Die Deutsche Botschaft Bukarest hat am 23. April zur Eröffnung der Ausstellung zur Aufarbeitung der kommunistischen Vergangenheit in Deutschland und in Rumänien im Goethe-Institut in Bukarest eingeladen.
„Wer aus der Geschichte nicht lernt, ist dazu verdammt, sie zu wiederholen“ weiterlesenMonat: April 2024
Miercuri, 24 aprilie 2024
Știri
Ghicitoarea zilei
Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț – Deputatul FDGR Ovidu Ganț vorbeşte despre candidatura sa pentru un nou mandat de deputat, despre vizita ministrului federal german de interne Nancy Faeser și despre cum a fost sărbătorită ziua de 21 aprilie, Ziua prieteniei germano-române
Cei mai buni elevi ai școlilor cu predare în limba germană au susținut pe 23 aprilie proba scrisă a Olimpiadei Natională de Limbă și Literatură germană maternă la Colegiul Național Goethe din capitală – primele impresii culese de la elevi reportaj
Teatrul German de Stat Timişoara, în colaborare cu liceul cu predare în limba germană „Nikolaus Lenau”, organizează în perioada 26-30 aprilie cea de-a 22-a ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru Şcolar şi Tineret de Limbă Germană, la care participă elevi din Croaţia, Germania şi România
Actualitatea sibiană: Târgul de Paște de la Sibiu așteaptă vizitatorii cu o diversitate de produse de la dulciuri la decorațiuni de Paști, obiecte din ceramică și jucării, dar și tot felul de bunătățuri, de la miere la produse de patiserie sau delicioase clătite – Pe 26 aprilie va avea loc Mediaș Târgul de Paște în Piața Ferdinand – Oferta de teatre și spectacole la Sibiu în perioada 25/30 aprilie 2024 – S-au pus în vânzare biletele pentru cea de-a 31-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, care va avea loc în perioada 21/30 iunie 2024 – Biserica Evanghelică C.A. din Cisnădioara invită la festivitatea ecumenică celebrată în mod tradițional la 1. Mai
Istoria azi – 1990: Telescopul spațial Hubble este plasat pe orbită în jurul Pământului – 1982: Cîntăreaţa germană Nicole cîştigă cu piesa „Ein bißchen Frieden“ concursul muzical Eurovision 1982 – 1923: Medicul neuropsihiatru şi fondatorul școlii psihologice de psihanaliză, Sigmund Freud, publică cartea „Das Ich und das Es“ (Sinele şi Identitatea) – 1858: }n Germania, prima forare de petrol reuşită, realizată de geologul german Georg Christian Konrad Hunäus în oraşul Wietze (Germania) – 1801: Premiera absolută la Viena a oratoriului „Anotimpurile”, compus de Joseph Haydn
Calendarul personalităţilor – 1952: Jean Paul Gaultier, creator de modă francez – 1942: Barbra Streisand, cântăreaţă şi actriţă nord-americană – 1934: Shirley MacLaine, actriţă nord-americană – 1883: Jaroslav Hašek, scriitor ceh
Ein Thema – verschiedene Geschichten
Mehr als 100 Schülerinnen und Schüler der Klassen sieben bis zwölf von Schulen mit muttersprachlichem Deutschunterricht aus 16 Verwaltungskreisen haben sich an der Landesphase der Deutscholympiade am Goethe-Kolleg in Bukarest beteiligt.
„Ein Thema – verschiedene Geschichten“ weiterlesenMarți, 23 aprilie 2024
Știri
Ghicitoarea zilei
Olimpiada natională de limbă și literatură germană maternă revine după 30 de ani la București și are loc timp de patru zile la Colegiul Național Goethe din capitală reportaj
FortiVacation – mai multe anexe ale bisericii fortificate din Curciu (judeţul Sibiu) au fost renovate la cele mai înalte standarde şi sunt disponibile pentru cazarea turiştilor. Proiectul iniţiat de Fundaţia Biserici Fortificate în urmă cu trei ani îşi propune să diversifice posibilităţile de valorificare a monumentelor medievale în câteva sate din Transilvania
FITS 2024. Vinerea trecută a început vânzarea biletelor pentru Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu 2024 (21-30 iunie). Organizatorul evenimentului este Teatrul Național „Radu Stanca” din Sibiu, programul festivalului poate fi citit pe pagina de internet a teatrului
Constructori de punţi de legătură. Problemele transfrontaliere în diferite perioade istorice ale minorităţilor naţionale, concret al minorităţii germane, este titlul conferinţei ce a avut loc la Budapesta în perioada 11-13 aprilie 2024 şi care a reunit reprezentanţi ai minorităţii germane din Ungaria, România, dar şi invitaţi din Germania şi Austria. Ultima zi a dezbaterilor a fost consacrată provocărilor şi soluţiilor care apar în activităţile organizaţiilor de tineret
Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Spiritul epocii în cuvinte recuperate“
Povestea unei drame: marele incedndiu din 21 aprilie 1689 la biserica comunității evanghelice luterane din Brașov, care a distrus aproape în totalitate construcția și a deteriorat în totalitate acoperișul și mobilierul din interior. Preluare Hans-Werner Thellmann, eseu realizat pentru Radio Români Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană
Istoria azi – 2005: prima postare video pe platforma de internet youtube – 1516: „Porunca purităţii” privind componenţa berii este decretată de ducele Wilhelm al IV-lea pentru întreg cuprinsul ducatului Bavariei, din sudul Germaniei actuale. La începutul secolului 20, valabilitatea prevederile privind reţetarul berarilor a fost extinsă pe întreg cuprinsul Reichului German. „Porunca purităţii” de la 1516 este considerată prima lege alimentară din lume
Calendarul personalităţilor – 1899: Vladimir Nabokov, scriitor nord-american de origine rusă – 1891: Serghei Prokofiev, compozitor şi pianist rus – 1858: Max Planck, fizician german, laureat în 1918 al Premiului Nobel pentru Fizică – 1564: William Shakespeare, dramaturg şi poet englez
Verweile doch, du bist so schön!
Ausgezeichnete Deutschkenntnisse, Kreativität und Originalität sind diese Tage in Bukarest gefragt. Denn heute Vormittag durften die besten Schülerinnen und Schüler ihre Sprachkenntnisse bei der Landesphase der Deutscholympiade unter Beweis stellen.
„Verweile doch, du bist so schön!“ weiterlesenLuni, 22 aprilie 2024
Știri
Ghicitoarea zilei
Centrul European pentru Întâlnirea Tineretului (C.E.P.I.T.) Hosman caută un asistent cultural. Asociația, înființată cu scopul de a valorifica potențialul cultural și turistic al bisericii fortificate din localitate și al zonei Valea Hârtibaciului (jud. Sibiu), și-a propus pentru anul acesta o extindere a activității. În acest scop se caută un asistent și manager cultural pentru sezonul care începe la 1 mai
Aufarbeitung. RDG și România în cultura memoriei – expoziție despre felul în care trecutul comunist este asumat în Germania și România, vernisată mâine, 23 aprilie. Evenimentul care va avea loc începând cu ora 14 la sediul Institutului Goethe din București va fi deschis, printre alții, de ambasadorul Germaniei la București, dr. Peer Gebauer
Tratatul între România și Republica Federală Germania privind cooperarea prietenească și parteneriatul în Europa, semnat la 21 aprilie 1993 la București, reprezintă până în ziua de astăzi baza colaborării bilaterale politice, economice și culturale dintre România și Germania după căderea Cortinei de Fier și a reunificării Germaniei – o retrospectivă.
Din acest an, România sărbătorește pe data de 21 aprilie Ziua Prieteniei dintre România și Republica Federală Germania. Legea Nr. 79 privind instituirea acestei aniversări a fost adoptată de Parlamentul României și promulgată pe 4 aprilie anul acesta de către Președintele României.
În dialog cu primarul Timișoarei Dominic Fritz: Tinerii jurnaliști din cadrul emisiunii pentru tineret Jugendwelle Temeswar au realizat un interviu amplu cu primarul Timișoarei Dominic Fritz despre decizia de a candida pentru a doua oară pentru funcția de primar
Istoria azi – 1867: stabilirea monedei naționale leu, ca o monedă bimetalică cu etalonul la 5 grame de argint sau 0,3226 grame de aur și având 100 de diviziuni, numite bani – 1970: se sărbătorește pentru prima dată Ziua Pământului, ziua când s-a născut mișcarea pentru protejarea mediului înconjurător
Calendarul personalităţilor – 1724: Immanuel Kant, filosof german, unul din cei mai mari gânditori din perioada iluminismului. Kant este socotit unul din cei mai influenți filosofi din istoria culturii apusene. Prin fundamentarea idealismului critic, a exercitat o enormă influență asupra dezvoltării filosofiei în timpurile moderne – 1904: Robert Oppenheimer, fizician american, profesor de fizică la Universitatea din California, Berkeley. Oppenheimer a fost șef al Laboratorului Los Alamos în timpul războiului și se numără printre cei creditați drept „părinte al bombei atomice” pentru rolul avut în cadrul Proiectului Manhattan, acțiunea din al Doilea Război Mondial care a dezvoltat primele arme nucleare utilizate în bombardamentele atomice de la Hiroshima și Nagasaki
Sâmbătă, 20 aprilie 2024
Știri
Biserica din Deal este cel mai valoros monument arhitectonic ecleziastic al Sighişoarei. A fost la începuturi biserică catolică, sub hramul Sf. Nicolae, devenind ulterior biserică luterană evanghelică. Considerată cel mai valoros monument arhitectonic ecleziastic al Cetății Sighișoara, ea este a patra biserică gotică ca mărime din Transilvania. Despre istoria bogată de peste opt secole relatează curatorul bisericii Dieter Zikeli.
Fanfara de Juniori Brașoveni sub îndrumarea lui Matthias Roos a câștigat locul I. la Festivalul Interetnic “Comoara Etno”. Festivalul iniţiat de Şcoala Generală numărul 9 „Nicolae Orghidan” din Braşov este realizat în parteneriat cu Inspectoratul Şcolar al judeţului Braşov, Serviciul pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale, Muzeul de Etnografie Braşov, Primăria Braşov şi Palatul Copiilor şi Elevilor
Cântecul medieşean „Sub crengi de soc” împlineşte 127 de ani: celebrul cântec popular în dialect săsesc, compus de compozitorul german Herman Kirchner la Mediaș, a fost adaptat de români, apoi a călătorit în Germania, Anglia, Rusia și până în Japonia.
Istoria azi – 1844: premiera absolută la Berlin a piesei „Motanul încălţat”, inspirată de basmul omonim publicat în 1797 al omului de litere german Ludwig Tieck – 1840: apare volumul al doilea (primul volum a fost publicat în 1835) al scrierii „Democraţia în America” (De la démocratie en Amérique) de gânditorul politic francez Alexis de Tocqueville, considerat întemeietorul disciplinei politicii comparate – 1611: la Londra are loc primul specatcol atestat documentar cu piesa de teatru „Macbeth“ de William Shakespeare
Calendarul personalităţilor – 1893: Joan Miró, artist plastic spaniol – 1818: Henry Goebel, inventator german. A inventat becul electric cu 25 de ani înaintea americanului Thomas Alva Edison
Duminică, 21 aprilie 2024
Astăzi este Duminica a 4-a a Paştelui în calendarul creștin romano-catolic și Duminica a 3-a după Paști în calendarul bisericesc protestant. Biserica Ortodoxă Română consemnează astăzi Duminica a V-a din Postul Sfintelor Paști
Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Epistola către Efeseni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 5, versetul 8
Altădată eraţi întuneric, iar acum sunteţi lumină întru Domnul; umblaţi ca fii ai luminii!
Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 14, versetul 9
Căci pentru aceasta a murit şi a înviat Hristos, ca să stăpânească şi peste morţi şi peste vii.
Maifest in Zillenmarkt
Seit Jahren veranstaltet das Demokratische Forum der Deutschen in Zillenmarkt das Maifest. In diesem Jahr findet es morgen statt.
Wahllisten des Demokratischen Forums stehen im Nordwesten des Landes größtenteils fest
In den vergangenen Sitzungen des Demokratischen Forums der Deutschen in den Kreisen Nordsiebenbürgens hat man sich auf die Kandidatenlisten für die kommenden Kommunalwahlen festgelegt.