deutsche Sendung Radio Bukarest – Seite 12

Joi, 9 mai 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Creştinii romano-catolici și protestanți sărbătoresc astăzi Înălţarea Domnului, cu semnificația înălțării la cer a lui Isus Cristos, la 39 de zile după Învierea Domnului. Biserica Ortodoxă Română sărbătorește anul acesta Înălțarea Domnului (Ispasul) în data de 13 iunie, în aceeași zi creștinii greco-catolici sărbătoresc Înălțarea la cer a Domnului și Mântuitorului nostru Isus Hristos (Ispasul)

9 mai, Ziua Europei, sărbătorită în comemorarea Declaraţiei Schuman de la 9 mai 1950, prin care era propusă o nouă formă de organizare a statelor Europei, în forma unei Comunităţi supranaţionale

Ziua Europei 2024 este evocată la Reşiţa prin proiectul: „Trei țări europene – trei europeni – o Europă“. A V-a ediție a evenimentului, ce se desfăşoară între 7 – 9 mai, prezintă trei personalități din trei țări europene, pentru care Europa reprezintă ceva: Maximilian Aichern, episcop emerit romano-catolic de Linz (Austria), prezentat de Christine Hofmeister, activistă europeană în Neumarkt / Ştiria; Urška Kop, președinta Uniunii Germanilor din Slovenia – portretul ei îl realizează Jan Schaller, din partea Asociației Culturale a Femeilor Germane „Brücken = Poduri“, Maribor; şi prof. Ana Kremm, cadru didactic de prestigiu, despre ea vorbeşte dr. ing. Cristian Paul Chioncel, cadru didactic al Facultății de Inginerie, Centrul Universitar UBB Reșița. Ambianţa muzicală a întîlnirilor este asigurată de elevii Liceului de Arte „Sabin Păuța” Reșița, coordonatoarea programului fiind prof. Nicoleta Garoiu

Curatorul Bisericii Evanghelice C.A. din Sighișoara Dieter Zikeli vorbește despre importanța păstrării și cultivării valorilor spiritual-culturale ale sașilor transilvăneni, dar si despre marea lui pasiune fotbalul interviu

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „În numele lemnului“

Istoria azi – 09 mai, Ziua Europei (pentru Uniunea Europeană), sărbătoarea anuală a păcii şi unităţii în Europa. În data de 09 mai 1950, ministrul de externe francez Robert Schuman a propus crearea „Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului”, precursoare a Uniunii Europene – 1927: Canberra devina capitala Australiei

Calendarul personalităţilor – 1936: Albert Finney, actor britanic – 1921: Sophie Scholl, studentă germană, activă în grupul de rezistență nonviolent „Trandafirul Alb“, în Germania Nazistă – 1883: José Ortega y Gasset, filozof spaniol – 1860: James Barrie, scriitor britanic

Miercuri, 8 mai 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Din agenda de lucru a deputatului Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR) în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: Președintele interimar al Camerei Deputaților, Alfred Simonis, i-a înmânat deputatului FDGR Ovidiu Ganț distincția Colanul Parlamentului României, în semn de apreciere a activității sale îndelungate în beneficiul relațiilor româno-germane. Despre această distincție, dar și despre campania pentru alegerile locale și europene, care începe vineri și despre vizita unui grup de elevi de la Liceul German “Nikolaus Lenau” din Timișoara în Parlamentul României, relatează deputatul FDGr Ovidiu Ganț.

Ministrul de Externe, Luminița Odobescu, i-a înmânat Ambasadorului Republicii Federale Germania, Dr. Peer Gebauer, Ordinul Național „Steaua României în grad de Mare Ofițer” pentru meritele sale în întărirea relațiilor româno-germane, cu ocazia manifestărilor dedicate Zilei Prieteniei dintre România și Republica Federală Germania. Decizia de acordare a ordinului a fost luată de președintele Klaus Iohannis cu ocazia vizitei de stat a președintelui federal Dr. Frank-Walter Steinmeier din luna mai a anului trecut

Actualitatea sibiană: Cel mai tânăr festival de muzică și street food din Sibiu, VINO, are loc în acest an între 9 și 12 mai în Parcul Tinererului – Comunitatea locală Orașul de Jos din Sibiu organizează pe 10 mai festivalul Flori pe Scrări, cu scopul de a atrage atenția asupra Pieței Aurarilor care devine o alternativă stimulantă estetic și recreațional pentru familii – Turneul național ICONS ajunge la Filarmonica de Stat Sibiu pe 11 mai la Sala Thalia – Luna mai este și luna familiei. Ziua Internațională a familiei se sărbătorește în data de 15 mai, iar atelierul de creat povești propune, de data aceasta, realizarea unei rame pentru o fotografie cu cei dragi pe 11 mai la Teatrul GONG- „Faust-ul“ lui Silviu Purcărete se întoarce pe scenă la Sibiu pe 12 mai – Oferta de teatre și spectacole la Sibiu – Forumul Democrat al Germanilor din Sibiu invită la o nouă după amiază a seniorilor, marti 14 mai în Sala Oglinzilor a Forumului German

Premiile Teatrului Românesc GALA UNITER 2024 – votul publicului: Hunor Horváth și Edith Buttingsrud Pedersen sunt nominalizați pentru premiul “Cea mai buna regie – Premiul „Lucian Pintilie”, iar Michael Bischoff pentru lighting designul spectacolului „Woyzeck” de Georg Büchner, pus în scenă de actorii secției germane a Teatrului Naţional „Radu Stanca” Sibiu, premiile urmând a fi decernate pe 27 mai 2024 la București

Istoria azi – 1984: ţările fostului bloc comunist, cu excepţia României, boicotează Jocurile Olimpice de la Los Angeles (SUA) – 1979: prima escaladare fără rezerve de oxigen a Vârfului Everest, cel mai înalt punct de pe Pământ (8848m), de către alpiniştii Reinhold Messner şi Peter Habeler

Calendarul personalităţilor – 1937: Thomas Pynchon, scriitor nord-american – 1912: Gertrud Fussenegger, scriitoare austriacă – 1884: Harry S. Truman, politician american, al 33-lea preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1945-1953) – 1828: Henri Dunant, filantrop elveţian, fondatorul organizaţiei Crucea Roşie Internaţională, a fost în 1901 alături de Frédéric Passy primul laureat al Premiului Nobel pentru Pace

Luni, 6 mai 2024

Ghicitoarea zilei

De ce iubim Transilvania?

Angajamentul pentru cetatea fortificată din satul Movile, județul Brașov, pentru sat și pentru hotarul său îl definește pe Paul Weihl, cetățean german stabilit aici în anul 2015, împreună cu familia. Cu acordul Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România, Asociația Churchfortress înființată de Paul Weihl coordonează împreună cu Fundația Biserici Fortificate lucrările de restaurare a bisericii fortificate din localitate. Lucrările efectuate și cu ajutorul locuitorilor satului sunt sprijinite de asociația movilenilor de etnie germană emigrați în Germania și beneficiază de colaborări sezoniere cu entuziaști membri European Heritage Volunteers

Una dintre cele mai pitorești biserici fortificate din Transilvania se află la Cața, jud. Brașov. Michael Markus a părăsit satul natal în anul 1976 și s-a reîntors din Germania după 1990, dedicându-se restaurării și conservării bisericii fortificate din Cața

Orga din Biserica evanghelică „Sfânta Margareta” din Mediaș: Un element extrem de valoros al Bisericii “Sfânta Margareta” este orga, veche de peste 250 de ani, construită de Johannes Hahn din Levoča (Slovacia) și prezentată de organista Bisericii Evanghelice C.A. din Medias Edith Toth reportaj

Istoria azi – 1970: scriitorul nord-american John Steinbeck primeşte premiul Pullitzer pentru romanul său „Fructele mâniei“ – 1955: Republica federală Germania devine membră a Organizației Tratatului Atlanticului de Nord (NATO) – 1791: Palatul Luvru din Paris devine muzeu – 1889: Turnul Eiffel este inaugurat oficial pentru vizitare în cadrul Expoziţiei universale de la Paris – 1994: inaugurarea oficială a tunelului de sub Canalul Mânecii

Calendarul personalităţilor – 1856: Sigmund Freud, psihiatru austriac, fondatorul psihanalizei – 1861: Rabindranath Tagore, poet şi compozitor indian – 1895: Rudolph Valentino, actor nord-american – 1915: Orson Welles, scriitor, scenarist, regizor şi actor nord-american ştire

Miercuri, 1 mai 2024

Ghicitoarea zilei

1 mai, Ziua Muncii

Tradiţia zilei de 1 Mai pe mapamond

Lucruri inedite și foarte puțin cunoscute despre Biserica Neagră din Brașov: Biserica Neagră din Brașov atrage anual sute de mii de turiști care sunt dornici să o viziteze. Turiștii sunt atrași de istoria acesteia dar și de dimensiunile sale impunătoare.

REPORTAJ

Solicitanţii de azil, obligaţi să muncească în Germania? Carduri de plată în loc de bani cash, muncă pentru 80 de cenți pe oră. Sunt numai două idei a căror punere în practică ar urma să facă Germania mai puțin atractivă pentru refugiați. SINTEZĂ

Marea întâlnire a sașilor din Transilvania revine în centrul Sibiului în 2024: sunt așteptați 10.000 de vizitatori

Istoria azi – 1941: premiera absolută la New York (SUA) a filmului „Cetăţeanul Kane” (lb. engleză: Citizen Kane), realizat de Orson Welles (debut regizoral, scenarist, producător şi interpret al rolului principal) – 1851: Londra găzduieşte începând din data de 1 mai şi până la 15 octombrie 1851 „Marea Expoziție a Lucrărilor de Industrie a tuturor națiunilor”, intrată în istorie cu denumirea de „Prima expoziție universală“

Calendarul personalităţilor – 1946: John Woo, regizor chinez de filme – 1923: Joseph Heller, scriitor nord-american – 1916: Glenn Ford, actor de film nord-american – 1881: Pierre Teilhard de Chardin, teolog şi om de ştiinţă francez

Sâmbătă, 27 aprilie 2024

”Funkmagazin” – emisiune lunară comună a redacțiilor de limbă germană la posturile publice de radio din România și Ungaria. Din sumar: concurs anual al Organizației viticultorilor din Ungaria, expoziție inedită la Moara Veche din Hosman (Sibiu), apel la participare lansat de Institutul Goethe București, un nou ghid pentru Biserica Neagră din Brașov

Vineri, 26 aprilie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Sophie Pop, elevă a școlii George Coșbuc din Cluj-Napoca, a câștigat premiul întâi la faza națională a Olimpiadei de germană ca limba maternă (clasa a -a), care a avut loc în acest an la Colegiul German Goethe din București interviu

Nu premiile sunt importante, ci timpul petrecut cu oameni de calitate, este de părere Carol Grüger, elev al Colegiului German Goethe din București, câștigător al premiului I la Olimpiada de germană, faza națională, clasa a 11-a, care s-a încheiat la București interviu

Cercetătorul în domeniul istoriografiei muzicale din spațiul dunărean, Franz Metz, a publicat o nouă carte ce are în prim plan bogata viaţă muzicală din Lugoj, începînd cu secolul al XVIII-lea. Cartea intitulată „Opreşte-te acolo unde se cântă….Wusching şi începuturile istoriei muzicale din Lugoj“, Editura Edition Musik Südost, München, 2023, prezintă monografia unuia dintre cele mai vechi ansambluri muzicale din Banat

Câteva repere ale zilei de vineri, 26 aprilie, în cadrul evenimentului Zilele Literaturii Germane de la Reșița 2024. Printre invitaţii de mâine: autorul german originar din Banat, Anton Sterbling, care va citi din povestirea „Întoarcerea din delirul climatic sau întâlnirea Lenau în Viena“; scriitoarea germană multipremiată, Dagmar Dusil, născută la Sibiu, cu fragmente din romanul ei „Secretul sunetelor tăcute“; poetul şi traducătorul german, Helmut Seiler, originar din Rupea, care va citi la Reşiţa din volumul de poezii „Abolirea gravitației. Poezie“

Istoria azi – 1945: a fost adoptată Carta Națiunilor Unite (a intrat în vigoare la 24 octombrie 1945); 1986: s-a produs accidentul de la centrala nucleară de la Cernobâl, aflată la 200 km de Kiev

Calendarul personalităţilor – 1798: Eugène Delacroix, pictor francez; 1889: Ludwig Wittgenstein, filosof englez de origine austriacă

Luni, 22 aprilie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Centrul European pentru Întâlnirea Tineretului (C.E.P.I.T.) Hosman caută un asistent cultural. Asociația, înființată cu scopul de a valorifica potențialul cultural și turistic al bisericii fortificate din localitate și al zonei Valea Hârtibaciului (jud. Sibiu), și-a propus pentru anul acesta o extindere a activității. În acest scop se caută un asistent și manager cultural pentru sezonul care începe la 1 mai

Aufarbeitung. RDG și România în cultura memoriei – expoziție despre felul în care trecutul comunist este asumat în Germania și România, vernisată mâine, 23 aprilie. Evenimentul care va avea loc începând cu ora 14 la sediul Institutului Goethe din București va fi deschis, printre alții, de ambasadorul Germaniei la București, dr. Peer Gebauer

Tratatul între România și Republica Federală Germania privind cooperarea prietenească și parteneriatul în Europa, semnat la 21 aprilie 1993 la București, reprezintă până în ziua de astăzi baza colaborării bilaterale politice, economice și culturale dintre România și Germania după căderea Cortinei de Fier și a reunificării Germaniei – o retrospectivă.

Din acest an, România sărbătorește pe data de 21 aprilie Ziua Prieteniei dintre România și Republica Federală Germania. Legea Nr. 79 privind instituirea acestei aniversări a fost adoptată de Parlamentul României și promulgată pe 4 aprilie anul acesta de către Președintele României.

În dialog cu primarul Timișoarei Dominic Fritz: Tinerii jurnaliști din cadrul emisiunii pentru tineret Jugendwelle Temeswar au realizat un interviu amplu cu primarul Timișoarei Dominic Fritz despre decizia de a candida pentru a doua oară pentru funcția de primar

Istoria azi – 1867: stabilirea monedei naționale leu, ca o monedă bimetalică cu etalonul la 5 grame de argint sau 0,3226 grame de aur și având 100 de diviziuni, numite bani – 1970: se sărbătorește pentru prima dată Ziua Pământului, ziua când s-a născut mișcarea pentru protejarea mediului înconjurător

Calendarul personalităţilor – 1724: Immanuel Kant, filosof german, unul din cei mai mari gânditori din perioada iluminismului. Kant este socotit unul din cei mai influenți filosofi din istoria culturii apusene. Prin fundamentarea idealismului critic, a exercitat o enormă influență asupra dezvoltării filosofiei în timpurile moderne – 1904: Robert Oppenheimer, fizician american, profesor de fizică la Universitatea din California, Berkeley. Oppenheimer a fost șef al Laboratorului Los Alamos în timpul războiului și se numără printre cei creditați drept „părinte al bombei atomice” pentru rolul avut în cadrul Proiectului Manhattan, acțiunea din al Doilea Război Mondial care a dezvoltat primele arme nucleare utilizate în bombardamentele atomice de la Hiroshima și Nagasaki

Sâmbătă, 20 aprilie 2024

Știri

Biserica din Deal este cel mai valoros monument arhitectonic ecleziastic al Sighişoarei. A fost la începuturi biserică catolică, sub hramul Sf. Nicolae, devenind ulterior biserică luterană evanghelică. Considerată cel mai valoros monument arhitectonic ecleziastic al Cetății Sighișoara, ea este a patra biserică gotică ca mărime din Transilvania. Despre istoria bogată de peste opt secole relatează curatorul bisericii Dieter Zikeli.

Fanfara de Juniori Brașoveni sub îndrumarea lui Matthias Roos a câștigat locul I. la Festivalul Interetnic “Comoara Etno”. Festivalul iniţiat de Şcoala Generală numărul 9 „Nicolae Orghidan” din Braşov este realizat în parteneriat cu Inspectoratul Şcolar al judeţului Braşov, Serviciul pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale, Muzeul de Etnografie Braşov, Primăria Braşov şi Palatul Copiilor şi Elevilor

Cântecul medieşean „Sub crengi de soc” împlineşte 127 de ani: celebrul cântec popular în dialect săsesc, compus de compozitorul german Herman Kirchner la Mediaș, a fost adaptat de români, apoi a călătorit în Germania, Anglia, Rusia și până în Japonia.

Istoria azi – 1844: premiera absolută la Berlin a piesei „Motanul încălţat”, inspirată de basmul omonim publicat în 1797 al omului de litere german Ludwig Tieck – 1840: apare volumul al doilea (primul volum a fost publicat în 1835) al scrierii „Democraţia în America” (De la démocratie en Amérique) de gânditorul politic francez Alexis de Tocqueville, considerat întemeietorul disciplinei politicii comparate – 1611: la Londra are loc primul specatcol atestat documentar cu piesa de teatru „Macbeth“ de William Shakespeare

Calendarul personalităţilor – 1893: Joan Miró, artist plastic spaniol – 1818: Henry Goebel, inventator german. A inventat becul electric cu 25 de ani înaintea americanului Thomas Alva Edison

Miercuri, 17 aprilie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

FlyLili va opera din 15 iunie curse de la Brașov către șase orașe din Germania, Italia, Grecia și Turcia

Festivalul JAZZ IN CHURCH revine la Biserica Lutherană din București, pentru a noua ediție, în perioada 18-21 aprilie 2024. Ca în fiecare an, în programul festivalului se vor regăsi diferite proiecte de jazz și muzică contemporană

Recomandări pentru opțiuni electorale la scrutinurile din acest an au constiuit un punct special pe ordinea de zi a ședinței ordinare a reprezentanților Forumului regional Banat al FDGR, desfășurată la Timișoara (12 aprilie). Participanții au fost încurajați să sprijine membrii FDGR care candidează la alegerelile locale din 9 iunie, respectiv și-au manifestat intenția de a candida alegerile parlamentare din 8 decembrie

Un viceprimar nou pentru municipiul Sibiu: Helmut Lerrner (FDGR) a fost numit în funcție în ședința Consiliului local din 12 aprilie, în care a fost destituită din funcție predecesoarea sa în funcție, Corina Bokor, fostă membră FDGR, în prezent membră PSD. Helmut Lerner va fi în funcție până în luna noiembrie, când expiră mandatul actualului consiliu local. Noul viceprimar își va îndeplini atribuțiile în colaborare cu primarul Astrid Cora Fodor (FDGR) și viceprimarul Mihai-Cercel Oniţiu (PNL)

Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț – Participanții la ședința ordinară a reprezentanților Forumului regional Banat al FDGR au propus ca deputatul FDGR să candideze pentru un nou mandat la alegerile parlamentare din 8 decembrie, propunere acceptată de deputat; – deputatul FDGR a depus împreună cu președintele Grupului parlamentar al minorităților naționale și cu deputatul Federației Comunităților Evreiești din România o inițiativă legislativă privind suplimentarea cu două locuri a conducerii Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității, CNSAS, din care unul rezervat pentru un reprezentant al minorităților naționale; – Vizita la București a Ministrului federal de Interne al Germaniei, Nancy Faeser; – repere din programul de lucru al acestei săptămâni. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emsiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Academia Evanghelică Transilvania continuă seria „Micului dejun al bărbaților” în formatul consacrat: prelegere de impuls, discuție, mic dejun împreună. Tema ediției actuale este „Lupta limbilor la Stephan Ludwig Roth și încercările de instrumentalizare a minorităților etnice în România contemporană”. Referent este dr. András Bándi, profesor de Istoria Bisericii în cadrul Institutului de Teologie Protestantă a Universității „Lucian Blaga” din Sibiu. Participarea poate fi confirmată până la 19 aprilie (sâmbătă, 20 aprilie, ora 9, Centrul de conferințe „Hans Bernd von Haeften”, Sala Gerhard Möckel); – Au început înscrierile pentru ediția 2024 a Transilvania Tattoo Expo, prima convenţie internaţională de tatuaje din România ( 24-26 mai, Sala Thalia); – Ziua de drumeție anunțată pentru sâmbătă, 20 aprilie, pe traseul Cincu-Cincșor, jud. Brașov de Asociația femeilor din Biserica Evanghelică de confesiune augustană din România a fost amânată; drumeția va avea loc sâmbăta viitoare, 27 aprilie; – Mai sunt două zile până la începerea vânzărilor de bilete pentru Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu 2024, anunțat pentru perioada 21-30 iunie.Tot vineri, 19 aprilie, organizatorul, Teatrul Național „Radu Stanca” din Sibiu, va anunța programul festivalului – FDGR anunță adunarea ordinară a reprezentanților pentru vineri, 26 aprilie, ora 16, la sediul FDGR din Sibiu

Pentru o înțelegere aprofundată a valorilor democratice și a importanței istoriei în rândul tinerilor: proiectul „Dialog Democratic: ateliere de educație civică și istorie“, desfășurat în 40 de școli, își propune să ofere abilitățile și resursele esențiale pentru implicarea activă în procesele democratice și în activitatea socială cotidiană. Proiectul derulat până la 30 iunie anul curent este susținut de Asociația Culturală „Istoria din Casă în Casă”, în parteneriat cu Fundația Konrad Adenauer

Istoria azi – 1935: premiera absolută la Berlin a peliculei „Voievodul ţiganilor” în regia lui Karl Hartl, ecranizare a operetei omonime de Johann Strauss (fiul), pe un libret scris de Ignatz Schnitzer – 1907: premiera absolută la Stockholm a dramei „Visul” a dramaturgului suedez August Strindberg – 1521: teologul german Martin Luther se înfăţişează Dietei de la Worms înaintea împăratului romano-german Carol Quintul pentru a-şi susţine tezele reformatoare privind ritul creştin romano-catolic

Calendarul personalităţilor – 1897: Thornton Wilder, scriitor nord-american – 1885: Karen Blixen, scriitoare daneză

Marți, 16 aprilie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

„Ambasadorul Fotbalului” Thomas Hitzlsperger la București: Fostul mare fotbalist german Thomas Hitzlsperger a fost numit recent „Ambasador al Fotbalului” de către Annalena Baerbock, ministrul federal german al Afacerilor Externe, pentru a promova EURO 2024 în țările participante, a prezentat pe 15 aprilie 2024 la București viziunea Germaniei pentru turneul final, care are loc în Germania interviu

Sub motto-ul campaniei-umbrelă a guvernului Germaniei, „Meci pe teren propriu pentru Europa”, și al sloganului turneului, „Uniți prin fotbal. Uniți în inima Europei”, UEFA EURO 2024 este destinat să fie un mare festival al fotbalului și, în același timp, să promoveze noi standarde în ceea ce privește sustenabilitatea evenimentelor sportive majore – din punct de vedere social, ecologic și economic, a declarat ieri la București dr. Peer Gebauer, ambasadorul Germaniei la București

Ministrul federal german de interne, Nancy Faeser, se află în România pe 16 aprilie 2024. La București, Faeser va fi întâmpinată prima dată de președintele interimar al Camerei Deputaților, Alfred Simonis. Ulterior, ministrul federal se va întâlni cu ministrul Afacerilor Interne, Cătălin Predoiu. În cadrul discuției comune, vor fi abordate teme bilaterale, precum și aspecte legate de politica europeană, politica de securitate și cea de migrație.

Sibiul este un oraș frumos cu trecut și viitor, consideră jurnalistul german Hans-Werner Thellmann

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Culoarea verde, cu bune și cu rele”

Istoria azi – 1948: „Organizaţia Europeană pentru Cooperare Economică” (OEEC) este înfiinţată la Paris; în 1961 avea să fie redefinită şi redenumită, devenind „Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică” (OECD) – 1914: o dată cu înfiinţarea laboratoarelor Behring începe în Germania producţia în masă a vaccinurilor împotriva tetaniei şi a difteriei – 1871: împăratul Germaniei Wilhelm I. ratifică Constituţia Reichului German

Calendarul personalităţilor – 1844: Anatole France, scriitor francez, laureat în anul 1921 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1896: Tristan Tzara, poet și artist avangardist român, unul dintre iniţiatorii mişcării culturale dadaiste, prin care se propunea negarea valorilor recunoscute ale civilizaţiei – 1921: Peter Ustinov, actor, regizor şi scriitor britanic – 1889: Charlie Chaplin, actor și regizor englez