deutsche Sendung Radio Bukarest – Seite 37

Miercuri, 13 aprilie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Actualitatea sibiană: Teatrul Gong: 13.04, ora 18.00, Atelier pentru copii “Degete pricepute” (Flinke Finger), în limba germană, 16.04 și 17.04, ora 10.00, Atelierul de Creat Povești – Pușculița SuperErou – 16.04: o nouă ediție a Târgului de Paște, în Piața Mare, după trei ani de pauză, participă 50 de expozanți, 15.04-26.04, zilnic, orele 11.00-21.00, plimbare prin centrul istoric al orașului cu trenulețul turistic, ce pleacă la ore fixe din Piața Mare – Teatrul Radu Stanca: 15.05, ora 19.00, “Necunoscuta cunoscută”, text: Aleksander Ścibor-Rylski, regia: Victor Olăhuț, 16.04, ora 19.00 și 17.04, ora 17.00, “Îmi place cum miroși”, text: Neil Simon, regia: Șerban Puiu – înscrierile la cursurile de germană, modulul de primăvară, se pot face la Centrul Cultural German Sibiu până pe 16.04, ora 20.00, Concert MS, Live@Rock n’Bike Music Club Sibiu – 17.04, Biserica Evanghelică Sibiu: ora 6.00 și ora 10.00 slujbe de Paște, 18.04, ora 10.00: slujbă de Paște, 18.04: Atrium Cafe, “A fost doar un vis” – monodramă, one-woman show cu Andrada Grosu – Colegiul Național Samuel von Brukenthal, până pe 30.05, concursul pentru elevii claselor 10-12 „Dă păcii o șansă!” – Primăria Sibiu este în căutarea a încă 60 de recenzori pentru recensământ – membrii minoriții germane se pot autorecenza la sediile locale ale Forumului Democrat German, unde vor primi asistență, programul FDGS: luni-vineri, orele 9.00-14.00

Teme de actualitate politică analizate de Ovidiu Ganț, deputatului din partea comunității germanilor din România în Parlament

Ambasada Germaniei susține cu 50.000 de euro un proiect privind drepturile femeilor, egalitatea de șanse și măsurile împotriva violenței de gen

Premiera piesei de teatru “Oameni. De vânzare”, la Teatrul German de Stat Timișoara, joi, 14 aprilie, orele 19.30-21.00. Piesa despre comerțul cu etnici germani din România comunistă, care între anii 1969-1989 au fost vânduți Republiciii Federale Germane, este a doua colaborare a regizoarei Carmen Lidia Vidu cu TGST

Clubul Economic German Banat se întâlnește miercuri, 13 aprilie, la ora 19.00 la restaurantul Sky pentru a discuta despre situația din Ucraina

Corul Bach cântă miercuri, 13 aprilie, de la ora 20.00, în Biserica Catolică Sf. Petru și Pavel (Brașov), de pe strada Mureșenilor, lucrarea VIA CRUCIS, de Franz Liszt. Drumul crucii evocat în limba latină în cele 14 opriri este în lucrare de față completat de două corale protestante și cuvintele Mântuitorului în aramaică. Solistul care îi va da glas este Dmytro Rusyniak din Odesa. La orgă Steffen Schlandt

Fanfara “Banater Musikanten” va cânta, alături de alte fanfare, la cea de-a XXXV-a ediție a Festivalului Fanfarelor, în data de 16 apirlie, începând cu ora 12.30. Eveniment organizat de Centrul de Cultură și Artă al Județului Timiș, în cadrul programului “Parcul Primăverii”

Istoria azi – 1955: vaccinul împotriva poliomielitei este autorizat de guvernul SUA pentru campanii de vaccinare la scară largă în rândul populaţiei

Calendarul personalităţilor – 1965: Gari Kasparov, şahist rus; în 1985 a devenit cel mai tânăr campion mondial la şah – 1906: Samuel Beckett, scriitor şi dramaturg irlandez, laureat în 1969 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1885: György Lukács, filozof maghiar – 1743: Thomas Jefferson, om de stat nord-american, primul ministru de externe al Statelor Unite ale Americii (SUA), preşedinte al SUA (1801-1809). A redactat „Declaraţia de independenţă a Statelor Unite ale Americii“ (iulie 1776) şi a fondat în 1819 instituţia de învăţământ superior „University of Virginia“

Vineri, 9 aprilie 2022

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei

Principalele titluri din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul-șef al publicației, Beatrice Ungar

Proiectele Fundației „Biserici Fortificate“ (Stiftung Kirchenburgen) sunt prezentate de Ruth István, director de comunicare interviu

Sambata, 9 aprilie, de la ora 20.00, la Sala Patria, byron & Filarmonica Brasov aduc pe scenă o colaborare în premieră, într-un concert caritabil de sărbătoare. Fondurile strânse din vânzarea biletelor vor fi folosite exclusiv pentru îngrijirea gratuită a pacienților copii și adulți care suferă de boli incurabile

Istoria azi – 1820: este descoperită celebra statuie grecească Venus din Milo în Insula Milos din Marea Egee; 1880: a avut loc, la Teatrul Național din București, premiera piesei lui I.L. Caragiale, „D-ale Carnavalului“

Calendarul personalităţilor – 1938: Kofi Annan, politician și diplomat ghanez, secretar general al ONU între 1997-2006; 1929: Jacques Brel, cântăreț și actor belgian

Miercuri, 6 aprilie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Teme de actualitate politică analizate de Ovidiu Ganț, deputatul din partea comunității germanilor din România în Parlament: discursul președintelui Volodimir Zelenski în Parlamentul României, alegerile din cadrul PNL și alegerea pentru un nou mandat a reprezentantului minorității germane din Ungaria în viitorul Parlament al țării, în urma alegerilor parlamentare din 3 aprilie. Interviu cu deputatul Ovidiu Ganț

Actualitatea sibiană: Expoziția “ Cum am ajuns aici?” a artistului Vladimir Păun-Vrapciu, la Sala Multimedia, Casa Albastră, Piața Mare, nr. 4, Sibiu, pînă la sfîrșitul lunii aprilie. Vernisajul expoziției va avea loc joi, 7 aprilie 2022, ora 14.00 – Concertul extraordinar ”We Can Sail Without the Wind (Putem naviga și fără vânt)”, susținut de Orchestra Filarmonicii de Stat Sibiu, dirijor Cristian Lupeș, cu participarea a zece manageri-artiști, pe 7 aprilie 2022, ora 19.00, la Sala Thalia – Spectacolul „Sărbători fericite“, de Neil LaBute, regia: Cristian Juncu, la Teatrul Național ”Radu Stanca” din Sibiu, joi, 7 aprilie, de la ora 19.00 – Atelier de creație în limba germană „Flinke Finger” – Decorăm împreună pentru Paște, pentru copii cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani, joi 7 aprilie, între 18.00-19.00, la Teatrul Gong. Duminică, 10 aprilie, tot la Teatrul Gong, între 10.00-11.00, Atelier pentru miniArtiști – miniCurcubeul. Pe 13 aprilie, Atelier de Creație „Piticii pricepuți” – Iepurașul – decorațiune de Paște, de la 18.00, la Teatrul Gong – Recital Trio Syrinx la Filarmonica de Stat Sibiu, vineri, 8 aprilie, de la ora 12.00 – Spectacolul: „you • tópia“, de Florian von Hoermann în traducerea lui Elise Wilk, la Teatrul Național ”Radu Stanca” Sibiu – vineri, 8 aprilie, de la ora 19.00 – Jazz Night I Trio w/ Alin Radu, Alina Voicu & Sorin Radu, la Atrium Clasic Cafe, Sibiu (8 aprilie, ora 20.00) – Premiera spectacolului „Tandru, senzual, uitat” susținut de Tudor Gheorghe, acompaniat de orchestra Concertino, dirijată de Marius Hristescu, vineri, 8 aprilie, ora 19.00 la Centrul Cultural „Ion Besoiu” din Sibiu – Tradiționalul Bazar de Paște, pregătit de femeile Cercului de lucru manual din cadrul Asociației femeilor evanghelice Sibiu, sîmbătă, 9 aprilie, între 10.00-13.00, la sediul FDGR din Sibiu – Vânătoarea de ouă, sâmbătă, 9 aprilie 2022, în intervalul orar 11:00 -13:00, la Arka Park Păltiniș, o acțiune inițiată de Centrul Cultural German Sibiu – Echipa ”Copiii și biserica” din cadrul Protopopiatului Sibiu organizează, în prima duminică a fiecărei luni, o oră de studiu pe teme religioase, rugăciune, cîntat și desen pentru copii – Primăria Sibiu caută recenzori de teren pentru recensământul populației, pentru persoanele care din diferite motive nu s-au autorecenzat online în perioada 15 martie-15 mai. Pînă acum s-au angajat aproximativ 100 de persoane din totalul personalului necesar; se mai caută încă 60 de recenzori

Distincție înaltă germană pentru Mechthild Gollnick, o persoană puternic implicată în mai multe proiecte sociale din județul Timiș. Azi a avut loc la Consulatul Germaniei din Timișoara ceremonia de decorare a doamnei Mechthild Gollnick cu Crucea de merit în rang de cavaler a Ordinului de merit al Republicii Federale Germania

Gabriel Tischer este noul președinte al Forumului Democrat al Germanilor din municipiul Sibiu. Printre primele intenții anunțate imediat după alegerea sa în cadrul ședinței Adunării membrilor organizației, se numără și continuarea implicării sale pentru o administrație publică locală aproape de cetățean și cuantificabilă. Gabriel Tischer a fost candidatul FDGR la funcția de președinte al Consiliului Județean și este liderul grupului FDGR din Consiliul Județean

S-a deschis sezonul turistic de circulație pe linia ferată Oravita-Anina – Semmeringul bănățean, unul dintre cele mai frumoase trasee de cale ferată din zona montană a României. Perioada de dinainte de înverzirea copacilor este cea mai bună pentru profesioniștii, dar și pasionații de fotografie, doritori să surprindă cît mai multe aspecte inedite ale Banatului Montan, consideră iubitorii de natură

Istoria azi – 1992: a început asediul oraşului Sarajevo de către armata sârbă condusă de Slobodan Miloşevici. În aceeaşi zi, Comunitatea europeană recunoştea independenţa Bosniei-Herţegovina – 1990: Ion Raţiu este ales preşedinte al PNŢCD – 1896: la Atena începe prima ediţie a Jocurilor Olimpice moderne: Jocurile Olimpice de vară din 1896 – 1789: George Washington este ales de Colegiul electoral să devină primul preşedinte al Statelor Unite ale Americii

Calendarul personalităţilor – 1889: Gabriela Mistral, poetă din Chile, laureată în 1945 a Premiului Nobel pentru literatură – 1878: Erich Mühsam, scriitor german

Vineri, 1 aprilie 2022

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei

Doi ani de pandemie și efectele lor asupra economiei, în experiența președintelui Clubului economic german Mureș, Jens Weingärtner. Deține două firme, din care una „a mers” bine pe timpul restrcțiilor anti-COVID iar alta, nu. Întreprinzătorul a folosit perioada pandemiei pentru activități de formare profesională a angajaților și lărgirea afacerilor sale interviu

Scriitorul Milan Kundera împlinește astăzi 93 de ani

Tradiții de 1. aprilie

Principalele titluri din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar

Istoria azi – 1919: Trecerea României la calendarul gregorian (de stil nou). Ziua de 01 aprilie (stil vechi) a devenit 14 aprilie – 1777: premiera absolută la Leipzig a dramei „Sturm und Drang“ (limba română: „Furtună şi avânt“), de Friedrich Maximilian Klinger; titlul piesei a devenit numele epocii mişcării literare de protest germane (1765 bis 1785), ce se opunea rigorilor raţionale ale iluminismului

Calendarul personalităţilor – 1931: Rolf Hochhuth, scriitor german – 1929: Milan Kundera, scriitor ceh – 1875: Edgar Wallace, scriitor britanic – 1873: Serghei Rahmaninov, pianist, compozitor şi dirijor rus – 1815: Otto von Bismarck, om de stat al Prusiei şi Germaniei; în calitate de preşedinte al Consiliului de miniştri al Prusiei (1862-1873; 1873-1890) şi de Cancelar Federal al Confederaţiei Germane de Nord (1867-1871), a supervizat unificarea Germaniei de la 1871, devenind primul cancelar al Imperiului German (1871-1890)

Joi, 31 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Educația este cel mai important factor în dezvoltarea unui copil: această convingere a determinat un cetățean britanic să-și acorde sprijinul unui număr de 15 copii săraci din rândurile elevilor de clasa a VIII-a ai Liceului Teoretic „Ion Codru Drăgușanu“ din orașul Victoria, în județul Brașov. Cei 15 elevi vor primi o masă de prânz caldă înaintea orelor de pregătire suplimentară la materiile limba română și matematică. Dacă programul de ajutorare va avea succes, cetățeanul britanic este hotărât să-l continue și să crească numărul beneficiarilor

Participare gratuită pentru refugiați ucraineni la cursuri de limba germană. Coaliția „Timișoara pentru Ucraina“ a pus la dispoziția ucrainienilor refugiați în Timișoara patru locuri gratuite la înscrierile ce au loc până la data de 6 aprilie pentru cursurile de la Centrul cultural german Timișoara, programate pentru perioda 11 aprilie – 20 iunie

„Arhiva de arhitectură: Cristofi Cerchez 150“, conferință la Casa de Cultură Friedrich Schiller din București (astăzi, ora 18.30), organizată pentru marcarea a 150 de ani de la nașterea arhitectului și inginerului bucureștean Hristea „Cristofi“ Cerchez. Prezintă istoricul de artă dr. Oana Marinache, invitat special este dr. Simona Condurățeanu, nepoata arhitectului

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Un atribut al clasei politice“

Istoria azi” – 1889: la Paris este definitivat Turnului Eiffel, înalt de 324 m. Construcţia pe schelet de oţel a devenit un simbol al capitalei Franţei

Calendarul personalităţilor – 1939: Volker Schlöndorff, regizor de film german – 1732: Joseph Haydn, muzician şi compozitor austriac – 1596: René Descartes, filozof şi matematician francez

Miercuri, 30 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Tineri confirmanzi din cadrul Bisericii Evanghelice C.A. din România s-au întâlnit pe 19 martie 2022 la Brașov pentru a se pregăti pentru marea sărbătoare de binecuvântare care urmează să aibă loc în acest an

Sezonul de schi din Poiana Brașov se prelungește cel puțin până în 17 aprilie 2022

Agenda politică a deputatului Ovidiu Ganț, reprezentantul Forumului Democrat al Germanilor din România în Parlament: discuții cu Însărcinatul Federal pentru Minorități Naționale din Germania, Bernd Fabritius, despre sprijinul financiar acordat de către Germania și în anul 2022 pentru minoritatea germană din România; implicarea FDGR în distriburiea ajutoarelor pentru refugiații ucrainieni, cu ocazia celui de-al treilea transport din Bavaria ce pleacă miercuri din Germania

Guguștiucul (Streptopelia decaocto ) de 100 de ani în România. La începutul secolului al XX-lea ornitologii români considerau aceste păsări asemănătoare cu porumbelul sălbatic o raritate pe aceste meleaguri; în acea perioadă ele trăiau mai ales în Turcia, Siria, Irak, nordul Greciei și sudul Bulgariei

Înscrierile pentru următoarele cursuri de germană pentru nivelurile A1 până la C1 încep săptămâna aceasta la Centrul Cultural German Timişoara; patru locuri vor fi puse la dispoziție gratuit refugiaților de război din Ucraina

Actualitatea sibiană: Spectacol în limba germană cu subtitrare în limba română: ”Da Yang și prințesa Da Yin”, la Teatrul Gong, joi 31 martie 2022, ora 18.00 – Prima ședință a adunării membrilor Forumului Democrat al Germanilor, filiala din Sibiu, joi 31 martie , de la orele 18.00, la Sala oglinzilor. Pe ordinea de zi: raportul de activitate pe anul 2021 a Președintelui FDGS, prof. dr. Zeno-Karl Pinter, o informare în legătură cu recensămîntul populației din România 2022, alegeri pentru o nouă conducere – Prezentare urmată de un atelier având ca temă: FLORI ÎN CULORI / Decorațiunile florale pe mobila săsească, susținută de restauratoarea Cristina Kiru (Muzeul ASTRA), sâmbătă 2 aprilie 2022, ora 17.00, la Sala oglinzilor de la sediul FDGs Sibiu – Primăria Sibiu anunță program prelungit la ghișeele de evidență a populației pentru înlocuirea actelor personale expirate în perioada pandemiei COVID-19.

Istoria azi – 1981: atentatul asupra președintelui american Ronald Reagan

Calendarul personalităţilor – 1964: Tracy Chapman, cântăreaţă nord-americană – 1945: Eric Clapton, chitarist şi cântăreţ britanic – 1937: Warren Beatty, actor nord-american – 1894: Serghei Vladimirovici Iliuşin, inginer sovietic constructor de avioane – 1853: Vincent van Gogh, pictor olandez – 1844: Paul Verlaine, poet francez – 1811: Robert Wilhelm Bunsen, chimist german – 1135: Moise Maimonide, filosof, medic și teolog evreu născut în Andaluzia, pe teritoriul actual al Spaniei

Miercuri, 23 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Deputatul Forumului Democrat al Germanilor din România în Parlament, Ovidiu Ganț, a intermediat al doilea transport de ajutoare pentru Ucraina, trimise din Germania cu ajutorul organizațiilor “Luftfahrt ohne Grenzen” și Bayerische Kinderhilfe Rumänien” și a avut o întâlnire, la București, cu însărcinatul Guvernului German pentru problemele imigranților de origine germană și minorități naționale

Actualitatea sibiană: vernisajul expoziţiei „Peaceful Sky Over Ukraine“, proiect iniţiat de Organizaţia pentru Tineret „Zdorovaia Ukraina“- „Healthy Ukraine“ din Kiev. Evenimentul se va desfăşura în Foaierul Bibliotecii Judeţene ASTRA Sibiu. În deschiderea evenimentului va vorbi, printre alţii, Stanislav Lypovskyi, preşedinte al Organizaţiei pentru Tineret „Zdorovaia Ukraina“/“Healthy Ukraine“, în prezent, refugiat la Sibiu. Expoziţia „Peaceful Sky Over Ukraine“ cuprinde o serie de lucrări de pictură şi grafică realizate de copiii ucraineni incluşi într-un program de terapie prin artă, pornit la începutul conflictului armat din Crimeea, în 2014, cu scopul de a-i sprijini pe cei afectaţi de acesta. Tema expoziţiei este războiul văzut prin ochii copiilor – Teatrul National Radu Stanca Sibiu: 24.03, ora 19.00, „Zeul Carnagiului“; 25.03, ora 19.00, „Vara în care mama a avut ochii verzi“; 26.03, ora 19.00, „Echilibru fragil“, 28.03, ora 18.00, Constantin Chiriac în dialog cu Mihai Mălaimare; Teatrul Gong: 23.03, ora 18.00, Atelier de Creație „Piticii pricepuți“ – Costume pentru păpușa ta, 26.03, ora 10.00 și 27.03, ora 10.00, Atelier pentru miniArtiști – MiniTeatru de Păpuși, 26.03, ora 11.00 și 26.03, ora 18.00, „Da Yang și Prințesa Da Yin“; Centrul Cultural Ion Besoiu, 29.03, ora 19.00, Spectacol de Balet „La fille mal gardée“; Muzeul Astra, 26.03. ora 10.00, „Bucate și meșteșuguri din Țara Secașelor“. Inițiativa va avea loc la Muzeul Țării Secașelor, unitate a Muzeului ASTRA în localitatea Miercurea Sibiului. La Bucate și meșteșuguri din Țara Secașelor vor participa șapte producători tradiționali locali, care vor pune la dispoziția vizitatorilor produse ca: pâinea de casă, dulcețuri, murături, miere de albine, brânzeturi și preparate din carne. De asemenea, va fi organziat un atelier de heraldică, susținut de specialiști din Muzeul ASTRA – secția Educație Muzeală și Conservare Restaurare. Atelierul este dedicat în special copiilor, iar aici vor fi confecționate steme și motive tradiționale pe piele de vită

Bruiu: Noi pași spre salvare. În data de 4 martie 2022, a avut loc deschiderea oficială a șantierului de construcție la bastionul de sud-est al bisericii fortificate Bruiu din județul Sibiu

Refugiaţii din Ucraina primesc sprijin pe termen lung de la Biserica Evanghelică C.A. din România, ajutorul umanitar fiind structurat pe cinci nivele

Biblioteca Austria București aniversează 30 de ani de la înființrea sa și va fi redenumintă “Biblioteca Austria Hugo von Hofmannsthal”, după renumitul om de litere austriac Hugo von Hofmannsthal, una dintre personalitățile marcante ale modernității europene, care a întreținut legături strânse cu reprezentanți de seamă ai literaturii române. Aniversarea va fi celebrată printr-o serie de evenimente – ateliere, prelegieri, expoziție – ce vor avea loc în perioada 24.03-25.03.2022

Vernisajul expoziției “Reșița – 250 de ani de industrie”, 23 martie 2022, ora 17.30, la Centrul Cultural și Complexul Muzeal “Teatrul Vechi Mihai Eminescu” – sediul Muzeului de Etnografie “Țara Carașului” Oravița

Confluențe artistice – Frida Kahlo și Amrita Sher-Gil, un spectacol-eveniment la Casa de Cultură “Friedrich Schiller” (26.03.2022, ora 16.00). Evenimentul dezvăluie, printr-o fuziune de muzică și dans, personalitate celor două artiste remarcabile Frida Kahlo și Amrita Sher-Gil

Istoria azi – 1964: la Geneva (Elveţia) începe prima conferinţă dedicată comerţului mondial (23 martie – 16 iunie), la care patrticipă reprezentanţii a 77 de state; datorită rezultatelor promiţătoare, Adunarea Generală a ONU a hotărât să permanentizeze această iniţiativă prin crearea unei organizaţii, „Conferința Națiunilor Unite pentru Comerț și Dezvoltare” (UNCTAD), înfinţată în data de 30 decembrie 1964

Calendarul personalităţilor – 1910: Akira Kurosawa, regizor japonez, distins în 1990 cu Premiul Oscar pentru întreaga creaţie artistică – 1912: Wernher von Braun, om de ştiinţă germano-american, pionier al tehnologiei zborului rachetelor

Joi, 17 martie 2022

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei

Scriitorul austriac Karl-Markus Gauß, un fin observator al Europei, a primit premiul pentru cea mai bună carte la Târgul de la Leipzig 2022 (Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung)

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Lămuriri și explicații“

Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România (B.E.C.A.R.) sprijină prin diferite acțiuni umanitare refugiații din Ucraina

Istoria azi – 1959: Dalai Lama, liderul spiritual al Tibetului, fuge din ţară, autoexilându-se în India, după o răscoală armată nereuşită a populaţiei tibetane împotriva forțelor armate chineze – 1948: este semnat, la Bruxelles, actul de naştere al UEO, Uniunea Europei Occidentale, de către Belgia, Franţa, Luxemburg, Olanda şi Marea Britanie – 1866: începe funcţionarea Băncii Românie – 1804: premiera absolută, la Weimar, a dramei „Wilhelm Tell”, de Friedrich Schiller

Calendarul personalităţilor – 1938: Rudolf Nuriev, balerin și coregraf de etnie tătară, originar din Uniunea Sovietică; în 1982 a dobândit cetățenia asutriacă – 1926: Siegfried Lenz, scriitor german – 1919: Nat King Cole, cântăreţ american – 1881: Walter Rudolf Hess, neurofiziolog elveţian, laureat al Permiului Nobel pentru medicină în 1949 – 1819: Alecu Russo, ideolog al generaţiei de la 1848

Miercuri, 16 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Deputatul Forumului Democrat al Germanilor din România în Parlamentul României, Ovidiu Ganț, s-a întâlnit la Colegiul Național „George Coșbuc” cu reprezentanți ai inspectoratului școlar, ai universităților și mediului de afaceri și a discutat despre posibilitățile creșterii calității învățământuli de limbă germană maternă. Propunerile pe termen scurt și mediu vizează și colaborarea cu statul german; România are nevoie de noi legi pentru apărare; ONG-uri din Germania acordă ajutor refugiaților din Ucraina în Nordul României și filialele locale ale Forumului Democrat German colaborează cu acestea

Actualitatea sibiană: De Ziua Internațională a Cărții, sărbătorită anual pe 23 aprilie, Centrul Cultural German Sibiu invită toți iubitori de carte să participe la concursul „Descoperim lumea prin lectură“ (informații pe: https://kulturzentrum-hermannstadt.ro/biblioteca-noastra/wettbewerb-zum-welttag-des-buches-2022/) – Teatrul Radu Stanca: 17.03, ora 19.00, avanpremieră „Macbeth“, adaptare text: Botond Nagy, regia: Botond Nagy, spectacol prezentat în limba germană, cu traducere în limba română și engleză, premiera pe 01.04 – 18.03, ora 19.00, „Sunt o babă comunistă“, după Dan Lungu, scenariu și regia: Mariana Mihu-Plier – 19.03, ora 19.00, „Doi pe un balansoar“, text: William Gibson, regia: Dan Glasu – 20.03, ora 19.00, „Bravul Soldat Svejk“, text: Viorel Rață, regia: Viorel Rață – Teatrul Gong: 20.03, ora 10.00, Atelier pentru miniArtiști – Marioneta unicorn, 19.03 și 20.03, ora 11.00, „Broscuța fermecată“, după frații Grimm, adaptare de Edith Bergner, spectacol în limba gemană – Filarmonica de Stat Sibiu: 20.03, ora 19.00, „Trioul conjugal“, regia: Radu Gabriel, text: Maria Radu – Centrul Cultural Ion Besoiu: Gală de Balet, 19.03, ora 19.00

Începând de astăzi, la Centrul Multicultural al Universitșții Transilvania din Brașov vor avea loc „Întâlnirile Cinemaraton”, trei zile de proiecții și discuții dedicate cinematografiei autohtone

Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România (B.E.C.A.R.) sprijină prin diferite acțiuni umanitare refugiații din Ucraina

Österreichisch-Rumänische Gesellschaft și Forumul Cultural Austriac anunță o inițiativă umanitară a Filarmonicii de Stat Sibiu, Filarmonicii Brașov și Filarmonicii Pitești: filarmonicile din Sibiu, Brașov și Pitești își anunță sprijinul concret artiștilor din Ucraina. Se oferă cazare și beneficii materiale pentru muzicienii ucrainieni din orchestrele profesioniste care doresc să colaboreze temporar cu orchestrele simfonice din Sibiu, Brașov și Pitești

Institutul Goethe din București invită tinerii profesioniști și studenții provenind din domeniile artelor, științelor umaniste și IT, din Bosnia și Herțegovina, Bulgaria, Croația, Grecia, România sau Turcia să participe la „EthicAI=LABS”, un work-shop online, evenimente de networking, precum și un hackathron de trei zile, ce se va desfășura la Sofia. Data limită de înscriere: 25 martie

Istoria azi – 1986: în Elveţia, populaţia s-a opus prin referendum aderării la Organizaţia Naţiunilor Unite (ONU); repetarea referendumului în 2002 a a permis includerea Elveţiei în rândul statelor membre ale ONU – 1962: Uniunea Sovietică dă startul proiectului „Cosmos”, prin care până în anul 1989 au fost lansate în spaţiu două mii de sonde, destinate telecomunicaţiilor, precum şi cercetării stratului atmosferic superior şi al radiaţiilor solare

Calendarul personalităţilor – 1953: Isabelle Huppert, actriță franceză – 1940: Bernardo Bertolucci, regizor şi scriitor italian – 1789: Georg Simon Ohm, fizician german – 1771: Antoine-Jean Gros, pictor francez

Vineri, 11 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Un elvețian la Târgu Mureș. Elvețianul Andreas Lüscher s-a implicat mai întîi ca voluntar în mai multe proiecte sociale din Târgu Mureș; după 15 ani s-a perfecționat într-o nouă meserie și spune că aici o găsit o nouă casă și o comunitate în care se simte inclus interviu

Degustare de cîrnați și premierea celui mai gustos cârnat, discuții interesante pe teme actuale și o acțiune caritabilă pentru refugiații din Ucraina au marcat Wortschkoschtprob, ediția 2022. Concursul de degustat cîrnați, pregătiți de producătorii locali după rețete proprii, a avut loc anul acesta la Căminul Cultural Lenauheim interviu

Programul Teatrului de Stat German din Timișoara în acest weekend

Ediția cu nr. 2761 a săptămînalului în limba germană, „Hermannstädter Zeitung“, ce a apărut azi la Sibiu, prezentată de redactorul-șef al publicației, Beatrice Ungar

Istoria azi – 2011: Un cutremur cu magnitudine 9 grade pe scara Richter și cu epicentrul în Oceanul Pacific, a lovit coasta de est a Japoniei. Cutremurul a fost urmat de tsunami. Evenimentul a declanșat al doilea cel mai mare accident nuclear din istorie, și unul din singurele două evenimente care să fie clasificate ca Nivel 7 pe scară internațională a evenimentelor nucleare – 2004: Explozii simultane la oră de vârf în patru trenuri madrilene omoară 192 de oameni, printre care și 16 cetățeni români. Pistele conduc spre un atentat terorist al al-Qaida – 1997: Paul McCartney, fost membru al formației Beatles, este înnobilat de regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii – 1851: premiera absolută la Veneția a operei „Rigoletto“, compusă de Giuseppe Verdi

Calendarul personalităţilor – 1953: Ladislau Bölöni, fotbalist, antrenor român – 1952: Douglas Adams, scriitor britanic – 1929: Constantin Th. Botez, istoric, eseist român – 1901: Josef Martin Bauer, scriitor german