Ein Rückkehrer renoviert die Draaser Kirchenburg

Bernd Wagner ist ein Rückkehrer und wohnt in Heldsdorf im Burzenland. Er kennt seine Heimat Siebenbürgen wie kein anderer. Und er ist gekommen, um dort etwas zu tun, wo Not am Mann ist. So im verlassenen Draas, im Repser Ländchen. Mit ihm unterhielt sich Christa Richter.

„Ein Rückkehrer renoviert die Draaser Kirchenburg“ weiterlesen

Antschel – die rumänische Premiere des Dokumentarfilms über das Leben von Paul Celan

Celan: Das symbolträchtige Anagram für eine der wortgewaltigsten Persönlichkeiten des  20. Jahrhunderts. Von seinem eigenen Namen bis zu den Gedichten, die er schrieb, ist Paul Celan der Schöpfer eines völlig einzigartigen Wortuniversums in der universellen Literatur, ein vollständiger Künstler der Schriftsprache, die ihm als Zuflucht und Mittel zum Vergessen diente. Anlässlich des 100. Geburtstagsjubiläums (23. November 1920), aber auch des 100. Todestages (20. April 1970) präsentiert das Österreichische Kulturforum Bukarest erstmals in Rumänien den Dokumentarfilm Essay „Antschel“ der österreichischen Filmemacherin Susanne Ayou.

„Antschel – die rumänische Premiere des Dokumentarfilms über das Leben von Paul Celan“ weiterlesen

Fragen und Antworten zum neuen Entschädigungsgesetz für die Nachkommen der Deportierten

Ein neues Gesetz zur Entschädigung der Nachkommen der ehemaligen Russlanddeportierten und der Deportierten in den Bărăgan hält gegenwärtig die Rumäniendeutschen in Atem.

„Fragen und Antworten zum neuen Entschädigungsgesetz für die Nachkommen der Deportierten“ weiterlesen

Visit Mures – ein Tourismusverein für den Verwaltungskreis Mureş

Der Verein Visit Mures wurde vom Kreisrat Mureş gegründet, um das touristische Potenzial der Region zu fördern und mehr Besucher nach Mureş zu locken. Um die Sehenswürdigkeiten des Kreises besser bekannt zu machen, wurde eine Webseite und eine Applikation errichtet.

„Visit Mures – ein Tourismusverein für den Verwaltungskreis Mureş“ weiterlesen

Ein Sofa an der Donau. Eine Performance des österreichischen Künstlers Josef Trattner in der Bukarester Buchhandlung Cărturești Carusel

Zwischen dem 11. und 27. September präsentierte das Österreichische Kulturforum Bukarest in Zusammenarbeit mit den Landessammlungen Niederösterreich und der Gruppe Cărtureşti in der Buchhandlung Cărtureşti Carusel in Bukarest in der Multimedia-Ausstellung „Josef Trattners Sofa Journeys“ eine Synthese dieses künstlerischen und langfristigen Forschungsprojekts. Die Veranstaltung wurde anlässlich des 10jährigen Jubiläums der EU-Strategie für den Donauraum organisiert und wurde von der Abteilung für interethnische Beziehungen im Generalsekretariat der rumänischen Regierung unterstützt.

„Ein Sofa an der Donau. Eine Performance des österreichischen Künstlers Josef Trattner in der Bukarester Buchhandlung Cărturești Carusel“ weiterlesen