în insula Hispaniola (astăzi Haiti și Republica Dominicană) – 1702: Johann Sachs von Harteneck, primarul Sibiului este decapitat, după ce a criticat faptul că sașii, care reprezentau 10% din populația Transilvaniei, plăteau 60% din taxele percepute în principat

Calendarul personalităţilor – 1901: Walt Disney, desenator, regizor și producător american de film animat – 1966: Patricia Kaas, cântăreață franceză

Miercuri, 4 decembrie 2024

Știri

Știri electorale

Ghicitoarea zilei

„Seism existențial” este volumul de debut al vicarului Bisericii Evanghelice C.A. România. El conține poezii existențiale, teologice și filosofice, scrise pe parcursul a aproximativ 15 ani de zile. Cartea reflectă gândurile autorului prin poeziile sale în două limbi, română și germană, exaltând taina misterioasă a vieții și a morții, împărtășindu-ne de-asemenea cugetul călătoriei sale sufletești, după cum relatează autorul în următorul interviu. interviu

Actualitatea sibiană: Raliul de Crăciun –“ Descoperă Magia Crăciunului în Limba Germană!”,  Prima grupă a workshop-ului  interactiv, are loc vineri, 6 decembrie 2024, între orele 18:00 și 19:30, la Centrul Cultural German Sibiu. – Integrala suitelor pentru violoncel de Johann Sebastian Bach va fi susținută pe 4 decembrie 2024 la Sala Oglinzilor din incinta FDG Sibiu de Marius Ungureanu, violă – Programul ateleirelor de creație pentru cei mici organizate de Teatrul GONG – Crăciunul pe Strada Turnului din Sibiu este un eveniment dedicat poveștilor și colindelor, o oază de bucurie, un eveniment al tihnei și biniștei alături de cei dragi – Târgul de Crăciun din Sibiu așteaptă vizitatoprii în două locații: Piața Mare și Piața Mică – ca în fiecare, Școala Germană Charlotte Dietrich din Sibiu organizează un bazar de Crăciun vineri, 6 decembrie, între orele 16:00 și 19:00. – Programul spectacolelor de teatru și muzică din municipiul Sibiu în perioada 04-14 ndecembrie – Proiectul ”Muzică la Catedrala Luterană” continuă cu concertele de vineri (ora 12:00) și sâmbătă (ora 19:00)

Programul Târgurilor de Advent în comunitățile evanghelice din Transilvania la sfârșit de săptămană 

Astăzi are loc la Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița vernisajul expoziției de fotografii de Ziua Sf. Varvara, “Patroana minerilor: Anina – o istorie în imagini.”

Istoria azi – 1691:  prin Diploma Leopoldină din 1691 împăratul Leopold I recunoaște sistemul politic al Principatului Transilvaniei, iar el însuși devine mai întâi tutore al lui Mihai Apafi al II-lea, apoi, la majoratul acestuia și renunțarea la domnie în 1697, șef al statului, ca principe al Transilvaniei – 1959: ca parte a programului Mercury, NASA trimite în spațiu misiunea Little Joe 2 care transportă maimuța Sam pentru a testa funcționalitatea sistemelor și efectele adverse ale spațiului asupra oamenilor. Zborul a durat 11 minute și 6 secunde

Calendarul personalităţilor – 1866: Vasili Kandinski, pictor de origine rusă, asociat cu mișcările artistice ale expresionismului și ulterior cu Bauhaus  – 1875:  Rainer Maria Rilke, unul din cei mai semnificativi poeți de limbă germană. Pe lângă poezii, a scris povestiri, un roman și studii privitoare la artă și cultură. A făcut numeroase traduceri în germană din literatura și lirica altor națiuni, în special din limba franceză  – 1922: Gérard Philipe, actor francez

Miercuri, 27 noiembrie 2024

Știri

Știri electorale

Ghicitoarea zilei

Libertate. Amintiri 1954 – 2021 se intitulează volumul de memorii al fostului cancelar german, Angela Merkel, care a fost prezentat publicului marţi seara la Teatrul German din Berlin. Volumul apărut la Editura Kiepenheuer & Witsch oferă pe lângă detaliile moştenirii politice şi o „perspectivă unică în interiorul puterii“. Cititorii vor putea cunoaşte astfel în cele 740 de pagini ale cărţii amănunte despre chiftele, carne de urs, câţiva bărbaţi puternici, dar şi reflexii pe marginea relaţiei politice dintre Germania şi Rusia

Diplomă valoroasă, „Mérite Européen“, acordată de Fondation du Mérite Européen Luxembourg, filiala din Austria, Asociaţiei reşiţene de Cultură şi Educaţie a Adulţilor, cu ocazia împlinirii a 37 de ani de activitate fructuoasă. Evenimentul a avut loc la vernisajul expoziţiei „Copiii îşi pictează patria“, ediţia a XVII-a, de la Sala Festivă a Şcolii Populare St. Marein din localitatea Neumarkt / Stiria, Austria.

Actualitatea sibiană: Evenimentele speciale și activități dedicate copiilor într-o atmosferă de sărbătoare la Târgul de Crăciun de la Sibiu 2024  // Spectacolul în limba germană „Bluthochzeit“ (Nunta însângerată), de Federico Garcia Lorca, în regia lui Hunor Horvath, la TNRS Sala Mare, joi, 28 noiembrie // Atelier de Advent organizat de Cercul de lucru manual al femeilor din cadrul B.E.C.A.R, vineri, 29 noiembrie, la Palatul Episcopal din Sibiu // Muzică în Biserica Evanghelică din Sibiu, în fiecare vineri de la ora 12.00 şi în fiecare sâmbătă de la ora 19.00 // Atelierul de Creat Povești – Felinar de poveste la Teatrul GONG, Sala Studio, Sibiu, sâmbătă, 30 noiembrie // Târgul de Crăciun de pe strada Turnului // Spectacolul HARAP ALB după Ion Creangă la Teatrul GONG, Sala Parter (sâmbătă, 30 noiembrie) // Spectacolul MOROI, textele sunt semnate de Cătălin Ștefănescu şi Ada Milea, în regia lui Alexandru Dabija, la TNRS – Sala Mare // Spectacolul folcloric extraordinar dedicat Zilei Naţionale a României „NOI SUNTEM ROMÂNI!”, ce va fi transmis în direct pe canalul TVR 1 și TVR Internațional,  duminică, 1 decembrie 2024, începând cu ora 15.00 // PREMIERĂ – Spectacolul de balet clasic „Spărgătorul de nuci” la Centrul Cultural „Ion Besoiu” Sibiu; luni, 2 decembrie 2024 // Principele Nicolae îşi prezintă cartea  „Bunicul meu, Regele Mihai“ la Sala Festivă din cadrul Bibliotecii ASTRA, marţi, 3 decembrie. Evenimentul include şi vizionarea unui film documentar “Drumul Către Casă” // Concert de colinde “Am pornit cu vestea buna” la Cercul Militar Sibiu, pe 4.12.2024 // Comedia „La Ginecolog“ de Diana Iarca la Sala Thalia, Sibiu, miercuri, 4 decembrie // Integrala suitelor pentru violoncel de Johann Sebastian Bach poate fi urmărită la Sediul FDGR, Sala Oglinzilor, pe 30 noiembrie şi 4 decembrie. La violă interpretează solistul Marius Ungureanu //

Istoria azi – 537: a  fost inaugurată Biserica Hagia Sofia din Constantinopol, devenită în 1453 moschee, în 1935 muzeu și în 2020 din nou moschee – 1945: înființarea Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BERD) și a Fondului Monetar Internațional (FMI), ca urmare a Conferinței monetare și financiare a ONU de la Bretton–Woods Calendarul personalităţilor –1571: Johannes Kepler, astronom și astrolog, cel care a descoperit că Pământul și planetele se mișcă în jurul Soarelui, pe orbite eliptice – 1822: Louis Pasteur, chimist și biolog, membru al Academiei Franceze – 1901: Marlene Dietrich, figură legendară a cinematografului, actriță de film, teatru, music–hall, operetă, cântăreață – 1965: Salman Khan, actor indian

Luni, 25 noiembrie 2024

Știri

Știri electorale

Ghicitoarea zilei

Zi de studiu online dedicată României de istorici germani și elvețieni (astăzi, orele 16-20, ora României) de la Universitatea Johannes Gutenberg din Mainz, JGU (Germania) și Universitatea Zürich, UZH (Elveția). Sub genericul „Democrația ca spectacol? – Istoria și cultura alegerilor politice din România“ vor avea loc două runde de discuții: „Alegeri și cultură politică în context istoric” (16:15 ‒ 17:15, ora României) și „Alegeri și cultură politică după 1990” (18:15 ‒ 19:15, ora României). JGU, la care a fost înființată în anul 2013 Catedra de Limba și Cultura Română, a organizat până în prezent 11 ediții ale Zilei de studiu dedicată României

Peisaje de suflet se numeşte expoziția de pictură și grafică a artistei germane Barbara Niedermaier, ce va fi vernisată azi la Casa Teutsch din Sibiu. Artista cu rădăcini sibiene a studiat la München Arta grafică. A profesat mai mulţi ani ca art terapeut şi s-a decis în cele din urmă în favoarea propriei vocaţii artistice. Expoziţia rămîne deschisă în perioada 25 noiembrie 2024 – 23 aprilie 2025; excepţie fac zilele legale şi confesionale de sărbătoare

Traficul aerian global de pasageri nu reușește să îndeplinească obiectivele internaționale privind clima, arată un raport al organizației de mediu „Atmosfair” din Germania. Eficiența în reducerea emisiilor de carbon a companiilor aeriene s-a îmbunătățit cu doar 1,4% anual față de 2019. Pentru a atinge obiectivele climatice stabilite prin Acordul de la Paris din 2015, ar fi necesare cel puțin patru procente pe an

Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin este râvnit de producții cinematografice din 85 de țări, anunță organizatorii din Beverly Hills, SUA. Academia Oscar va selecta 15 filme din aplicațiile pentru așa-zisa „listă scurtă”, care va fi anunțată pe 17 decembrie. Cinci dintre aceste filme vor fi nominalizate în runda finală din 17 ianuarie. Premiile Oscar 2025 sunt programate să fie acordate pe 2 martie anul viitor, la cea de-a 97-a gală a Premiilor Academiei Americane de Film. Propunerea României pentru categoria “Cel mai bun lungmetraj internaţional” este filmul „Trei kilometri până la capătul lumii“, regizat de Emanuel Pârvu

Între realitate şi ficţiune – adevărata viaţă a gladiatorilor şi imaginea hollywoodiană prezentată de filmele „Gladiatorul“ şi „Gladiatorul II“, ambele filme în regia lui Ridley Scott. Noul film poate fi urmărit din 22 noiembrie şi în cinematografele din România

Istoria azi – 1952: premiera absolută la Londra a piesei de teatru „Capcana de şoareci“ (lb. engleză: The Mousetrap) de Agatha Christie. Cu excepția perioadei 6 martie 2020- 17 mai 2021, anul acesta se împlinesc 72 de ani de când piesa este prezentată fără întrerupere, cu biletele vândute la toate reprezentaţiile, mai întâi la “Ambassadors Theatre” şi apoi, până în prezent, la „St Martin’s Theatre”; – 1915: la Berlin sunt prezentate Ecuaţiile lui Einstein, care descriu modul în care geometria spaţiului şi timpului este determinată de cantitatea de materie prezentă într-o regiune a spaţiului fizic

Calendarul personalităţilor – 1881: Papa Ioan al XXIII-lea (1958-1963); a convocat (25 ian.1959) și deschis (11 octombrie 1962) Conciliul Vatican II, dedicat abordării relațiilor dintre Biserică și lumea modernă. Conciliul a fost încheiat la 8 dec. 1965 în timpul pontificatului succesorului său în funcție, papa Paul al VI-lea; – 1844: Carl Friedrich Benz, inginer, inventator şi antreprenor german

Vineri, 22 noiembrie 2024

Știri

Știri electorale

Ghicitoarea zilei

Știri locale din Baia Mare, Carei și Satu Mare: Baia Mare va avea Aquapark; – La Carei a avut loc Business Forum Nord-Vest, eveniment dedicat promovării dialogului în mediul de afaceri și dezvoltării economice a regiunii; – Educația politică, subiectul atelierului de lucru “Să înțelegem și trăim democrația” organizat la Liceul Teoretic German „Johann Ettinger“ din Satu Mare; – La Satu Mare va avea loc la sfârșit de săptămână „Ștrudlifest“ (23-24 nov.), eveniment cultural și culinar anual, cu prezentarea mai multor rețete de strudel șvăbești. Ediția 2024 are un scop caritabil  sinteză

Marile grupuri politice din Parlamentul European și-au soluționat disputa de câteva săptămâni cu privire la viitorii comisari europeni. Sesiunea plenară a Parlamentului European urmează să voteze săptămâna viitoare noua Comisie Europeană. Noua echipă condusă de președintea Comisiei, Ursula von der Leyen, ar putea începe lucrul la începutul lunii decembrie, la cinci luni după alegerile europene. Von der Leyen însăși a fost confirmată pentru un al doilea mandat încă din luna iulie

Faza lungă care luminează drumul de departe, dar nu orbește traficul din sens opus: tehnologia cu diode emițătoare de lumină dezvoltată de cercetători ai institutului Fraunhofer din Germania ar putea revoluționa și transmisia de date. Invenția este nominalizată pentru Premiul Viitorului din Germania, unul dintre cele mai prestigioase premii germane conferite pentru știință și inovare

Un geamăn digital pentru Bazilica Sfântul Petru din Roma: Vaticanul și compania de software Microsoft au recreat catedrala într-un proiect comun folosind 400.000 de imagini înregistrate cu drone și procesate de inteligența artificială. Bazilica poate fi vizitată acum online pe un site interactiv care informează și asupra istoriei edificiului

Istoria azi – 1931: a fost deschis publicului Muzeul de Istorie a Bucureştiului, în fosta Casă Moruzi din Calea Victoriei, nr. 117; – 1869: s-au deschis cursurile Facultăţii de Medicină din Bucureşti, departament al Universității din București;  – 1497: exploratorul portughez Vasco da Gama ocoleşte Capului Bunei Speranţe din extremitatea sudică a continentului african şi deschide astfel o nouă rută de navigaţie pentru comerţul cu India

Calendarul personalităţilor” –  1967: Boris Becker, tennismen german; – 1913: Benjamin Britten, compozitor, dirijor şi pianist britanic; – 1890: Charles de Gaulle, general şi politician francez; – 1869: André Gide, scriitor francez 

Sâmbătă, 16 noiembrie 2024

Știri

Prezentarea emisiunii

”Cum predăm limba germană la grădiniță” – proiectul de formare continuă pentru nivelul preșcolar debutează astăzi la UBB Cluj-Napoca, este structurat în mai multe module și se va încheia pe 8 februarie 2025. Organizatori sunt Institutul Goethe București în colaborare cu Centrul Cultural German din Sibiu

Mâine se încheie la Sibiu a 19-a ediție a ”Ars Hungarica”, festivalul minorității maghiare

Biserică Luterană din Sibiu invită astăzi, începând cu ora 19, la un concert de muzică sacrală cu Monika Robescu (flaut), Gabriel Silișteanu (viola da gamba) și Brita Falch Leutert (orga).

Istoria azi – 1849:  un tribunal rus l-a condamnat pe Fiodor Dostoievski la moarte pentru activități anti-guvernamentale; execuția lui a fost anulată în ultimul moment, pedeapsa fiind comutată în exil în Siberia – 1938: chimistul elvețian Albert Hofmann a sintetizat pentru prima oară drogul halucinogen LSD la laboratoarele Sandoz din Basel, Elveția

Calendarul personalităţilor – 1717:  Jean le Rond d’Alembert, matematician și enciclopedist francez  – 1894: Nutzi Acontz, pictoriță română de etnie armeană