Autor: Monica Strava

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Orașul Magdeburg, capitala landului federal german  Sachsen-Anhalt, i-a decernat președintelui României Klaus Iohannis  premiul de onoare Kaiser-Otto, care onorează personalități care au contribuit la promovarea ideii europene și care s-au angajat în dialog, pace și înțelegere,  acesta urmând să îi fie înmânat pe 14 octombrie 2020, în timpul unei ceremonii festive în catedrala din Magdeburg          ştire

#Împreună pentru viitorul Sibiului: Forumul Democrat al Germanilor din Sibiu și-a anunțat oficial candidații pentru alegerile locale din acest an: Astrid Fodor la Primăria Municipiului Sibiu, Gabriel Tischer la Consiliul Județean, Robert Krafft la Primăria orașului Cisnădie și Vasile Gavrilă la Primăria orașului Avrig. Scurte declarații de la Astrid Fodor, primarul în funcție al Sibiului, Gabriel Tischer, candidat pentru Consiliul Județean, Dr. Paul-Jürgen Porr, preșsedintele FDGR                    reportaj

Comitetul Judeţean pentru Situaţii de Urgenţă Braşov a decis ca purtarea măştii de protecţie să fie obligatorie, din 1 august, în pieţe şi târguri, precum şi pe arterele pietonale intens circulate ale localităţilor din judeţ           ştire

La Grădina Zoologică Brașov a ajuns o zebră Grant (Equus quagga boehmi), de 2 ani, donație de la Zoo Zagreb     ştire

Istoria azi – 1949: înfiinţarea Consiliului Europei – 1829: premiera abolută la Paris a operei “Wilhelm Tell” de Gioacchino Rossini – 1816: premiera absolută la Berlin a operei “Undine” de Friedrich Heinrich Carl de la Motte Fouqué – 1778: inaugurarea la Milano a clădirii operei “Teatro alla Scala”                ştire

Calendarul personalităţilor – 1940: Martin Sheen, născut Ramon Estevez, actor nord-american – 1924: Leon Uris, scritor şi jurnalist nord-american – 1887: Rupert Chawner Brooke, poet britanic   ştire

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Comunitatea Bisericii Negre din Brașov a pregătit pentru perioada verii douăsprezece concerte de orgă în aer liber în cadrul festivalului Open Air – Organ Nights 2020, care  constituie o adaptare, în contextul pandemiei, a tradiționalelor concerte de orgă, desfășurate neîntrerupt de aproape 70 de ani                        reportaj

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – azi: Toane sub vremi     sinteză

Reprezentanții companiei aeriene Lufthansa au anunțat că, începând de luni, 7 septembrie, cursele aeriene regulate directe înspre și dinspre München, operate la aeroportul sibian vor fi reluate      știre

Ziua Timișoarei se sărbătorește în perioada 30 iulie – 3 august. Municipialitatea a pregătit un program amplu, ce marchează aniversarea a 101 de la instaurarea administrației românești în Timișoara.              știre

Cerbul de Aur 2020 este înlocuit de show-ul #GENERAŢII: această producţie se doreşte a fi un omagiu adus artiştilor care au făcut istorie la festival, dar şi evenimentului în sine şi deceniilor pe care le are în spate    știre

Prin țara purtătorilor de sandale cu șosete – pe urmele unui clișeu            sinteză

Istoria azi – 1930: în Uruguay a avut loc primul Campionat Mondial (CM) de fotbal. Dintre cele 13 echipe naţionale participante, patru au venit din Europa: Belgia, Franţa, Iugoslavia şi România        știre

Calendarul personalităţilor – 1818: Emily Brontë, scriitoare britanică – 1863: Henry Ford, industriaş nord-american             știre

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Influențată de civilizații din Europa de Est și de Vest, precum și de tradiții culinare balcanice, bucătăria românescă este extrem de diversificată și pe placul turiștilor care ne vizitează țara. Specialitățile gastronomice ale sașilor și șvabilor sunt la fel de apreciate ca și bucatele tradiționale din Moldova sau Țara Românească. Ziarul Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien va publica în curând o culegere de rețete tradiționale germane intitulată “Koch mit!” („Gătește cu noi!“)            sinteză

Solidaritate Europeană in Pandemie:  O echipă de medici din Pforzheim (Germania) se alătură în această săptămână cadrelor medicale din Brașov pentru a trata pacienții afectați de virusul Covid-19, la inițiativa  Societatății Romȃno-Germanǎ din Pforzheim, Germania în cadrul proiectului „Ajutor pentru Braşov”     reportaj

Istoria azi  –   1969: astronautul nord-american eil Armstrong este primul om care păşeşte pe Lună  – 1542: Inchiziţia declară mişcarea protestantă ca fiind eretică       știre

Calendarul personalităţilor – 1899: Ernest Hemingway, scriitor nord-american (SUA)        știre

 Știri       buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

În dialog cu ascultătorii: dedicații muzicale            sinteză

Agenda de lucru a Parlamentului României pentru această săptămână – necesitatea votării Legii carantinării și a izolării și propunerea adoptării programului flexibil de muncă – aspecte comentate de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României  – aspecte comentate de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României preluare Radio România Timișoara, Secția emisiunilor în limba germană, redactor: Adi Ardelean             interviu

Actualitatea sibiană: Teatrul Național „Radu Stanca“ Sibiu prezintă miercuri, 15 iulie 2020, pe platforma TNRS – Scena Digitală, premiera filmului „Tom și Jerry 2.0“, adaptare după piesa de teatru „Jerry and Tom“, de Rick Cleveland, regia Florin Piersic Jr., cu Marius Turdeanu, Ali Deac și Ioan Paraschiv în distribuție. Filmul va putea fi vizionat pe 15, 16 și 17 iulie, de la ora 19.00 și pe 2, 3 și 4 septembrie 2020, de la ora 19.00 – în perioada 20-24 iulie, operatorul de salubritate SC Soma SRL organizează o nouă campanie de colectare a deșeurilor periculoase. Deșeurile vor fi colectate gratuit din 10 puncte publice supravegheate, amenajate în mai multe zone din municipiul Sibiu unde sibienii pot aduce deșeurile care se încadrează în această categorie – Se caută proiecte pentru Sibiu International Street ART Festival, care va avea loc în perioada 10-16 august                  sinteză

Beyond Romania Travel, Transylvania-Guide Sibiu și Wanderlust Tour în colaborare cu asociațiile Tour Guide Carmen Mureșan, Casa Naturii, Mihai-Eminescu-Trust și  Colinele Transilvaniei organizează în această vară o școală de vară pentru ghizi locali, destinată tinerilor care vor să învețe această meserie și să promoveze valorile culturale ale satelor din Transilvania        sinteză

Istoria astăzi – 1974: în Republica din insula Cipru (Marea Mediterană), preşedintele este înlăturat de la putere de către ofiţeri greci de origine cipriotă care doreau unirea Ciprului cu Grecia; lovitura de stat care avea să eşueze doar câteva zile mai târziu a declanşat „criza cipriotă“, care s-a perpetuat până în prezent – 1869: Margarina, brevetată de chimistul francez Hippolyte Mège-Mourriés           știre

Calendarul personalităţilor – 1930: Jaques Derrida, filozof francez – 1921: Robert Bruce Merrifield, chimist nord-american, laureat în 1984 al Premiului Nobel pentru Chimie, pentru procedeul sintezei proteinelor – 1919: Iris Murdoch, scriitoare şi filozoafă irlandeză – 1892: Walter Benjamin, critic literar german                știre

Știri buletin de știri

Odată ajunși pe Dealul Școlii la Sighișioara se zărește Biserica din Deal, unul dintre cele mai reprezentative edificii ecleziastice în stil gotic și este a treia ca mărime din Transilvania, o atracție turistică veritabilă al orașului, conform curatorului bisericii Dieter Zikeli sinteză interviu

Preşedintele Turciei, Recep Tayyip Erdogan, a anunţat, vineri, deschiderea fostei bazilici Hagia Sofia de la Istanbul pentru rugăciuni musulmane, după ce un tribunal i-a anulat acesteia statutul de muzeu, deschizând astfel calea pentru transformarea ei în moschee sinteză

Istoria azi – 1987: 5.000.000.000 de locuitori pe Terra – 1921: Mongolia îşi proclamă cu sprijin militar ţarist pentru a doua oară independenţa faţă de ţara de ocupaţie China, după proclamarea de la 1911. În urma colaborării cu trupele sovietice, Mongolia avea să adopte la 25 nov. 1924 o constituţie elaborată după modelul constituţiei Uniunii Sovietice, devenind astfel al doilea stat comunist din lume – 1714: Dimitrie Cantemir este ales membru de onoare al Academiei din Berlin ştire

Calendarul personalităţilor – 1959: Suzanne Vega, muziciană şi solistă nord-americană – 1920: Yul Brynner, actor nord-american de origine rusă – 1657: Frederic I al Prusiei, primul rege al Prusiei (1701–1713), născut Frederic al III-lea, prinţ elector de Brandenburg, duce de Prusia ştire

Știri     buletin de știri

Ghicitoarea zilei          concurs

Buletin meteo  ştire

Asociația Germanilor din Bucovina a acordat ecusonul de onoare în aur cercetătorului și diplomatului bucovinean Dr. Ilie Schipor pentru cercetările importante în arhivele rusești și sovietice pe tema celor două războaie mondiale, cât și consecințele lor, publicate în volumul  „Deportarea în U.R.S.S. a etnicilor germani din România. Documente arhivistice rusești“       sinteză

30 de ani FDGR la Mediaș: păstrarea identității civice și atragerea tineretului în funcții de responsabilitate sunt marile obiective ale noului președinte al Forumului democrat al germanilor din Mediaș, Ladislau Ciocan interviu

Vocabular german: Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: “ Cuvinte de sens contrar sau contradictoriu: antonimele“     sinteză

Istoria azi – 1846: California mexicană este declarată unilateral de către comandantul forţelor militare de pe coasta Pacificului ale Statelor Unite ale Americii, John Drake Sloat, ca fiind parte a SUA; această acţiune, împreună cu anectarea Texasului de către SUA în 1845, au dus la războiul mexicano-american din 1846-1848, în urma căruia Mexicul a pierdut definitiv cele două teritorii            ştire

Calendarul personalităţilor – 1902: Vittorio de Sica, regizor, actor şi producător de film italian, reprezentant de seamă al neorealismului italian – 1887: Marc Chagall, pictor şi grafician rus – 1884: Lion Feuchtwanger, scriitor german – 1860: Gustav Mahler, compozitor şi dirijor german – 1752: Joseph-Marie Jacquard, inventator francez, a inventat primul război de şesut semi-automat             ştire