Nachrichten zu Politik, Wirtschaft und Veranstaltungen aus der Region Sathmar hat unser Kollege Arthur Glaser.
Monat: Juni 2024
AHK Sommerfest 2024
Wie jedes Jahr hat die Deutsch-Rumänische Industrie- und Handelskammer, AHK Rumänien, zum traditionellen Sommerfest in Bukarest geladen. Der Einladung folgten am 20. Juni mehr als 600 Geschäftsleute, Politiker, NGOs, hochrangige Vertreter der öffentlichen Verwaltung, Projektpartner der AHK Rumänien und Medienvertreter.
„AHK Sommerfest 2024“ weiterlesenPädagogischer Kreis in Neumarkt
Zum ersten Mal hat die deutsche Abteilung der Gymnasialschule Friedrich Schiller einen pädagogischen Kreis für die deutschen Grundschullehrerinnen aus Kreis Mieresch organisiert.
„Pädagogischer Kreis in Neumarkt“ weiterlesenJoi, 20 iunie 2024
Știri
Ghicitoarea zilei
Și în acest an Festivalul de Mai de la liceul „Friedrich Schiller“ din Târgu Mures a atras mulți invitați cu un program plin de culoare. Ideea organizării unui festival de mai a venit de la profesorii școlii partenere germane din orașul bavarez Vilseck, care susțin școala din Târgu Mureș de mulți ani. Festivalul a fost organizat de profesorii celor trei catedre (germană, română, maghiară) reportaj
Natura şi istoria au fost darnice la Bazna, jud. Sibiu, o localitate, care a fost întemeiată la începutul secolului XIV când s-au stabilit aici primii colonişti saşi. Relatare Hans-Werner Thellmann pentru Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană; redactor: Imola Munteanu
Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Odihnă pe perioadă limitată“
Istoria azi – 20 iunie, Ziua mondială a refugiaţilor – 1940: la Bucureşti a fost inaugurat Institutul de Antropologie – 1925: la Moscova este înfiinţată agenţia de ştiri TASS a Uniunii Sovietice (URSS) – 1837: Victoria devine regină a Regatului Unit
Calendarul personalităţilor – 1887: Kurt Schwitters, artist plastic şi poet german – 1884: Johannes Heinrich Schultz, medic psihiatru, fondatorul antrenamentului autogen – 1819: Jacques Offenbach, compozitor franco-german
Miercuri, 19 iunie 2024
Știri
Ghicitoarea zilei
Timp de o săptămână, în intervalul 9-15 iunie 2024, Teatrul German a participat la un turneu în Germania cu spectacolul Oameni. De vânzare, scris și regizat de Carmen Lidia Vidu. Timp de trei seri, sălile de spectacole ale teatrelor Badisches Staatstheater din Karlsruhe și Heimathafen Neukölln din Berlin au fost pline, organizatorii fiind nevoiți chiar să suplimenteze numărul de locuri.
Reprezentantul minorităţii germane în Parlamentul României, Ovidiu Ganţ, însoţeşte zilele acestea o delegaţie a Guvernului României în capitala Bavariei, München, cu ocazia împliniriii a 25 de ani de colaborare instituţională româno-bavareză. Interviul este realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emsiunilor în limba germană
Actualitatea sibiană: La Sibiu începe vineri, 21 iunie 2024, Festivalul Internațional de Teatru, FITS, ediţia a 31-a . Detalii despre toate spectacolele evenimentului (21 -30 iunie 2024) se găsesc pe www.sibfest.ro // Sibiu International Fringe Festival – Festivalul INDEPENDENT AL Teatrelor – în perioada 21 – 30 iunie 2024. Programul şi biletele se găsesc pe www.sbfringe.ro.
Apariţie editorială de excepţie: volumul „Cimitirul Bisericii din Deal din Sighişoara – martor al istoriei culturale“, poartă semnătura fostului Prim-preot la biserica luterană din Sighişoara, dr. August Schuller, care a plecat definitiv în Germania la începutul anilor 1990 (Editura epubli, 2024). Fotografiile tuturor monumentelor funerare din cele trei cimitire săseşti din oraş au fost realizate de artistul Wilhelm Fabini şi apar în carte împreună cu anumite informaţii despre persoanele defuncte, care, la un moment dat, au trăit în oraş. Cel mai cunoscut, Cimitirul bisericii din deal, a fost inclus odata cu Cetatea Medievală Sighișoara în Patrimoniul Mondial UNESCO
Noutate în învăţământului liceal în limba germană: o clasă cu profilul matematică-informatică în limba germană intensiv va fi înfiinţată începând cu anul şcolar 2024-2025 la Colegiul Național „Andrei Șaguna“ din Braşov. Admiterea la liceu va avea loc pe 11 iulie şi se va desfăşura în condiţiile cunoscute. Clasa nouă este atât pentru elevii care deţin cunoştinţe temeinice de limba germană, cât şi pentru începători.
Meteorologii au prelungit avertizările cod galben și cod portocaliu de caniculă și disconfort termic ridicat și precizează că valul de căldură va persista în zilele următoare în cea mai mare parte a țării.
Istoria azi – 1987: Biserica Sfânta Vineri – Hereasca, cu hramul „Cuvioasa Parascheva“ (datând din 1645), din Bucureşti, a fost demolată. Prin grija preotului paroh, Gheorghe Bogdan, cea mai mare parte din bunurile sacre ale bisericii au fost salvate, fiind duse în custodie la Mănăstirea Cernica și muzeul Herești. Pe locul bisericii a fost construit blocul 105 B – 1953: Julius și Ethel Rosenberg au fost executați în SUA pentru spionaj în favoarea Uniunii Sovietice – 1885: În portul din New York (SUA) ajunge Statuia Libertăţii, un cadou al Franței făcut Statelor Unite ale Americii cu ocazia aniversării a 100 de ani de la câștigarea independenței; statuia „Libertatea Luminând Lumea“, înaltă de 46,5 m a fost inaugurată la 28 octombrie 1886
Calendarul personalităţilor – 1947: Salman Rushdie, scriitor britanic de origine indiană – 1922: Aage Niels Bohr, fizician danez, distins în 1975 cu Premiul Nobel pentru Fizică, împreună cu fizicienii Ben Mottelson şi James Rainwater – 1623: Blaise Pascal, matematician, fizician şi filozof francez
Marţi, 18 iunie 2024
Știri
Ghicitoarea zilei
Steffen Schlandt & Family în concert, în cadrul „Cantus Ecclesiae Bucharest Organ Fest”: trei generații, bunicul Eckart Schlandt, tatăl Steffen Schlandt (organist al Bisericii Negre Brașov) și nepotul Felix Schlandt au susținut împreună un concert deosebit pe scena Universității de Muzică din București reportaj
Felix Schlandt este elev la Colegiul National „Johannes Honterus“ din Brasov şi a învățat sa cânte la pian și orgă cu bunicul său, celebrul organist Eckart Schlandt. Interesul pentru orgă l-a descoperit și prin concertele de la Biserica Neagră unde a ajutat la registre în timpul concertelor și unde a avut ocazia să cânte la celebra orgă Buchholz, alături de alți elevi și studenți interviu
Dubla expoziție Ingeborg Bachmann și Paul Celan la Muzeul Literaturii Române din București: Muzeul Național al Literaturii Române București și Forumul Cultural Austriac prezintă în premieră în România expoziția „SCRIERI ANTIRĂZBOINICE – INGEBORG BACHMANN 1926-1973”, care va fi vernisată pe 19 iunie, ora 18.00 la sediul Muzeului Național al Literaturii Române București
Romanul „Suntem aici pentru liniște“ a autoarei Dorothee Riese relatează o poveste despre identitate și căutarea de sine. Recenzie realizată de Hans-Werner Thellmann pentru Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană; redactor: Imola Munteanu
Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Hainele și omul“
Istoria azi – 1927: este inaugurat circuitul auto şi moto de la Nürburgring, Germania – 1887: Reich-ul German şi Rusia semnează protocolul secret de garantare reciprocă a neutralităţii în caz de război – 1821: la Berlin are loc premiera operei „Der Freischütz” a compozitorului german Carl Maria von Weber
Calendarul personalităţilor – 1952: Isabella Rossellini, actriţă italiană – 1942: Paul McCartney, compozitor şi cântăreţ englez, membru al fostei formaţii The Beatles – 1929: Jürgen Habermas, filozof și sociolog german – 1878: Francisco Villa, revoluţionar mexican
Die Tradition geht weiter
Von seinem Ururgroßvater Heinrich Schlandt hat Felix Schlandt die Freude zum Schreiben geerbt, vom Urgroßvater, Großvater und Vater die Liebe zur Musik.
„Die Tradition geht weiter“ weiterlesenDrei Generationen an einer Orgel
Die vierte Ausgabe des Bukarester Orgelfestivals „Cantus Ecclesiae“ läuft bis zum 23. Juni in Bukarest. Dieses Festival erforscht die Orgel in ihren verschiedenen Rollen und künstlerischen Perspektiven und präsentiert sie einem möglichst breiten Publikum als Solo-, Kammermusik- oder Begleitinstrument.
„Drei Generationen an einer Orgel“ weiterlesenLuni, 17 iunie 2024
Știri
Ghicitoarea zilei
În sfârșit a început EURO2024! Ambasada Germaniei la București a sărbătorit debutul Campionatului European de Fotbal împreună cu prieteni. Pe tot parcursul campionatului vom sărbătorii victorii importante, dar cel mai important este ca acest campionat să unească oamenii în spirit european, a declarat ambasadorul Germaniei la București Dr. Peer Gebauer reportaj
În cadrul seriei „Orgelsommer Mediaș“ de la Biserica Evanghelică din Mediaș are loc pe 17 iunie 2024 un concert de orgă la patru mâini: Duoul de organiști Karl Schmidt și Thomas Greif din Nürnberg (Germania) promit o seară de concert distractivă. Pe lângă piesele de repertoriu cunoscute pentru orgă la patru mâini ale lui Wolfgang Amadeus Mozart, cei doi muzicieni aduc cu ei muzică mai puțin cunoscută în turneul lor de o săptămână prin Transilvania.
Expoziţia în aer liber: Fritz Balthes, arhitect. 1882-1914: În această vară, o expoziție în aer liber va fi dedicată lui Fritz Balthes, important arhitect, urbanist și conservator de monumente transilvănean. Vernisajul expoziției, pregătită de Gerhild Rudolf și Stefan Jammer, va avea loc pe 21 iunie 2024, la ora 14.00, în curtea Casei Teutsch din Sibiu
Rezultatele alegerilor în jud. Satu-Mare
Cetatea Medievală Rupea – de la ruină, la simbol al orașului
Istoria azi – 1944: Islanda se proclamă republică parlamentrară independentă – 1925: Tratatul de la Geneva (numele complet: Tratat privind interzicerea utilizării în război a gazelor asfixiante, otrăvitoare sau asemănătoare precum și a mijloacelor bacteriologice) este semnat de 27 dintre cele 40 de state participante la Conferința traficului cu armament – 1901: la Berlin, Conferinţa pentru Ortografia Unitară a Limbii Germane declară obligatorii regulile ortografice elaborate de filologul şi lexicologul german Konrad Duden
Calendarul personalităţilor – 1917: Dean Martin, actor nord-american – 1911: Viktor Platonovici Necrasov, scriitor sovietic; romanul său „În tranşeele Stalingradului” (1946) este considerat una dintre cele mai bune relatări literare a realităţilor celui de-al Doilea Război Mondial – 1898: Maurits Cornelis Escher, artist plastic şi grafician olandez – 1818: Charles Gounod, compozitor francez
Start der EURO 2024 in Deutschland
Vom 14. Juni bis zum 14. Juli kämpfen 24 Nationen in Deutschland um den EM-Titel. Die EURO 2024 startete am Freitag, dem 14. Juni, mit dem Spiel Deutschland gegen Schottland in München. Ein durchaus gelungener Start der deutschen Fußballelf.
„Start der EURO 2024 in Deutschland“ weiterlesen