Sâmbătă, 13 iulie 2024

Știri

Preotul iezuit Preotul iezuit Georg Sporschill a primit placheta onorifică Martin Buber.  Această disticție i-a fost decernată  pentru munca sa în favoarea copiilor romi și a familiilor acestora din România

„Dialogul și colaborarea ecumenică din România” este tema viitoarei ediții a Micului dejun al bărbaților, cu participarea unor invitați din cadrul comunității evanghelice din Hofgeismar sub conducerea părintelui Markus Schnepel. organizator este Academia Evanghelică Transilvania din Turnișor, Sibiu (14 iulie, ora 9, Centrul de conferințe „Hans Bernd von Haeften”, Sala Gerhard Möckel)

Întâlnire pentru informarea membrilor FDGR Sibiu despre ediția 2024 a Marii întâlniri a sașilor (16 iulie, ora 18, sediul FDGR, Sala Oglinzi)

Spania – Anglia, finala de la EURO 2024. Marea finală de la EURO 2024 are loc duminică, 14 iunie, de la ora 22:00, la Berlin.

Breakdance, noul sport introdus la Jocurile Olimpice din 2024 de la Paris

Istoria azi – 1930: debutul primului Campionat Mondial de Fotbal în Uruguay, America de Sud; din Europa au participat doar patru echipe naţionale: România, Franţa, Iugoslavia şi Belgia

Calendarul personalităţilor – 1942: Harrison Ford, actor nord-american – 1920: Hans Blumenberg, filozof german – 1816: Gustav Freytag, scriitor german – 100 î.e.n.: politicianul, strategul militar şi autorul roman Gaius Iuliu Cezar

Vineri, 12 iulie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Muzeul de Istorie din Sighişoara la ceas aniversar: 125 de ani de existenţă. Jubileul a constituit tema din acest an a evenimentului „Zilele Culturii Germane” (14-16 iunie 2024) reportaj

Elevii secţiei germane de la Liceul Teoretic ,,Alexandru Vlahuță” din Bucureşti au pregătit şi publicat două cărţi în limba germană cu titlurile : „Die Höhle Valea Cetății“ (în lb.română: Peştera Valea Cetăţii) şi „Schritt für Schritt durch Bukarest“ (în lb. română: Pas cu pas prin București). Concepute iniţial ca şi caiete de lucru pentru elevii şcolii Gesamt Schule Uerdingen, Krefeld, aflaţi în schimb de experienţă la liceul bucureştean, lucrările s-au conturat în adevărate ghiduri turistice cu informaţii valoroase, hărţi, imagini.

În Europa există 35 de localităţi şi cartiere care se numesc Neustadt, inclusiv comuna Cristian din judeţul Braşov (în lb.germană: Neustadt im Burzenland). Asociaţia din Germania a saşilor originari din Neustadt (HOG-Neustadt) precizează că la a 5-a întîlnire a saşilor în vechea patrie, care va avea loc pe 10 august, vor participa şi reprezentanţi ai altor localităţi cu acelaşi nume

Grupaj de ştiri economice şi calendarul evenimentelor la acest sfârşit de săptămînă sinteză

Istoria astăzi – 1679: în Regatul Angliei, statutul Habeas Corpus, votat de Parlament şi aprobat  de regele Carol al II-lea, asigură drepturi fundamentale pentru populaţie

Calendarul personalităţilor –1904: Pablo Neruda (pseudonimul lui Neftalí Ricardo Reyes Basoalto), poet şi om politic chilian, laureat în anul 1971 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1886: Raoul Hausmann, pictor, fotograf şi poet austriac; co-fondator al mişcării dadaiste de la Berlin – 1868: Stefan George, poet german – 1817: Henry David Thoreau, scriitor nord-american

Miercuri, 10 iulie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Echipa națională a Spaniei este prima finalistă a Campionatului European de fotbal din Germania. Ibericii au învins reprezentativa Franței cu scorul de 2-1 după ce a fost condusă cu 0-1 în partida ce s-a jucat la München.

Program estival pentru cei mici și cei mari la Centrul Cultural și Educațional Kuncz din Timișoara, cu activități tematice: „Teatru și film” (până la 14 iulie); – „Micii sanitari” (15-21 iulie); – „Micii întreprinzători” (22-28 iulie); – „Micii fermieri” (29 iulie – 4 august). Pe lângă evenimentele pe categorii tematice va avea loc și o școală de vară organizată în colaborare cu alte instituții (8 iulie -16 august), un eveniment dedicat identității tinerilor și participării sociale (15 iulie), și o seară de film (26 iulie). Activitățile lunii august vor include și o tabără la Lipova, județul Arad. Scopul principal al Centrului Cultural și Educațional Kuncz este combaterea marginalizării sociale, prin promovarea unei abordări de tip integrat pentru copiii din cartier  

Agenda politică românească și europeană, comentată de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României – Guvernul României a stabilit datele pentru alegerile prezidențiale și parlamentare; – săptâmâna viitoare va avea loc la Strasbourg sesiunea constitutivă a Parlamentului European, în urma alegerilor europarlamentare de la 9 iunie. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană  

Actualitatea sibiană: Peste 100 de sortimente de vinuri vor fi prezentate la Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, cu ocazia Vinfest, festivalul vinului (12-14 iulie); – Continuă Concursul-Festival Internațional de Interpretare Pianistică și Compoziție „Carl Filtsch”, organizatorul principal este Filarmonica de Stat Sibiu. La cea de-a 28-a ediție participă tineri pianiști din România, Bulgaria, Croația, Franța, Japonia, Turcia și Ungaria. Concertul de gală și premierea câștigătorilor sunt anunțate pentru ziua de sâmbătă, 13 iulie; – La Turneul de volei plajă Sibiu Sands se încheie astăzi meciurile categoriei „Under Age”. Mâine vor începe mâine meciurile categoriei „Profi/Legitimați” (11-14 iulie); – În așteptarea Festivalului Culturii Arabe (12-14 iulie), organizat de Centrul Cultural Arab din Sibiu; – Invitație la Campionatul Național de Raliuri Betano #FRAS – Etapa V: RALIUL SIBIULUI BILSTEIN (13-14 iulie). Startul Festiv al celei mai spectaculoase etape naționale de raliuri va avea loc în Piața Mare vineri, 12 iulie, ora 19.30; – Industria modei românești se prezintă la „Sibiu Fashion Days” (12-13 iulie, centrul comercial Habermann Markt, zilnic între orele 20-22.30); – „Dialogul și colaborarea ecumenică din România” este tema viitoarei ediții a Micului dejun al bărbaților, cu participarea unor invitați din cadrul comunității evanghelice din Hofgeismar sub conducerea părintelui Markus Schnepel. organizator este Academia Evanghelică Transilvania din Turnișor, Sibiu (14 iulie, ora 9, Centrul de conferințe „Hans Bernd von Haeften”, Sala Gerhard Möckel); – Realizarea unui „Tablou de vacanță“ în 60 de minute își propune Atelierul de Comunicare prin Artă. Atelierul dedicat copiilor cu vârste cuprinsă între 6 și 10 ani va avea loc la Teatrul pentru copii și tineret Gong (13 iulie, orele 10-11 și 12-13); – Întâlnire pentru informarea membrilor FDGR Sibiu despre ediția 2024 a Marii întâlniri a sașilor (16 iulie, ora 18, sediul FDGR, Sala Oglinzi); – Prezentări de modă spectaculoase sunt anunțate pentru Feeric Fashion Week Sibiu (17-21 iulie); – Trafic rutier închis pe Valea Oltului între orele 6-22, până la 9 august

Actorul nord-american Willem Dafoe va fi directorul artistic al Festivalul Internațional de Teatru din cadrul viitoarei Bienale Internaționale de Artă de la Veneția. Actorul în vârstă de 68 de ani va exercita funcția în anii 2025 și 2026  

Belarus găzduiește exerciții militare comune cu forțe armate chineze. Manevrele se desfășoară în zona orașului Brest, situat aproape de granița cu Polonia. Exercițiul început luni va dura până la data de 19 iulie. Numărul soldaților participanți nu este specificat. Belarus este de săptămâna trecută membră a Organizației pentru Cooperare de la Shanghai   

Istoria azi – 1997: Președinții Statelor Unite și Franței, Bill Clinton și Jacques Chirac, au devenit cetățeni de onoare ai Bucureștiului, printr-o hotărâre a Consiliului General al Municipiului București; – 1992: şefii de stat a 29 de state semnatare ale Acordurilor de la Helsinki hotărăsc asupra valorilor limitelor superioare ale efectivelor militare pentru trupele de uscat şi forţele aeriene – 1925: A fost înființată agenția rusă de presă TASS (din 22 ianuarie 1992, ITARTASS) – 1099: eroul popular spaniol “El Cid” încetează din viaţă. Începând cu epoca modernă, istoriografia spaniolă îl consideră pe El Cid erou național emblematic pentru vremea Reconquistei (limba română: Recucerirea), perioada istorică (722-1492) în care regatele creștine din nordul Hispaniei (Spania și Portugalia de astăzi) au recucerit peninsula Iberică de la musulmanii arabi și mauri

Calendarul personalităţilor – 1895: Carl Orff, muzician german – 1888: Giorgio de Chirico, pictor italian – 1871: Marcel Proust, scriitor francez – 1856: Nikola Tesla, fizician și inventator american de origine sârbă – 1830: Camille Pisarro, pictor francez – 1509: Jean Calvin, teolog franco-elveţian

Marţi, 9 iulie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Festivalul “Carl Filtsch” revine la Sibiu: Cea de a XXVIII-a ediție a Concursului – Festival Internațional de Interpretare Pianistică și Compoziție „Carl Filtsch“ are loc la Sibiu, în perioada 9-13 iulie 2024

Seria “Micul dejun al bărbaților” organizat de Academia Evanghelică Transilvania din Sibiu continuă. Al treilea Mic Dejun al Bărbaților din 2024 va avea loc pe 14 iulie 2024 la Sibiu. Referentul din cadrul acestei întâlniri este Primpreotul Bisericii Evanghelice C.A. Din Sighisoara Dr. Bruno Fröhlich cu discursul „ Dialogul și cooperarea ecumenică în România”

Parcări restricționate pentru desfășurarea Raliului Sibiului 10 – 15 iulie

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Zile de odinioară”

Istoria azi – 1762: Ecaterina a II-a a Rusiei îşi începe domnia în urma înlăturării de la putere a soţului, Petru al III-lea al Rusiei

Calendarul personalităţilor – 1913: Georg Picht, pedagog și filozof al religiilor german – 19090: Ida Ehre, actriță și regizoare austro-germană – 1858: Franz Boas, etnolog nord-american originar din Germania – 1578: Ferdinand al II-lea, Împărat al Sfântului Imperiu Roman; sub domnia lui a început Războiul de 30 de ani (1618-1648)

Luni, 8 iulie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Fenomenul normalizării discursului de extremă dreaptă este tema propusă de fundația germană Friedrich Ebert pentru o nouă direcție de documentare în cadrul proiectului „Cuvinte la modă în Afaceri europene” (Buzzwords in European Affairs). Se atrage atenția asupra acceptării treptate a ideologiilor de extremă dreaptă și integrării lor în tendințele majoritare ale scoietății. Pentru documentare, fundația face trimitere la o lucrare a specialistului în științe politice Cristóbal Rovira Kaltwasser și articole ale jurnaliștilor Francesca De Benedetti, John Henley și Kenen Malik  

Căștigătorii Premiului internațional pentru Literatură de anul acesta sunt scriitorul Pajtim Statovci și traducătorul său german Stefan Moster, pentru romanul de debut „Kissani Jugoslavia” (titlul traducerii: „Pisica mea Iugoslavia”) al autorului finlandez. Romanul explorează viața unei femei în Kosovo și a fiului ei, refugiat în Finlanda. Scriitorul născut în anul 1990, originar din Kosovo, trăiește de la vârsta de doi ani în Finlanda împreună cu părinții săi albanezi. Premiul este acordat anual de Casa culturilor lumii din Berlin și Fundația particule elementare din Hamburg pentru un titlu remarcabil din literaturile străne contemporane și prima sa traducere în limba germană  

Utilizarea combustibililor sintetici reduce cu 77 la sută emisiile de dioxid de carbon la mașinile și motocicletele convenționale cu motoare cu ardere, conform unui studiu al Universității Tehnice din Darmstadt, Germania, finanțat de Clubul automobilistic german, ADAC. Fără a fi necesară adptarea motoarelor, la folositea combustibilului sintetic Eco100Pro pe diferite bancuri de testare, motoarele cu ardere nu au prezentat nicio pierdere de putere și cuplu în comparație cu benzina premium de la benzinărie, de asemenea nu a fost înregistrat un consum mai mare de combustibil. Chiar dacă studiul concluzionează că motoarele cu ardere pot fi folosite și pentru o mobilitate durabilă și ecologică, eficiența carburanților sintetici din punctul de vedere al protecției mediului este totuși discutabilă. În plus, costul de producție estimat pentru un litru de carburant sintetic este de 50 de euro și poate scădea la 2,8 euro pe litru doar pe măsură ce carburantul sintetic este produs la nivel industrial  

Istoria azi – 1997: Organizaţia Tratatului Atlanticului de Nord (NATO) stabileşte extinderea spre est prin invitarea Poloniei, Cehiei şi Ungariei să adere la organizație. Cele trei state, foste membre ale Pactului de la Varșovia între anii 1955-1991, aveau să devină membre NATO la 12 martie 1999. Pactul de la Varșovia a fost o alianță militară a țărilor din Europa Răsăriteană și din Blocul Răsăritean, care voiau să se apere împotriva amenințării pe care o percepeau din partea alianței NATO. Republica Populară Română, respectiv Republica Socialistă România a fost membră a Pactului de la Varșovia între anii 1955-1991. România este membră NATO din 29 martie 2004

Calendarul personalităţilor – 1890: Walter Hasenclever, poet și dramaturg german – 1939: John Davison Rockefeller, industriaș și filantrop nord-american – 1838: Ferdinand von Zeppelin, general de cavalerie german, constructorul dirijabilului – 1621: Jean de la Fontaine, scriitor francez, cunoscut pentru fabulele sale – 1885: Ernst Bloch, filozof neomarxist german – 1867: Käthe Kollwitz, graficiană şi artistă plastică germană

Duminică, 7 iulie 2024

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Luca   Capitolul 5, versetele 8-10

Iar Simon Petru, văzând aceasta, a căzut la genunchii lui Iisus, zicând: Ieşi de la mine, Doamne, că sunt om păcătos. Căci spaima îl cuprinsese pe el şi pe toţi cei ce erau cu el, pentru pescuitul peştilor pe care îi prinseseră. Tot aşa şi pe Iacov şi pe Ioan, fiii lui Zevedeu, care erau împreună cu Simon. Şi a zis Iisus către Simon: Nu te teme; de acum înainte vei fi pescar de oameni.

Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel   Capitolul 5, versetul 20

Iar Legea a intrat şi ea ca se înmulţească greşeala; iar unde s-a înmulţit păcatul, a prisosit harul;

Sâmbătă, 6 iulie 2024

Știri

Evocarea muzicală a unei epoci europene însetate de viață și libertate continuă astăzi și mâine la Festivalul Internațional de Muzică Interbelică de la Sala Radio din București, în fiecare seară de la ora 19.30. În spiritual promovării dialogului cultural european și între generații, ritmurile de tango, vals, swing, foxtrot, charleston, café-concert, musette și ale muzicii de cabaret sunt interpretate în manieră contemporană de artiști români, germani, francezi și britanici

Prima ediţie de vacanţă a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România continuă până mâine la Brașov. Peste 50 de edituri şi distribuitori de carte expun noutăţile şi cele mai vândute cărţi ale momentului. Programul evenimentelor cuprinde lansări şi prezentări de carte, dezbateri şi concursuri, care pot fi urmărite şi online, pe site-ul oficial gaudeamus.ro. Târgul de Carte Gaudeamus Radio România este deschis zilnic, între orele 10 şi 21, accesul publicului este liber

Șanse noi pentru regizorii de filme artistice debutanți la Festivalul Internațional de Film de la Berlin: în cadrul concursului „Perspectives” (Perspective), 14 producții din lumea întreagă vor fi evaluate de un juriu compus din trei membri. Noul premiu în valoare de 50 de mii de euro este destinat regizorului și producătorilor producției câștigătoare. Concursul va fi introdus începând cu anul viitor, la cea de-a 75-a ediție a festivalului. Tot începând cu ediția 2025 se va renunța la categoria de concurs „Encounters” (Întâlniri)

Istoricul german Karl Schlögel este desemnat câștigătorul premiului pentru cercetări istorice acordat odată la doi ani de fundația germană Gerda Henkel. Juriul îl apreciază pe Schlögel, specialiyat în istoria Rusiei și stalinismulu, pentru crearea unui gen aparte al relatării istorice: “Lucrările sale leagă experiențe de călătorii personale și observații cotidiene cu o cunoaștere istorică produndă și anliza subtilă“, se arată în motivația juriului

Istoria azi – 1885: naturalistul şi microbiologul francez Louis Pasteur administrează primul vaccin împotriva rabiei

Calendarul personalităţilor – 1946: Sylvester Stallone, actor şi regizor nord-american – 1946: George Walker Bush, politician nordamerican, cel de-al 43-lea preşedinte al SUA – 1944: Bernhard Schlink, scriitor şi jurist german – 1935: Dalai Lama (al 14-lea Dalai Lama), Tenzin Gyatso, şeful spiritual al tibetanilor şi şeful guvernului tibetan aflat în exil pe teritoriul Indiei – 1907: Frida Kahlo, pictoriţă mexicană

Vineri, 5 iulie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Christian PLATE șef adjunct al șefului misiunii diplomatice al Ambasadei Republicii Federale Germania la București a înmânat pe 4 iulie 2024 diplomele de absolvire celor 52 de elevi ai secției speciale în limba germană a Colegiului Goethe din București. Ceremonia a avut loc la hotelul Crowne Plaza din București. reportaj

În plină pandemie, o familie bavareză decide să emigreze în Transilvania. Mama familiei, Rita Klaus, a rezumat experiențele și impresiile în cartea sa „De fapt Transilvania – Din viața nebună de zi cu zi a unei familii de emigranți bavarez”

Pe 5 și 6 iulie revine la Sibiu pe strada Turnului festivalul ”Weinland” (”Țara Vinului”)

Investiții în Educație: la Brașov se construiește primul campus integrat de învățământ profesional. Primarul USR Allen Coliban a lansat licitația pentru proiectarea și execuția acestui campus, pentru care a obținut o finanțare din #PNRR de 104 milioane de lei. Campusul va avea un centru educațional cu 10 săli de clasă, 10 ateliere tehnologice/de practică digitale, o bibliotecă, un cămin cu 400 de locuri pentru elevi/studenți, o cantină și o sală de sport.

Istoria azi  –  1865: înfiinţarea la Londra a organizaţiei de caritate „Misiunea Creştină“, redenumită „Armata Salvării“ în 1878. Fondator a fost predicatorul metodist William Booth. În prezent, organizaţia se implică în 132 de țări și are în lume 1,7 milioane de membri şi aderenţi

Calendarul personalităţilor –  1889: Jean Cocteau, scriitor, pictor şi regizor francez