Reiner Wilhelm

Marți, 3 septembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Expoziție inedită în localitatea Mihail Kogălniceanu (ju. Constanţa), despre viața germanilor din Caramurat până în 1940. Urmași ai foștilor locuitori germani ai comunei organizează o expoziție în cadrul căreia vor fi prezentate fotografii din viața localității, realizate dinainte de anul 1940 de către localnicii germani de la acea vreme. Expoziția a fost inițiată prin bunăvoința Asociației Germanilor Basarabeni e.V. din Stuttgart, care a pus la dispoziție fotografiile și au dat acordul ca acestea să fie expuse. De asemenea, evenimentul beneficiază de sprijinul Ministerului de Stat pentru Cultură și Media din Germania, prin Heinke Fabritius, Referenta Biroului Cultural pentru Transilvania, Regiunea Carpatica, Basarabia și Dobrogea, la Muzeul Transilvaniei, Gundelsheim am Neckar, Germania

Manfred Ungar, cantautor din Mediaș, s-a reîntors în orașul natal Mediaș, după 20 de ani petrecuți în Germania. Muzica a rămas o constantă în viața lui, iar un loc de cinste îl ocupă piesele compuse în sășește, pe care le-a fredonat cu vechii lui prieteni la cea de-a 7-a întâlnire a sasilor din Mediaș în luna august interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Atenție și prezență de spirit“

Istoria azi. 1976: sonda cosmică americană „Viking 2” a atins solul planetei Marte; – 1953: a intrat în vigoare „Convenția Europeană a Drepturilor Omului“. Convenția a fost semnată la Roma, 4 noiembrie 1950; – 1926: inaugurarea Turnului radio de la Berlin; – 1783: încheierea Războiului de Independenţă al Statelor Unite ale Americii: Regatul Marii Britanii recunoaşte independenţa celor 13 foste colonii britanice din America de Nord, declarată de 12 dintre acestea încă din 1776, odată cu proclamarea entităţii statale numite Statele Unite ale Americii; – 1791: în Franţa, Adunarea Naţională Constituantă adoptă Constituţia din 1791, prin care Franţa devenea o monarhie constitutionala, având la bază separarea puterilor în stat. Constituţia din 1791, inspirată din „Declaraţia drepturilor omului şi ale cetăţeanului“ din 26 august 1789, a stabilit o monarhie limitată şi o Adunare Legislativă

Calendarul personalităţilor. 1926: Irene Papas, actriță greacă; – 1905: Carl David Anderson, fizician nord-american, laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în 1936 pentru descoperirea pozitronului, împreună cu fizicianul austro-american Victor Franz Hess, distins pentru descoperirea radiaţiilor cosmice; – 1875: Ferdinand Porsche, inginer şi antreprenor german; – 1856: Louis Henri Sullivan, arhitect nord-american, considerat „părintele arhitecturii moderniste“ şi creator al zgârie-norilor moderni; – 1499: Diane de Poitiers, considerată una din cele mai frumoase și mai inteligente aristocrate pe care le-a avut Franța, metresa regelui Henric al II-lea

Duminică, 1 septembrie 2024

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Faptele Sfinţilor Apostoli Capitolul 13, versetul 13

Şi plecând cu corabia de la Pafos, Pavel şi cei împreună cu el au venit la Perga Pamfiliei. Iar Ioan, despărţindu-se de ei, s-a întors la Ierusalim.

Sfânta Evanghelie după Luca Capitolul 10, versetul 37

Iar el a zis: Cel care a făcut milă cu el. Şi Iisus i-a zis: Mergi şi fă şi tu asemenea.

Joi, 29 august 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Calendarele creștine ortodoxe și catolice pomenesc astăzi Tăierea Capului Sf. Prooroc Ioan Botezătorul, respectiv Martiriul Sf. Ioan Botezătorul (Biserica Romano-Catolică) și Tăierea Capului Sfântului Ioan Botezătorul (Biserica Română Unită cu Roma, Greco-Catolică)

Întâlnirea sașilor medieșeni 2024: Între 9 și 12 august a avut loc ediția cu numărul șapte a „Întâlnirii sașilor medieșeni”. Evenimentul a fost organizat de către FDGR Mediaș, Biserica Evanghelică Sfânta Margareta, Asociația Locului Natal Mediaș și Primăria Mediaș. Timp de patru zile, sașii și invitații lor au luat parte la concerte de fanfară, cor și orgă, slujba de duminică, spectacol de teatru și expoziții, au vizitat orașul și împrejurimile, și au depănat amintiri alături de prieteni și vecinii de odinioară reportaj

Seria concertelor de orgă în biserica luterană din Cristian (jud. Sibiu) se apropie de final. Un concert cu compoziţii de Johann Sebastian Bach va fi susţinut de organista Ursula Philippi pe 8 septembrie, ultimul fiind programat pe 22 septembrie. Seria de concerte este susţinută de Consiliul Judeţean Sibiu

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Relaxare şi refacere“

Istoria azi – 2005: Uraganul Katrina, considerat cea mai mare catastrofă naturală din istoria SUA, a lovit sudul Statelor Unite provocând pierderi de vieţi omeneşti şi importante pagube materiale pe coasta Golfului Mexic, majoritatea localizate în oraşul New Orleans, statul federal Louisiana – 1831: omul de știință britanic Michael Faraday descoperă inducția magnetică – 1526: în Bătălia de la Mohács, Regatul Ungariei este înfrânt de Imperiul Otoman

Calendarul personalităţilor: – 1958: Michael Jackson, interpret și compozitor american de muzică pop – 1915: Ingrid Bergman, actriţă suedeză – 1862: Maurice Maeterlinck, scriitor belgian, laureat în 1911 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1632: John Locke, filozof englez

Luni, 26 august 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Festivalul Sf. Bartolomeu din Brașov de anul acesta a marcat 800 de ani de la existența comunității săsești din cartierul Bartolomeu. Timp de trei zile (23-25 august 2024), comunitățile săsești din Țara Bârsei, ca și mulți sași stabiliți în străinătate, au sărbătorit hramul bisericii. Prim-curatoarea Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România (BECAR), dr. Carmen Schuster, a punctat în discursul festiv importanța rolului comunității pentru un viitor sustenabil înregistrare

Academia de vară ”Germania în toate culorile” continuă la Varna (Bulgaria), între 25-31 august. Cursurile de specializare pentru profesori de germană din România, Bulgaria, Ucraina, Turcia și Republica Moldova – oferite de Institutul Goethe București – sunt centrate pe tehnici moderne de predare, care fac orele de germană mai accesibile și mai atractive

Întâlnirea Comunităţii Bisericilor Evanghelice din Europa (GEKE) va avea loc la Sibiu. Între 27 august și 2 septembrie la Sibiu se vor întâlni 250 de reprezentanți ai diferitelor confesiuni protestante și evanghelice din Europa. Vor fi abordate teme ca migrația, minoritățile și dialogul interreligios

Istoria azi – 1768: britanicul James Cook pornește în prima sa călătorie în Marea Sudului la bordul navei Endeavour – 1789: Adunarea Constituantă Franceză a adoptă Declarația Drepturilor Omului și ale Cetățeanului, în care sunt enunțate drepturile fundamentale individuale și colective ale tuturor oamenilor

Calendarul personalităţilor – 1914: Julio Cortázar, prozator, dramaturg și poet argentinian – 1880: Guillaume Apollinaire, poet francez, precursor al suprarealismului – 1910: Maica Tereza, călugăriță catolică de origine albaneză care a fondat în anul 1950 ordinul Misionarele Carității la Calcutta, India. Timp de peste 45 de ani a îngrijit săracii, bolnavii, orfanii și muribunzii, conducând și extinderea Misionarelor Carității, mai întâi în toată India, apoi și în alte țări. În anul 1979 a primit Premiul Nobel pentru Pace. A fost beatificată de Biserica Catolică în 19 octombrie 2003 și canonizată la 4 septembrie 2016 în Piața Sf. Petru din Roma

Duminică, 25 august 2024

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Epistola a doua către Corinteni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 3, versteul 5

Nu că de la noi înşine suntem destoinici să cugetăm ceva ca de la noi înşine, ci destoinicia noastră este de la Dumnezeu

Sfânta Evanghelie după Matei Capitolul 13, versetul 8

Altele au căzut pe pământ bun şi au dat rod: una o sută, alta şaizeci, alta treizeci

Sâmbătă, 24 august 2024

Știri

Mai puțin este adesea mai mult. De ce procedăm diferit altfel când vrem să rezolvăm probleme? Omisiunea nu este prima opțiune. Fenomenul se numește „Bias aditiv”

„Stop distrugerii jocurilor video” (Stop Destroying Videogames) este o inițiativă cetățenească europeană prin care cere să li se impună editorilor care vând sau acordă consumatorilor din Uniunea Europeană licențe pentru jocuri video, să lase respectivele jocuri video într-o stare executabilă. Peste 300 de mii de semnături au fost colectate online în sprijinul acestei inițiative. Obiectivul de un milion de semnături poate fi realizat până la 31 iulie 2025

Proiecții de film în corturi și aer liber la Festivaul filmului german de la Ludwigshafen (Germania). Dintre cele 64 de producții cinematografice propuse spre vizionare, 11 filme concurează la categoriile „Premiul de artă cinematografică” și „Premiul publicului”. Festivalul continua până la data de 8 septembrie

Istoria azi – 1944: asupra Bucureştiului au loc bombardamente ale aviaţiei Germaniei naziste, ce s-au soldat cu cu zeci de victime, distrugerea Teatrului Naţional şi a Palatului Regal – 1944: premiera absolută la „Théâtre des Mathurins“ din Paris a piesei de teatru „Neînţelegerea“ (în original: „Le Malentendu“) de Albert Camus – 1617: înfiinţarea la Weimar a „Societăţii roditoare”, prima societate lingvistică germană – 1542: spaniolul Francisco de Orellana încheie prima navigare pe toată lungimea de 6.400 km a fluviului sud-american cunoscut astăzi sub denumirea de Amazon. Întâlnirea pe parcursul călătoriei cu o populaţie indigenă de femei războinice l-a determinat pe Orellana să le numească „amazoane“, inspirat de tribul de femei războinice din mitologia greacă şi să denumească fluviul în amintirea lor – 79: Oraşul roman Pompeii este distrus de erupţia vulcanului Vezuviu. Oraşul antic şi cei două mii de locuitori ai săi au fost îngropaţi sub un strat gros de cinci metri de rocă şi cenuşă vulcanică. Pompeii a fost redescoperit abia în anul 1748

Calendarul personalităţilor – 1916: Léo Ferré, compozitor şi poet francez – 1903:Graham Sutherland, pictor britanic – 1899: Jorge Luis Borges, scritor argentinian – 1899: Ruth Schauman, scritoare şi artistă plastică germană – 1890: Jean Rhys, scriitoare anglo-caraibiană

Marți, 20 august 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Fundația Bibliotecii Transilvănene din Gundelsheim, Germania, aniversează în acest an 25 de ani de la înfiintare: președintele fundației, Nils H. Măzgăreanu, vorbește despre demersurile neobosite pentru dezvoltarea, organizarea și punerea la dispoziție a patrimoniului istoric al sașilor. Acesta nu trebuie doar păstrat, ci și făcut cunoscut comunității săsești prin folosință și cercetări istorice și regionale, pentru a fi transmis generațiilor viitoare interviu

75 de ani de la înființarea Asociației Sașilor din Germania și 800 de ani de la emiterea Hrisovului de aur al saşilor transilvăneni, un document de concesiune, emis în anul 1224 de regele Andrei al II-lea al Ungariei, nu au fost marcate doar la Sibiu. Vor fi marcate corepunzător și în luna octombrie la Nürnberg, Germania, conform președintelui Asociației Sașilor din Bavaria, Werner Kloos interviu

Catedrala Evanghelică din Sibiu va fi gazda unui concert deosebit, miercuri, 21 august, începând cu ora 19. Orchestra de cameră a Universității Otto Friedrich din Bamberg, Germania, va interpreta sub îndrumarea dirijorului Wilhelm Schmidts, originar din România, programul muzical dedicat unor mari compozitori precum Johann Sebastian Bach, Giuseppe Torelli, Heinrich Biber, Michael Haydn și Wolfgang Amadeus Mozart

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Pentru păstrare și depozitare“

Istoria azi – 1980: alpinistul italian Reinhold Messner este primul cățărător din lume care escaladează singur Vârful Everest (8848m), cel mai înalt punct de pe Pământ, fără mască de oxigen și în timpul sezonului musonului – 1968: începe invazia Cehoslovaciei de către statele Pactului de la Varșovia, cu excepția Republicii Populare Socialiste Albania și a Republicii Socialiste România. Intervenţia militară a încheiat perioada de libertate politică din Cehoslovacia, ce debutase în primăvara aceluiaşi an

Calendarul personalităţilor – 1901: Salvatore Quasimodo, poet şi traducător italian, laureat în anul 1959 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1827: Charles de Coster, scriitor belgian – 1779: Jöns Jakob Berzelius, chimist suedez, inventator al notației chimice moderne, considerat unul dintre membrii fondatori ai chimiei moderne

Duminică, 18 august 2024

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Ioan Capitolul 11, versetul 40

Iisus i-a zis: Nu ţi-am spus că dacă vei crede, vei vedea slava lui Dumnezeu?

Faptele Sfinţilor Apostoli Capitolul 3, versetul 20

Ca să vină de la faţa Domnului vremuri de uşurare şi ca să vă trimită pe Cel mai dinainte vestit vouă, pe Iisus Hristos

Joi, 15 august 2024

Ghicitoarea zilei

Adormirea Maicii Domnului în calendarele principalelor confesiuni creștine din România: istorie bisericească și tradiții. Pentru calendarul ortodox de stil vechi este valabilă data corespunzătoare zilei de 28 august a calendarului gregorian

15 august, zi de sărbătoare nelucrătoare în România. Sărbătoarea creștină a Adormirii Maicii Domnului marchează în tradiția populară trecerea de la vară la toamnă

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Peștele vorbește“

Clasismul, discriminarea în baza apartenenței sociale. Etichetări precum „needucat“ sau „oameni simpli“ arată modul în care sunt desconsiderate persoanele aparținând clasei muncitoare sau cele defavorizate social, cu acuzația implicită că ele sunt de vină pentru statutul lor în societate. Clasismul este abordat de mulți oameni de știință pornind de la teoria capitalului formulată de sociologul francez Pierre Bourdieu, care face deosebirea între diverse forme de capital: cel economic, cel cultural și cel social. Cele trei forme de capital se întrepătrund și se condiționează reciproc SINTEZĂ

Fotografii și filmări trucate, cunoscute sub denumirea de „deepfakes“, par adesea înșelător de reale. Nu ne mai putem încrede în imagini generate sau manipulate prin intermediul inteligenței artificiale. Deepfakes sunt un exemplu pentru situații în care progresul tehnic își poate uneori anula propriile succese. Inteligența artificială distruge aura documentară a imaginii, o tendință începută de fapt cu un sfert de secol înainte, odată cu trecerea fotografiei de la procedee anlogice la cele digitale. Mediile de înregistrare tehnice foto și video, cu statutul lor de documente autentice, au detronat la vremea lor mediul de notare subiectiv reprezentat de text. Acum, fotografia și filmul par să-și piardă din avansul de credibilitate față de cuvânt

Istoria azi – 1947: India dobândeşte independenţa faţă de ocupaţia colonială a Marii Britanii – 1914: inaugurarea Canalului Panama – 1534: Înfiinţarea ordinului iezuiţilor de către Ignaţiu de Loyola – 1248: Aşezarea pietrei de temelie pentru Domul din Köln, considerat cea mai mare biserică din Europa de Nord. Lucrările de construcţie au fost finalizate abia după 632 de ani, în anul 1880

Calendarul personalităţilor – 1888: Thomas Edward Lawrence, scritor, arheolog și politician englez; cunoscut ca Lawrence al Arabiei (limba engleză: „Lawrence of Arabia“) – 1872: Sri Aurobindo, scriitor şi filozof indian – 1771: Walter Scott, scriitor scoţian – 1769: Napoleon Bonaparte, împărat francez

Marți, 13 august 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Medalia Honterus 2024 a Forumului Democrat al Germanilor – Regiunea Transilvania, a revenit domnului dr. Hans Georg Franchy, președintele Asociației Sașilor Bistrițeni din Germania și Austria. El a primit acest premiu onorific, cea mai înaltă distincție a Forumului Regional Transilvania, pentru eforturile sale neobosite în sprijinirea restaurării Bisericii Evanghelice C.A. din Bistrița, după incendiul devastator din anul 2008 reportaj

Transylvania Bike Trails Race Festival 2024: la Saschiz, jud. Mureş, are loc pe 14 august 2024 un festival al iubitorilor de plimbări cu MTB, care cuprinde 5 zile de bicicleală, 6 sate săsești, o sumedenie de coline cu priveliști de vis și zeci de bucate delicioase

Fundația Mihai Eminescu Trust şi Asociația Alma Vii îi invită în data de 16 august 2024 pe toti iubitorii de cultură și natură să descopere satul Alma Vii, jud. Sibiu, unde se află una dintre cele mai frumoase biserici evanghelice fortificate, de curând restaurată de Fundația Mihai Eminescu Trust

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Echipe și echpaje“

Istoria azi: 13 august, Ziua internaţională a Stângacilor – 1961: începe construcţia Zidului Berlinului, simbol al Războiului Rece; – 1942: premiera în Cinematografele din SUA a filmului de desene animate „Bambi”, realizat de studiourile Walt Disney după romanul „Bambi – Poveste de viaţă din pădure“ al autorului austriac Felix Salten; – 1905: Norvegia este independentă. Aproape 100% din alegători au votat printr-un referendum pentru dizolvarea Uniunii personale cu Suedia (doar 184 de alegători au votat în favoarea Uniunii); – 1876: prima ediţie a Festivalului de operă de la Bayreuth a fost inaugurată cu opera „Aurul Rinului“ de Richard Wagner

Calendarul personalităţilor: 1918: Frederick Sanger, medic și biochimist englez, laureat al Premiului Nobel pentru chimie în 1958; – 1902: Felix Wankel, inventator şi inginer german. A inventat Motorul Wankel, motor cu ardere internă; – 1899: Alfred Hitchcock, regizor şi producător de film britanic; – 1884: Hans Mattis-Teutsch, pictor expresionist, sculptor și grafician român de origine germană; – 1872: Richard Willstätter, chimist german, laureat în 1915 al Premiului Nobel pentru chimie pentru sinteza totală a alcaloidului cocaină și, pentru cercetările sale asupra coloranților din regnul plantelor, în special cei ai clorofilei și antocianinelor