Wie viele Beine hat ein Elefant? Was sieht man durch ein Periskop? Wie viel Kraft hat Luft? Die Antworten auf diese und auch mehr Fragen, erhielten Kinder und Jugendliche am 2. April 2023 in Bekokten, beim Tag der offenen Tür der Kinderuni Bekokten.
„Tag der offenen Tür bei der Kinderuni Bekokten“ weiterlesenMonat: April 2023
Miercuri, 12 aprilie 2023
Știri
Ghicitoarea zilei
Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: Deputatul FDGR Ovidiu Victor Gant relatează despre faza națională a olimpiadei școlare de limba germană ca limbă maternă, care se desfășoară în această săptămână la Timișoara
Actualitatea sibiană: Ediția 2023 a Târgului de Paști din Sibiu mai poate fi vizitată până pe 18 aprilie 2023 în Piața Mare – Atelierul de creație „Flinke Finger” – Buburuza din aprilie la Teatrul „Gong“ din Sibiu (20.04.2023) – – Din programul Teatrului Național „Radu Stanca“ din Sibiu: „D’ale lolelor”, un spectacol în limba germană, de Dave Freeman în regia lui Șerban Puiu (20.04.2023) – La Păltiniș și Bâlea Lac se schiază în condiții optime – Expoziția: “Ciprian Porumbescu – 170. O viață, o epocă, un ideal” este deschis vizitatorilor la Salonul de muzică, Palatul Brukenthal Sibiu – Expoziția „Viața cotidiană în Sibiu în perioada medievală și modernă” (Muzeul Național Brukenthal) încearcă să surprindă viața obișnuită, de fiecare zi a sibienilor, în epoca medievală şi cea modernă, cu ajutorul obiectelor păstrate în colecțiile muzeului
Cultura foto și istoria imaginii: Fotografii Konrad Klein și Martin Eichler sunt laureații Premiului pentru Cultură al Asociației Sasilor Transilvăneni din Germania, pentru anul 2023. Premiul va fi decernat într-un cadru ceremonial în Duminica Rusaliilor, 28 mai, în cadrul Întâlnirii Sașilor din Germania în Biserica Sf. Paul din Dinkelsbühl
Concurs creativ pentru copii și tineri: INSPIRATIO Gift Studio a Parohiei Bisericii Negre împreună cu Forumul German Brașov invită toți copiii și tinerii vorbitori de limbă germană cu vârste cuprinse între 6 și 18 ani să confecționeze o mascotă pentru Biserica Neagră
Istoria azi –1774: la Berlin are loc premiera piesei de teatru „Götz von Berlichingen“ de Johann Wolfgang Goethe, prima creaţie dramaturgică a poetului, gânditorului şi omului de ştiinţă german
Calendarul personalităţilor – 1933: Montserrat Caballé, soprană, cântăreață de operă spaniolă de origine catalană – 1801: Joseph Lanner, compozitor austriac, creatorul valsului vienez
Marți, 11 aprilie 2023
Știri
Ghicitoarea zilei
Promovarea valorilor românești în lume și intensificarea relațiior dintre universitarii români din străinătate și România sunt principalele obiective ale sesiunii de comunicări „Smart Diaspora“ (10-13 aprilie). După deschiderea festivă de ieri de la Opera Națională Română Timișoara, începând de astăzi, 400 de universitari români din străinătate și 550 de universitari din România vor participa la cele 38 de ateliere de lucru anunțate
Ghidul expoziției permanente „Capodopere“ de la Muzeul Național Brukenthal din Sibiu este prima publicație a muzeului dintr-un șir de cel puțin zece proiecte editoriale destinate popularizării fondului expozițional propriu, apariția carora până în luna septembrie a acestui an este anunțată de directorul interimal al instituției, dr. Alexandru Constantin Chituță. Ghidul editat de dr. Dana Roxana Hrib prezintă opere aparținând curentelor artistice Renaștere, Manierism, Baroc și Rococo
Ani albi – romanul unui timp pierdut: seară literară cu participarea autoarei Karin Bruder, scriitoare germană originară din Brașov (Sibiu, Cafeneaua cărților Erasmus, ora 18)
Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Paştele în obiceiuri“.
Istoria azi – 1945: a fost eliberat lagărul de concentrare de la Buchenwald, simbol al ororilor naziste – 1833: premiera absolută la Viena a piesei „Spiritul rău Lumpazivagabundus sau un trio al stricăciunii” de Johann Nestroy. Piesa i-a adus autorului austriac consacrarea ca dramaturg şi actor comic – 1880: este înfiinţată prima Direcţie a Căilor Ferate Române
Calendarul personalităţilor – 1965: Simone Thomalla, actriţă germană – 1920: Marlen Haushofer, scriitoare austriacă – 1755: James Parkinson, medic britanic, a formulat primul simptomele „Bolii Parkinson“, o boală degenerativă ce survine în urma distrugerii lente şi progresive a neuronilor
Luni, 10 aprilie 2023
Știri
Ghicitoarea zilei
Odată cu sărbătoarea Învierii Domnului, creștinii catolici și protestanți numără Duminicile Paștelui rămase până la Coborârea Sfântului Duh (Rusalile). Calendarul creștin catolic include și Paștele în această numărătoare, în timp ce calendarul protestant începe numărătoarea de la Duminica a 2-a a Paștelui. În acest an, creștinii catolici și protestanți sărbătoresc Rusaliile în data de 28 mai. Biserica Ortodoxă Română va sărbători Pogorârea Sf. Duh (Cincizecimea sau Rusaliile) în data de 4 iunie
Paștele în trăire perpetuă: alocuțiune pascală a teologului timișorean nonagenar Ignaz Bernhard Fischer sinteză
Paștele 2023 sărbătorit de creștinii catolici și protestanți: alocuțiune pascală a episcopului Reinhart Guib din Sibiu, întâi-stătătorul Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România (înregistrare Imola Munteanu, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană)
Forumul Democratic al Germanilor din București și Casa de Cultura „Friedrich Schiller“ invită pe 11 aprilie 2023 la o serbare pascală
Istoria azi – 1946: femeile din Japonia dobândesc dreptul de vot. În Europa, datele introducerii dreptului de vot feminin prezintă surprize, de exemplu: 1971 în plan federal pentru Elveţia (1990 în cantonul elveţian Appenzell), 1941 în Franţa. Femeile din România îşi exercită dreptul de vot începând cu anul 1938
Calendarul personalităţilor – 1932: Omar Sharif, actor egiptean – 1913: Stefan Heym, scriitor german – 1877: Alfred Kubin, pictor, grafician şi scriitor austriac – 1847: Joseph Pulitzer, jurnalist şi editor nord-american. Dispoziţiile sale testamentare au dus la înfinţarea facultăţii de jurnalistică „Columbia University“ (1912) şi instituirea Premiului Pulitzer (1917) – 1755: Samuel Hahnemann, medic german, fondatorul homeopatiei
Die Osterbotschaft ist von allergrößter Bedeutung
Der zweite Feiertag: Ostermontag. Gewöhnlich ist es ein Tag für Familienbesuche oder für lange, angenehme Spaziergänge in der Natur. Auch nach den Feiertagen bleibt aber für uns alle die Osterbotschaft von allergößter Bedeutung, glaubt der 96-jährige in Temeswar lebende Theologe, Ignaz Bernhard Fischer, unter anderem, in seiner Radioandacht am Ostermontag.
„Die Osterbotschaft ist von allergrößter Bedeutung“ weiterlesenDuminică, 9 aprilie 2023
Învierea Domnului (Paştele),
sărbătorită astăzi de creștinii catolici și protestanți
Biserica Ortodoxă Română consemnează Duminica a VI-a din Post – a Floriilor
Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Sfânta Evanghelie după Matei Capitolul 28, versetele 5,6
„Iar îngerul, răspunzând, a zis femeilor: Nu vă temeţi, că ştiu că pe Iisus cel răstignit Îl căutaţi. Nu este aici; căci S-a sculat precum a zis; veniţi de vedeţi locul unde a zăcut.”
Sfânta Evanghelie după Matei Capitolul 28, versetul 8
„Iar plecând ele în grabă de la mormânt, cu frică şi cu bucurie mare au alergat să vestească ucenicilor Lui.“
Sâmbătă, 9 aprilie 2023
Știri
Creștinii catolici și protestanți consemnează astăzi Sâmbăta Sfântă, în care Domnul Isus Cristos a trecut din moarte la viață. Sâmbăta Sfântă este legată şi de învăţătura creştină despre coborârea Domnului Cristos la iad pentru a-i elibera pe cei drepţi care l-au precedat. Coborârea în străfundurile morții este împlinirea vestirii evanghelice a mântuirii. Răscumpărarea se extinde asupra tuturor celor mântuiți, din orice timp și orice loc. Prin moartea Sa pentru noi, Cristos a învins moartea și pe diavol, ce are stăpânirea morții. Sâmbăta Sfântă este ultima zi a Săptămânii Patimilor, în care creştinii se pregătesc pentru Învierea Domnului. În acest an, creștinii catolici și protestanți sărbătoresc Învierea Domnului (Paştele) la data de 9 aprilie
„Sîntem pregătiţi pentru Paşte?“ Predică rostită de preotul evanghelic, doamna Angelika Beer, de la Parohia Evanghelică C.A. Mălâncrav, judeţul Sibiu eseu
Tradiţii şi obiceiuri de Paşte în Germania. Prezintă jurnalistul german Hans-Werner Thellmann, fost redactor-şef al Redacţiei emisiunilor în limba germană de la Radio Târgu-Mureş. Înregistrare Imola Munteanu, redactor Radio România Tg. Mureș
Sugestii pentru cei care au ales ca anul acesta să vopsească ouăle de Paşte cu culori naturale
Formulele adecvate şi corecte de salut ale creştinilor înainte şi după sărbătoarea Paştelui
Istoria azi – 1820: este descoperită celebra statuie grecească Venus din Milo în Insula Milos din Marea Egee; 1880: a avut loc, la Teatrul Național din București, premiera piesei lui I.L. Caragiale, „D-ale Carnavalului“
Calendarul personalităţilor – 1938: Kofi Annan, politician și diplomat ghanez, secretar general al ONU între 1997-2006; 1929: Jacques Brel, cântăreț și actor belgian
Andacht zu Ostern
Ostern ist das wichtigste Fest für die Christen. Mit Gedanken zu Ostern 2023 begleitet Sie im Folgenden die Malmkroger Pfarrerin, Angelika Beer.
Vineri, 7 aprilie 2023
Știri
Ghicitoarea zilei
Creștinii catolici și protestanți consemnează astăzi Vinerea Sfântă (Patima și moartea Domnului). Este o zi de întristare, pentru că Mântuitorul a fost răstignit pe cruce. În acest an, creștinii catolici și protestanți vor sărbători Învierea Domnului (Paștele) la data de 9 aprilie
Despre Vinerea Sfântă cu prim preotul Bisericii Evanghelice C.A. (Luterană) din București, dr. Daniel Zikeli sinteză
Cetatea Râșnov a fost inclusă în rețeaua europeană de consrucții medievale fortificate ”Forte Cultura”
„Deutschland-Ticket”: Germania a lansat biletul lunar de 49 euro. Acesta poate fi folosit pentru trenuri, autobuze şi tramvaie.
Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germanaă “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Prezentare înregistrată de Gabriella Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germane
Biserica Evanghelică C.A. din Cisnădioara, invită luni, 10 aprilie, copiii să caute ouăle vopsite ascune, o tradiție a sărbătorilor pascale
Istoria azi – 1906: Muntele Vezuviu erupe și devastează Neapole – 1927: a fost efectuată cu succes prima transmisie televizată la mare distanță, în Statele Unite ale Americii. Secretarul Departamentului comerțului din SUA, Herbert Hoover, a ținut un discurs la Washington – 1948: Națiunile Unite înființează Organizația Mondială a Sănătății.
Calendarul personalităţilor – 1930: Yves Rocher, om de afaceri francez, fondatorul brand-ului de cosmetice Yves Roche – 1939: Francis Ford Coppola, regizor american de film
Karfreitag 2023
Karfreitag. Überall auf der Welt denken Christen an das Leiden und Sterben unseres Herrn Jesus Christus. Jahrhunderte trennen uns von dem Ereignis auf dem Berg Golgotha. Viele Kilometer. Kulturelle Welten. Und doch sind wir miteinander verbunden, durch die Zeiten hindurch und mit Menschen überall in der Nähe und in der Ferne. Wir Menschen unter dem Kreuz.
„Karfreitag 2023“ weiterlesen