Miercuri, 13 ianuarie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Sărbătoarea tradițională de degustare a cârnaților, organizată de ziarul Banater Zeitung, nu mai are loc din cauza condițiilor de pandemie     știre

Cele mai importante evenimente culturale ale anului 2020, organizate la Centrul Cultural German din Sibiu, precum şi câteva proiecte pentru anul 2021, evocate de referenta culturală a instituţiei, Elisabeth Köber.                 interviu

Actualitatea sibiană: restaurantele, cinematografele şi sălile de jocuri de noroc şi-au reluat activitatea din 2 ianuarie 2021, la o capacitate de până la 30%, – LIVE-STREAM // Atelierul de creație „Piticii Pricepuți – provocarea: Dragonul care suflă foc“ la Teatrul GONG, din Sibiu, (miercuri, 13 ianuarie 2021, între 18:00 – 18:30; Atelierul de Creat Povești – Caprele prietenoase (sâmbată, 16 ianuarie 2021, între 11:00 – 11:30); Atelierul de Meșterit – Dansul fulgilor de nea (duminică, 17 Ianuarie 2021, între 11:00 – 11:35) – „Tradiții TO GO”, un nou proiect la început de an, lansat de Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu, în parteneriat cu Muzeul ASTRA din Sibiu. Detalii din programul repertoriului online, în luna ianuarie: sâmbătă, 16 ianuarie 2021, de la ora 10:00, „Tradiții TO GO”: „Sâmpetru”; luni, 18 ianuarie 2021, începînd cu ora 10:00: „Atanasie și Chiril”, şi duminică, 24 ianuarie 2021, ora 10:00: „Mica Unire”          sinteză

Istoria azi – 1911: premiera absolută la Berlin a tragicomediei „Şobolanii” de Gerhart Hauptman, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1912 – 1898: scriitorul francez Émile Zola publică scrisoarea deschisă adresată preşedintelui Franţei şi intitulată „J’accuse“, în apărarea ofiţerului Alfred Dreyfus, condamnat pentru spionaj în favoarea Germaniei       ştire

Calendarul personalităţilor – 1899: Karl Friedrich Bonhoeffer, chimist german (a realizat împreună cu Paul Harteck descompunerea moleculei de hidrogen)  – 1866: Reinhold Burger, inginer german; în 1903 a inventat termosul, vasul cu pereţi dubli pentru păstrarea lichidelor la temperatură comstantă – 1846: Wilhelm Wien, fizician german, laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în 1911      ştire

Sâmbătă, 2 ianuarie 2021

Orașele înfrățite Brașov și Nürnberg  se pregătesc de semnarea Trataului de Prietenie în 2021     reportaj

Consulatul German din Sibiu și ziarul german „Hermannstädter Zeitung”organizează cel de-al patrulea concurs de scriere creativă cu tema „Învățăminte din pandemie”  pentru elevii liceelor cu predare în limba germană              ştire

INSPIRATIO, noul concept al Bisericii Negre din Brașov, creat pentru susținerea și conservarea monumentelor și a patrimoniului, dorește să inspire și în anul 2021 fiecare vizitatorii, oferindu-le experiențe autentice și introspecție, conform șeful Biroului de Presă al Bisericii Negre din Brașov, Frank-Thomas Ziegler             interviu

Previziunile astrologilor pentru anul 2021 ne arată că, datorită conjuncțiilor astrale între Saturn care se află în Vărsător și Uranus care se află în Taur, în anul care vine, ne putem aștepta la situații conflictuale între cei care doresc progesul și cei care doresc stagnarea    sinteză

Rezoluții sănătoase pentru începutul de an          sinteză

Istoria azi – 1635:se înfiinţează Academia Franceză, 2004: sonda „stardust“ aduce pentru prima dată praf cosmic pe pământ, 1843: premiera „Olandezului zburător de ichard Wagner                știre

Calendarul personalităţilor –1920:Isaac Asimov, autor american de romane sf, 1870: Ernst Barlach, artist plastic german                știre

Vineri, 11 decembrie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

O grădiniță cu predare diferențiată – Ideea de a lucra cu copiii în mod diferențiat, dar și de a transmite valorile tradiției și culturii săsești a determinat-o pe educatoarea Mihaela Litean să-și înființeze propria grădiniță              interviu

Istoria azi – 1901: a fost transmis primul semnal radio transatlantic, de către italianul Guglielmo Marconi, de la Poldhu din Cornwall (Anglia). Semnalul a fos recepţionat de către Persy Wright Paget, la St. John, din regiunea Newfoundland, pe Coasta de Est a Canadei – 1946: este înființat UNICEF, Fondul Internațional pentru Urgențe ale Copiilor al Națiunilor Unite, pentru administrarea problemelor urgente ale copiilor din ţările afectate de cel de-al Doilea Război Mondial  știre

Calendarul personalităţilor – 1801: Christian Dietrich Grabbe, dramaturg german, exponent al dramei realiste germane din sec. al XIX–lea – 1803: Hector Berlioz, compozitor şi critic muzical francez – 1843: Robert Koch, savant și medic german, laureat al Premiului Nobel în anul 1905;  a descoperit bacilul tuberculozei – 1913: Carlo Ponti, regizor de film italian – 1918: Aleksandr I. Soljeniţîn, scriitor rus laureat în 1970 al Premiului Nobel pentru Literatură     știre

Marți, 8 decembrie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Secția de Germanistică a Facultății de Filologie din Brașov organizează în cooperare cu Societatea Germaniștilor din România (filiala Brașov), cea de-a 24-a conferință internațională în perioada 9-10 aprilie 2021, cu tema „De la pisică la câine într-o lovitură. Animalul și omul său în cultură, artă, literatură și limbaj ”         interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Fețele mâinii“            sinteză

Istoria azi –  1991: înfiinţarea la Minsk a Comunităţii Statelor Independente (CSI). Cei 11 membri fondatori ai CSI sunt: Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, Republica Moldova, Rusia, Tadjikistan, Turkmenistan, Ucraina şi Uzbekistan – 1991: la Roma se încheie Al Doilea Conciliu Vatican. Conciliul Vatican II (11 oct. 1962 – 08 dec. 1965) a abordat relaţiile dintre Biserica Romano-Catolică şi lumea modernă – 1955: a fost creat drapelul european (un cerc format din 12 stele de aur pe un fond albastru), simbol al uniunii popoarelor Europei ştire

Calendarul personalităţilor – 1967: Sinead O’Connor, cântăreaţă irlandeză – 1930: Maximilian Schell, actor austro-elveţian – 1865: Jean Sibelius, compozitor finlandez      ştire

Joi, 26 noiembrie 2020

Știri        buletin de știri

Alegeri parlamentare 2020. Știri electorale           grupaj de știri

Ghicitoarea  zilei               concurs

Revista Clique, a Liceului Johannes Honterus, din Brașov, a apărut recent. Publicația poate fi descărcată de pe site-ul djkronstadt.ro  știre

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Durabil“ sinteză

 Istoria azi – 1832: la New York circulă primul tramvai tras de cai              știre

Calendarul personalităţilor – 1909: Eugène Ionesco, dramaturg francez de origine română, reprezentant de seamă al teatrului absurd  – 1939: Tina Turner, cântăreață americană          știre

Joi, 19 noiembrie 2020

Știri        buletin de știri

Alegeri parlamentare 2020. Știri electorale             grupaj de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Astazi, 19 noiembrie, se aniverseaza 33 de ani de la constituirea primului nucleu al Asociației Germane de Cultura și Educație a Adulților din Reșița în data de 19 noiembrie 1987, în sala 99 a Casei de Cultura a Sindicatelor     sinteză

Parohia evanghelică din Sibiu oferă sesiuni de muzică de seară, de câte o jumătate de ora, începând cu  Duminica Veșniciei (22 noiembrie) pâna în  a 4-a duminică de Advent (20 decembrie) în Catedrala Evanghelică din Sibiu, de la ora 16, conform directorului muzical al Bisericii Evanghelice C.A. din România, Jürg Leutert. Acestea vor fi transmise online pe site-ul parohiei la https://hermannstadt.evang.ro.,  de la ora 16 interviu

Astăzi are loc inaugurarea oficială a muzeului digital „‚Căutători de Lucruri“, Mobile-Web-App creat pentru copii, un proiect al Centrului pentru Tineret din Seliștat, jud. Brașov, în cooperare cu Institutul pentru Relații Internaționale din Stuttgart, Germania, cu Fondul Științescu și cu Fundația Comunitară Țara Făgărașului, după cum relatează Paul Morbach, referent cultural al Institutului pentru Relații Externe din Stuttgart, Germania  interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – azi: „Rece ca gheața”           sinteză

Istoria azi – 1969: aselenizarea astronavei Apollo 12, din cadrul Programului Apollo al SUA – 1819: Muzeul Prado este inaugurat la Madrid de Regele Ferdinand al VII-lea al Spaniei      știre

Calendarul personalităților –1962: Jodie Foster, actriță nord-americană – 1917: Indira Gandhi, politiciană indiană, prim-ministru al Indiei (1966-1977 și 1980-1984) – 1900: Anna Seghers, scritoare germană – 1833: Wilhelm Dilthey, filosof și istoric german – 1805: Ferdinad Marie Vicomte de Lesseps, diplomat și inginer francez            știre

Sâmbătă, 31 octombrie 2020

Știri        buletin de știri

O călătorie pe canapea, de-a lungul Dunării… Fascinat de diversitatea culturilor care compun una dintre cele mai frumoase – dar şi cele mai încercate din punct de vedere istoric – regiuni ale Europei, artistul vizual austriac Josef Trattner a pornit în căutarea legăturilor profunde care unesc naţiunile dunărene, legături mult mai puternice decât orice dificultăţi vremelnice care le-ar fi putut dezbina. Între 11 şi 27 septembrie, la librăria Cărtureşti Carusel din Bucureşti, o sinteză a acestui proiect artistic şi de cercetare de lungă durată a fost prezentată în expoziţia multimedia „Josef Trattner’s Danube Sofa Journey”, de către Forumul Cultural Austriac Bucureşti, în colaborare cu Landessammlungen Niederösterreich (Colecțiile de Stat ale Austriei de Jos) și cu grupul Cărtureşti. Evenimentul a fost organizat cu ocazia celei de-a 10-a aniversări a adoptării Strategiei UE pentru Regiunea Dunării şi beneficiază de sprijinul Departamentului pentru Relaţii Interetnice din cadrul Secretariatului General al Guvernului României. Pe data de 22 septembrie 2020, la orele 19.00 şi 20.00, publicul român a avut ocazia să intre în ambianţa acestor călătorii artistice dunărene, cu ocazia unui performance live excepţional al lui Josef Trattner, în limba engleză. Acesta a evoluat alături de cunoscutul poet român Peter Sragher, autor al unor poeme inspirate de Dunăre, si de poetul şi flautistul bulgar Ivan Hristov.                       reportaj

RADIO ROMÂNIA sărbătoreşte mâine Ziua Radioului. În anul 2020 se împlinesc 92 de ani de la prima emisie a serviciului public de radio românesc, la 01 noiembrie 1928         știre

1 noiembrie în tradiţiile etnicilor germani: Sărbătoarea Tuturor Sfinţilor sau Luminația, o sărbătoare creștină în care sunt sărbătoriți toți sfinții, cunoscuți și necunoscuți              sinteză

31 octombrie, Ziua Reformei: sărbătoara religioasă a creștinilor protestanți și zi comemorativă dedicată mişcării de înnoire spirituală a Bisericii Romano-Catolice, iniţiată la 1517 de călugărul german Martin Luther. Mișcarea denumită ulterior „Reforma” a rezultat în divizarea credinţei în rândul creştinilor apuseni            sinteză

Istoria azi – 31 octombrie, Ziua Reformei, sărbătorită de creștinii protestanți – 1959: premiera absolută la Düsseldorf (Germania) a piesei „Rinocerii” de Eugène Ionesco, cu o traducere în limba germană a textului piesei; premiera în limba franceză, limba în care piesa fost scrisă, a avut loc în 1960 în Franţa               știre

Calendarul personalităţilor – 1936: Michael Landon, actor, producător şi regizor de seriale tv nord-american – 1912: Jean Améry, scriitor austriac      știre

Luni, 26 octombrie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei         concurs

Ambasada Austriei la București și Forumul Cultural Austriac București celebrează Ziua Națională a Republicii Austria (26 octombrie) și aniversarea a 25 de ani de apartenență a acesteia la Uniunea Europeană prinr-un program online de evenimente artistice originale.  Acestea ilustrează succint multitudinea dimensiunilor culturale ale Austriei secolului 21, forţa şi diversitatea artiştilor născuţi în această ţară sau care au ales să trăiască şi să lucreze acolo, dar şi modul în care tradiţia culturală este reinterpretată în spiritul timpurilor actuale. Interviu cu Thomas Kloiber, directorul Forumului Cultural Austriac Bucureşti            interviu

Istoria azi  – 26 octombrie, Ziua Naţională a Republicii Austria – 1863: Societatea de Cruce Roşie îşi stabileşte obiectivele principale în ajutorarea răniţilor în războaie, printr-o conferinţă internaţională (26-29 octombrie) la Geneva (Elveţia). În prezent, Mişcarea Internaţională de Cruce Roşie şi Semilună Roşie este o mişcare umanitară internaţională            știre

Calendarul personalităţilor –  1947: Hilary Rodham Clinton, juristă şi politiciană nord-americană – 1934: Ulrich Plenzdorf, scriitor şi scenarist german – 1916: François Mitterand, politician francez, preşedinte al Franţei între anii 1981-1995 – 1685: Domenico Scarlatti, compozitor italian            știre

Joi, 22 octombrie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

În cadrul festivalul Astra Film, ediţia online, unul din documentarele lansate în acest an şi prezentate în premieră în România este „Oeconomia”, o producţie germană despre jocul periculos al banilor. Filmul „Oeconomia”, de Carmen Losmann (Germania, 2020), este prezentat în cadrul secţiunii „Voci Emergente ale Documentarului”.               știre

17 piese, ce aparțin artiștilor locali, s-au reunit în cadrul CD-ului „Sibiu Sounds Together 2020”, la inițiativa Asociației Culturale S.ART. CD-ul constituie un produs de promovare a artiștilor locali și este distribuit către publicul sibian, și turiști, fiind o carte de vizită a creației artistice generată de mișcarea muzicală contemporană locală. Potrivit Asociației Culturale S.ART, acesta este un album de colecție, ce succede edițiile din anii 2018 și 2019, care au pus la un loc 13, respectiv 16 piese cu amprentă locală.             știre

Şedinţă a conducerii filialei din Satu Mare a Forumului Democrat al Germanilor, convocată online pentru azi, 22 octombrie începând cu ora 15.00, de către preşedinele organizaţiei, Johann Leitner. Pe ordinea de zi: alegerile locale şi parlamentare, bugetul pentru anul acesta şi cel viitor, alte probeleme curente ştire

Biserica Neagră din Braşov are o nouă pagină de internet ce se adresează cu multiple informaţii istorice, dar şi actuale, mai ales turiştilor; ea este accesibilă pe https://bisericaneagra.ro/   ştire

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Mărgăritare redescoperite“                sinteză

Istoria azi – 1964: Jean-Paul Sartre, filozof şi scriitor francez, refuză Premiul Nobel pentru Literatură – 1962: Punct de turnură în „Criza rachetelor cubaneze“. Președintele SUA, John F. Kennedy, anunță într-un discurs televizat decizia sa pentru dezamorsarea situației: o blocadă navală asupra Cubei și a dezmembrarea bazelor de lansat rachete cu rază medie de acțiune instalate de Uniunea Sovietică – 1928: premiera absolută la Paris a compoziţiei muzicale „Boléro” de Maurice Ravel – 1909: Elise de La Roche, pionieră franceză a aviaţiei, este prima femeie care parcurge un zbor neasistat         ştire

Calendarul personalităţilor –1943: Catherine Deneuve, actriţă franceză – 1919: Doris Lessing, scriitoare britanică, laureată în anul 2007 a Premiului Nobel pentru Literatură – 1870: Ivan Alekseievici Bunin, scriitor rus, laureat în anul 1933 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1844: Sarah Bernhardt, actriţă franceză – 1811: Franz Liszt, compozitor maghiar   ştire

Marți, 20 octombrie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Convorbirea la mobil, altă limbă“                sinteză

Nokia a fost selectată de NASA să construiască prima rețea celulară pe Lună. Sistemul de comunicații wireless în bandă largă va fi construit până la sfârșitul anului 2022. Rețeaua se va autoconfigura și va stabili un sistem de comunicații 4G/LTE. NASA își propune să readucă oamenii pe Lună până în 2024.               știre

Istoria azi – 1973: este inaugurată clădirea Operei din Sydney (Australia) a cărei arhitect este danezul Jorn Utzon          ştire

Calendarul personalităţilor – 1946: Elfriede Jelinek, scriitoare austriacă, laureată a premiului Nobel în anul 2004            ştire