AM: 603 kHz • 909 kHz • 1197 kHz • 1314 kHz • 1404 kHz • 1593 kHz
 
 

Monat: März 2025

Miercuri, 19 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Distincție din partea minorității germane pentru ambasadorul Germaniei în România. Insigna de Merit din Aur, cea mai înaltă distincție din partea Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR), îi va fi conferită în cadru festiv Excelenței Sale dr. Peer Gebauer pe 21 martie, ora 16, la Sibiu (sediul FDGR)

Alegerile prezidențiale din România, comentate de Ovidiu Ganț, deputat din partea minorității germane în Parlamentul României. Interviul este realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timişoara, secţia emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Proiectul de buget pe anul 2025 poate fi consultat pe site-ul csjsibiu.ro și urmează să fie votat în ședința Consiliului Județean din 20 martie/ Concert de orgă la Catedrala Luterană pe 21 martie, ora 12, cu Jürg Leutert/ Workshop creativ în limba germană pentru copii între 6-10 ani la Teatrul Gong, 20 martie, ora 18/ Eduard Gheorghiță și Remus Henning oferă un recital de pian la patru mâini pe 26 martie, începând cu ora 19, la Sala Thalia/ Spectacol eveniment cu trupa de comedie Divertis, 26 martie, ora 20, la Centrul Cultural Ion Besoiu/ Lansare de carte: ”Organizatorii de vieți” de Lavinia Stan, 27 martie, ora 18, la Muzeul Brukenthal/ Spectacol în limba germană la Teatrul Radu Stanca: ”Operele lui William Shakespeare pe scurt”, regia Daniel Plier, 27 martie, ora 19

”Covor Plante Poezie: growing limits” la Institutul Goethe din București, 20 martie, ora 19:00. ”Growing limita” este un performance care urmărește evoluția conștiinței feminine și face parte din proiectul cultural ASSIGNED, proiect care explorează rolul femeii în România contemporană

Istoria azi – 1959: a avut loc, la Paris, premiera operei „Faust“, de Charles Gounod – 1895: Auguste și Louis Lumière înregistrează primele lor imagini folosind noua lor cameră cinematografică brevetată – 1915: planeta Pluto este fotografiată pentru prima dată, dar nu este recunoscută ca planetă

Calendarul personalităţilor – 1813: David Livingstone, misionar și explorator scoțian – 1947: Glenn Close, actriță americană

Marți, 18 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Secția germană a școlii Augustin Maior din Reghin sărbătorește în fiecare an carnavalul. Elevii și profesorii se costumează și intră într-o atmosferă plină de magie. Este un moment în care toată lumea se poate exprima creativ și întreaga școală se adună pentru a se distra. Cu jocuri, dans și voie bună, festivalul este întotdeauna o experiență de neuitat pentru toți cei implicați reportaj

Președintele interimar Ilie Bolojan a semnat pe 14 martie 2025 decretul de decorare a dr. Franz Metz, cercetător muzicolog și organist din Banat. Potrivit Administrației Prezidențiale, în semn de “apreciere pentru profesionalismul și dăruirea puse în slujba promovării muzicii laice și religioase, precum și pentru importanta activitate concertistică și de cercetare în domeniu, în spațiul românesc și central-european“, președintele Ilie Bolojan a conferit Ordinul “Meritul Cultural“ în grad de Comandor, Categoria B – “Muzica“, dr. Franz Metz, cercetător muzicolog și organist.

Conferință și lansare de carte la Timișoara. Pe 19 martie 2025 muzicologul bănățean Franz Metz invită la o conferință bilingvă germano-română urmată de lansarea cărții „O călătorie spre orient. Johann Strauss și concertele sale în Banat, Transilvania și Țara Românească“.in Sala „Karl Singer“ a Casei Adam Müller Guttenbrunn din Timisoara.(17:00)

Lansare de carte: Casa de Cultură „Friedrich Schiller” din București invită marți, 18 martie 2025, de la ora 18.00, la evenimentul de lansare a volumului Eroii uitați. Generali morți în al Doilea Război Mondial. Schițe biografice, semnat de col. (rtg) Remus Macovei. La eveniment sunt invitați pentru a prezenta volumul: Dr. Alin Spânu, istoric, profesor asociat la Facultatea de Istorie a Universității din București, dr. Adrian Stroea, fost locțiitor al șefului Direcției Instrucție şi Doctrină în Statul Major al Forțelor Terestre și col. (rtg) Remus Macovei, autorul volumului.

Descoperă sufletul Transilvaniei: FortiVacation este programul de turism și evenimente al Fundației Biserici Fortificate, care vrea să readucă și în anul 2025 la viață bisericile fortificate din Transilvania și să transforme fiecare colț al cetăților săsești în locuri de poveste. Programul complet al seriei “Brunchuri Transilvănene” pe 2025.

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Ziua trece, ziua vine”

Istoria azi – 1314: Jacques de Molay, al 23-lea și ultimul Mare Maestru al Cavalerilor Templieri, este ars pe rug – 1925: cea mai violentă tornadă din istoria Statelor Unite a dus la moartea a 689 de oameni și rănirea altor 13.000.

Calendarul personalităţilor – 1813: Friedrich Hebbel, poet și dramaturg german – 1858: Rudolf Diesel, inginer și inventator german – 1932: John Updike, prozator și poet nord-american

Luni, 17 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Pe urmele cercetătorului-geograf transilvănean Heinrich Wachner (1877-1960): „Heinrich Wachner – un profesor şi om de ştiinţă important al Transilvaniei“ este titlul volumului apărut la Editura Ecou Transilvan din Cluj-Napoca, 2024, editat de prof. univ. Wilfried Schreiber (Cluj-Napoca) şi profesorul Friedrich Philippi (Sibiu). Cei doi autori au vrut să aducă astfel un omagiu profesorului și cercetătorului Heinrich Wachner, care a publicat peste 80 de lucrări despre diferite regiuni ale Transilvaniei reportaj

Catedra de Germanistică a Facultății de Filologie din Brașov, în cooperare cu Societatea Germaniștilor din România (filiala Brașov), organizează a 28-a conferință internațională, anul acesta cu tema „Confluențe: căi, urme, structuri în literatura, arta și limba germană”. Treisprezece germaniști din România și din străinătate s-au înscris pentru a susține prelegeri în domeniile studiilor literare și culturale, precum și al lingvisticii

Dialog public despre civism, patriotism și nationalism ISCOADA Talks. Evenimentul are loc astăzi, 17 martie 2025, la Universitatea Transilvania din Brașov. Evenimentul va fi moderat de artista și antropoloaga brașoveancă Rucsandra Pop, care îi va avea invitați pe: Iulia Florea – directoare executivă Fundația Comunitară Brașov; Florin Nistor – președintele Junilor Dorobanților din Brașov, și Uwe D. Leonhardt – directorul executiv al Forumului Democrat al Germanilor din Municipiul Brașov.

Istoria azi – 1959: Dalai Lama, liderul spiritual al Tibetului, fuge din ţară, autoexilându-se în India, după o răscoală armată nereuşită a populaţiei tibetane împotriva forțelor armate chineze – 1948: este semnat Tratatul de la Bruxelles, actul de naştere al UEO, Uniunea Europei Occidentale, de către Belgia, Franţa, Luxemburg, Olanda şi Marea Britanie – 1804: premiera absolută la Weimar a dramei „Wilhelm Tell” de Friedrich Schiller

Calendarul personalităţilor – 1938: Rudolf Nuriev, balerin și coregraf de etnie tătară, originar din Uniunea Sovietică; în 1982 a dobândit cetățenia asutriacă – 1926: Siegfried Lenz, scriitor german – 1919: Nat King Cole, cântăreţ nord-american – 1881: Walter Rudolf Hess, neurofiziolog elveţian, laureat al Permiului Nobel pentru medicină în 1949 – 1819: Alecu Russo, ideolog al generaţiei de la 1848

Heinrich Wachner – ein bedeutender siebenbürgischer Lehrer und Naturwissenschaftler

2024 ist  in Klausenburg eine Würdigung von Leben und Werk des siebenbürgischen Lehrers und Naturwissenschaftlers Heinrich Wachners, herausgegeben worden. Herausgeber des Buches „Heinrich Wachner – ein bedeutender siebenbürgischer Lehrer und Naturwissenschaftler“ sind die beiden Schulkameraden Prof. Dr. Wilfried Schreiber, Geograph, Forscher und Hoschschullehrer in Klausenburg und Friedrich Philippi, Hermannstädter Geographielehrer in Rente.

„Heinrich Wachner – ein bedeutender siebenbürgischer Lehrer und Naturwissenschaftler“ weiterlesen

Duminică, 16 martie 2025

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Epistola soborniceasca a Sfantului Apostol Iacov   Capitolul 5, versetul 16

„Mărturisiţi-vă deci unul altuia păcatele şi vă rugaţi unul pentru altul, ca să vă vindecaţi, că mult poate rugăciunea stăruitoare a dreptului.“

Sfânta Evanghelie după Ioan   Capitolul 6, versetul 14

„Iar oamenii văzând minunea pe care a făcut-o, ziceau: Acesta este într-adevăr Proorocul, Care va să vină în lume.“

Sâmbătă, 15 martie 2025

Ştiri

O nouă atracţie turistică la reşedinţa de vară din Avrig a baronului Samuel von Brukenthal. Cândva cunoscut drept „Edenul Transilvaniei”, Palatul Brukenthal din Avrig păstrează vie o imagine boemă a Transilvaniei de altădată. După aproape două secole, bivolii albi au fost readuşi de curând în gospodăria palatului din Avrig, in încercarea de a reînvia o tradiție începută în secolul al XVIII-lea de baronul Samuel von Brukenthal. Interviu cu managerul complexului Arnold Klingeis

Municipiul Sibiu este din nou pe lista oraşelor finaliste la secţiunea „Oraşe care inspiră“ ale competiţiei turistice online „Destinaţia anului 2025“ . Persoanele care doresc să participe la concurs sunt invitate să-şi exprime opţiunile pentru cele peste 70 de oraşe ajunse în finală pe www.destinatiaanului.ro, până pe 25 martie

Un studiu actual al Institutlui Max Planck din Germania a arătat că ascultarea pe o durata de numai 6 minute a ciripitului păsărelelor ne scapă de angoase şi ne îmbunătăţeşte starea generală de spirit

Istoria azi – 1956: premiera la New York a piesei de teatru muzical „My Fair Lady”, inspirată de piesa de teatru „Pigmalion” a dramaturgului irlandez George Bernard Shaw – 44 î. Hr.: de Idele lui Martie, împăratul roman Iulius Cezar este asasinat de un grup de senatori

Calendarul personalităţilor – 1907: Zarah Leander, cântăreaţă şi actriţă suedeză – 1854: Emil von Behring, bacteriolog german, laureat al Premiului Nobel pentru medicină în anul 1901 – 1830: Paul von Heyse, scriitor german, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1910

Vineri, 14 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

„Heinrich Wachner – un profesor şi om de ştiinţă important al Transilvaniei“ este titlul volumului apărut la Editura Ecou Transilvan din Cluj-Napoca (2024), editat de prof. univ. Wilfried Schreiber (Cluj-Napoca) şi Friedrich Philippi (Sibiu), fost profesor de geografie și biologie. Cei doi autori au vrut să aducă astfel un omagiu profesorului și cercetătorului Heinrich Wachner (1877-1960), care a publicat peste 80 de lucrări despre diferite regiuni ale Transilvaniei. Interviu cu prof. univ. Wilfried Schreiber interviu

Știri locale din Satu Mare și Baia Mare: Proiectul cultural româno-maghiar „PHOTOS THAT CROSS BORDERS – Istorie și tradiții transfrontaliere prin arta fotografiei“ are finanțarea asigurată pentru 12 luni. Prin intermediul artei fotografice ca mijloc de comunicare, proiectul va promova moștenirea culturală comună. Implementarea va fi realizată de Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Județul Satu Mare în calitate de partener lider, alături de Fundația Centrul de Promovare a Turismului Cultural „Gróf Károlyi” din Carei și Orașul Téglás din Ungaria; – Sistemul „e-Sigur“ pentru prevenirea și reducerea accidentelor rutiere a devenit operațional și în județul Satu Mare. Radare mobile detectează în timp real vehiculele care încalcă reguli rutiere. Contravențiile constatate sunt comunicate șoferilor la domiciliu; – Programul curselor aeriene charter ale sezonului estival 2025 de pe Aeroportul Internațional Maramureș de la Baia Mare pentru destinații de vacanță în Tunisia, Turcia, Egipt și Grecia; – Palatul Administrativ din Baia Mare a găzduit un seminar de instruire dedicat implementării programului Interreg VI-A NEXT 2021-2027 pentru dezvoltarea regională si consolidarea cooperării transfrontaliere dintre România, Ungaria, Slovacia și Ucraina. Au participat reprezentanți ai autorităților locale și județene din regiunea Nord-Vest sinteză

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabrliela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Concursul Național „Prietenii Muzicii” Pro Piano România, Filiala Sibiu (Biblioteca Județeană Astra, 14-16 martie) a avut astăzi deschiderea oficială. Urmează recitalurilre concurenților, continuate și în data de 15 martie. Gala festivă este anunțată pentru 16 martie, ora 11. Participă 118 copii din România, dintre care 27 sunt din Sibiu

„Granițele dintre implicarea civică, patriotismul și naționalismul de astăzi“ vor fi explorate la Brașov (17 martie) într-o dezbatere susținută de artista și antropoloaga Rucsandra Pop și invitații ei: traducătoarea Iulia Florea, directoare executivă a Fundației Comunitare Brașov; juristul Florin Nistor, președintele Junilor Dorobanților din Brașov și activistul Uwe D. Leonhardt, directorul executiv al FDGR din municipiul Brașov. Intrarea la dialog este liberă. Evenimentul este organizat de Platforma ISCOADA în cadrul programului multianual „ISCOADA – Hub de cercetare culturală” (Centrul Multicultural al Universității Transilvania din Brașov, ora 18)

Un „Premiu de solidaritate pentru creatorii de media“ destinat jurnaliștilor sud-est europeni este oferit și în acest an de Societatea Europei de Sud-Est din München (Südosteuropa-Gesellschaft, SOG). Premiul se vrea o recunoaștere a relatărilor critice și depășirii autocenzurii în contextul unui mediu ostil, în care jurnaliștii sunt expuși represaliilor; în vremuri caracterizate de ascensiunea populismului, acutizarea conflictelor politice și evoluțiilor autoritare, organizatorii premiului consideră că relatările independente sunt esențiale. Propuneri pentru materiale participante la concurs pot fi trimise până la 31 martie. Asociția SOG este finanțată de Ministerul Afacerilor Externe german. Mijloacele pentru constituirea acestui premiu provin în totalitate din donații

Istoria azi – 1937: Papa Pius al XI-lea semnează enciclica redactată în limba germană „Mit brennender Sorge“ (lb.română: Cu îngrijorare intensă), publicată la 21 martie 1937. În această enciclică, Papa Pius semnalează situaţia dificilă a Bisericii Catolice în Germania Nazistă (1933-1945) şi condamnă politica şi ideologia nazistă – 1889: premiera piesei „Domnişoara Julie” a dramaturgului suedez August Strindberg la Copenhaga

Calendarul personalităţilor – 1941: Wolfgang Petersen, regizor de film german – 1879: Albert Einstein, fizician teoretician evreu, născut în Germanian, laureat în 1921 al Premiului Nobel pentru Fizică (premiul a fost înmânat în anul 1922) – 1854: Paul Ehrlich, medic german, considerat fondatorul chimoterapiei, laureat în 1908 al Premiului Nobel pentru Medicină – 1804: Johann Strauss (tatăl), compozitor, violonist şi dirijor austriac

Buchvorstellung „Heinrich Wachner“

Am 10. März 2025 hat beim Sitz des Demokratischen Forums der Deutschen in Kronstadt die Vorstellung des Buches „Heinrich Wachner – ein bedeutender siebenbürgischer Lehrer und Naturwissenschaftler“ mit den beiden Herausgebern und Autoren Wilfried Schreiber und Friedrich Philippi stattgefunden. Das Buch ist Ende 2024 im Klausenburger Verlag „Ecou Transilvan“ erschienen und wurde vom Regierungsdepartement für interethnische Beziehungen finanziell gefördert.

„Buchvorstellung „Heinrich Wachner““ weiterlesen