Joi, 30 noiembrie 2023

Ghicitoarea zilei

30 noiembrie, sărbătoare publică în România: Ziua Sfântului Apostol Andrei cel Întâi chemat, Ocrotitorul României (zi de sărbătoare introdusă drept sărbătoare legală prin Legea nr. 147/2012 din 23/07/2012)

Apostolul Andrei este considerat patronul spiritual al României. Sfintele Evanghelii, Faptele Apostolilor și tradiția creștină oferă amănunte despre viața sa

Zile speciale ce vor urma în luna viitoare: 1 decembrie, Ziua Națională a României, și alte zile deosebite în luna decembrie: 3, 10, 17 și 24 decembrie sunt anul acesta duminicile de Advent. Pentru creștinii romano-catolici și protestanți. Adventul este un timp de bucurie și liniște, în așteptarea Crăciunului. Perioada de Advent începe an de an în a patra duminică dinainte de 25 decembrie. Anul acesta va fi duminica din 3 decembrie – 6 decembrie, Ziua Sfântului Nicolae din Mira, ocrotitorul celor sărmani și al copiilor. Bisericiele pe stil vechi, care observă calendarul iulian, consemnează sărbătoarea în data de 19 decembrie a calendarului gregorian – 22 decembrie este anul acesta ziua Solstițiul de iarnă. Se va consemna cea mai scurtă zi și cea mai lungă noapte din an – 25 și 26 decembrie, creștinii sărbătoresc Crăciunul și a doua zi de Crăciun – 31 decembrie, ultima zi din an aduce trecerea în Noul An

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Vremea ușilor deschise”

Istoria azi – România sărbătoreşte astăzi Ziua Sfântului Andrei, zi de sărbătoare nelucrătoare. În calendarul Bisericii Ortodoxe Române este cinstit Sfântul Apostol Andrei, cel Întâi Chemat, Ocrotitorul României – 1939: declanșarea Războiului de Iarnă (cunoscut și ca Războiul Sovieto-Finlandez sau Războiul Ruso-Finlandez), prin atacul Uniunii Sovietice asupra Finlandei – 1854: inginerul şi diplomatul francez Ferdinand Marie de Lesseps primeşte din partea viceregelui Egiptului, Said Paşa, prima concesiune pentru construcţia unui canal de legătură dintre Marea Mediterană şi Marea Roşie: Canalul Suez

Calendarul personalităţilor – 1835: Winston Churchill, politician britanic, laureat în anul 1953 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1835: Mark Twain, scriitor nord-american – 1817: Theodor Mommsen, istoric german, laureat în 1902 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1667: Jonathan Swift, scriitor şi eseist anglo-irlandez – 1508: Andrea Palladio, arhitect italian al Renașterii

Miercuri, 29 noiembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Radio România a împlinit 95 de ani: Istorie povestită la Radio, cu materiale radiofonice reprezentative pentru societatea și viața culturală românească modernă. Astăzi încheiem seria dedicată Zilei Radioului. Publicistul Hans Liebhardt (1934-2017) evocă personalitatea lingvistului Heinrich von Wlislocki (1856-1907) 

Actualitatea sibiană: „Fenomenul Pitești. Adevărata față a comunismului în România”, expoziție la Muzeul de Istorie-Casa Altemberge până pe 27 februarie. Vineri, 1 decembrie, intrarea este liberă – vineri, 1 Decembrie 2023, ora 19:00 la Sala Thalia din Sibiu va avea loc concertul simfonic de Ziua Națională a României, intitulat Daruri Muzicale – pentru cei mici, Teatrul pentru Copii și Tineret “Gong” a programat pentru sâmbătă, 2 decembrie, spectacolul Dragoni, în regia lui Bobi Pricopi – un concert extraordinar de colinde și cântece de Crăciun susțint de Fuego (Paul Surugiu) va avea loc la Sibiu, sâmbătă, 2 decembrie 2023, la Centrul Cultural “Ion Besoiu”. Evenimentul va avea loc de la ora 19:00 – Teatrul pentru Copii și Tineret “Gong” organizează Sibiu Magic Show între 6 – 11 decembrie și aduce un program special dedicat întregii familii. Evenimentul reunește în premieră națională artiști din Argentina, Germania, Marea Britanie, Spania și România.

A apărut ”Calendarul Transilvan 2024” de arhitectul sibian Hermann Fabini, editat de fundația Patrimonium Saxonicum. Cu acest calendar, fundația își propune să aduca în atenția publicului bisericile fortificate săsesști din Transilvania, prezentând în fiecare an 12 dintre acestea   

Înbunătățirea abilităților de comunicare în limba germană este scopul întâlnirilor de miercuri seara oferite de Institutul Gorthe București, în cadrul ”Stammtisch”. Următorul ”Stammtisch” are loc astăzi, între 18:30-20:00

Deputatul Ovidiu Ganț face sinteza întâlnirii reprezentanților regionali ai Forumului Democrat al Germanilor din Romînia (FDGR), care a avut loc de curând la Timișoara

Istoria azi – 1394: orașul Seul a devenit capitala Coreei de Sud – 1877: Thomas Edison face pentru prima dată o demonstrație cu fonograful – 1844: se fondează clubul de fotbal FC Barcelona

Calendarul personalităţilor – 1797: Gaetano Donizetti, compozitor italian, cea mai cunoscută lucrare a sa este Lucia de Lammermoor (1835) – 1898:  C. S. Lewis, scriitor irlandez cunoscut pentru scrierile sale despre literatura medievală, apologiile creștine, lucrările de critică și romanele de ficțiune, în special ciclul narativ pentru copii Cronicile din Narnia  – 1932: Jacques Chirac, om politic francez, al 22-lea președinte al Franței

Marți, 28 noiembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Orga Prause din Biserica Evanghelică din Saschiz (jud. Mureș), a fost demontată pentru restaurare și transportată la Hărman (jud. Brașov), unde va fi recondiționată pe parcursul iernii. Orga din Saschiz a fost construită în anul 1786 și este una dintre cele 26 de orgi din Transilvania construite de Johannes Prause. Munca de restaurare va fi realizată de atelierul COT, coordonat de Arpad Magyar.

Comunitatea Honterus din cadrul Bisericii Negre din Brașov dă startul evenimentelor dedicate perioadei de Advent, astăzi fiind prima întâlnire în cadrul căreia se vor confecționa coronițe de advent.

Cel mai mare târg din România dedicat sărbătorilor de iarnă, cu o tradiție de peste 15 ani, Târgul de Crăciun București, înscris în rețeaua internațională www.christmasmarkets.com., se deschide joi, 30 noiembrie 2023. Intrarea este liberă

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Mâinile noastre“

Istoria azi – 1994: în Norvegia, alegătorii votează în proporţie de 52% împotriva aderării la Uniunea Europeană, confirmând opţiunile exprimate şi în 1972, prin referendum – 1983: premiera la Paris a operei „Saint François d’Asise“, de Olivier Messiaen – 1964: Sonda americană „Mariner 4“ este lansată în spaţiu în direcţia planetei Marte –1948: Prima cameră foto Polaroid – 1925: la Berlin apare romanul „Muntele vrăjit” de Thomas Mann

Calendarul personalităţilor – 1907: Alberto Moravia, scriitor italian – 1881: Stefan Zweig, scriitor austriac – 1820: Friedrich Engels, filozofu politician şi industriaş german, teoretician al comunismului şi promotor al socialismului

Luni, 27 noiembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Reprezentanții Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR) s-au întrunit pe 25 noiembrie 2023 la Timișoara. A avut loc și ședința Consiliului de conducere al FDGR. Ședințele au fost conduse de președintele FDGR, dr. Paul Jürgen Porr, la ele au participat reprezentanți din cele cinci organizații regionale ale FDGR, deputatul Ovidiu Ganț și subsecretarul de stat în Departamentul pentru Relații Interetnice (DRI), Thomas Șindilariu   

Expozitia ARS SACRA REDIVIVA – Arta bisericeasca pusa in valoare: Muzeul Bisericii Evanghelice C.A. din România vernisează astăzi, 27 noeimbrie 2023,  expoziţia dedicată efortului profesional pentru conservarea şi restaurarea patrimoniului religios

Comunitatea Honterus din Brașov invită pe 28 noiembrie 2023 la tradiționala activitate de legare a coronițelor de Advent

Mobbingul este tema pe care se axează discuția moderată „Mobbing: Când ura nejustificată distruge suflete“, primul din cele patru evenimente ale seriei „Literatura pentru o lume mai bună“, un proiect comun al Goethe-Institut București și al cotidianului național de limbă germană „Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien“, adresat minorității germane din România și editat la București. La discuția moderată participă și dramaturga brașoveană Elise Wilk, autoarea mai multor piese de teatru ce tratează subiectul mobbingului. Limba de discuție este limba germană (29 noiembrie, Pavilionul cultural al institutului, orele 18-20)

Reeducarea prin tortură și distrugerea personalității deținuților politici, mai ales în Penitenciarul Pitești, între noiembrie 1949 și mai 1951, amintite în expoziția itinerantă bilingvă (română și engleză) „Fenomenul Pitești. Adevărata față a comunismului în România” (Sibiu, Muzeul de Istorie –Casa Altemberger, 28 noiembrie 2023 – 27 februarie 2024). La vernisajul din 28 nov., ora 12, participă Sergiu Rizescu, fost deținut politic

„Consecințele unui război prelungit în Ucraina. Ce impact au sancțiunile împotriva Rusiei?“ este tema discuției organizate de Institutul Diplomatic Român (IDR) și Friedrich Ebert Stiftung Romania. Moderator este Dragoș Mateescu de la IDR, participă Clara Volintiru de la Academia de Studii Economice din București și Janis Kluge de la Fundația Știință și politică (SWP) din Germania. Discuția va avea loc în limba engleză (Primăverii Office Building, 5 decembrie, orele 15-16.30)

Prezentare de carte: “Suspendarea gravitației”, creații lirice ale poetului Helmut Seiler, originar din Transilvania. Volumul publicat la Berlin este prezentat de Hans-Werner Thellmann pentru emisiunea în limba germană de la Radio România Tg. Mureș

La cea de-a doua adunare ordinară din an a reprezentanților Forumului regional Transilvania al FDGR (sediul FDGR Sibiu, 18 noiembrie), s-a făcut și bilanțul activităților culturale din acest an și au fost discutate proiectele mari ale anului viitor. Directorul executiv als Forumului regional Transilvania prezintă această parte a ordinii de zi. Interviu realizat de Imola Munteanu, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană .

Retrospectiva programelor din toamnă la centrul cultural german din Cluj-Napoca și agenda evenimentelor prevăzute până la sfârșitul anului sunt preyentate de  fdirctoarea instituției, Ildikó Surányi. Interviu realizat de Imola Munteanu, Radio Româniua Tg/ Mureș, redacția emisiunilor în limba germană    

Istoria azi  – 1985: cometa Halley a fost din nou vizibilă de pe Pământ. Cometa traversează sistemul nostru solar odată la 76 de ani – 1941: proclamarea Libanului ca stat independent, de către generalul francez Georges Catroux – 1895: industriaşul suedez Alfred Bernhard Nobel alocă prin testament marea parte a averii sale pentru constituirea unui fond, ale cărui dobânzi anuale să fie acordate în cinci domenii (fizică, chimie, fiziologie sau medicină, literatură, pace) persoanelor ale căror performanţe au adus în anul anterior cel mai mare folos omenirii

Calendarul personalităţilor – 1942: Jimi Hendrix, muzician rock nord-american – 1701: Anders Celsius, matematician şi astronom suedez. Scala de măsurare a temperaturii denumită după el reprezintă cel mai cunoscut rezultat al cercetărilor sale  

.

Duminică, 26 noiembrie 2023

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Biserica Catolică de rit roman sau latin sărbătorește astăzi Ziua Domnului. Conform calendarului liturgic, cu sărbătoarea Domnului nostru Isus Cristos, Regele universului, începe ultima săptămână a anului bisericesc. Bisericile evanghelice din Germania și Elveția consemnează astăzi, în ultima duminică a anului liturgic, Duminica veșniciei, zi de comemorare pentru cei decedați

Sfârșitul anului bisericesc, consemnat sâmbăta ce vine, la ora 18, precede Adventul, care începe în a patra duminică dinainte de 25 decembrie, anul acesta în data de 3 decembrie. În fiecare dintre cele patru duminici de Advent se țin slujbe speciale, în pregătirea Crăciunului.

Isaia   Capitolul 26, versetul 19

Morţii Tăi vor trăi şi trupurile lor vor învia! Deşteptaţi-vă, cântaţi de bucurie, voi cei ce sălăşluiţi în pulbere! Căci roua Ta este rouă de lumină şi din sânul pământului umbrele vor învia.

Sfînta Evanghelie după Ioan   Capitolul 11, versetul 25

Şi Iisus i-a zis: Eu sunt învierea şi viaţa; cel ce crede în Mine, chiar dacă va muri, va trăi.

Sâmbătă, 25 noiembrie 2023

Știri

Radio România a împlinit 95 de ani: Istorie povestită la Radio România, cu materiale radiofonice reprezentative pentru societatea și viața culturală românească, începând cu perioada interbelică și până în prezent. În episodul de astăzi, un medalion al publicistului Hans Liebhardt (1934-2017) dedicat poetei Anemone Latzina (1942-1993)  

ARS SACRA REDIVIVA – expoziție dedicată conservării și restaurării patrimoniului religios la Sibiu. Muzeul Bisericii Evanghelice C.A. expune începând cu 27 noiembrie piese din patrimoniul Bisericii Evanghelice C.A. din România şi cel al Arhiepiscopiei Ortodoxe a Sibiului. Expoziţia îşi propune să aducă în atenţia publicului interesat patrimoniul religios al Transilvaniei și reuneşte obiecte care necesită intervenţii de conservare şi restaurare, puse laolaltă cu obiecte restaurate, respectiv cu documentaţia ştiinţifică a intervenţiilor realizate

Istoria azi – 1915:  Albert Einstein prezintă Academiei de Științe din Prusia ecuațiile de câmp ale relativității generale – 1952: la Ambassadors Theatre din Londra se joacă piesa Cursa de șoareci de Agatha Christie. Va deveni cea mai longevivă piesă de teatru din istorie, care se joacă neîncetat pe scena londoneză

Calendarul personalităților – 1835: Andrew Carnegie, om de afaceri și filantrop american de origine scoțian  – 1844: Karl Benz, iniginer german, constructor de automobile

Vineri, 24 noiembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Biserica fortificată din Filitelnic primește an de an tot mai mulți vizitatori:  din 2010, Georg Fritsch, un descendent al unei familii din Filitelnic, s-a angajat să se ocupe de întreținerea bisericii fortificate din Filitelnic, jud. Mureș. Între zidurile cetății, în fosta școală și în casa parohială, s-a amenajat un centru de formare pentru restauratori, un muzeu și un centru cultural reportaj

Hotelul de Gheață no. 17 ART & ICE 23/2024 : Hotelul de Gheață de la Bâlea Lac este cotat în topul mondial al atracțiilor de iarnă, iar  pregătirile pentru startul sezonului 2023 – 2024 au început; construcția de anul acesta va avea ca temă arta modernă

În Biserica Evanghelică C.A.din Cisnădie, jud. Sibiu, va avea loc pe 26 noiembrie „Seara Luminilor“, marcată de cântece meditative din Taizé și rugăciuni pentru pace și lumină. La eveniment vor participa corul de copii și corul bisericii evanghelice

Istoria azi – 1936: premiera absolută la Moscova a baletului „Romeo şi Julieta“, pe muzica de compozitorul Serghei Prokofiev, cu participarea balerinei Galina Ulanova – 1874: brevetul de invenție pentru sârma ghimpată este atribuit în SUA fermierului nord-american Joseph F. Glidden – 1859: publicarea la Londra a volumului „Originea speciilor“, de naturalistul britanic Charles Darwin

Calendarul personalităților – 1864: Toulouse-Lautrec, pictor şi grafician francez – 1796: Stephan Ludwig Roth, gânditor umanist, istoric, profesor și preot luteran sas din Transilvania, participant la Revoluția de la 1848 – 1632: Baruch Spinoza, filozof evreu olandez de origine sefardă

Joi, 23 noiembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

De curând, Biserica Neagră din Brașov a devenit mărturie vie a unei remarcabile povești de restaurare: Andreas Hart, un profesor în tehnologia construcțiilor din sticlă din orașul bavarez Vilshofen, alături de zece tineri meșteri cu experiență, au muncit timp de zece zile pentru a restabili strălucirea și frumusețea geamurilor monumentale, conform șefului Biroului de Presă a Bisericii Neagră, Frank Thomas Ziegler interviu

Avioanele de luptă Eurofighter din Germania au sosit în România pentru a oferi sprijin la supravegherea spațiului aerian: Germania sprijină aliatul său NATO, România, la supravegherea spațiului aerian în cadrul misiunii de poliţie aeriană întărită Air Policing South (eAPS). Contigentul german este format dintr-un total de 150 de militari, iar din data de 27 noiembrie, patru avioane de luptă Eurofighter vor fi operaționale, și vor consolida apărarea aeriană la flancul sud-estic al NATO

Vernisaj Gustav Klimt la Muzeul Brukenthal din Sibiu, vineri, 24 noiembrie 2023, ora 16. Se vor expune în premieră două lucrări semnate Gustav Klimt – Primăvara și Vara, dar și lucrarea Carol I de Theodor Aman, ce aparţin Muzeului Naţional Peleş şi care au fost restaurate pentru prima dată de către specialiştii laboratorului de restaurare din cadrul Muzeului Naţional Brukenthal

Muzică în Catedrala Luterană din Sibiu, vineri, 24 noiembrie 2023, de la ora 12 şi sâmbătă, 25 noiembrie, de la ora 19. Proiectul muzical început în luna mai se va încheia pe 22 decembrie 2023

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Cum vorbim despre animale”

„Istoria azi” – 1889: la San Francisco (SUA) a fost instalat primul tonomat public („musicbox“)

„Calendarul personalităţilor” – 1920: Paul Celan, poet de limbă germană născut la Cernăuţi – 1897: Manuel de Falla, compozitor spaniol – 1837: Johannes Diderik van der Waals, fizician neerlandez, laureat în 1910 al Premiului Nobel pentru Fizică