Luni, 27 iulie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

La prima ședință ordinară a Forumului Democrat al Germanilor din județul Brașov, după Corona lockdown, s-a stabilit prin vot secret lista candidaților din partea acestei formațiuni politice pentru viitorul Consiliu Județean Brașov, ce se va forma în urma alegerilor locale din 27 septembrie 2020                știre

Olivia de Havilland, ultima rămășiță din filmul „Pe aripile vântului“, a murit la vîrsta de 104 ani. Olivia e Havilland a avut o carieră de peste 50 de ani și a jucat în aproape 50 de lungmetraje. În „Pe aripile vântului“ a jucat rolul lui Melanie Hamilton, care i-a adus o nominalizare la Oscar. A câștigat două Oscaruri în 1947 și 1950 pentru rolurile principale din „To Each His Own“ (1946) și „The Heiress“ (1949).    știre

Istoria azi – 1953: Războiul din Coreea este încheiat prin tratatul de la Panmunjon. Războiul a fost un conflict militar între Republica Coreea (Coreea de Sud) şi Republica Populară Democrată Coreeană (Coreea de Nord). Coreea de Sud a avut drept aliaţi SUA iar Coreea de Nord a fost sprijinită de Republica Populară Chineză, cu ajutor militar din partea Uniunii Sovietice (URSS). În urma armistiţiului, cele două state din Peninsula Coreeană au fost delimitate cu aproximaţie de-a lungul coordonatei geografice de la 38º latitudine nordică          știre

Calendarul personalităţilor – 1940: Pina Bausch, coregrafă și dansatoare germană – 1824: Alexandre Dumas fiul, romancier şi dramaturg francez – 1667: Johann Bernoulli, matematician elveţian                știre

Vineri, 24 iulie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Asociația de Femei a Bisericii Evanghelice C.A. din România a organizat pe 18 iulie 2020 prima întâlnire pe anul acesta la Cisnădioara (jud. Sibiu), unde 16 femei și-au dovedit măiestria în lucrul manual cu pâslă, la îndrumarea coordonatoarei Antje Schmidt, din Berlin               reportaj

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar             sinteză

Opera Națională din Timșoara prezintă o serie de spectacole pe 24 și 26 iulie și pe 7 august în Grădina de Vară Capitol.     știre

Istoria azi – 1943: dictatorul italian Benito Mussolini (premier al Regatului Italiei între anii 1922-1943, dictator în fruntea regimului fascist începând cu anul 1925) este răsturnat de fascişti aflaţi în opoziţie şi grupări monarhiste – 1911: în Peru, vestigiile oraşului incaş Machu Picchu sunt descoperite de  arheologul nord-american Hiram Bingham     ştire

Calendarul personalităţilor – 1969: Jennifer López, actriţă şi cântăreaţă nord-americană – 1897: Amelia Earhart, pionier în aviaţia şi militantă pentru drepturile femeilor – 1864: Frank Wedekind, scriitor şi actor german – 1802: Alexandre Dumas tatăl, scriitor francez – 1783: Simón Bolívar, luptător pentru independenţă sud-american, considerat erou naţional în mai multe ţări ale Americii de Sud. A condus mişcarea de cucerire a independenţei faţă de puterea colonială spaniolă în actualele state latino-americane Venezuela, Columbia, Panama, Ecuador, Peru şi Bolivia                ştire

Miercuri, 22 iulie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Summitul UE de la Bruxelles s-a încheiat. Acordul final prevede un pachet financiar de recuperare post-COVID care se ridică la 750 de miliarde de euro           sinteză

Zilele literaturii germane la Reșița, ediția a 30-a, sunt amânate din nou, de data aceasta pentru perioada 4-9 septembrie 2020, din cauza pericolul răspândirii virusului SARS-CoV-2, anunță organizatorul, Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților din Reșița. Evenimentul va avea două componente, una online, cu participarea invitaților din străinătate și una directă, cu participarea invitaților din țară. Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților din Reșița împlinește în acest an 33 de ani de activitate              ştire

A intrat în vigioare Legea privind carantina și izolarea. În ce măsură este mai bună această lege decât cea anterioară, declarată neconstituțională? – Camera Deputaților a adoptat inițiativa legislativă a USR „Fără penali în funcții publice“ – inițiativă legislativă pentru modificarea unor reglementări interne ale Parlamentului României, în sensul excluderii adoptării tacite ca modalitate de adoptare a legilor în Parlamentul României, va fi dezbătută în această săptămână de Camera Deputaților – FDGR a câștigat în instanță încă un proces din seria celor intentate persoanelor care defăimează minoritatea etnică a germanilor din România: aspecte comentate de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României preluare Radio România Timișoara, Secția emisiunilor în limba germană, redactor: Adrian Ardelean             interviu

Actualitatea sibiană: Turul ciclist al Sibiului, ediția a 10-a (23-26 iulie). Etapele ediției aniversare și restricțiile de circulație care le însoțesc – Frumos. Ceramic. Folositor. Târg al olarilor la Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, cu lecții de gătit în vase de lut (24-26 iulie). Este etapa de vară a evenimentului aflat la cea de-a opta ediție, care va continua și în luna septembrie (18-20) cu etapa de toamnă – Festivalul Concerte pe acoperiș, un proiect cu 12 concerte al Filarmonicii Sibiu : programul concertelor programate în zilele rămase din luna iulie (ediția 2020: 11 iulie – 07 august) – Teatrul de Artă din București la Sibiu: comedia „Un bărbat și mai multe femei“ de Leonid Zorin, în regia lui Bogdan Hușanu, cu actorii Paula Chirilă și George Constantinescu (Grădina BIS Teatru, 26 iulie, ora 20:30)             sinteză

Istoria azi – 1942: la Varşovia încep deportările cetăţenilor de etnie evreiască din ghetou, cu un prim transport de cinci mii de persoane; până în luna octombrie a anului, naţional-socialiştii aveau să ucidă 430 de mii de evrei în lagărul de concentrare de la Treblinka, din totalul de 500 de mii constrânşi să vieţuiască în ghetou – 1925: chimiştii germani Franz Fischer şi Hans Tropsch obţin brevetul de invenţie pentru procedeul extragerii de hidrocarburi din cărbune; începând cu anul 1934 a fost posibilă din punct de vedere tehnic obţinerea de benzină şi motorină din cărbune            ştire

Calendarul personalităţilor – 1955: Willem Dafoe, actor nord-american – 1887: Gustav Ludwig Hertz, fizician german, laureat în 1925 al Premiului Nobel pentru Fizică – 1878: Janusz Korczak, medic pediatru, scriitor şi pedagog polonez, precursor al drepturilor copiilor      ştire

Luni, 20 iulie 2020

Știri  buletin de știri

Ghicitoarea zilei        concurs

Solidaritate Europeană in Pandemie:  O echipă de medici din Pforzheim (Germania) se alătură în această săptămână cadrelor medicale din Brașov pentru a trata pacienții afectați de virusul Covid-19, la inițiativa  Societății Romȃno-Germanǎ din Pforzheim, Germania, în cadrul proiectului „Ajutor pentru Braşov”. Proiectul de strângere de fonduri pentru Spitalului Clinic Județean de Urgență Brașov a fost inițiat de Oana Krichbaum, consilier local din partea formațiunii politice a creștin democraților, CDU,  în Pforzheim,  originară din Brașov, și de Cristian Macedonschi, consilier local FDGR în Brașov. Demersul este de asemenea susținut de Gunther Krichbaum, președintele Forumului Germano-Român din Berlin, care are ca scop construirea și consolidarea punților economice, diplomatice și culturale dintre Germania și România știre

Forumul Democratic al Germanilor din Transilvania a decis să suspende organizarea celei de-a 30-a ediții a Întâlnirii anuale a sașilor de pretutindeni de la Cristian, jud. Sibiu (19-20 septembrie 2020), datorită pandemiei de coronavirus, conform președintelui Forumului Democrat al Germanilor din Transilvania, Martin Bottesch            știre

Summitul liderilor europeni, întrunit în weekend la Bruxelles pentru a stabili un plan de relansare economică pentru țările europene afectate de criza declanșată de Covid-19, va fi reluat luni după-amiază începînd cu ora 17.00     sinteză

Recomandarea medicilor pe durata verii: apă pură, da! mai puțin sănătoase: softdrinks sinteză

Istoria azi –  1976: sonda spaţială nord-americană Viking I aterizează pe Marte – 1974: Turcia ocupă partea de nord a Ciprului         ştire

Calendarul personalităţilor – 1938: Natalie Wood, actriţă nord-americană – 1934: Uwe Johnson, scriitor german – 1929: Jean Baudrillard, sociolog şi filozof german – 1928: Pavel Kohout, scriitor ceh –  1847: Max Liebermann, pictor impresionist german         ştire

Vineri, 17 iulie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                   concurs

Castele din Transilvania: Castelul Teleki din Gornești, un ansamblu arhitectonic construit de familia Teleki, este deschis din nou publicului    comentariu

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar știre preluare radio România Târgu Mureș, secția emisiunilor în limba germană, redactor: Gabriella Mezei                sinteză

Cercetătorii își manifestă îngrijorarea față de efectele devastatoare ale creșterii temperetarilor în Siberia              sinteză

Calendarul personalităţilor – 1954: Angela Dorothea Merkel, fiziciană şi politiciană germană, prima femeie cancelar din istoria Republicii Federale Germania; a fost aleasă cancelară în 2005 şi apoi realeasă în 2009, 2013 şi 2018 – 1917: Margarete Mitscherlich, psiholog german – 1899: James Cagney, actor nord-american, a primit în 1942 premiul „Oscar“ la categoria „Cel mai bun actorștire           ştire

Istoria azi – 1917: George al V-lea, monarh britanic, împărat al Indiei și regele Statelor Libere Irlandeze, reacţionează la atmosfera anti-germană din opinia publică britanică prin schimbarea denumirii Casei Regale britanice, din „Casa de Saxa-Coburg și Gotha“ în „Casa de Windsor“  ştire

Joi, 16 iulie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Economia Chinei începe să-și revină după criza fără precedent cauzată de pandemia provocată de Coronavirus        sinteză

Pe 19 august debutează ediția de anul acesta a seriei de concerte ”Musica Barcensis”. Concertele vor avea loc în fiecare duminică în curțile Bisericilor luterane din Brașov, Ghimbav, Prejmer, Feldioara și Hărman (jud. Brașov)  ştire

Vocabular german.  Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cel mai și cel mai”               sinteză

Calendarul personalităților –  1872: Roald Amundsen, explorator norvegian          ştire

Istoria azi – 1054: Marea Schismă, data oficială care marchează scindarea bisericii creștine în Biserica  Ortodoxă și Biserica Catolică                ştire

Marți, 14 iulie 2020

Știri  buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Orgi din Transilvania – Organs in Transylvania – O serie de concerte de orgă pe cele mai cunoscute orgi din bisericile fortificate transilvane, pe durata verii anului 2020. Concertele transmise online includ secvențe filmate în apropierea interpreților și a orgilor. În fiecare sîmbătă începînd cu ora 22.00 poate fi urmărit un nou concert pe canalul youtube sau pe https://www.facebook.com/organsummer2020 știre

Interviu cu regizorul austriac Bruno Kratochvil care a înscenat piesa „Pe sub piele” a dramaturgului israelian Yonatan Calderon. Spectacolul a fost oferit online de Forumul Cultural Austriac  Bucureşti şi încheie prima parte a programului „Performing Austria – spectacolul timpului nostru”         interviu

Matematicianului Adrian Constantin, absolvent al Liceului Teoretic ”Nicolaus Lenau” din Timișoara, i s-a decernat premiul Wittgenstein al Republicii Austria, în valoare de 1,5 milioane de Euro. Domeniul cercetărilor sale include modelarea matematică a curenților și valurilor pentru explicarea științifică a fenomenului climatic El Niño, dar și a dezastrelor naturale, precum tsunami. Potrivit Fondului Științific Austriac, FWF, Premiul Wittgenstein este destinat să garanteze cercetătorilor excelenți „cel mai înalt grad de libertate și flexibilitate în desfășurarea activității lor de cercetare pentru a permite o dezvoltare extraordinară a realizărilor lor științifice”          știre

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Legea talionului“          sinteză

Istoria azi – 1961: Papa Ioan al XXIII-lea publică scrisoarea enciclică „Mater et Magistra“, dedicată problemelor sociale, în „L’Osservatore Romano“, cotidianul Vaticanului – 1959: lansarea la apă în SUA în premieră mondială a unui crucişător cu propulsie nucleară, USS Long Beach – 1902: la Veneţia se prăbuşeşte Campanila, clopotniţa bisericii San Marco, simbolul oraşului 1789: Căderea Bastiliei din Paris, eveniment major al Revoluţiei Franceze; în prezent, 14 iulie este Ziua Naţională a Franţei       ştire

Calendarul personalităţilor –  1918: Ingmar Bergman, regizor de film şi scenarist suedez –  1904: Isaac Bashevis Singer, scriitor israelian – 1862: Gustav Klimt, pictor austriac          ştire

Vineri, 10 iulie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Cursurile de limbă germană oferite de Institutul Goethe din București se bucură de mult interes și în condițiile pandemiei cu noul coronavirus. Formatul online al cursurilor, susținut de sedințe live, este o noutate și s-a dovedit un succes. În colaborare cu Ministerul Educației și Cercetării, Institutul Goethe oferă și cursuri de perfecționare pentru profesorii care predau limba germană ca limbă maternă.             interviu

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul-șef Beatrice Ungar, preluare radio România Târgu Mureș, secția emisiunilor în limba germană, redactor: Gabriella Mezei                sinteză

O nouă ediție a evenimentului Street Delivery Sibiu va avea loc în perioada 10-12 iulie în Piața Schiller și pe strada Arhivelor                      știre

Istoria azi – 1992: şefii de stat a 29 de state semnatare ale Acordurilor de la Helsinki hotărăsc asupra valorilor limitelor superioare ale efectivelor militare pentru trupele de uscat şi forţele aeriene – 1099: eroul popular spaniol “El Cid” încetează din viaţă. Începând cu epoca modernă, istoriografia spaniolă îl consideră pe El Cid erou național embșematic pentru vremea Reconquistei (limba română: Recucerirea), perioada istorică (722-1492) în care regatele creștine din nordul Hispaniei (Spania și Portugalia de astăzi) au recucerit peninsula Iberică de la musulmanii arabi și mauri        știre

Calendarul personalităţilor  – 1895: Carl Orff, muzician german – 1888: Giorgio de Chirico, pictor italian – 1871: Marcel Proust, scriitor francez – 1830: Camille Pisarro, pictor francez – 1509: Jean Calvin, teolog franco-elveţian                știre

Luni, 6 iulie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Landurile din Germania cu o incidență mică de cazuri Covid 19 se gândesc să ridice obligativitatea purtării măștilor                sinteză

Conform Institutului National de Statistică (INS) rata șomajului în România este în continuă creștere        știre

„Delta Dunării – o lume solitară”. Expoziția de fotografie realizată de biologul dr. Klaus Fabritius și prezentată online de Casa de Cultură Friedrich Schiller din capitală susține recomandările pentru protecția sporită a Rezervației Biosferei Delta Dunării, formulate de omul de știință bucureștean. Delta Dunării – o lume solitară prezintă de asemenea mai multe imagini cu pelicanul, simbol al Deltei româneşti, cât şi cu o specie de pasăre aproape uitată: vulturul codalb. Biologul dr. Fabritius este cercetător la Institutul de Cercetare-Dezvoltare pentru Protecția Plantelor București, președintele Asociației Române pentru Combaterea Vectorilor în Igiena Publică,  Membru corespondent al Academiei de Ștințe Agricole și Silvice „Gheorghe Ionescu-Șișești“        interviu

Istoria azi – 1885: naturalistul şi microbiologul francez Louis Pasteur administrează primul vaccin împotriva rabiei                ştire

Calendarul personalităţilor – 1944: Bernhard Schlink, scriitor şi jurist german – 1935: Dalai Lama (al 14-lea Dalai Lama), Tenzin Gyatso, şeful spiritual al tibetanilor şi şeful guvernului tibetan aflat în exil la Dharamsala pe teritoriul Indiei – 1907: Frida Kahlo, pictoriţă mexicană             ştire