Autor: Monica Strava

Știri       

Știri electorale 

Ghicitoarea zilei             

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef, Beatrice Ungar. Înregistrare Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană  sinteză

Fără sași  Bavaria ar fi mai săracă: Dr. Petra Loibl, responsabila pentru repatriați a Guvernului Landului Bavaria, are un contact nemijlocit cu asociațiile sașilor transilvăneni și cu șvabii bănățeni din Germania, emigrați în timpul regimului comunist sau refugiați încă din perioada ultimei conflagrații mondiale. La manifestările prilejuite de cea de-a 75-a aniversare a   Asociației Sașilor din Germania de la Nürnberg, a subliniat, că sașii au fost un model de integrare în societate în landul federal Bavaria  interviu

Tradiție și viitor. Sașii transilvăneni au stăpânit acest lucru extrem de bine în ultimii 75 de ani. Acest lucru a fost subliniat de Dr. Bernd Fabritius, Președintele Asociației Expulzaților și Președinte de Onoare al Asociației Sașilor Transilvăneni din Germania, la sărbătorirea aniversară a sașilor de la Nürnberg . Aici a felicitat asociația pentru această etapă importantă, dar a discutat și despre bunele relații cu Bavaria, Transilvania și România. Redăm mai jos discursul său integral             insert

Expoziția itinerantă “Andreanum 800 de ani – lege și constituție la sașii transilvăenei” la Nürnberg, Germania. Expoziţia „Andreanum 800 de ani – lege şi constituţie la saşii transilvăneni“ a fost prezentată la manifestările dedicate celor 75 de ani de la constituirea Asociației Sașilor din Germania de subsecretarul de stat Thomas Şindilariu, din cadrul Departamentului pentru Relaţii Interetnice             insert

Parteneriat între Primăria Timișoara și World Monuments Fund (WMF) în vederea restaurării Sinagogii din Cartierul Fabric, edificiu ridicat între anii 1897-1899 în stil eclectic. WMF este cea mai importantă organizație independentă dedicată protejării patrimoniului cultural la nivel global. Lucrările vor fi realizate de firma Art History Construct din Timișoara.          ştire

Contradicțiile sunt speranța noastră-spectacol lectură și lansare de carte. Astăzi, începând cu ora 16 , la Sala Media a Teatrului Național, va avea loc lansarea volumului ”Dialectică și înstrăinare. Scrieri despre teatru” de Bertolt Brecht, unul dintre cei mai importanți oameni de teatru ai secolului XX. Spectacolul-lectură ce însoțește evenimentul poartă semnătura regizorului David Schwartz. Organizatori: editura TACT și Platforma de Teatru Politic, în parteneriat cu Institutul Goethe București și Festivalul Național de Teatru (FNT)  ştire

Istoria azi — 1927:  în urma scufundării vaporului de lux italian Principessa Mafalda în apropierea orașului Porto Seguro (Brazilia), 312 persoane își pierd viața — 1935: a avut loc, la Opera Română, premiera operei bufe „O noapte furtunoasă” de Paul Constantinescu (libretul dupa I.L. Caragiale), sub bagheta lui Ionel Perlea    ştire

Calendarul personalităţilor – 1825:  Johann Strauss – fiul, compozitor austriac — 1921: Mihai I, rege al României (1927-1930; 1940-1947) — 1931: Annie Girardot, actriță franceză        ştire

Știri       

Ghicitoarea zilei             

La ceas de sărbătoare privim cu optimism spre viitor: În iunie 1949 a fost fondată Asociația Sașilor și Șvabilor din Germania, cu sediul la München, oraș unde își are sediul pe plan federal până în ziua de astăzi. În 1950, șvabii au fondat propria lor asociație, iar de atunci există cele două asociații ale celor mai mari grupuri de germani proveniți din România. Asociația Sașilor Transilvăneni din Germania are ca scop păstrarea comunității și a culturii săsești pentru generațiile următoare. De această generație, născută deja în Germania, suntem foarte mândri, a declarat Rainer Lehni, președintele federal al Asociației Sașilor Transilvăneni din Germania, în discursul său festiv cu ocazia aniversării a celor 75 de ani de la înființarea Asociației Regionale Bavareze a Asociației Sașilor Transilvăneni din Germania, deoarece se implică activ în păstrarea obiceiurilor aduse din Transilvania.           insert

Organizația de tineret a Asociației Regionale Bavareze a Asociației Sașilor Transilvăneni din Germania este foarte activă, având multe evenimente pentru generația tânără. Tinerii sași de astăzi cunosc Transilvania numai din povestirile adulților și din vizitele particulare sau organizate de asociație. Este responsabilitatea noastră, de a menține vie cultura și identitatea sașilor transilvăneni, a declarat la Nürnberg Nadine Kloos, președinta organizației de tineret a Asociației Regionale Bavareze a Asociației Sașilor Transilvăneni din Germania   insert

 Inima multor sași chiar bate pentru două patrii consideră Rainer Lehni, președintele federal al  Asociației Sașilor Transilvăneni din Germania. Rainer Lehni s-a născut în Țara Bârsei, la Codlea. După plecarea în RFG, a ocupat diverse funcții în cadrul asociațiilor săsești din Germania și s-a remarcat în fruntea grupului de dansuri tradiționale transilvănene din Köln, oraș unde locuiește. Este actualul președinte federal al Asociației Sașilor Transilvăneni din Germania, organizație care a împlinit 75 de ani de existență. interviu

Un film despre berzele din comuna Cristian (judeţul Sibiu), realizat de autoarea şi regizoarea Antje Schneider, va fi prezentat pe canalul cultural ARTE, joi, 24 octombrie, începând cu ora 20.40. Filmul trage un semnal de alarmă asupra situaţiei cablurilor electrice neizolate din multe localităţi rurale din România şi consecinţele asupra populaţiilor de berze care cuibăresc pe durata verii aici      

Corul „Schubert“, care a funcționat între 1969 și 1988 la Timișoara și care a fost înființat în paralel și în Germania de Vest în 1985, va avea ultima sa reprezentație la Întâlnirea Corurilor Șvabilor Dunăreni din Pforzheim (Germania), pe 27 octombrie 2024. Cei mai mulți membrii ai ansamblului mixt aparțin grupului etnic al șvabilor bănățeni, iar întreruperea activității muzicale după 55 de ani de creație se datorează în primul rând numerului din ce în ce mai redus de persoane interesate de muzica tradițională             

Filarmonica Brașov invită astăzi, 24 octombrie, la un concert simfonic de o frumusețe aparte sub bagheta dirijorului german Walter Hilgers și a contrabasistului Petru Iuga    

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Viața după vară”         

Istoria azi — 1945: Prin Carta Organizației Națiunilor Unite se înființează numită Organizația Națiunilor Unite — 1931: A fost inaugurat podul George Washington, care leagă New York City de orașul Fort Lee, New Jersey, traversând râul Hudson — 1260:  Catedrala Notre-Dame de Chartres din orașul Chartres, Franța a fost sfințită în prezența regelui Ludovic al IX-lea  

Calendarul personalităţilor – 1882: Emmerich Kálmán, compozitor maghiar — 1933: Draga Olteanu-Matei, actriță română (d. 2020) — 1943: Theodor Stolojan, politician român — 1947: Kevin Kline, actor american — 1953: Christoph Daum, jucător și antrenor german de fotbal (d. 2024)