AM: 603 kHz • 909 kHz • 1197 kHz • 1314 kHz • 1404 kHz • 1593 kHz
 
 

Monat: September 2023

Joi, 14 septembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Eginald Schlattner la 90 de ani: o viață ca un roman. Schimbări de regim și închisoare, decizii dificile și chemare pastorală târzie: viața i-a oferit scriitorului germano-român Eginald Schlattner inspirație pentru mai multe romane.

Țânțarii nu sunt un pericol doar in țările exotice, acolo unde răspandesc malaria. În ultimii ani, aceste insecte au ucis oameni și în Europa sau America de Nord, iar spray-ul împotriva lor nu mai este un moft ci un obiect necesar, în condițiile în care, prin înțepătura de țânțar, sunt transmise boli grave precum febra galbenă și infecția cu virusul West Nile.

Noile norme ale UE în materie de securitate cibernetică asigură hardware și software mai sigure

Programul Diplomei de limbă germană (DSD) pentru România este unul dintre cele mai mari din lume. 68 de școli din țară participă la cele două trepte ale programului. Treapta întâi (Stufe I) este premisa lingvistică pentru pregătirea într-o instituție educațională publică, pregătire destinată străinilor ale căror diplome de bacalaureat nu sunt echivalate în Germania și care doresc să studieze la o universitate germană. Treapta a doua (Stufe II) certifică aptitudinile lingvistice necesare frecventării unei universități germane  

Cabane construite, trasee turistice amenajate, lucrări științice realizate constituie moștenirea istorică a Asociației Carpatine Ardelene a Turiștilor SKV, înființată la Sibiu în 1880. Activitatea asociației a fost întreruptă în 1945 și reluată prin reînființarea din 1996 a SKV. La Sibiu, expoziția din foaierul sediului FDGR, „Hărțile turistice ale Asociației Carpatine Ardelene a Turiștilor SKV“, este dedicată Zilei Mondiale a Munților Carpați, sărbătorită la 26 septembrie de cele șapte țări traverstae de acest lanț muntos: Cehia, Slovacia, Polonia, Ungaria, Ucraina, România și Serbia   SINTEZĂ

Câștigătorii distincției japoneze Praemium Imperiale, supranumită „Premiul Nobel pentru Arte“, au fost anunțați concomitent la Berlin, Paris, Roma, Londra, Washington și Tokio.  Premiul instituit în anul 1989 de Familia imperială a Japoniei este acordat anual de Japan Art Association. Sunt distinse personalități cuturale pentru opera de-o viață realizată în domeniile: pictură, sculptură, arhitectură, muzică, teatru/film  

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi – astăzi: „Calea mărului”

Istoria azi –1960: la Bagdad (Irak) Organizaţia Ţărilor Exportatoare de Petrol (Organization of Petroleum Exporting Countries, OPEC) este înfiinţată de Iran, Irak, Kuweit, Venezuela şi Arabia Saudită. În prezent, OPEC are 12 membri din Africa, America de Sud şi Orientul Apropiat

Calendarul personalităţilor –1849: Ivan Petrovici Pavlov, fiziolog rus, laureat al Premiului Nobel pentru medicină în 1904 – 1817: Theodor Storm, scriitor german  – 1769: Alexander von Humboldt, naturalist şi geograf german  – 1488: Agrippa von Nettesheim, medic şi filozof naturalist german

Miercuri, 13 septembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Ziua Pompierilor din România: astăzi se împlinesc 175 de ani de la Bătălia din Dealul Spirii de la 13 septembrie 1848, când Compania de Pompieri Bucureşti a adus jertfa supremă în lupta cu trupe otomane venite să înăbușe idealurile Revoluţiei Pașoptiste 

Deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț, prezintă pornind de la începutul anului școlar 2023-2024 o evaluare a logisticii instituțiilor de învățământ preuniversitar cu predare în limba germană. Deputatul semnalează festivitatea de la sediul Guvernului României, anunțată pentru 3 octombrie, în cadrul căreia inițiatorii legii privind introducerea materiei „Istoria evreilor. Holocaustul” ca disciplină de studiu obligatorie pentru elevii de clasei a XI-a și a XII-a vor prezenta țării realizarea inițiativei. Festivitatea va avea loc în prezența premierului României, președintelui Senatului și președintelui Camerei deputaților. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

90 de ani împliniți pentru Eginald Schlattner, teolog și scriitor din Roșia, jud. Sibiu. Activitatea de scriitor, întreruptă în 1958, și-a reluat-o cu succes după 1989 cu publicarea romanelor din trilogia „Chipuri scufundate“: Cocoșul decapitat, Mănuși roșii, Pianul în ceață. Eginald Schlattner a devenit un nume de referință pentru literatura de limbă germană din România

„Omul și natura. Peisajul cultural transilvănean“ este deviza pentru întâlnirea din acest an a sașilor, ce va avea loc la Saschiz, in județul Mureș (29 septembrie – 1 octombrie). Programul manifestărilor pentru această a 33-a ediție a întâlnirii a fost făcut public de organizatori, Forumul regional Transilvania al FDGR, Forumul de centru Târgu Mureș al FDGR și Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România  

Actualitatea sibiană: Vineri va începe Festivaul „Ars Sacra” (15-17 septembrie). Arta sacră va fi prezentată publicului în lăcașe de cult istorice: Catedrala Mitropolitană, Biserica Iezuiților, Catedrala Evanghelică, Sinagoga Mare, Biserica reformată, Biserica Sf. Ioan, Biserica azilului și Biserica Ursulinelor – Festin culinar și muzică la ’’Foodie – Street Food Cuisine’’, în Parcul Cetății (14-17 septembrie) – Sute de chitariști tineri și adulți vor participa la #GuitarMeeting, cu trei zile de muzică rock și folk (la Muzeul ASTRA, 15-17 septembrie) – Premieră la Teatrul Național Radu Stanca: „Neînțelegerea” de Albert Camus, în regia lui Bobi Pricop (Sala Mare, 15 septembrie, ora 19) – Festivalul Internațional de Literatură Tânără, găzduit de Teatrul pentru Copii și Tineret Gong (15-16 septembrie) – Invitație la Mediaș: la ediția a patra a evenimentului dedicat vinului, Weinfest Mediaș, amatorii de degustări de vinuri sunt așteptatți în curtea din jurul Turnului Trompeților, Piața Castelului din Mediaș (15-17 septembrie) – „Ora de religie are o misiune profetică” este deviza consfătuirii în limba germană dedicate Zilei profesorului de religie. Sunt invitați toți cei interesați de acest domeniu (sâmbătă, 16 septembrie, Palatul Episcopal, orele 10-16) – 100 de artiști de pe cinci continente vor participa la Festivalul Internațional de Artă Contemporană de la Sibiu, SCAF (Muzeul național Brukenthal, 16-30 septembrie). Organizatori sunt: Muzeul Național Brukenthal, Asociația Brukenthal von Studio, Ministerul Culturii, sub Înaltul Patronaj al Ministerului Afacerilor Externe – Sibiu Jazz Festival (18-23 septembrie). Cel mai renumit festival de jazz din România a ajuns la cea de-a 51-a ediție

Istoria azi – 1959: sonda spațială sovietică „Luna 2“ este primul obiect creat de om care atinge suprafața Lunii

Calendarul personalităţilor – 1916: Roald Dahl, scriitor britanic – 1874: Arnold Schönberg, compozitor austriac – 1830: Marie von Ebner-Eschenbach, scriitoare austriacă de origine cehă – 1813: Clara Schumann, pianistă şi compozitoare germană – 1601: Jan Brueghel cel Tanar, pictor flamand

Marţi, 12 septembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Șase parohii istorice din Sibiu participă între 15 și 17 septembrie 2023 la Festivalul Ars Sacra, care își propune evidențierea în toate ramurile artei, a rădăcinilor iudeo-creștine ale culturii europene, sacralitatea culturii, promovarea ascensiunii și unității spirituale a sufletelor

Întâlnire cu scriitorul Nikolaus Nützel, eveniment organizat de Școala Germană București București, Goethe-Institut și Ambasada Germaniei. Pe 12 septembrie 2023, scriitorul german Nikolaus Nützel își va prezenta cartea „Mein Opa, sein Holzbein und der Große Krieg“ (Bunicul meu, piciorul său de lemn și Marele Război) și, în dialog cu participanții, va răspunde la întrebări despre activitatea sa

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi – astăzi: „Cum merg toate în felul lor“

Istoria azi – 1940: primul model de Jeep este prezentat la Butler, în statul federal american Pennsylvania – 1944: semnarea la Moscova a Convenţiei de armistiţiu dintre guvernul român şi guvernele Naţiunilor Unite prin care se consfinţea starea de fapt a înfrângerii României în războiul împotriva Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice, Regatului Unit și Statelor Unite ale Americii și celorlalte Națiuni Unite şi întoarcerea armelor împotriva Germaniei – 1990: la Moscova, a fost semnat – în cadrul Conferinţei “Doi plus patru“ – “Tratatul pentru reglementarea definitivă privind Germania“, document ce reglementează aspectele externe ale unificării Germaniei – 1689: la Moscova, Ţarul Petru cel Mare preia puterea la vârsta de 17 ani

Calendarul personalităţilor – 1897: Irène Joliot-Curie, chimistă franceză, laureată a Premiului Nobel pentru Chimie în 1935, împreună cu soţul ei, Frédéric Joliot, pentru descoperirea radioactivităţii artificiale – 1920: Lore Lorentz, cabarestistă germană – 1920: Stanislav Lem, scriitor şi om de ştiinţă polonez, promotor al literaturii ştinţifico-fantastice – 1888: Maurice Chevalier, actor şi cântăreţ de operetă francez – 1829: Anselm Feuerbach, pictor german

Luni, 11 septembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Început de an şcolar la clasele cu predare în limba germană de la Şcoala Gimnazială „Dr. Victor Babeş“ din Baia Mare. Începând cu anul 1999, în cadrul acestei instituţii funcționează clasele I-VIII, plus clasa pregătitoare. Anul acesta vor trece 21 de copii în clasa întâi. Interviu cu învăţătoarea Zsuzsanna Sink interviu

Oktoberfest Braşov 2023: cea de-a 14-a ediţie a Festivalului Berii de la Braşov i-a cucerit pe vizitatori cu bere rece, cârnaţi, faimoşii covrigi bavarezi, multă distracţie şi un parc de distracţii pentru copii reportaj

În urma cutremurului din Maroc, soldat cu 2100 de morți și 2400 de răniți, ministerul de interne marocan a anunţat că acceptă ajutorul umanitar oferit de Spania, Marea Britanie, Qatar şi Emiratele Arabe Unite

La Berlin, Premiul internaţional pentru literatură a fost acordat romanului “Amintirea cea mai tainică a oamenilor”. Sunt distinși atât autorul senegalez Mohamed Mbougar Sarr, cât și traducătorii Holger Fock și Sabine Müller. Premiul onorează traduceri remarcabile de proză, realizate în premieră

Istoria azi – 2001: Atentatele de la 11 septembrie din SUA, soldate în trei locaţii (New York, Arlington în statul federal Virginia şi Shanksville în statul federal Pennsylvania) cu moartea a trei mii de oameni, cetăţeni din 90 de ţări

Calendarul personalităţilor – 1945: Franz Beckenbauer, jucător de fotbal, antrenor şi manager sportiv german – 1940: Brian de Palma, regizor de film nord-american – 1903: Theodor W. Adorno, filozof german – 1885: David Herbert Lawrence, scriitor britanic – 1854: Peter Hille, poet german

Duminică, 10 septembrie 2023

Plângerile lui Ieremia   Capitolul 3, versetele 22, 23

Milele Domnului nu s-au sfârşit, milostivirile Lui nu încetează. În fiecare dimineaţă sunt altele, credincioşia Ta este mare!

Isaia    Capitolul 30, versetul 15

Că aşa zice Domnul Dumnezeu, Sfântul lui Israel: „Dacă vă întoarceţi şi sunteţi în bună pace, vă veţi izbăvi; liniştea şi nădejdea sunt vârtutea voastră“. Dar voi n-aţi vrut să ascultaţi

Sâmbătă, 9 septembrie 2023

Știri

”Funkmagazin” – emisiune comună a redacțiilor de limbă germană din România și Ungaria.

Din sumar:

  • Comemorarea a 100 de ani de la moartea poetului șvab bănățean Adam Müller Guttenbrunn în locul său natal Zăbrani
  •  La Nimmesch, Ungaria a vut loc a 4-a ediție a săptămânii dansului popular pentru copii și tineri
  •  Săptămâna Culturală Haferland 2023 afost sărbătorită în acest an în zece localități din județul Brașov
  • Festivalului intercultural „ProEtnica 2023 ” de la Sighișoara
  • Întâlnirea zipserilor de la Vișeul de Sus

Istoria azi – 1993: Organizaţia pentru eliberarea Palestinei (PLO) recunoaşte oficial statul Israel 

Calendarul personalităţilor – 1873: Max Reinhardt, actor şi regizor austriac, cofondator în 1920 al Festivalului de la Salzburg – 1828: Lev Tolstoi, scriitor

Vineri, 8 septembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Sub motto-ul „Patria ne unește”, comunitatea sașilor originari din Nadeș, organizează pe 9 septembrie 2023 la Nürnberg prima întâlnire după pandemie a nădășenilor. Programul cuprinde slujba festivă și programul cultural, după cum relatează președintele comunității sașilor originari din Nadeș, Heinrich Schorscher interviu

Fanfara Nadescher Adjuvenaten din Nürnberg a fost invitată la ediția din acest an a festivalului berii Okotberfest Brașov și se pregătește de întâlnirea nădășenilor din Germania , care va avea loc pe 9 septembrie 2023 la Nürnberg interviu

Din nou acasă. Elfriede Werner s-a reîntors după decenii acasă în România la Bazna, jud. Sibiu, unde a pus bazele unei pensiuni turistice interviu

Principalele subiecte din ediție de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, Redacția Emisiunilor în Limba Germană

8 septembrie: Nașterea Maicii Domnului, cunoscută și ca Sfânta Maria Mică, este o zi de sărbătoare creștină pentru Bisericile catolică, ortodoxă şi anglicană

Istoria azi – 1907: Este publicată enciclica „Pascendi Dominici Gregis“ a Papa Pius al X-lea, privind învăţătuirile moderniştilor – 1522: Supravieţuitorii expediţiei maritime conduse de Ferdinand Magellan ajung în portul spaniol de plecare Sanlúcar de Barrameda şi demonstrează astfel că Pământul este rotund şi poate fi înconjurat pe calea apelor

Calendarul personalităţilor – 1930: Mario Adorf, actor german – 1841: Antonín Dvořák, compozitor ceh – 1778: Clemens Brentano, poet şi scriitor german

Nadescher Adjuvanten beim Kronstädter Oktoberfest

Die Nadescher Adjuvanten kamen in diesem Jahr zum Kronstädter Oktoberfest und bestritten gleich drei Konzerte auf der Hauptbühne. Nach dem Fest ist aber bekanntlich vor dem Fest. An diesem Wochenende spielen sie wieder und zwar in Nürnberg auf dem Nadescher Treffen.

„Nadescher Adjuvanten beim Kronstädter Oktoberfest“ weiterlesen