AM: 603 kHz • 909 kHz • 1197 kHz • 1314 kHz • 1404 kHz • 1593 kHz
 
 

Monat: Mai 2022

Joi, 5 mai 2022

Știri    

Ghicitoarea zilei       

Programul vizitei de lucru la Bucureşti a Președintelui Germaniei, Frank-Walter Steinmeier, a inclus şi o întâlnire cu reprezentanţi ai minorităţii etnicilor germani din România. Au participat preşedintele Forumului democrat al germanilor din România (FDGR), Paul-Jürgen Porr, şi episcopul Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România (BECAR), Reinhardt Guib

Forumul Cultural Austriac invită pe 10 mai 2022 la vernisajul expoziției itinerante Almost… Aproape – o călătorie în jurul lumii la Viena, o expoziție de fotografie Wojciech Czaja la Muzeul Municipiului Bucuresti-Palatul Suțu   

Comunitatea Bisericii Evanghelice C.A. din Turnișor, Sibiu, a marcat începutul lunii mai prin tradiționala Serbare de Mai și pregătește o surpriză de Ziua Mamei, care va fi serbată pe 8 mai 2022           

Compania Continental România susține peste 140 de locuri în cadrul școlilor profesionale în sistem dual la Timișoara, Carei și Sibiu în anul școlar 2022-2023  

Șase ani de curățenie de primăvară în peisajul bisericilor fortificate din Transilvania: Fundația Biserici Fortificate cu sediul la Sibiu lucrează de la înființarea în anul 2016 la păstrarea acestui patrimoniu cultural. În timp, activitățile celor opt membri ai fundației au ajuns să depășească limitele domeniului renovărilor, cu implicarea în turismul de specialitate, proiecte educative și culturale

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Tot ce e lemnos“       

Istoria azi – 5 mai, Ziua Europei, pentru comemorarea înfiinţării în 1949 a Consiliului Europei. Organizația internațională, interguvernamentală și regională cu sediul la Strasbourg este independentă de Uniunea Europeană. Consiliul Europei este diferit și de Consiliul European sau de Consiliul Uniunii Europene – 1981: prima centrală solară din Europa începe livrarea de energie electrică în reţeaua locală din Adrano (insula Sicilia, Italia)

Calendarul personalităţilor – 1846: Henryk Sienkiewicz, scriitor polonez, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură (1905) – 1818: Karl Marx, filozof şi sociolog german – 1813: Søren Kierkegaard, filozof danez

Miercuri, 4 mai 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Astăzi la sediul Forumului de centru Sibiu al FDGR: seară cinematografică dedicată celor aproximativ 60 de filme documentare despre România și minoritatea etnicilor germani din România, realizate între anii 1978-2002 de Peter Miroschnikoff (corespondent al Radiodifuziunii Publice Germane ARD între anii 1978-1988 și șef al corespondenților ARD între anii 1996-2007). Proiecția în prezența jurnalistului a trei filme documentare din anii 1980 și 1990 va fi urmată de discuții (Sala Oglinzilor, ora 17.00)   

Actualitatea politică văzută de Ovidiu Ganţ, deputatul FDGR în Parlamentul României: Adunarea reprezentanţilor Forumului regional Banat al FDGR şi realegerea lui Ioan Fernbach în funcţia de preşedinte al organizaţiei regionale – Vizita de lucru la Bucureşti a preşedintelui Germaniei, Frank Walter Steinmeier (astăzi, 4 mai) – Vizita la Timişoara a vicepreşedintei Bundestagului, Katrin Göring-Eckardt (vineri, 6 mai); din delegaţie face parte şi Frank Schwabe, însărcinat al Guvernului federal german pentru religie. Interviu realizat de Adrian Ardelean, redacţia emisiunilor în limba germană de la Radio România Timişoara

Reprezentația „V.I.P. – Very Isolated Person“ a Teatrului German de Stat Timișoara (TGST) va participa la Festivalul de teatru, dans, performance și muzică OFF Europa (16-22 mai) de la Leipzig, Germania (17 mai, ora 21, live stream pe ZOOM, acces gratuit). Spectacolul inspirat de personajul Nina din drama „Pescărușul“ de Anton Cehov este prezentat astăzi pe scena TGST (19.30-20.30)

„Refugiați“, „fotografie“, „perspectivă socială“ sunt ideile principale ale dezbaterii propusă astăzi de Goethe-Institut București, un eveniment din seria Bucharest PhotoFest talks: „The refugees. From photograpy to a social perspective“. Participă reprezentanți UNHCR România (Înaltul Comisariat pentru Refugiaţi al Naţiunilor Unite  – România), fotografi documentariști și fotojurnaliști (Calea Dorobanților 32, ora 19)

„Actualitatea sibiană”: Lucrări de modernizare și extindere a podului peste Cibin de pe șoseaua Alba Iulia, cu închideri parțiale sau totale ale circulației pe pod: 6-8 mai, traficul se va închide complet; 9 mai – 30 septembrie și 1 octombrie 2022 – 30 aprilie 2023, se circulă pe câte o bandă de sens, cu închideri totale de scurtă durată – Expoziția specială “STRĂIN : FAMILIAR. Sibiu: Brașov. Două orașe în Transilvania” va fi inaugurată joi, 5 mai 2022, la ora 18.00, în sala multifuncțională a Casei Friedrich Teutsch. Fotograful berlinez prof. dr. dr. h. c. Jürgen van Buer va expune fotografii alb-negru realizate în timpul mai multor călătorii în Transilvania în perioada 2014 – 2018 – „Acordă-i păcii o șansă“ este tema ediției 2022 a concursului multianual de eseuri dedicat liceenilor (clasele X-XII) Colegiului Brukenthal din Sibiu. Lucrările elevilor participanți sunt așteptate la redacția săptămânalului sibian  „Hermannstädter Zeitung“, termenul limită este data de 30 mai. Concursul de eseuri „Hannes Elischer“ va continua pentru încă patru ani

Istoria azi – 1994: Israel şi Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP) semnează la Cairo tratatul pentru autoadministraţia palestinienilor în teritoriile ocupate de la Ieriho şi în Fâşia Gaza – 1953: nuvela „Bătrânul şi marea” de Ernest Hemingway este distinsă cu Premiul Pulitzer. În anul 1954, Comitetul Nobel avea să includă o referire la această nuvelă în motivarea sa la acordarea Premiului Nobel pentru Literatură în favoarea lui Hemingway – 1626: olandezul Pieter Minuit cumpără insula Manhattan de la indienii nord-americani

Calendarul personalităţilor – 1939: Amos Oz, scriitor israelian – 1929: Audrey Hepburn, actriță de film de origine anglo-olandeză – 1926: Gerlind Reinshagen, scriitoare şi dramaturgă germană

Marţi, 3 mai 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Zile speciale în luna mai: 3 mai, Ziua Internațională a Libertății Presei – 5 mai, Ziua Europei, pentru comemorarea înfiinţării în 1949 a Consiliului Europei. Organizația internațională, interguvernamentală și regională cu sediul la Strasbourg este independentă de Uniunea Europeană. Consiliul Europei este diferit și de Consiliul European sau de Consiliul Uniunii Europene – 8 mai, se comemorează Sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial în Europa – A doua duminică din luna mai, anul acesta: 8 mai, Ziua Mamei în mai multe ţări din lume, printre care şi ţările vorbitoare de limbă germană – 9 mai, Ziua Europei, pentru comemorarea propunerii de la 9 mai 1950 privind înființarea Comunităţii Europene a Cărbunelui și Oțelului (CECO). Aceasta a devenit fundația pentru Comunitatea Economică Europeană, redenumită ulterior Comunitatea Europeană și în final Uniunea Europeană, prin Tratatul de la Maastricht

“Discuții sibiene” și acordarea Insignei în Argint a FDGR – astăzi, 3 mai, la ora 17.00, în Sala Oglizilor a Forumului Democrat German din Sibiu. “Discuțiile sibiene”, au tema “O altă imagine a României în mass-media germană”. Invitați: Peter Miroschnikoff, fost correspondent ARD (radioul și televiziunea publică germană) pentru Europa Centrală și de Sudest, Hannelore Baier, istoric și fost redactor ADZ și dr. Paul-Jürgen Porr, președintele FDGR. Moderatoare: Aurelia Brecht, manager cultural ifa al Forumului Democrat al Germanilor din Sibiu. Pentru meritele sale de a relata în presa germană, în mod echilibrat, problematica minorității germane din România, Peter Miroschnikoff va fi distins cu Insigna în Argint a FDGR. Evenimentul se transmite live pe facebook: https://www.facebook.com/forumhermannstadt și pe canalul Youtube: https://www.youtube.com/user/DeutschesForum

„Acordă-i păcii o șansă“ este tema ediției 2022 a concursului multianual de eseuri dedicat liceenilor (clasele X-XII) Colegiului Brukenthal din Sibiu. Lucrările elevilor participanți sunt așteptate la redacția săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, termenul limită este data de 30 mai. Concursul de eseuri „Hannes Elischer“ va continua pentru încă patru ani

Expoziția specială “STRĂIN : FAMILIAR. Sibiu: Brașov. Două orașe în Transilvania” va fi inaugurată joi, 5 mai 2022, la ora 18.00, în sala multifuncțională a Casei Friedrich Teutsch. Fotograful berlinez prof. dr. dr. h. c. Jürgen van Buer va expune fotografii alb-negru realizate în timpul mai multor călătorii în Transilvania în perioada 2014-2018

Vocabular german: limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Pronume de politețe“

Istoria azi – 1979: Margaret Thatcher devine prima femeie prim–ministru din istoria Marii Britanii – 1975: Nadia Comăneci devine campioană mondială absolută a Europei la gimnastică şi campioană continentală la sărituri, paralele şi bârnă – 1958: apare romanul „Mic dejun la Tiffany“ al scriitorului nord-american Truman Capote – 1937: Romanul „Pe aripile vântului“ al scriitoarei Margaret Mitchell câştigă premiul Pulitzer – 1891: Regele Carol I îi comunică Preşedintelui Consiliului de Miniştrii planurile concrete de a ridica la Bucureşti pe cheltuială proprie „un aşezământ spre binele tinerimii universitare de la toate facultăţile din ţară”. La 27 iunie, aşezământul a fost decretat ca instituţie de stat subordonată Ministerului învăţământului public, cu numele „Fundaţiunea Universitară Carol I”, cunoscută în prezent drept „Biblioteca Universitară” – 1494: Cristofor Columb descoperă Jamaica

Calendarul personalităţilor născute într-o zi de 3 mai – 1761: August von Kotzebue, dramaturg german – 1469: Niccolò Machiavelli, scriitor şi om de stat italian

Luni, 2 mai 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Seria de comentarii radiofonice „Despre lumea în care trăim“, cu scriitorul Jan Koneffke. Astăzi, autorul face o incursiune în istoria orașului Odessa, prilejuită de participarea la un festival internațional de literatură în anul 2017 eseu

Viitor incert pentru Festivalul Internațional de Literatură de la Timișoara (FILTM): festivalul nu a mai primit finanțare din partea Centrului de Proiecte Timișoara, instituție subordonată Primăriei Timișoara. În urma respingerii de către Centrul de Proiecte a contestației formulate de organizatorii festivalului, aceștia îl acuză că a modificat regulamentul de finanțare în lipsa unei dezbateri publice. Ediția a XI-a a FILTM era anunțată de organizatori pentru perioada 23-26 octombrie 2022

La Brașov, fântâna arteziană din Piața Sfatului ar putea fi mutată în alt loc. Consilierii locali au dezbătut propunerea arhitecților care au câștigat concursul de soluții pentru reamenajarea Pieții Sfatului

Timp de un an vor avea loc la Sibiu lucrări de modernizare și extindere a podului peste Cibin de pe șoseaua Alba Iulia, cu închideri parțiale sau totale ale circulației pe pod: 6-8 mai, traficul se va închide complet; 9 mai – 30 septembrie și 1 octombrie 2022 – 30 aprilie 2023, se circulă pe câte o bandă de sens, cu închideri totale de scurtă durată

Istoria azi –  1949: semnarea Tratatului Atlanticului de Nord, alianţă militară occidentală, de către miniştrii de externe ai SUA, Marii Britanii, Franţei şi ai altor nouă state – 1081: Alexios I Comnen urcă pe tronul Bizanţului (1081-1118). Apelul său adresat Apusului şi mai ales Papei, pentru ajutor împotriva invadatorilor turci şi selgiucizi, avea să declanşeze cruciadele

Calendarul personalităţilor –  1957: Aki Kaurismäki, regizor finlandez – 1932: Andrei Tarkovski, regizor şi autor rus – 1914: Marguerite Duras, scriitoare şi scenaristă franceză – 1785: Bettina von Arnim, scriitoare germană

Von da und von dort – Radioglosse mit dem Schriftsteller Jan Koneffke

Überlegungen zum Zeitgeschehen, menschliche Schicksale, Häuser und ihre Geschichten – in seinen Glossen reflektiert Jan Koneffke über die große und die kleine Geschichte. In drei Sprachen – deutsch, rumänisch, italienisch –  und Kulturen zu Hause hat der deutschsprachige Autor die Distanz des Grenzgängers, die ihm eine doppelte Perspektive, von innen und von außen, ermöglicht. Sein Blick ist immer ein liebevoller aber nie verklärter und nie verklärender auf Land und Leute von da und von dort.

Die Sendereihe „Von da und von dort“ wird vom Goethe-Institut Bukarest unterstützt.

„Von da und von dort – Radioglosse mit dem Schriftsteller Jan Koneffke“ weiterlesen