Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Epistola către Evrei a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 4, versetul 11
Să ne silim, deci, ca să intrăm în acea odihnă, ca nimeni să nu cadă în aceeaşi pildă a neascultării
Sfânta Evanghelie după Matei Capitolul 4, versetul 4
Iar El, răspunzând, a zis: Scris este: „Nu numai cu pâine va trăi omul, ci cu tot cuvântul care iese din gura lui Dumnezeu“.
Știri
Ghicitoarea zilei
Întâlnirea anuală a sașilor, care a avut loc în acest an la Saschiz, jud. Mureș, a confirmat importanța promovării proiectelor sustenabile în regiune, a implicării sporite a generației tinere în aceste proiecte și a colaborării cu comunitățile săsești din Germania, Austria, Statele Unite și Canada, în vederea organizării celei de-a doua ediții a Marii Întâlniri a sașilor de pretutindeni de la Sibiu, în luna august 2024 reportaj
Migranți din 23 de țări trăiesc la Brașov, Festivalul Multiculturalității îi va prezenta brașovenilor prin expoziții și un program scenic (8 octombrie, P-ța Sfatului). La festivalul organizat de asociația Centrul de integrare pentru migranți Brașov vor participa reprezentanți ai Consiliului național român pentru refugiați (CNRR) și ai Înaltului Comisariat pentru Refugiaţi al Naţiunilor Unite (UNHCR)
Trei prelegeri definesc Festivalul Internațional de Literatură LitVest 2023, ediția din octombrie: „Softurile mele. Poezia ca limbaj de (re)programare” – susținută de poetul irlandez Paul Muldoon (astăzi, amfiteatrul „Ioan Anton“ al Facultății de Mecanică din cadrul Universității Politehnice Timișoara, ora 14); „Poezie & Terapie. Scris și regenerare“ (7 octombrie, Aula Magna a Universiății de Medicină și Farmacie „Victor Babeș“ din Timișoara, ora 11.30) și „Poezia printre arte, lectură și dialog“ (7 octombrie, Muzeul Național de Artă Timișoara, ora 18). Paul Muldoon este laureat al premiilor pentru poezie Pulitzer, T.S. Eliot și Griffin, profesor de studii umaniste și scriere creativă la Universitatea Princeton din SUA
Principalele subiecte ale ediției apărute astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană
Istoria azi – 1927: premiera absolută la New York a peliculei „The Jazz Singer”, în regia lui Alan Crosland, marchează începutul epocii filmului sonor. Filmul are muzică înregistrată sincronizată și, în mai multe secvențe izolate, sincronizarea buzelor pentru cântec și vorbire
Calendarul personalităților – 1914: Thor Heyerdahl etnograf și aventurier norvegian, devenit celebru datorită Expediției Kon-Tiki din 1947, în care a navigat din America de Sud până în Arhipelagul Tuamotu, pentru a demonstra o teorie științifică privind migrația popoarelor între continentele americane și Polinezia – 1887: Le Corbusier, architect elvețian, considerat unul dintre pionierii arhitecturii modern – 1831: Richard Dedekind, mathematician german
Das 33. Sachsentreffen hat vom 29. September bis 1. Oktober 2023 unter dem Motto „Mensch und Natur. Kulturlandschaft Siebenbürgen“ in Keisd stattgefunden.
„33. Sachsentreffen in Keisd“ weiterlesenȘtiri
Ghicitoarea zilei
România, Germania și Republica Moldova – un parteneriat politic și economic tot mai solid: Peste 250 de participanți ai mediului de afaceri și politic la nivel înalt din cele trei țări s-au reunit la Berlin (28-29 septembrie), la inițiativa Camerei de Comerț și Industrie Româno-Germane (AHK România) și a Comitetului German pentru Europa de Est, pentru a lua parte la conferința economică româno-germană, și s-au arătat interesați de o cooperare tot mai strânsă în domenii precum energia, digitalizarea, cercetarea-dezvoltarea și agricultura, considerate prioritare în actualul context geopolitic
Ziua Unității Germane la Casa Schiller din capitală: pentru a aduce un omagiu istoriei tradițiilor germane, mărturiilor culturale, păstrate astăzi pentru viitor, din landul Bavaria, Casa de Cultură „Friedrich Schiller” prin Direcția Cultură, Învățământ, Turism a Primăriei Municipiului București organizează astăzi, 5 octombrie 2023, ora 17, vernisajul expoziției de fotografie „Tradiții”, realizată de dr. Klaus FABRITIUS. Expoziția surprinde inaugurarea festivalului „Oktoberfest”, cu o tradiție de peste 200 de ani, organizat la mijlocul lunii septembrie până în luna octombrie
Burse pentru seminarii de perfecționare în Germania 2024/2025: cadre didactice care predau limba germană la o școală de stat sau un liceu din România sau Republica Moldova pot aplica pentru o bursă de perfecționare în cadrul Institutelor Goethe din Germania
Tur ghidat prin Brașovul istoric: Forumul Democratic al Germanilor din Brașov îi invită pe toți brașovenii (vechi și noi), să descopere în cadrul a două tururi ghidate în data de 8 și 15 octombrie tainele și poveștile unui oraș istoric, împreună cu urmașii fondatorilor germani ai orașului coroanei
Întâlnirea sașilor pe anul 2023 la Saschiz, județul Mureș (29 septembrie – 1 octombrie) cu deviza „Om și natură. Peisaj cultural transilvănean“: retrospective cu Winfried Ziegler, director executiv al Forumului regional Transilvania, co-organizator al evenimentului. Interviu realizat de Imola Munteanu, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană
„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Ca pe roate”
Imersiunea în alt timp, familiarizarea cu altă epocă istorică în cadrul oferit de o grafică foarte generoasă rămân avantajele seriei de jocuri video de acțiune-aventură „Assassin’s Creed“ și în cel mai recent joc al seriei, a cărui acțiune se desfășoară în orașul Bagdad, așa cum este imaginat pentru secolul al IX-lea, timpul acțiunii jocului. „Assassin’s Creed Mirage“ se găsește începând de astăzi pe platorme
Istoria azi – 1983: liderul sindical polonez Lech Wałęsa este distins cu Premiul Nobel pentru Pace – 1921: asociaţia internaţională „P.E.N.“ („Poets, Essayists and Novelists“) a poeţilor, eseiştilor şi autorilor de romane este înfiinţată la Londra de scriitoarea engleză Catherine Amy Dawson Scott. În prezent, asociaţia „PEN International“ este reprezentată prin centre internaţionale autonome în peste o sută de ţări
Calendarul personalităţilor – 1975: Kate Winslet, actriţă britanică – 1936: Václav Havel, scriitor, dramaturg, disident şi politician ceh. A fost ultimul preşedinte al Cehoslovaciei (1989-1992) şi primul preşedinte al Republicii Cehe (1993-2003) – 1882: Robert Hutchings Goddard, om de ştiinţă nord-american, unul dintre pionierii rachetelor moderne – 1713: Denis Diderot, scriitor şi filozof francez
Știri
Ghicitoarea zilei
Actualitatea sibiană: în perioada 6-8 octombrie Muzeul Astra din Sibiu va găzdui a 5-a ediție a Târgului de Ecoturism – Festivalul International de Artă Contemporană a fost prelungit până pe 18 octombrie, programul poate fi consultat pe pagina de internet a Muzeului Brukenthal, organizatorul evenimentului – vineri, 6 octombrie, ora 12:00, continuă seria concertelor ”Muzică la Catedrală” oferită de Biserica Luterană – Sibiu Opera Festival, organizat de Filarmonica de Stat din Sibiu, se va încheia pe 13 octombrie – – atelier de creație pentru copii (6-10 ani), miercuri (11 octombrie), începând cu ora 18, la Teatrul Gong – ediția aniversară a Astra Film Festival, festivalul de filme documentare, va avea loc pentru a 30-a oară la Sibiu, între 15-22 octombrie
Actualitatea politică internă comentată de Deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganţ. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană
Concert caritabil susținut de acordeonistul austriac Jakob Steinkellner. Sub titlul ”Pentru ca poveștile triste să aibă un final fericit”, joi, 5 octombrie, pe scena Teatrului Odeon din București va concerta Jakob Steinkellner. Evenimentul este organizat în parteneriat cu Forumul Cultural Austriac
Thomas Perle, actor implicat în programul capitalei culturale europene, va primi o distincție importantă. Colaboratorul Teatrului German de Stat din Timișoara va primi Premiul Nestroy, decernat de Austria din anul 2000
Bazarul caritabil pentru copiii din hospice-ul dr. Carl Wolff va avea loc pe 7 octombrie, între orele 9-14, la sediul FDGR din Sibiu
Istoria azi – 1582: Papa Grigore al XIII-lea aplică Calendarul gregorian în Italia, Polonia, Portugalia și Spania; 4 octombrie a acestui an devine 15 octombrie – 1883: primul tren Orient-Express, având ruta Paris – Varna (Bulgaria) – 1956: Papa Paul al VI-lea ajunge la New York, devenind primul suveran pontif care vizitează Statele Unite. Va ține un discurs la ONU, în care va pleda pentru pace, în condițiile escaladării Războiului din Vietnam
Calendarul personalităţilor – 1921: Valeriu Munteanu, filolog și lexicograf roman – 1946: Susan Sarandon, actriță americană – 1949: Luis Sepúlveda, scriitor si ziarist chilian
Știri
Ghicitoarea zilei
Republica Federală Germania aniversează astăzi Ziua Unităţii Germane şi Reunificarea Germaniei din 3 octombrie 1990. Evenimentul aniversar, organizat de Ambasada RFG la București, a avut loc pe 2 octombrie 2023 în capitală, în prezenţa preşedintelui Klaus Iohannis, a preşedintelui Senatului Nicolae Ciucă, a prim-ministrului Marcel Ciolacu şi a preşedintelui interimar al Camerei deputaţilor, Alfred Simonis reportaj
Ziua Unității Germane la Reșița: Ziua Unității Germane este marcată astăzi la Reșița prin două expoziții la Biblioteca Germană „Alexander Tietz“: „Berlin, capitala Germaniei”, expoziție cu fotografii realizate în anii anteriori de Erwin Josef Țigla, președintele Froumului Democratic al Germanilor din Banatul Montan și expoziția de filatelie dedicată Zilei Unității Germane, din colecțiile Erwin Josef Țigla și Gustav Hlinka
Împreună pentru viitor mai bun: Un moment de cotitură pentru comunitatea săsească a fost anul 1990, care a generat exodul în masă al populației germane din România. În ultimele trei decenii au apărut o mulțime de lucruri pozitive. Relațiile cu Forumul German și cu Biserica Evanghelică C.A. Din România sunt astăzi excelente, chiar dacă majoritatea sașilor transilvăneni locuiesc acum în Germania. Președintele Asociației Sașilor din Germania, Reiner Lehni și președinta Asociației Comunităților Locale, Ilse Welther, au reietrat importanța cooperării transfrontaliere în cadrul celei de-a 33-a ediții a Întâlniri anuale a Sașilor de la Saschiz, jud. Mureș reportaj
Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: Teoria confuziei“
Istoria azi – 3 octombrie, „Ziua Unităţii Germane“, Ziua naţională a Republicii Federale Germania (RFG), în comemorarea reunificării Germaniei, înfăptuită oficial la 03 octombrie 1990 – 1983: Se înfiinţează în Germania Federaţia Saşilor Transilvăneni, ca reprezentant al intereselor tuturor saşilor transilvăneni. Primul preşedinte al organizaţiei a fost dr. Wolfgang Bonfert – 1969: inaugurarea de către autoritățile Republicii Democrate Germane (RDG) a Turnului de televiziune din Berlinul de est – 1952: Explozia primei bombe atomice britanice pe Trimouille Island, una dintre cele 174 insule ale arhipeleagului Montebello din nord-vestul continentului australian
Calendarul personalităţilor – 1925: Gore Vidal, scriitor nord-american – 1897: Louis Aragon, scriitor francez – 1889: Carl von Ossietzky, scriitor şi pubilicist german, laureat în 1935 al Premiului Nobel pentru Pace
Der Tag der Deutschen Einheit erinnert an die deutsche Wiedervereinigung, die am 3. Oktober 1990 endgültig vollzogen wurde. Dieser Feiertag wird in ganz Deutschland und überall auf der Welt begangen, wo es eine deutsche Gemeinschaft gibt.
„Tag der Deutschen Einheit in Bukarest 2023“ weiterlesenDas 33. Sachsentreffen in Keisd war auch in diesem Jahr ein voller Erfolg. Wie auch in den Vorjahren kamen auch hochrangige Vertreter der Siebenbürger Sachsen zum Fest.
„Siebenbürger Sachsen in Deutschland grüßen die alte Heimat“ weiterlesenȘtiri
Ghicitoarea zilei
Tradiția merge mai departe – Întâlnirea anuală a sașilor de la Saschiz, jud. Mureș, ediția a 33-a: președintele Forumului Democratic al Germanilor din România (FDGR), dr. Paul Jürgen Porr, deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț și ambasadoarea Republicii Austria la București, Adelheid Folie, au afirmat importanța păstrării tradiției întâlnirilor anuale din Transilvania ale sașilor și s-au pronunțat în favoarea continuării sprijinului acordat inițiativelor locale pentru promovarea tradițiilor
O nouă carte despre Hermann Oberth, considerat părintele navigaţiei spaţiale, a apărut la Editura CRISSERV, Mediaş, 2023. Volumul intitutat „Dragă, mult stimate nene Hermann! Corespondenţa dintre Hans Barth şi familia Hermann Oberth (1971-1989)“, prezintă și informaţii inedite despre vizita din 1972 în România a savantului originar din Mediaş, menționate în corespondenţa purtată cu jurnalistul şi biograful Hans Barth
Haine și lucruri de dat sunt așteptate la Bazarul caritabil pentru Hospice-ul de copii Carl Wolff din Sibiu; vor fi predate în ziua de 7 octombrie, orele 9-14, la sediul FDGR Sibiu. Sunt binevenite și donații, cei doritori sunt așteptați la la secretariatul FDGR, de luni până vineri, orele 9-15
Astăzi se încheie vizita în România a vicepreşedintei Bundestagului german, Katrin Göring-Eckardt. Pe agenda vizitei au stat zilele trecute discuţii cu primarul municipiului Timişoara, Dominic Fritz, cu reprezentanţi ai Forumului Democrat al Germanilor din România, cu specialiştii implicaţi în restaurarea şi păstrarea patrimoniului bisericilor fortificate
Președintele SUA, Joe Biden, este în favoarea unui nou acord de finanțare pentru Ucraina, după adoptarea în Congresul SUA a unui buget federal tranzitoriu, valabil până la jumătatea lunii noiembrie, buget care nu include ajutoare noi pentru Ucraina
Întâlnire informală la Kiev, capitala Ucrainei, a celor 27 miniștrii de externe ai Uniunii Europene (UE). Se vor discuta viitoare ajutoare militare pe termen lung în favoarea Ucrainei și perspectiva de aderare la UE a Ucrainei
Ministrul de externe al Republicii Kosovo, Donika Gërvalla-Schwarz, consideră că statul său se confruntă cu pericolul unui atac din partea trupelor sârbe. Ministrul solicită o reacție a comunității internaționale. Președintele Republicii Serbia, Aleksandar Vučić, a negat intenția unei loviturti militare
Istoria azi – 1997: Statele membre ale Uniunii Europene adoptă Tratatul de la Amsterdam, în completarea Tratutului de la Maastricht – 1954: La Conferința de la Londra a miniștrilor de externe, se decide reînarmarea Republicii Federale Germania și aderarea ei la NATO – 1409: Este atestată cea mai veche pisanie românească, cea de la Biserica din Streisângeorgiu, județul Hunedoara
Calendarul personalităţilor – 1935: Paul Goma, scriitor român – 1904: Graham Greene, scriitor britanic – 1869: Mahatma Gandhi, militant politic şi social indian, inițiatorul mișcărilor de revoltă nonviolente, considerat părintele independenței Indiei. Mahatma Ganghi este onorat oficial în India drept Părinte al Naţiunii – 1452: Richard al III–lea, rege al Angliei
Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Apocalipsa Capitolul 14, versetele 6,7
Şi am văzut apoi alt înger, care zbura prin mijlocul cerului, având să binevestească Evanghelia veşnică celor ce locuiesc pe pământ şi la tot neamul şi seminţia şi limba şi poporul, Zicând cu glas puternic: Temeţi-vă de Dumnezeu şi daţi Lui slavă, că a venit ceasul judecăţii Lui, şi vă închinaţi Celui ce a făcut cerul şi pământul şi marea şi izvoarele apelor.
Sfânta Evanghelie după Matei Capitolul 18, versetul 11
Căci Fiul Omului a venit să caute şi să mântuiască pe cel pierdut.
