Emsiunea radio in limba germana radio bucuresti

Vineri, 7 ianuarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Relația interactivă cu tinerii este cheia realizării proiectelor: Baritonul Levente György este noul manager al Filarmonicii de Stat Târgu Mureș, funcție pe care o va deține timp de trei ani (octombrie 2021 – octombrie 2024) interviu

Premiul celor Trei Crai de la Răsărit, Premiu pentru activități de solidaritate creștină va fi oferit de Institutul Teologic Evanghelic din Sibiu și în anul 2022. Acțiunea se adresează elevilor claselor IX-XII din învățământul cu predare în limba germană, precum și membrilor cu vârste corespunzătoare ale grupurilor de tineret. Participarea nu este condiționată de apartenența la Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România. Termenul limită pentru înscrieri este data de 1 martie 2022

A apărut traducerea în limba română a încă unei mărturii scrise din rândurile etnicilor germani din România deportați începând cu ianuarie 1945 la muncă silnică pe teritoriul fostei Uniuni Sovietice: „Supliciu fără condamnare. Calvarul unui inginer minier deportat cinci ani în bazinul Doneţk (ianuarie 1945 – octombrie 1949)“ de Albert Kasper. Traducerea este realizată de Anca și Haino Uwe Kasper. Volumul este un proiect editorial comun al Editurii Academiei Române și Editurii Muzeului de Istorie Galaţi. Originalul în limba germană a fost publicat în Germania în anul 1993

Istoria azi – 1955: Altista nord-americană Marian Anderson este prima interpretă afro-americană de operă care cântă la Metropolitan Opera din New York. Marian Anderson, pe atunci în vârstă de 57 de ani şi o artistă aclamată în Europa, a interpretat partitura Ulrikăi din opera „Bal mascat“, compusă de Giuseppe Verdi (libret: Antonio Somma) – 1785: prima traversare a Canalului Mânecii cu un balon cu aer cald: francezul Jean-Pierre Blanchard şi nord-americanul John Jeffries traversează canalul pe distanţa Dover (Anglia) – Calais (Franţa)

Calendarul personalităţilor – 1964: Nicolas Cage, actor nord-american – 1502: Papa Grigore al XII-lea; în anul 1582 a actualizat calendarul iulian

Vineri, 3 dembrie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei

Stadiul renovărilor la Biserica Evanghelică din Rupea. Monumentul, ce datează din secolul al XIV-lea, va intra într-un circuit turistic împreună cu Cetatea Rupea, după încheierea lucrărilor de renovare. Interviu cu consilierul local Karl-Gottfried Hellwig, care precizează, printre altele, că lucrările de reabilitare se vor încheia în luna martie a anului viitor interviu

În Timișoara, brazii de Crăciuin vânduți în ghivece se vor colecta în perioada 3-12 ianuarie la Muzeul Satului Bănățean și vor fi replantați

Cercul de lucru manual al femeilor din parohia evanghelică Mediaș a deschis atelierul de turtă dulce, unde se vor pregăti surpirze copiilor reportaj

Titlurile cele mai importante ale săptămînalului în limba germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul-şef al publicaţiei Beatrice Ungar

Istoria azi – 1967: chirurgul sud-african Christian Barnaard efectuează la Capetown prima operaţie de transplant de inimă – 1920: la sediul de la Geneva (Elveţia) al Organizaţiei Naţiunilor Unite (ONU) a fost semnat Protocolul privind constituirea Curţii Permanente de Justiţie Internaţională, cu sediul la Haga (Ţările de Jos) Calendarul personalităților – „Calendarul personalităţilor” – 1942: Alice Schwarzer, jurnalistă, editoare şi feministă germană– 1930: Jean-Luc Godard, regizor de film francez – 1895: Anna Freud, psihanalistă britanică de origine austriacă, fondatoarea psihanalizei copilului – 1883: Anton von Webern, compozitor austriac – 1857: Joseph Conrad, scriitor englez

Calendarul personalităţilor – 1942: Alice Schwarzer, jurnalistă, editoare şi feministă germană– 1930: Jean-Luc Godard, regizor de film francez – 1895: Anna Freud, psihanalistă britanică de origine austriacă, fondatoarea psihanalizei copilului – 1883: Anton von Webern, compozitor austriac – 1857: Joseph Conrad, scriitor englez

Marți, 28 septembrie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei

Consiliul de Conducere al Forumului Democrat al Germanilor din România s-a întrunit pe 24 septembrie 2021: Nina May a fost numită redactor-șef al cotidianului de limbă germană “Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien”, Grupul Național Minoritar a solicitat o creștere de cinci la sută a bugetului, pentru ca organizațiile sale să amorti,zeze rata inflației, conform deputatului FDGR Ovidiu Ganț, la cererea reprezentanților minorităților naționale, a fost majorat și bugetul alocat renovării bisericilor, reprezentanții FDGR din țară sunt așteptați să depună cereri de finanțare pentru proiectele culturale ale minorității germane, pentru 2022, la Departamentul Pentru Relații Interetnice de pe lângă Guvernul României, conform Subsecreatrului de Stat Thomas Șindilariu

Reprezentanții Forumului Democrat al Germanilor din Sibiu se întrunesc astăzi, 28 septembrie, la ora 18.00, la Biserica Evanghelică. Pe lista de ordine: raportul președintelului FDGS, Dr. Zeno-Karl Pinter, probleme legate de legislația referitoare la avere, alegerea unui membru din conducerea FDGS și altele

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Duh şi spirit“

Istoria azi – 1978: decesul Papei Ioan Paul I, după doar 33 de zile de Pontificat – 1924: Primul zbor în jurul lumii, realizat de americanii Lovell H. Smith şi Erik H. Nelson – 1864: se înfiinţează la Londra “Prima Internaţională” (Internaional Working Men’s Association) – 1717: regele Frederic Wilhelm I al Prusiei emite “Edictul pentru promovarea învăţământului popular”, privind introducerea învăţământului obligatoriu pentru toţi copiii cu vârste cuprinse între opt şi 12 ani

Calendarul personalităţilor – 1960: Jennifer Rush, cântăreaţă nord-americană de muzică pop-rock – 1934: Brigitte Bardot, actriă franceză – 1924: Marcello Mastroianni, actor italian – 1905: Max Schmeling, pugilist german, campion mondial la categoria grea între anii 1930-1932 şi 1936-1938 – 1573: Caravaggio, pictor italian

Joi, 18 martie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

În Antarctica a început campania de vaccinare. Până în decembrie, în Antarctica nu existase niciun caz de infectare cu noul coronavirus știre

Organizația Meteorologică Mondială atrage atenția că răspândirea coronavirusului nu este influențată direct de vreme sau anotimp. Ar fi greșit să credem că odată cu încălzirea vremii, virusul SARS-CoV-2 se răspândește mai greu știre

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Din auzite“ sinteză

Istoria azi – 1965: cosmonautul sovietic Aleksei Leonov efectuează prima ieşire în spaţiu. Activitatea extravehiculară a fost realizată prin părăsirea capsulei spaţiale „Voşod 2“ – 1946: la Washington D.C. (SUA) îşi începe activitatea Banca Mondială (Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare) – 1229: împăratul german Frederic al II-lea al Sfântului Imperiu Roman se încoronează Rege al Ierusalimului, pentru a-şi demonstra independenţa faţă de Papa Grigore al IX-lea. Papa îl excomunicase anterior pe Frederic al II-lea pentru amânările în organizarea unor cruciade promise de suveran știre

Calendarul personalităţilor – 1959: Luc Besson, regizor de film francez – 1932: John Updike, scriitor nord-american – 1929: Christa Wolf, scriitoare germană – 1813: Christian Friedrich Hebbel, poet german știre

Joi, 17 septembrie 2020

Știri buletin de știri

Alegeri locale 2020: Știri electorale grupaj de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Întâlnirea anuală a sașilor de pretutindeni”, 2020, în ediție online, sâmbătă, 19 septembrie 2020; detalii din programul manifestării, de la unul dintre organizatorii evenimentului, Winfried Ziegler. Întîlnirea se desfășoară sub motto-ul „Să unim comunitatea, să depășim distanțarea“, ar fi trebuit să se desfășoare în comuna sibiană Cristian (lb.germ.: Grossau). De altfel, și „Întîlnirea sașilor“ din 2021 a fost amînată, tot din motive ce țin de restricțiile impuse de epidemia cu noul virus COVID-19, urmând ca următorul eveniment, care aduce laolaltă sașii din țară și din întreaga lume, să se organizeze între 5 și 7 august, 2022, la Sibiu. interviu

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Oameni ca păsările“ sinteză

Istoria azi – 1980: înfiinţarea la Gdansk (Polonia) a sindicatului independent „Solidarność” – 1939: Polonia este invadată de trupele URSS; armata Germaniei naziste, care atacase Polonia începând cu 1 septembrie, se retrage pe linia strategică Narev-Vistula, în conformitate cu protocolul adiţional secret al Pactului Ribbentrop-Molotov, tratat de neagresiune încheiat între URSS şi Germania nazistă, în data de 24 august 1944 – 1787: Constituția Statelor Unite ale Americii a fost adoptată de către Convenția Constituțională a Statelor Unite ale Americii de la Philadelphia, Pennsylvania. Constituţia a intrat în vigoare în data de 4 martie 1789 şi a creat o uniune federală de state suverane și un guvern federal, care să opereze conducerea acesteia știre

Calendarul personalităţilor – 1944: Reinhold Messner, alpinist, aventurier şi scriitor italian – 1743: Nicolas de Condorcet, matematician francez – 1730: Friedrich Wilhelm von Steuben, ofiţer prusac şi general în armata Statelor Unite ale Americii știre

Marți, 19 mai 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Angajaţii străini din ţările membre UE nu vor mai beneficia de accesul neîngrădit pe piaţa muncii din Marea Britanie: la trei luni şi jumătate după Brexit, Camera Comunelor a Parlamentului Regatului Unit a votat în favoarea unui proiect de lege corespunzător. Criteriile aplicabile de la începutul anului viitor în selecţia angajaţilor străini nu sunt precizate sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „După ureche“ sinteză sinteză

Istoria azi – 1845: debutul expediţiei britanice conduse de exploratorul arctic Sir John Franklin pentru căutarea Pasajului de nord-vest, ce leagă Oceanul Atlantic de Oceanul Pacific – 1798: generalul francez Napoleon Bonaparte porneşte în Campania din Egipt şi Siria (1798-1801) ştire

Calendarul personalităţilor – 1925: Malcolm X, activist civic nord-american – 1914: Max Ferdinand Perutz, chimist şi eseist britanic de origine austriacă, laureat al Premiului Nobel pentru Chimie în 1962, împreună cu chimistul britanic John Kendrew – 1890: Ho Şi Min, politician vietnamez, a proclamat în 1945 Republica Democrată Vietnam, fiind şi primul premier (până în 1955) şi preşedinte (până în 1969) al ţării – 1762: Johann Gottlieb Fichte, filozof german ştire