Miercuri, 24 iunie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Actualitatea sibiană:  Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, primul mare festival de artele spectacolului din Europa Centrală și de Est organizat în mediul digital, s-a încheiat duminică seara cu spectacolul de operă „Mesia“, regia Robert Wilson, dirijor Mark Minkowski. Timp de zece zile, 217.918 vizitatori unici, din peste 100 de țări, au înregistrat un număr de 804.328 de vizualizări ale evenimentelor speciale și spectacolelor de teatru, dans, muzică, operă, circ contemporan, outdoor, spectacole pentru copii, difuzate pe site-ul FITS și pe pagina de Facebook FITS. În cele zece zile de festival, cele două canale principale de comunicare ale FITS (site și Facebook) au înregistrat un reach de 1.512.243 de persoane. – Începând de miercuri, Muzeul de Istorie a Farmaciei găzduiește expoziţia „Farmacia – arta vindecării“. Expoziția prezintă obiecte din patrimoniul Muzeului de Istoria Farmaciei, „explicate” interdisciplinar și artistic, pentru a oferi o nouă perspectivă publicului vizitator. Expoziția cuprinde borcane farmaceutice cu praf de gândaci și „ochi de raci“, manuscrise ale vechilor farmaciști sibieni, dispozitive utilizate în prepararea remediilor și multe altele. Curatorul expoziţiei este Ana-Maria Păpureanu. Expoziţia va fi deschisă până în 20 octombrie 2020 sinteză

Actualitatea politică internă comentată de deputatul FDGR în Parlament, Ovidiu Ganț: jurnaliștii Cornel Nistorescu și Radu Golban au fost obligați de către Tribunalul București la repararea prejudiciului de imagine cauzat Forumului Democrat al Germanilor din România prin articole de presă denigratoare. – Cererea de revocare din funcție a avocatului poporului, Renate Weber, pentru blocarea intrării în vigoare a Legii pentru modificare Codului fiscal, prin care pensiile speciale sunt impozitate drastic           interviu

Marie Luise Roth-Höppner a înființat la Sibiu în anii 1990 editura Hora Verlag Hermannstadt și Asociația Arca lui Noe pentru asistența românilor din diaspora care s-au hotărât să se stabilească din nou în România. Marie Luise Roth-Höppner împlinește astăzi 90 de ani (24 iunie 2020)             sinteză

Creştinii sărbătoresc astăzi Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul, considerat cel mai mare dintre sfinţi, după Maica Domnului, Prea Curata Fecioară Maria          sinteză

Consiliul județean Sibiu organizează licitație publică pentru vânzarea Castelului Thobias din satul Boarta, comuna Șeica Mare. Conacul rural- monument istoric este situat la 35 de km de municipiul  Sibiu            știre

Istoria azi – 1812: împăratul Franţei, Napoleon I, începe Campania din Rusia, invazia franceză a Imperiului Rus      știre

Calendarul personalităţilor –  1930: Claude Chabrol, regizor de film francez – 1883: Victor Franz Hess, fizician austriac; a descoperit radiația cosmică și a fost distins în anul 1936 cu Premiul Nobel pentru Fizică    știre

Luni, 22 iunie 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Organizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS) a estimat luni că pandemia de coronavirus se agravează în lume şi recomandă precauţie sinteză

Concediu în Germania – informații utile pentru turiști sinteză

Festivalul Săptămâna Haferland își propune să atragă deopotrivă sașii întorși acasă și turiștii care vor să descopere o zonă de poveste, acesta fiind cel mai mare eveniment dedicat promovării culturii săsești din Transilvania și va avea loc în acest an în perioada 30 iulie -3 august 2020 știre

Concertele de orgă de la Biserica Neagră din Brașov vor avea loc începând cu luna iulie 2020, dar adaptate cerințelor vremii: concerte nocturne în ziua de sâmbătă, de la ora 20.20 în curtea Honterus, sub clar de stele, cu privirea spre Biserica Neagră și spre un ecran care va transmite în direct concertul de orgă știre

Istoria azi – 1992: A apărut, la București, sub conducerea redacțională a lui Ion Cristoiu, primul număr al cotidianului Evenimentul zilei – 1970: Președintele Richard Nixon a semnat cel de-al 26-lea amendament la Constituție, prin care vârsta la care le era permis cetățenilor să voteze era stabilită la 18 ani – 1815: Napoleon I abdică a doua și ultima dată. Armatele aliate ale Rusiei, Austriei, Prusiei și Angliei au impus abdicarea și exilul împăratului Franței (1804-1814 și 1815), pe Insula Sfânta Elena – 1633: confruntat cu tribunalul inchizitorial, filozoful, fizicianul şi astronomul italian Galileo Galilei îşi retractează viziunea heliocentristă asupra universului știre

Calendarul personalităţilor – 1949: Meryl Streep, actriţă nord-americană – 1944: Klaus Maria Brandauer, actor şi regizor austriac – 1906: Billy Wilder, scenarist, regizor şi producător de film nord-american de origine austriacă – 1898: Erich Maria Remarque, scriitor şi pacifist german – 1767: Wilhelm von Humboldt, filozof, lingvist şi politician german știre

Miercuri, 17 iunie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

În dialog cu ascultătorii: dedicații muzicale            sinteză

Tribunalul Bucureşti, în calitate de instanţă de apel, a hotărât pe data de 11 iunie 2020, obligarea jurnaliștilor Cornel NISTORESCU şi Radu GOLBAN la repararea prejudiciului de imagine cauzat Forumului Democrat al Germanilor din România prin articole de presă denigratoare          ştire

Deputatul FDGR în Parlamentul României,  Ovidiu Ganț, a inițiat un proiect de lege privind decorarea de către Președintele României a persoanelor implicate în acțiuni ce vizează respectarea drepturilor omului și a celor implicate în diferite proiecte sociale, iar legea a trecut de Parlament, urmând ca Președintele Klaus Johannis să-și dea acordul în legătură cu documentul                interviu

Grupul Lufthansa nu ia deocamdată în calcul introducerea  curselor  aeriene între Germania și Austria spre Aeroportul Internațional din Brașov, care se va inaugura în 2021,  a declarat Zlatko Zlatic, director comercial Lufthansa pentru România și Republica Moldova, în cadrul unei conferințe Zoom, organizată de Reţeaua vorbitorilor de limbă germană din turismul românesc    insert           

Actualitatea sibiană: SIBFest 2020, care a început pe 12 iunie, devine primul mare festival de artele spectacolului din Europa Centrală și de Est ce se desfășoară exclusiv online; la primul sfîrșit de săptămînă evenimentele culturale din cadrul festivalului au înregistrat circa 181.000 de vizitatori – Vecernie cu ocazia Nașterii Sf. Ioan Botezătorul la Catedrala Evanghelică din Sibiu ( 22 iunie, ora 18.00) urmată de o sărbătoare în aer liber la comunitatea evanghelică din Gușterița (municipiul Sibiu) – S-au reluat zborurile internaționale pe aeroportul din Sibiu – Filarmonica de Stat Sibiu continuă spectacolele online și începînd cu 1 iulie invită la spectacole open air; detalii din programul concertelor pe www.filarmonicasibiu.ro – BIS Teatru Sibiu, o Companie (in)dependentă de teatru continuă spectacolele online, în fiecare seară începînd cu ora 21.00 – Baia populară ”Neptun” din Sibiu, închisă în 2019 pentru ample lucrări de renovare, încă nu s-a deschis – Sala de sport Aria din Sibiu, din nou accesibilă celor interesați de sport – Activități de vară pe Arena Platoș din 13 iunie – Asociația ”My Transylvania” invită la primul brunch din acest an la Hosman, pe 27 iunie, de la ora 11.00; înscrierea la eveniment este obligatorie și se face online pe pagina www.eat-local.ro      sinteză

Preoții vor putea ofici din nou slube religioase în biserici                ştire

Istoria azi – 1944: Islanda se proclamă republică parlamentrară independentă – 1925: Tratatul de la Geneva (numele complet: Tratat privind interzicerea utilizării în război a gazelor asfixiante, otrăvitoare sau asemănătoare precum și a mijloacelor bacteriologice) este semnat de 27 dintre cele 40 de state participante la Conferința traficului cu armament – 1901: la Berlin, Conferinţa pentru Ortografia Unitară a Limbii Germane declară obligatorii regulile ortografice elaborate de filologul şi lexicologul german Konrad Duden       știre

Calendarul personalităţilor – 1917: Dean Martin, actor nord-american – 1911: Viktor Platonovici Necrasov, scriitor sovietic; romanul său „În tranşeele Stalingradului” (1946) este considerat una dintre cele mai bune relatări literare a realităţilor celui de-al Doilea Război Mondial – 1898: Maurits Cornelis Escher, artist plastic şi grafician olandez – 1818: Charles Gounod, compozitor francez         știre

Lufthansa-Gruppe fliegt wieder nach Rumänien

Langsam öffnet sich die Welt wieder. Schritt für Schritt werden Reisebeschränkungen gelockert und immer mehr Ziele werden für den Sommer greifbar. Die Lufthansa-Gruppe nimmt nach fast drei Monaten die Rumänienflüge wieder auf. Das Netzwerk der Deutschsprachigen Gastwirtschaft lud vergangene Woche zu einem Zoom-Treffen zu diesem Thema.

„Lufthansa-Gruppe fliegt wieder nach Rumänien“ weiterlesen

Sâmbătă, 13 iunie 2020

Știri        buletin de știri

Până pe 21 iunie 2020, Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu oferă gratuit, într-o ediţie specială online, 138 de evenimente cu nume mari şi spectacole remarcabile din 30 de țări şi cinci continente   ştire

La Sibiu s-a redeschis, complet modernizat, Centrul de Informare Turistică situat la parterul sediului primăriei din Piața Mare, din centrul istoric al orașului           ştire

Cafeneaua literară Erasmus din Sibiu așteaptă iubitorii de carte cu noi apariții editoriale de sezon  sinteză

Festivalul Internațional Bach din Leipzig, Germania,  va fi înlocuit anul acesta cu un maraton virtual Bach sinteză

Noile măsuri de relaxare ce intră în vigoare de la 15 iunie 2020    sinteză

Istoria azi – 2000: A avut loc prima întâlnire dintre președintele nord-coreean Kim Jong-il și Kim Dae-Jung, omologul său din Coreea de Sud – 1990: Începutul represiunii violente a ceea ce s-a numit „Fenomenul Piața Universității“, începutul celei de-a treia mineriade din anul 1990 – 1952: Gheorghe Cucu a realizat primul zbor fără motor din țara noastră pe o distanță de 300 km – 1932: Înființarea Institutului de Biooceanografie din Constanța – 1456: A fost menționat pentru prima dată în documentele din Moldova „slugerul“ , dregător ce avea în grijă aprovizionarea cu alimente a curții domnești       ştire

Calendarul personalităţilor –  1959: Klaus Iohannis (n. Klaus Werner Iohannis), politician român de etnie germană, al 5-lea președinte al României – 1944: Ban Ki-moon, diplomat și politician sud-corean, secretar general al Națiunilor Unite – 1865: William Butler Yeats, poet irlandez, laureat al Premiului Nobel    ştire

Rumänien braucht Kurzarbeit

Die Einführung der Kurzarbeit ist für Rumänien von absoluter Dringlichkeit, insbesondere vor dem Hintergrund des Auslaufens der staatlichen Unterstützung für die technische Arbeitslosigkeit. Die Deutsche Business-Community in Rumänien hieß die bisher von der rumänischen Regierung getroffenen Maßnahmen sehr willkommen, sie waren aber noch nicht ausreichend. Deshalb werben sie intensiv für die Einführung von Arbeitsmodellen wie die Kurzarbeit in Deutschland, ein bereits seit Jahren erfolgreiches Konzept, um Kündigungen zu vermeiden.

„Rumänien braucht Kurzarbeit“ weiterlesen

Luni, 8 iunie 2020

Știri     buletin de știri

Ghicitoarea zilei          concurs

Medardus – legende, mituri, obiceiuri ştire

Numărul persoanelor care învață limba germană ca limbă străină a rămas constant la nivel mondial, conform Ministerului Federal de Externe din Germania           sinteză

De ce trebuie să se joace copiii?          sinteză

Teatrul „Sică Alexandrescu”, Opera Brașov, Filarmonica Brașov și Teatrul „Arlechino” își reiau spectacolele outdoor, evenimentele se vor desfășura la Bastionul Țesătorilor și în Piața Sfântul Ioan din Brașov  ştire

Tiroliana si Canionul 7 Scări din masivul Piatra Mare vor fi redeschise din 15 iunie 2020 conform Comitetului Local pentru Situații de Urgență al municipiului Sțcele        ştire

Istoria azi – 1984: ţările fostului bloc comunist, cu excepţia României, boicotează Jocurile Olimpice de la Los Angeles (SUA) – 1979: prima escaladare fără rezerve de oxigen a Vârfului Everest, cel mai înalt punct de pe Pământ (8848m), de către alpiniştii Reinhold Messner şi Peter Habeler         ştire

Calendarul personalităţilor – 1937: Thomas Pynchon, scriitor nord-american – 1912: Gertrud Fussenegger, scriitoare austriacă – 1884: Harry S. Truman, politician american, al 33-lea preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1945-1953) – 1828: Henri Dunant, filantrop elveţian, fondatorul organizaţiei Crucea Roşie Internaţională, a fost în 1901 alături de Frédéric Passy primul laureat al Premiului Nobel pentru Pace          ştire

Vineri, 5 iunie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Învățătoarea Rosemarie Müller predă de 44 de ani la Alțâna, la una din puținele școli din mediul rural de pe raza județului Sibiu, unde există o secție în limba germană. Satul nu a fost ocolit de problmele declanșate de pandemia cu noul Coronavirus, iar ea împărtășește din experiența ei, cum a reușit să continue cursurile cu elevii    interviu

Proiectul Social – Business Agramonia-Stejărișu, menit să ajute sătenii localității din județul Sibiu și pus la punct de studentul german cu origini săsești, Julius Fabini, se află în acest moment în impas financiar, din cauza crizei declanșate de COVID-19. De aceea, apelează la prietenii comunității pentru a nu fi în situația de a suspenda planurile prevăzute pentru acest an                interviu

Publicația săptămînală în limba germană Hermannstädter Zeitung, ediția de azi, prezentată de redactorul șef al ziarului, Beatrice Ungar  sinteză

Istoria azi – 1975: Britanicii au votat în favoarea Europei. În primul referendum din istoria Marii Britanii, 67,2 la sută dintre alegătorii Regatului Unit au optat pentru rămânerea pe mai departe în Comunitatea Europeană, la care Marea Britanie aderase de curând (01 ianuarie 1973) știre            ştire

Calendarul personalităţilor – 1900: Dennis Gabor, fizician maghiar, cunoscut pentru inventarea holografiei; laureat în 1971 al premiului Nobel pentru Fizică – 1898: Federico García Lorca, dramaturg şi poet spaniol – 1878: Pancho Villa, revoluţionar mexican – 1723: Adam Smith, economist şi filozof scoţian știre   ştire

Grünes Licht für Kurzarbeit

Die deutsche Business-Community hat schon seit geraumer Zeit ein Gesetz für Kurzarbeit in Rumänien gefordert. Die Einführung der Kurzarbeit sei für Rumänien von absoluter Dringlichkeit, insbesondere vor dem Hintergrund des Auslaufens der staatlichen Unterstützung für die technische Arbeitslosigkeit. Trotz anfänglicher Skepsis hat gestern die rumänische Regierung grünes Licht für die Kurzarbeit gegeben.

„Grünes Licht für Kurzarbeit“ weiterlesen