AM: 603 kHz • 909 kHz • 1197 kHz • 1314 kHz • 1404 kHz • 1593 kHz
 
 

Monat: Juni 2023

Marți, 20 iunie 2023

Cea de-a 73-a ediţie a Întâlnirii anuale a saşilor de la Dinkelsbühl (Germania), ce s-a desfăşurat în perioada 26- 29 mai 2023, a reunit sub mottoul: „Împreună creăm Patria“ aproximativ 20.000 de participanţi, dintre care 2700 de persoane au participat la parada portului popular săsesc. Alte momente de mare însemnătate de la eveniment sunt evocate de jurnalistul german, Hans-Werner Thellmann. Preluare Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germane, redactor: Imola Munteanu

Traducătoarea şi poeta Nora Iuga îşi prezintă la Sibiu cea mai recentă carte de poezii „Fetiţa strigă-n pahar“ (Editura Nemira), marţi, 20 iunie 2023, ora 18. Săptămâna trecută, autoarea a fost prezentă la TIFF 2023, unde s-a întâlnit cu spectatorii după prezentarea lungmetrajului documentar „De ce mă cheamă Nora, cînd cerul meu e senin“, un film realizat de Carla Teaha.

La Sibiu s-a deschis azi expoziţia „Andrei Şaguna. 150“ (Muzeul de Istorie, Casa Altemberger). Expoziţia organizată de Muzeul Național Brukenthal în colaborare cu Mitropolia Ardealului și Biblioteca Județeană ASTRA din Sibiu este consacrată personalităţii complexe a marelui mitropolit al Ardealului, reflectată în piese de cult, diplome, distincții, publicații și obiecte

Zilele Biblice pentru Copii 2023: La Biserica Evanghelică C.A. Sf. Margareta din Mediaș are loc în această primă saptămână de vacanță o nouă ediție a Zilelor Biblice pentru Copii sub motto-ul “Împreună cu Iosif. Aventură pe Nil”

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Capul în nori, picioarele pe pământ“

Istoria azi – 20 iunie, Ziua mondială a refugiaţilor – 1940: la Bucureşti a fost inaugurat Institutul de Antropologie – 1925: la Moscova este înfiinţată agenţia de ştiri TASS a Uniunii Sovietice (URSS) – 1837: Victoria devine regină a Regatului Unit – 451 d.Hr.: O coaliție condusă de generalul roman Flavius Aetius și de regele vizigot Theodoric I a învins armata hunilor conduși de Attila

Calendarul personalităţilor – 1967: Nicole Kidman, actriţă australiană de film, câştigăroare a Premiului Oscar pentru cea mai bună actriță în filmul „The Hours“ – 1909: Errol Flynn, actor australian – 1887: Kurt Schwitters, artist plastic şi poet german – 1884: Johannes Heinrich Schultz, medic psihiatru, fondatorul antrenamentului autogen – 1819: Jacques Offenbach, compozitor franco-german

Luni, 19 iunie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Un preot de cursă lungă: Walther Sinn este de 37 de ani parohul comunității evanghelice de confesiune augustană din Semlac, județul Arad. În timp, i s-a mai încredințat păstorirea și administrarea altor opt parohii din Banat, dintre care cea mai îndepărtată este Steierdorf, Anina, aflată la o distanță de 240 km de Semlac interviu

Cel mai important eveniment estival al comunității de business româno-germane, Sărbatoarea Verii 2023, a adus laolaltă în București peste 600 de invitați, din domeniul politic și guvernamental, de business, al asociațiilor profesionale și non profit, al administrației publice și mass-media. Prin aceasta, Camera de Comerț și Industrie Româno-Germană (AHK România) își asumă funcția de liant dintre mediile economic, social și politic din România, și facilitarea construirii de parteneriate puternice. Această preocupare este oglindită și prin deviza aleasă la începutul acestui an: „Strengthening Partnerships – Turn Challenges into Opportunities”

BASF Innovation Hub 2023: Compania chimică BASF, în parteneriat cu AHK România, anunță începerea înscrierilor pentru concursul de inovații dedicat start-up-urilor și soluțiilor inovatoare din România. Participarea este gratuită, iar ideile înscrise trebuie să ofere soluții concrete în domeniul tranziției verzi și digitale. BASF Innovation Hub 2023 se concentrează pe tehnologii curate (Cleantech), circularitate și agricultură sustenabilă (Farm to Fork)

Guvernul federal german şi-a prezentat prima Strategie Naţională de Securitate sub mottoul „Solidă, rezilientă, sustenabilă“. Strategia se bazează pe o înţelegere cuprinzătoare privind securitatea: pe lângă protecţia faţă de agresiuni externe, aceasta include în egală măsură rezilienţa statului, a economiei, a societăţii şi a democraţiei dar şi protejarea resurselor natural

Istoria azi – 1987: Biserica Sfânta Vineri – Hereasca, cu hramul „Cuvioasa Parascheva“ (datând din 1645), din Bucureşti, a fost demolată. Prin grija preotului paroh, Gheorghe Bogdan, cea mai mare parte din bunurile sacre ale bisericii au fost salvate, fiind duse în custodie la Mănăstirea Cernica și muzeul Herești. Pe locul bisericii a fost construit blocul 105 B – 1953: Julius și Ethel Rosenberg au fost executați în SUA pentru spionaj în favoarea Uniunii Sovietice – 1885: În portul din New York (SUA) ajunge Statuia Libertăţii, un cadou al Franței făcut Statelor Unite ale Americii cu ocazia aniversării a 100 de ani de la câștigarea independenței; statuia „Libertatea Luminând Lumea“, înaltă de 46,5 m a fost inaugurată la 28 octombrie 1886

Calendarul personalităţilor – 1947: Salman Rushdie, scriitor britanic de origine indiană – 1922: Aage Niels Bohr, fizician danez, distins în 1975 cu Premiul Nobel pentru Fizică, împreună cu fizicienii Ben Mottelson şi James Rainwater – 1623: Blaise Pascal, matematician, fizician şi filozof francez

Duminică, 18 iunie 2023

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Matei   Capitolul 9, versetul 9

Şi plecând Iisus de acolo, a văzut un om care şedea la vamă, cu numele Matei, şi i-a zis acestuia: Vino după Mine. Şi sculându-se, a mers după El.

Faptele Sfinţilor Apostoli   Capitolul 26, versetul 29

Iar Pavel a zis: Ori cu puţin, ori cu mult, eu m-aş ruga lui Dumnezeu ca nu numai tu, ci şi toţi care mă ascultă astăzi să fie aşa cum sunt şi eu, afară de aceste lanţuri.

Sâmbătă, 17 iunie 2023

Informații aparținând psihologiei comportamentale pot determina în mod subtil oamenii să își schimbe comportamentul. Publicitatea s-a folosit dintotdeauna de aceste metode, de curând sunt implementate și în politică. „Nudge” (în limba engleză: imbold, impuls) este termenul în limba engleză care s-a impus pentru a descrie starea de fapt în care modificarea comportamentului nu este impusă prin interdicții, ci făcută să pară atragătoare prin oferta diverselor avantaje, fără ca stimulentele economice să fie hotărâtoare. Noțiunea a fost definită în eseul științific intitulat  „Imbold: ameliorarea deciziilor privind sănătatea, bunăstarea și fericirii”, publicat în anul 2008 de economistul  Richard Thaler și juristul Cass Sunstein din SUA.

În viața de zi cu zi, cele mai la îndemână exemple pentru observarea metodelor pentru determinarea schimbărilor de comportament pot fi găsite în supermagazine, unde ordinea în care se găsesc articolele determină traseul clienților prin incinta magazinului iar dispunerea mărfurilor pe rafturi favorizează anumite produse în defavoarea altora. Într-un cadru mai larg, avertismentele ilustrate de pe pachetele de țigări, măsură impusă în statele membre ale Uniunii Europene începând din anul 2016, oferă un exemplu pentru impulsionarea determinată politic

De ce este atât de dificil să fii un om bun? Etologia umană ca disciplină ce are ca obiect studiul moravurilor dar și ca știința legilor care determină formarea caracterelor arată că, în general, ne considerăm a fi mai buni decât suntem în realitate. Acest fapt este considerat normal, deoarece constituie o predispoziție genetică. Este totuși indicat să ne ocupăm de slăbiciunile și defectele noastre și să ajungem la o imagine mai realistă a propriei persoane. Câtă vreme asta nu se întâmplă, atât individul, cât și omenirea nu-și vor rezolva problemele

Istoria azi – 1944: Islanda se proclamă republică parlamentrară independentă – 1925: Tratatul de la Geneva (numele complet: Tratat privind interzicerea utilizării în război a gazelor asfixiante, otrăvitoare sau asemănătoare precum și a mijloacelor bacteriologice) este semnat de 27 dintre cele 40 de state participante la Conferința traficului cu armament – 1901: la Berlin, Conferinţa pentru Ortografia Unitară a Limbii Germane declară obligatorii regulile ortografice elaborate de filologul şi lexicologul german Konrad Duden

Calendarul personalităţilor – 1917: Dean Martin, actor nord-american – 1911: Viktor Platonovici Necrasov, scriitor sovietic; romanul său „În tranşeele Stalingradului” (1946) este considerat una dintre cele mai bune relatări literare a realităţilor celui de-al Doilea Război Mondial – 1898: Maurits Cornelis Escher, artist plastic şi grafician olandez – 1818: Charles Gounod, compozitor francez

Vineri, 16 iunie 2023

Știri       

Ghicitoarea zilei             

Johann Schaas, ultimul sas din satul Richiș, jud. Sibiu, a murit în data de 13 iunie la vârsta de 90 de ani. Johann Schaas era cunoscut în tot satul, reporteri și publicații din toată țara căutându-l în ultimii ani pentru a-i relata povestea. Era considerat un om-tezaur, fiind deopotrivă căutat atât de turiști cât și de vecini.        

Din iulie, brașovenii și turiștii care își parchează neregulamentar mașina în Brașov ar putea scoate aproape 900 de lei din buzunar pentru a o recupera     

Deutsches Sprachdiplom, DSD, este o diplomă care atestă cunoștințe de limba germană la diferite nivele și care permite înscrierea într-o universitate din Germania. Examenele sunt organizate de Zentrale für Auslandsschulwesen (ZfA), Centrala federală pentru învățământul în limba germană din afara Germaniei. Sabine Maya Schlattner coordonează în calitate de consilier expert activitatea ZfA în România și a moderat de curând o discuție pregătitoare în vederea acestor examene             interviu

1 milion de lei sunt alocați de Consiliul județean Brașov pentru 39 de proiecte ale instituțiilor de cult de diverse confesiuni din județ. Banii sunt alocați pentru diferite lucrări: reparaţii la acoperiş, renovări de faţade, lucrări de conservare, continuarea lucrărilor de construire a unor lăcaşuri de cult. Cu 25 de mii de lei, două statui de pe faţada Bisericii Negre vor fi restaurate          

„Spațiul Mioritic“ de Lucian Blaga a apărut în traducere germană la editura  LIT Verlag din Viena (2023). Eseul este partea a doua din „Trilogia culturii“ (cu volumele: „Orizont și stil“, „Spațiul mioritic“, „Geneza metaforei și sensul culturii“) elaborată de filozoful român între anii 1934-1937. Traducerea a fost realizată de filozoful austriac Rainer Schubert, care în perioada 1994-2009 a avut angajamente în viața universitară și diplomatică din România  

Principalele subiecte ale ediției apărute astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstätdter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare Radio România Tg. Mureș, redacäia emisiunilor în limba germane, redactor: Gabriella Mezei            

Istoria  azi – 1963: cosmonauta sovietică Valentina Tereşkova este prima femeie care zboară în spaţiul cosmic – 1654: Cristina a Suediei, regină a Suediei din 1632 până în 1654, abdică în favoarea vărului ei, Carol Gustav        

Calendarul personalităţilor – 1938: Joyce Carol Oates, scriitoare nord-americană – 1902: Barbara McClintock, om de știință american, specialistă în citogenetică, distinsă în anul 1983 cu Premiul Nobel pentru Medicină. Barbara McClintock este singura femeie care a obținut individual prestigiosul premiu în această categorie – 1890: Stan Laurel, actor şi regizor nord-american, devenit celebru în cuplul de comici Stan şi Bran (alături de Oliver Hardy)           

Joi, 15 iunie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Aeroportul din Brașov s-a deschis astăzi traficului aerian, un proiect de suflet devenit realitate al antreprenorului brașovean Cristian Macedonschi interviu

Excursie-proiect „Conservarea și utilizarea bisericilor fortificate aparținând patrimoniului cultural din Transilvania”. De mai bine de un deceniu, președintele Grupului Regional din zona Rupea și Țara Făgărașului, Michael Folberth, se implică în fiecare vară în activitățile de întreținere a fortificațiilor săsești din Transilvania interviu   

Pe 13 iunie 2023 a murit nonagenarul Johann Schaas, cunoscut ghid local şi ultimul sas rămas în Richiş după exodul spre Germania al consătenilor săi în anii 1990. Înmormîntarea va avea loc vineri, 16 iunie, de la ora 14.00, la Cimitirul Evanghelic din localitate

Serată muzicală la Sinagoga Mare din Sibiu oferită de corul Școlii gimnaziale nr. 21 și de elevii Palatului Copiilor (ora 18:00) 

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: Pe calea clarificării“

Istoria azi – 1167: a fost întemeiat orașul Copenhaga, devenit capitală a Regatului danez în 1443 – 1520: Papa îl excomunică pe Martin Luther din Biserica Catolică – 1977: a fost inaugurat la Paris atelierul lui Constantin Brâncuși, reconstituit pe esplanada Beaubourg, într-o clădire separată de clădirea Muzeului de Artă Modernă. Spațiul cuprinde 148 de sculpturi și încearcă să redea atmosfera atelierului sculptorului din Impasse Ronsin

Calendarul personalităţilor – 1618: François Blondel, arhitect francez– 1843: Edvard Grieg, compozitor, pianist și dirijor norvegian – 1920: Alberto Sordi, actor și regizor italian de film

Gemeinsam sind wir stark

Jeden Sommer kommen Mitglieder der Heimatortsgemeinschaften (HOG) und freiwillige Helfer zusammen und  führen  im Schulterschluss notwendige Arbeiten an den Kirchenburgen im Repser Land durch. Bereits im Mai hat diesebzüglich die Projektreise „Erhaltung und Nutzung Kulturerbe Kirchenburgen in Siebenbürgen“ stattgefunden. Michael Folberth, der Initiator des Arbeitseinsatzes, kam in Hamruden mit Bürgermeistern, Lehrern, Schuldirektoren, Freunden und Förderern zusammen, denen das Thema „Erhaltung und Nutzung der Kirchenburgen“ am Herzen liegt.

„Gemeinsam sind wir stark“ weiterlesen