Duminică, 12 martie 2023

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Psalmul 24   Versetul 13

Cine este omul cel ce se teme de Domnul? Lege va pune lui în calea pe care a ales-o.

Epistola întâia către Tesaloniceni a Sfântului Apostol Pavel   Capitolul 5, versetul 5

Căci voi toţi sunteţi fii ai luminii şi fii ai zilei; nu suntem ai nopţii, nici ai întunericului.

Sâmbătă, 11 martie 2023

Știri

Expoziția „Pastel” de la galeria INSPIRATIO din Brașov poate fi vizitată pînă la sfîrşitul lunii martie. La început de primăvară galeria INSPIAȚIO din Brașov i-a surprins pe iubitorii de artă cu o expoziție a mai multor artiști români, pictori și graficieni care contribuie, cu stiluri și tehnici diferite, la tema primăverii, a feminității și a cromaticii de sezon. Despre toate acestea vorbește directorul executiv al galeriei Edith Olosz interviu

Anul 2023, „Anul muzicii bisericeşti“, proclamat de Biserica Evangehlică C.A. din România. Motto-ul anunţat: „Singet dem Herrn ein neues Lied“ (Sing unto the Lord a new song), BWV 225, un motet de Johann Sebastian Bach, va marca pe parcursul întregului an evenimentele religioase. Detalii pe evang.ro

Despre femeile filozoafe, mari gînditoare, inventatoare etc. şi subreprezentarea lor în compendiile de specialitate. Lexicoanele de filosofie abundă de nume masculine precum Aristotel, marele gânditor Immanuel Kant sau filosoful austriac Ludwig Wittgenstein, dar acele femei care în epoca în care au trăit erau partenere apreciate de dialog şi corespondenţă şi influenţau debatele intelectuale ale acelor timpuri, abia dacă sînt amintite

Istoria azi – 1851: premiera absolută la Veneția a operei „Rigoletto“, compusă de Giuseppe Verdi

Calendarul personalităţilor – 1952: Douglas Adams, scriitor britanic – 1901: Josef Martin Bauer, scriitor german

Vineri, 10 martie 2023

Știri       

Ghicitoarea zilei             

Dialog vizual mamă-fiică la galeria bucureșteană Galateca. Pictorița Rodica von Keyserling (născută în 1945 la București) și fiica ei sculptorița Sorina von Keyserling își expun lucrările până pe 12 martie la București. Ambele artiste trăiesc în Germania           

Curatorul bisericii luterane din Richiș (jud. Sibiu), Hans Schaas, a împlinit 90 de ani        interviu

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermanstädter Zeitung“, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar             

Compania aeriană AirConnect introduce, începând din 27 martie 2023, curse pe rutra Sibiu – Bucureşti şi retur, totalizând un număr de 20.740 locuri pe durata sezonului de vară care se va încheia în octombrie   

Pregătire pentru examenul de bacalaureat: Pentru anul universitar 2022-2023, activitățile didactice de pregătire a elevilor pentru examenul de bacalaureat oferite de vor avea loc în perioada 18 martie – 24 iunie, o inițiativă a Universității de Vest Timișoara în parteneriat cu   Consiliul Național al Elevilor și Consiliul Județean al Elevilor Timiș       

În cadrul programului „Scoala Altfel”, Iulia Negrea și Edit Botorog, în calitate de reprezentanți ai Clubului Oamenilor de Afaceri de Limbă Germană din Transilvania de Nord Cluj-Napoca, au organizat ateliere interactive la Colegiul Național „Lucian Blaga” din Sebeș pe tema „Clujul ca un oraș universitar, stagii și oportunități de angajare, precum și viitoare oportunități de carieră“

Istoria azi – 1835: Teodor Diamant, socialist utopic, pune bazele primului falanster de tip fourierist din România, la Scăieni, Județul Prahova, intitulat Societatea agronomică și manufacturieră sau Colonia soților agronomi. Societatea a fost desființată de autorități un an mai târziu – 1945: bombardiere americane aruncă aproape 2.000 de tone de bombe incendiare asupra orașului japonez Tokyo, distrugând mari părți din capitala Japoniei și ucigând 100.000 de civili.                

Calendarul personalităţilor –  1788: Joseph von Eichendorff, scriitor german – 1958: Sharon Stone, actriță americană 

Reichesdorfer Kurator Hans Schaas wurde 90 Jahre alt

Es war ein Fest für große Tage. Kinder und Enkelkinder waren aus Deutschland angereist, mehrere Freunde aus Österreich, ein Ehrengast aus England, dazu Glückwünsche aus den italienischen Dolomiten. Und nicht zuletzt der einheimische Dorfpfarrer und der Landeskirchenkurator aus Hermannstadt, begleitet vom Mediascher Kirchenchor und der Schäßburger Blaskapelle. Der groß Gefeierte war der Reichesdorfer Hans Schaas, der im Februar seinen 90. Geburtstag feierte.

„Reichesdorfer Kurator Hans Schaas wurde 90 Jahre alt“ weiterlesen

Joi, 9 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

9 martie în calendarul creștin: Sfinţii 40 de Mucenici din Sevastia

O lege corectă care să desființeze pensiile speciale și să reglementeze acordarea pensiilor în general este una dintre prioritățile marilor politici de la București, pentru că de ea depinde acordarea de fonduri UE în cadrul Planului Național de Redresare și Reziliență (PNRR) al României, este de părere deputatul FDGR Ovidiu Ganţ, reprezentantul minorității germane în Parlamentul României. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Cu ocazia Zilei Internaționale a Femeii, Goethe-Institut din București va proiecta la pavilion filmul „BACKLASH: MISOGYNY IN THE DIGITAL AGE“, prezentat la Festivalul de Film pentru Drepturile Omului de la Berlin (9 martie, ora 19)

În cadrul evenimentelor dedicate istoriei și culturii române, Casa de Cultură „Friedrich Schiller” din București invită joi, 9 martie 2023, ora 18, la conferința „Statui și reprezentări de daci în arta romană, Renaștere și Baroc“, cu dr. Leonard Velcescu, profesor la Universitatea din Pitești

Ministrul federal de externe a Republicii Federale Germania, Annalena Baerbock, a prezentat noile linii directoare ale politicii externe feministe. Germania va continua să își consolideze angajamentul pentru egalitatea de șanse

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Tot ce poate fi condus“

Istoria azi – 1991: Noul Tratat al Uniunii Europene a pus bazele conceptului de monedă unică europeană – 1880: Legea pentru organizarea Dobrogei în urma Războiului de Independenţă din 1877-1878 şi a Tratatului de Pace de la Berlin (1878) – 1842: are loc, la Milano, premiera absolută a operei “Nabucco” de Giuseppe Verdi

Calendarul personalităţilor – 1964: Juliette Binoche, actriţă franceză – 1943: Robert James Fischer, jucător de șah din SUA – 1934: Iuri Alekseevici Gagarin, cosmonaut sovietic. La 12 aprilie 1961, el a devenit primul om care a ajuns în spațiu și pe orbita Pământului – 1907: Mircea Eliade, istoric al religiilor, prozator, romancier şi eseist

Miercuri, 8 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

“DigitALL: inovație și tehnologie pentru egalitatea de gen” este deviza propusă anul acesta de Organizația Națiunilor pentru ziua de 08 martie, Ziua Internaţională a Femeii

Filosoafele: mereu uitate, mereu amintite. Chiar și gânditoarele foarte cunoscute în timpul vieții lor ajung să fie omise cu regularitate în „canoanele“ filosofice. Prezentări de carte pentru trei apariții editoriale din spațiul cultural german, dedicate exclusiv filosoafelor: „Mari filosoafe. Cum a marcat gândirea lor lumea. 10 portrete“ de Armin Strohmeyr; „Filosoafele. De la  Hypatia din Alexandria până la Angela Davis: femei eminente ale istoriei filosofiei“, traducerea din limba engleză a volumului editat de Rebecca Buxton și Lisa Whiting; „Vrem să înțelegem. Istoria filosoafelor“ de Ingeborg Gleichauf 
 
O inițiativă umanitară pentru asigurarea timp de un an a alimentației pentru 45 de copii. Doi studenți la asistență socială de la Universitatea din Coburg, Germania, se vor prezenta cu un proiect de ajutor umanitar la modulul de practică (martie-septembrie 2023) de la Centrul de zi pentru copii din Cidreag, Satu Mare: începând cu data de 13 martie, vor parcurge pe biciclete timp de 18-20 de zile drumul de 1450 km de la universitatea lor până la Centrul de zi pentru copii din Cidreag, timp în care speră să obțină donații pe Instagram și Facebook și prin activități de-a lungul traseului. Studenții Tom și Nick speră să strângă suma de 12 mii de euro, reprezentând costurile anuale pentru finanțarea alimentației zilnice pentru 45 de copii 
 
Actualitatea sibiană: Întâlnirea sibienilor vorbitori de limbă germană, din nou în cea de-a doua zi de vineri a lunii (10 martie, ora 18, la Hermania) – „Rock Bazar“, un eveniment pentru susținerea trupelor rock și metal locale și naționale și un mod alternativ de sta față în față cu publicul sibian (11 martie, ora 18, sediul Rock N’Bike Club) – programul atelierelor de creație pentru copii, oferite de Teatrul pentru copii și tineret Gong – întâlnirea seniorilor, ediție specială: Beatrice Ungar, redactor șef al săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, prezintă istoria publicației care a împlinit 55 de ani de la apariție (15 martie, ora 15, sediul FDGR)

Istoria azi – 08 martie, Ziua Internaţională a Femeii – 1921: la Moscova, Cea de-a Doua Conferinţă a Femeilor Comuniste hotărăşte fixarea datei de 08 martie ca “Zi Internaţională a Femeii” – 1917: la Petrograd (în prezent: Sankt Petersburg), Revoluţia din Februarie, primul stadiu al Revoluţiei ruse de la 1917, duce la abdicarea ţarului Nicolae al II-lea – 1821: sub conducerea lui Alexandru Ipsilanti, grecii încep lupta de eliberare de sub dominaţia otomană

Calendarul personalităţilor – 1931: Neil Postman, teoretician media, critic cultural şi scriitor nord-american – 1923: Walter Jens, filolog şi scritor german – 1906: Victor Hasselblad, inventator suedez – 1879: Otto Hahn, chimist german, laureat al Premiului Nobel pentru Chimie în 1944 pentru descoperirea fisiunii nucleare – 1714: Carl Phillip Emanuel Bach, compozitor german

Marți, 7 martie 2023

Știri    

Ghicitoarea zilei        

Suntem plini de încredere în ceea ce priveşte viitorul! Beatrice Ungar, redactorul-şef al săptămînalului în limba germană ce apare la Sibiu „Hermannstädter Zeitung“, prezintă cele mai importante momente din istoria publicaţiei de la înfiinţarea ei, acum 55 de ani. Preluare Radio Târgu-Mureş, secţia emisiunilor în limba germană; redactor: Imola Munteanu       

Preoții celor două biserici luterane din România, Biserica Evanghelică Luterană de limbă maghiară din România și Biserica Evanghelică c.A. din România, au susținut pentru prima dată o conferință comună  la Sighișoara, cu scopul de a se cunoaște mai bine pentru a împărtăși convingeri comune și a depăși provocările comune împreună        

Se caută ghizi turistici pentru Biserica Neagră din Braşov. Tineri cunoscători de limbi străine care doresc să lucreze pe perioada verii ca ghizi ai monumentului istoric sînt aşteptaţi să se înscrie în programul de voluntariat propus de comunitatea evanghelică luterană din Braşov. Cei interesaţi trebuie să aibe minim 15 ani şi vor fi pregătiţi în prealabil de către angajaţii bisericii.           

Accesul spre anticariatul Aldus și Consistoriul Bisericii Evanghelice C.A. din Brașov se face printr-un portal nou, tocul ușii din piatră fiind realizat de familia Bartalis din Sânzieni și asamblat de echipa pietrarului Călin Bârzu

Profesorul Emerit Wolfgang W. Breckner, primul Prorector al Specializărilor în Limba Germană din cadrul Universităţii „Babeş-Bolyai“ din Cluj-Napoca, va primi anul acesta cel mai important premiu decernat anual de Forumul Democratic al Germanilor din România – Acul de Aur.     

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Vremea curăţeniei“     

Istoria azi – 1274: Teologul și filozoful Toma de Aquino moare la Abația Fossanova din regiunea central-italiană Lazio. Călugărul dominican este un sfânt al Bisericii romano-catolice         

Calendarul personalităţilor – 1924: Kōbō Abe, scriitor japonez – 1908: Anna Magnani, actriță italiană  – 1902: Heinz Rühmann, actor german – 1875: Maurice Ravel, compozitior francez           

Luni, 6 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Bilanțul primei adunări ordinare din an a reprezentanților membrilor FDGR (Sibiu, vineri, 3 martie): modificări în proiectul de buget pentru anul în curs; proiectele culturale vor putea fi înaintate și la Departamentul pentru Relații interetnice din cadrul Secretariatului General al Guvernului; dezbateri pe marginea rezultatelor Recensământului populației și locuințelor 2021

Proiectele derulate de Institutul Goethe București în anul 2023, prezentate de directorul acestei instituții, dr. Joachim Umlauf   interviu

”Frauenpower” – trei documentare despre trei femei care marchează din punct de vedere social, politic și cultural viața orașului Sibiu. Proiecția documentarelor va avea loc miercuri, 8 martie, la Centrul Cultural German din Sibiu, începând cu ora 17. După vizionare va avea loc o discuție cu cele trei protagoniste și cu realizatoarea documentarelor, jurnatista tv Christel Ungar-Țopescu   

Excursie de studii și colocviu teologic în Banat. În perioada 4-9 mai 2023, Institutul Germano Român ”Ex fide lux” pentru Teologie, Știință, Cultură și Dialog cu sediul la Nürnberg (Germania) va organiza o excursie de studii în Banat, structurată ca un colocviu teologic. Mitrolpolia Ortodoxă Română a Banatului participă la organizarea excursiei de studii

Istoria azi – 1948: a fost creată Organizația Maritimă Internațională (OMI), instituție specializată a ONU – 1869: Dimitri Mendeleev prezintă Societății Ruse de Chimie prima varianta a tabelului periodic al elementelor – 1853: opera Traviata, de Giuseppe Verdi, are premiera la Veneția

Calendarul personalităţilor – 1937: Valentina Tereşkova, cosmonaută sovietică, prima femeie care a zburat în spațiul cosmic (16 iunie 1963, cu nava Vostok) – 1927: Gabriel García Márquez, scriitor columbian, laureat al Premiului Nobel în anul 1982 – 1475: Michelangelo Buonarroti, sculptor, pictor, arhitect și poet italian, recunoscut ca cel mai de seamă artist renascentist

Projekte des Goethe Instituts Bukarest für das Jahr 2023

Projekte in Bereichen wie Literatur, Theater und Film, die dann ihren Ausdruck in einer Vielzahl von Veranstaltungen finden, sind auch im Jahr 2023 Schwerpunkt der Tätigkeit des Goethe Instituts Bukarest. Der Leiter dieser Institution, Dr. Joachim Umlauf, fasst diese kurz zusammen.

„Projekte des Goethe Instituts Bukarest für das Jahr 2023“ weiterlesen

Duminică, 5 martie 2023

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Matei             Capitolul 15, versetul 25

Iar ea, venind, s-a închinat Lui, zicând: Doamne, ajută-mă.

Epistola către Galateni a Sfântului Apostol Pavel    Capitolul 1, versetele 6.7

Mă mir că aşa degrabă treceţi de la cel ce v-a chemat pe voi, prin harul lui Hristos, la altă Evanghelie, Care nu este alta, decât că sunt unii care vă tulbură şi voiesc să schimbe Evanghelia lui Hristos.