Weltgebetstag 2022 in Hermannstadt

Für den Weltgebetstag Anfang März zum Thema „Zukunftsplan: Hoffnung“, ausgehend vom Bibelwort „Denn ich weiß wohl, was ich für Gedanken über euch habe, spricht der Herr: Gedanken des Friedens und nicht des Leides, dass ich euch gebe Zukunft und Hoffnung“ (Jer. 29, 11), hat sich in Hermannstadt die Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien besonders gut vorbereitet.

„Weltgebetstag 2022 in Hermannstadt“ weiterlesen

Luni, 14 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

“Crucea de merit în rang de cavaler a Ordinului de merit al Republicii Federale Germania este o onoare neașteptată”, a declarat jurnalista Rohtraut Wittstock. Este convinsă că această recunoaștere nu i se adresează doar ei, ci tuturor colaboratorilor care au lucrat și lucrează pentru cotidianul național de limbă germană “Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien“ (ADZ). Ziarul este principală platformă culturală pentru conservarea identității minorității germane din România interviu

Voluntari și angajați ai serviciilor sociale se ocupă de cazarea și transportul refugiaților ucrainieni din vestul țării, în cadrul campaniei ”Timișoara pentru Ucraina”. O trecere în revistă a inițiativelor și acțiunilor recente

Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România (B.E.C.A.R.) continuă în format online seria de discuții ”Kirchenburgen-Gespräche“, dedicată bisericilor fortificate din Transilvania. Inițiate în 2017, discuțiile acoperă o tematică largă, de la posibilități de restaurare a edificiilor de cult creștin, până la aspecte legate de statutul lor juridic

Franța renunță începând de astăzi la majoritatea restricțiilor anticovid

Întoarcerea amenințării nucleare în conștiința publică

Importanța grâului pentru alimentația în întreaga lume

Prezentare de carte: „Algoritmul morții. Dilema inteligenței artificiale“ de Roberto Simanowski. Suntem obișnuiți ca inteligența artificială să ne propună seriale tv și să anticipeze opțiunile noastre de cumpărare dar ce ar fi dacă ea ar prelua controlul? Dacă și-ar asuma toate deciziile omului, nu pentru a-l supune sclaviei, ci a-l salva? Dacă deciziile algoritmilor pentru oameni ar fi atât de bune, încât aceștia ar trebui să fie nebuni să nu țină seama de ele? Începutul l-ar putea face vehiculele autonome. Programarea unui asemenea algoritm implică opțiunea pentru criterii ce urmează a fi urmate. De exemplu, când contextul unei manevre de evitare în traficul rutier implică decizia privind moartea unor oameni pentru a-i salva pe alții, trebuie stabilite niște criterii. Pactul pe care inteligența artificială îl propune omului este „Eficiență contra liberul arbitru“. Datele nu îi mai aparțin individului, ci societății, deoarece sunt necesare realizării obiectivelor din societate. Omul își cedează rațiunea către inteligența artificială și îi transferă acesteia gândirea și acțiunile sale. Dacă omul nu mai trebuie să ia decizii, își pierde sensul. În eseul filozofic publicat la Viena în anul 2020, autorul propune o retrospectivă fictivă dinspre viitor asupra prezentului, în care se iau decizii pentru această evoluție.

„Istoria azi“ – 1937: Papa Pius al XI-lea semnează enciclica redactată în limba germană „Mit brennender Sorge“ (lb.română: Cu îngrijorare intensă), publicată la 21 martie 1937. În această enciclică, Papa Pius semnalează situaţia dificilă a Bisericii Catolice în Germania Nazistă (1933-1945) şi condamnă politica şi ideologia nazistă – 1889: premiera piesei „Domnişoara Julie” a dramaturgului suedez August Strindberg la Copenhaga (Danemarca)

„Calendarul personalităţilor” – 1941: Wolfgang Petersen, regizor de film german – 1933: Michael Caine, actor britanic – 1879: Albert Einstein, fizician german, laureat în 1921 al Premiului Nobel pentru Fizică (premiul a fost înmânat în anul 1922) – 1854: Paul Ehrlich, medic german, considerat fondatorul chimoterapiei, laureat în 1908 al Premiului Nobel pentru Medicină – 1804: Johann Strauss (tatăl), compozitor, violonist şi dirijor austriac

Duminică, 13 martie 2022

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Psalmul 30  Versetul 26

Îmbărbătaţi-vă şi să se întărească inima voastră, toiţi cei ce nădăjduiţi în Domnul.

Sfânta Evanghelie după Ioan Capitolul 17, versetul 17

Sfinţeşte-i pe ei întru adevărul Tău; cuvântul Tău este adevărul.

Sâmbătă, 12 martie 2022

Știri

Cine mai citește cărți în România? Începând din acest an, România sărbătorește la 15 februarie Ziua Națională a Lecturii. De ce a fost introdusă această sărbătoare? De ce trebuie îndemnați oamenii să citească? eseu

Administrarea preventivă a iodurii de potasiu este lipsită de sens și periculoasă

O altfel de retrospectivă a săptămânii: Polonia propune cedarea unor avioane de luptă proprii în favoarea Ucrainei. Avioanele de vânătoare MiG-28 ar fi urmat să ajungă în Ucraina via Baza Aeriană Ramstein din Germania a Forțelor Aeriene ale Statelor Unite ale Americii, unde se află și Centrul de Comandă NATO Allied Air Command (AIRCOM). Departamentul Apărării al Statelor Unite ale Americii a respins propunerea Poloniei – Ucraina, Georgia și Republica Moldova doresc aderarea cât mai grabnică la Uniunea Europeană. Acordurile europene nu prevăd o procedură de urgență pentru aderarea unui stat

„Istoria azi” – 1994: Sinodul Bisericii Vetero-Catolice din Germania hotărăşte ca ordurile sacre ale preoţiei să fie primite şi de către femei – 1954: premiera absolută la Hamburg (Germania) a operei „Moise şi Aaron”, compusă de Arnold Schönberg (1874-1951) – 1933: polietilena a fost produsă pentru întâia oară de chimişti ai companiei britanice „Imperial Chemical Industries“; abia în 1939 avea să înceapă producţia comercială de folii şi materiale izolante – 1918: Moscova devine capitala Rusiei; în urma Revoluţiei din 1917 şi răsturnării Ţarului Nicolae al II-lea, Petrograd (astăzi Sankt Petersburg) şi-a pierdut statutul de capitală a imperiului rus – 1852: romanul antisclavagist „Coliba unchiului Tom“ al scriitoarei nord-americane Harriet Beecher Stowe (1811-1896) vede lumina tiparului sub formă de carte în SUA unde, în urma marelui succes intern şi internaţional, avea să influenţeze decisiv discursul politic în anii ’50 şi ’60 ai secolului trecut

„Calendarul personalităţilor” – 1946: Liza Minnelli, cântăreaţă nord-americană – 1928: Paul Kuhn, muzician german – 1881: Mustafa Kemal Atatürk, militar şi politician turc, Fondatorul (în 1923) şi primul preşedinte al Republicii Turcia (1923-1938), unde a impus reforme democrate

Vineri, 11 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Un elvețian la Târgu Mureș. Elvețianul Andreas Lüscher s-a implicat mai întîi ca voluntar în mai multe proiecte sociale din Târgu Mureș; după 15 ani s-a perfecționat într-o nouă meserie și spune că aici o găsit o nouă casă și o comunitate în care se simte inclus    interviu

Degustare de cîrnați și premierea celui mai gustos cârnat, discuții interesante pe teme actuale și o acțiune caritabilă pentru refugiații din Ucraina au marcat Wortschkoschtprob, ediția 2022. Concursul de degustat cîrnați, pregătiți de producătorii locali după rețete proprii, a avut loc anul acesta la Căminul Cultural Lenauheim  interviu

Programul Teatrului de Stat German din Timișoara în acest weekend

Ediția cu nr. 2761 a săptămînalului în limba germană, „Hermannstädter Zeitung“, ce a apărut azi la Sibiu, prezentată de redactorul-șef al publicației, Beatrice Ungar

Istoria azi – 2011: Un cutremur cu magnitudine 9 grade pe scara Richter și cu epicentrul în Oceanul Pacific, a lovit coasta de est a Japoniei. Cutremurul a fost urmat de tsunami. Evenimentul a declanșat al doilea cel mai mare accident nuclear din istorie, și unul din singurele două evenimente care să fie clasificate ca Nivel 7 pe scară internațională a evenimentelor nucleare – 2004: Explozii simultane la oră de vârf în patru trenuri madrilene omoară 192 de oameni, printre care și 16 cetățeni români. Pistele conduc spre un atentat terorist al al-Qaida – 1997: Paul McCartney, fost membru al formației Beatles, este înnobilat de regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii – 1851: premiera absolută la Veneția a operei „Rigoletto“, compusă de Giuseppe Verdi

Calendarul personalităţilor – 1953: Ladislau Bölöni, fotbalist, antrenor român – 1952: Douglas Adams, scriitor britanic – 1929: Constantin Th. Botez, istoric, eseist român – 1901: Josef Martin Bauer, scriitor german

Joi, 10 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Camera Deputaților a aprobat în ședința de marți o creștere de buget pentru comunitățile religioase din România. Fondurile sunt prevăzute pentru suplimentarea personalului, Bisericii Evanghelice C.A. revenindu-i nouă noi posturi (preoți și funcționari în administrație). Inițiativa a venit din partea a șase deputați aparținînd minorităților naționale, printre care și deputatul minorității germane Ovidiu Ganț

Conferința-dezbatere „Sculptorul OSCAR HAN. Monumentele sale de for public – azi” și prezentarea albumului monografic „Oscar Han – un artist și epoca sa” de dr. Doina Păuleanu, organizate astăzi (ora 17.30) în sistem online de Primăria Municipiului București și Casa de Cultură „Friedrich Schiller”. Evenimentul este organizat în parteneriat cu FDGR-Regiunea Extracarpatică și FDGR, București

Galeria de artă Kunsthaus 7B din Cisnădioara (jud. Sibiu) vernisează pe 12 martie, ora 16:00, salonul de primăvară care, sub titlul ”Artiști din Cisnădioara”, reunește cinci pictori români și germani

Ministrul rus de externe Serghei Lavrov şi omologul său ucrainean Dmitro Kuleba se întîlnesc azi în orașul Antalya (Turcia), pentru o primă rundă de negocieri, după acțiunea militară întreprinsă de Rusia în Ucraina. Interesul Turciei pentru deblocarea discuțiilor privind încetarea focului dintre cele două țări este crescut, ținînd cont de strînsele relații economice pe care Turcia le are cu ambele țări

Sancțiunile dure în plan economic aplicate de țările occidentale Rusiei și implicațiile pentru sistemul bancar interanțional

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Potriviri întâmplătoare“

Asa cum epicondilita laterală, cunoscută și sub denumirea de “cotul tenismenului”, este o afecțiune dureroasă a cotului cauzată de suprasolicitare, medicii ortopezi avertizează față de pericolul inflamației tendoanelor care deservesc mușchii degetelor mari de la mîini, mai ales la cei care scriu multe mesaje pe telefonul mobil. Cîteva sfaturi pentru a preveni ”Handy-Thumb”

Istoria azi – 1959: Dalai Lama părăseşte Tibetul şi se stabileşte în exil împreună cu guvernul tibetan la Dharamsala, în nordul Indiei. Exilul a fost declanşat de înăbuşirea unei demonstraţii de amploare în favoarea independenţei tibetane, îndreptată împotriva autorităţilor chineze de ocupaţie. Dalai Lama, şeful spiritual şi temporal al Tibetului, activează până în prezent pentru soluţionarea paşnică a conflictului. Pentru angajamentul non-violent în sprijinul cauzei tibetane, Dalai Lama a fost distins cu Premiul Nobel pentru Pace în anul 1989

Calendarul personalităţilor – 1873: Jakob Wassermann, scriitor german – 1788: Joseph von Eichendorff, scriitor german – 1772: Friedrich Schlegel, filozof şi scriitor german