Januar 2024 – Seite 4 – Radio Rumänien Bukarest

Sâmbătă, 6 ianuarie 2024

A apărut ”Deutsches Jahrbuch fur Rumänien 2024” – almanahul editat de Forumul Democrat al Germanilor din România, cu sprijinul financiar al Departamentului pentru Relații Interetnice, apare în prima săptămână a fiecărui an și cuprinde, printre altele cele mai bune reportaje și interviuri apărute pe parcursul anului trecut în cotidianul de limbă germană Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien

Creştini din lumea întreagă sărbătoresc astăzi Epifanía (termenul grec se traduce prin „Arătarea Domnului“, adică a Sfintei Treimi). În data de 06 ianuarie, bisericile răsăritene care observă calendarul iulian revizuit sau cel gregorian şi bisericile apusene sărbătoresc Botezul Domnului (Boboteaza), respectiv Arătarea Domnului. Biserica Ortodoxă Română, care observă calendarul iulian revizuit, sărbătoreşte botezul lui Iisus în râul Iordan, văzut ca o manifestare către lume a Fiului lui Dumnezeu (Arătarea Domnului). Creştinii bisericilor apusene comemorează în primul rând vizita magilor la naşterea Pruncului Iisus şi astfel manifestarea fizică a lui Iisus către Neamuri

Istoria azi – 1907: educatoarea italiană Maria Montessori a deschis prima sa școală și grădiniță pentru copiii muncitorilor la Roma – 1926: crearea companiei germane aeriene „Lufthansa“

Calendarul personalităților – 1412: Ioana d’Arc, eroină națională a Franței, supranumită „Fecioara din Orléans” – 1838: Max Bruch, compozitor și dirijor german – 1938: Adriano Celentano, cântăreț italian

Vineri, 5 ianuarie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

„La păstorul bun“, Ferma terapeutică pentru copii și tineri cu handicap sau orfani este de cinci ani unul din proiectele generate în timp de fundația „Pentru familia creștină“, înființată cu 25 de ani în urmă la Sighișoara (cartier Aurel Vlaicu) de Martin Türk-König, preot pensionat al Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România interviu

Concert de Bobotează la Sibiu: Corul Bach din Sibiu va sustine pe 6 ianuarie 2024 un concert de Bobotează la Ceatdrala Luterana din Sibiu sub conducerea organistului Bisericii Evanghelice C.A. din România Jürg Leutert

Cele mai importante evenimente astronomice ale anului 2024: două eclipse de Soare şi două eclipse de Lună; două comete vizibile de pe Terra; apariţia pe cerul nopţii a planetelor Mercur, Marte, Jupiter, Saturn, Uranus şi Neptun

Istoria azi– 1953: premiera absolută la Paris a piesei „Aşteptându-l pe Godot” a dramaturgului irlandez Samuel Beckett, considerată o capodoperă a teatrului absurd – 1902: premiera absolută la Berlin a dramei „Moartea lui Danton” de Georg Büchner; premiera a avut loc la aproape 70 de ani de la publicarea piesei

Calendarul personalităţilor – 1946: Diane Keaton, actriţă şi regizoare nord-americană – 1932: Umberto Ecco, semiotiocian, filozof şi scritor italian – 1921: Friedrich Dürrenmatt, dramaturg şi narator elveţian – 1852: Georg Meyndt, notar şi compozitor de muzică tradiţională săsească, născut la Biertan

Joi, 4 ianuarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Consiliul Județean Timiș anunță că va face reparații capitale pe pista de biciclete de pe malul râului Bega, care pronește de la Podul Modos din Timișoara și merge pe dig până în Serbia la Zrenjanin. Aceasta va fi integrată într-un alt proiect al CJT care prevede amenajarea celei mai mari pretele de piste de biciclete din România, cu bani din PNRR.

Aproape 25 de mii de copii și adolescenți, majoritatea având limba română drept limbă maternă, sunt înscriși în învățământul preuniversitar cu predare în limba germană din România: în grădinițe, clase primare, gimnazii și licee, conform Comisiei școlare a FDGR

Trei expoziții de fotografie pot fi vizitate la Casa de Cultură Friedrich Schiller din București: Fluturii suflete călătoare, Sălbatic și liber, Magia obiectivului fotografic (3-30 ianuarie, orele 10-16)

Ziua Mondială a Rugăciunii pentru anul 2024 are ca nucleu tematic organizațiile femeilor creștine din Palestina, deviza este citatul biblic “ … întru legătura păcii“ (Epistola către Efeseni a Sfântului Apostol Pavel, Capitolul 4, versetul 3: „Silindu-vă să păziţi unitatea Duhului, întru legătura păcii“). Timp de o zi, o rugăciune face înconjurul Pământului și angajează creștine din peste 150 de țări în această mișcare ce militează pentru o viață cu pace, dreptate și demnitate. În pregătirea Zilei Mondiale a Rugăciunii, Organizația de femei a Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România a anunțat pentru zilele de 19 și 20 ianuarie un atelier de multiplicatori ce va avea loc la casa Elim din Cisnădioara, județul Sibiu. În acest an, Ziua Mondială a Rugăciunii este 1 martie

Actualitatea sibiană: Programul spectacolelor de teatru din zilele următoare – Primul meci de baschet din an: BC CSU Sibiu – CSM Târgu Mureș (sâmbătă, 6 ianuarie, Sala Sporturilor Transilvania, ora 18) – Atelier creativ pentru cei mici: “Pictură pe pietre” (duminică, 7 ianuarie, Sibiu Shopping City, etaj 1, zona food court, de la ora 17 și 20) – Cursuri de dans pentru copiii de toate vârstele. Se predau cu dansuri moderne: Samba, Cha Cha, Vals, Tango. Pentru copiii cu vârste între 3 și 6 ani, cursurile au loc în zilele de luni și joi; pentru copii cu vârste între 7 și 11 ani, cursurile se țin în zilele de vineri (sala de sport a Colegiului Național Pedagogic “Andrei Șaguna”) – Programul expozițiilor din următoarele zile

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Un început în toate“

Istoria azi – 1961: Marele Dicţional al Limbii Germane, un proiect al filologilor germani Jacob şi Wilhelm Grimm, este finalizat la 125 de ani de la începutul elaborării – 1896: premiera absolută la Berlin a dramei naturaliste „Florian Geyer“ de Gerhart Hauptmann

Calendarul personalităților – 1785: Jacob Ludwig Carl Grimm, lingvist şi filolog german – 1643: Isaac Newton, astronom şi fizician englez

Miercuri, 3 ianuarie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Clădirea Maria-Terezia din cartierul sibian Terezian va fi restaurată anul acesta. Imobilul, simbol al contrareformei, a fost construit în secolul al XVIII-lea ca orfelinat, devenind după 1948 școală. Clădirea va fi supusă unor ample lucrări de restaurare, valoarea proiectului ridicându-se la 59 milioane lei provenind din fonduri europene

Compozitorul celebrului vals „Souvenir de Herkulesbad“, Jakob Mathias Pazeller (1869-1957), de la a cărui naștere s-au împlinit la 2 ianuarie 155 de ani, este omagiat în județul Caraș-Severin printr-un plic ocazional și o ștampilă filatelică ocazională, realizate de Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și de către Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița. Utilizarea ștampilei a fost aprobată de Federația Filatelică Română și de către Poșta Română. Ea este folosită astăzi, 3 ianuarie 2024, la trimiterea întregii corespondențe de la oficiul poștal din Băile Herculane. Valsul „Souvenir de Herkulesbad“ a fost ales în anul 2022 de către Consiliul Local al orașului Băile Herculane ca Imn oficial al orașului-stațiune, iar începând cu data de 17 august al aceluiași an, valsul răsună și la gara feroviară din Băile Herculane, întâmpinându-i pe toți călătorii. Ambele inițiative îi aparțin omului de cultură Dorin Bălteanu

”Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriți” – expoziția fotografei austriece Christine de Grancy mai poate fi văzută la Brașov până pe 7 ianuarie 2024. Proiectul artistic, realizat pe parcursul câtorva decenii, va poposi în mai multe orașe din România pe parcursul anului 2024. Turneul a fost realizat de către Centrul Cultural Apollonia din Brașov și Forumul Cultural Austriac

În Polonia, mass-media publică rămâne mărul discordiei în diputa politică dintre guvernul de centru-stânga, condus de premierul Donald Tusk, și partidul național-conservator Lege și Justiție (PiS), aflat acum în opoziție

Domeniul economic al anilor din urmă a arătat că nu există siguranță, totul este posibil. În anul 2024, perspectiva de stabilitate economică este relativă

Capitalele Europene ale Culturii pentru anul 2024 sunt: Bodø în Norvegia, Tartu în Estonia și Bad Ischl din Austria

Istoria azi – 1959: Alaska devine cel de-al patruzeci și nouălea stat al SUA. Rusia vânduse teritoriul Alaska în anul 1867 Statelor Unite ale Americii pentru suma de 7,2 milioane de dolari

Calendarul personalităţilor – 106 î.H.: Marcus Tullius Cicero, politician și filosof roman – 1892: J.R.R. Tolkien, scriitor, poet, filolog și profesor universitar englez, cunoscut cel mai bine pentru cărți fantastice clasice: Hobbitul și Stăpânul Inelelor – 1912: Wolf Aichelburg, scriitor de limbă germană din România

Marți, 2 ianuarie 2024

Ghicitoarea zilei

Trecerea în noul an și planurile de viitor merg mână în mână. Dorințele personale și ambiția ne îndeamnă să ne propunem tot felul de obiective pentru schimbări în viața noastră

Plimbarea este un element essential pentru sănătatea noastră. Chiar și un sfert de oră de mers agale ne deconectează de la tensiunile momentului, ne face să întrezărim soluții noi la problemele noastre, ne stabilizzează funcțiile de bază ale organismului și ne face să ne simțim vii în sensul adevărat și bun al cuvântului

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Gânduri bune în noul an”

Istoria azi – 1919: la Detroit (SUA) este instalat primul semafor rutier din lume, după o idee a ofițerului de poliție William Potts – 1843: premiera la Dresda a operei „Olandezul zburător“ (limba germană: Der Fliegende Holländer) a compozitorului Richard Wagner pe un libret scris de el însuși – 1635: Academia Franceză, societate dedicată savanților, este înființată la Paris de Ducele de Richelieu, cardinal și om de stat francez

Calendarul personalităţilor – 1920: Isaac Asimov, biochimist nord-american, cunoscut ca autor de literatură științifico-fantastică și de popularizare a științei – 1873: Tereza de Lisieux (limba franceză: Thérèse de Lisieux), călugăriță catolică a Ordinul carmelit (ordin contemplativ călugăresc catolic cunoscut prin austeritatea sa). Este venerată ca sfântă în Biserica Catolică sub numele de „Sf. Tereza a Pruncului Isus și a Sfintei Fețe“ și recunoscută ca Doctor al Bisericii – 1870: Ernst Barlach, sculptor, grafician, poet și dramaturg expresionist german

Luni, 1 ianuarie 2024

Ghicitoarea zilei

Alocuțiunea de Anul Nou a episcopului Bisericii Evanghelice C.A din România, Reinhart Guib

Mesajul de Anul Nou al episcopului-vicar al Bisericii Evanghelice C.A din România, dr. Daniel Zikeli

Mesajul de Anul Nou al preotului paroh al Catedralei Luterane din Sibiu, Kilian Dörr

Coșarul, potcoava și trifoiul cu patru foi – simboluri ale norocului și un cadou potrivit la început de an