Marţi, 8 februarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

La Bucureşti, expoziția „Labour in a Single Shot” explorezează sensurile, condițiile și vizibilitatea contemporană a muncii într-o comparație globală. Rezultatul este o arhivă tot mai mare de filme scurte pe tema muncii, create în colaborare cu cineaști și artiști video locali, în cadrul unor ateliere (2.02 – 6.03, Rezidența BRD Scena 9)

Teatrelli și Cărturești propun o dezbatere despre artele spectacolului în și după pandemie, pornind de la evenimentul lansării versiunii în limba română a spectacolului-experiment THE WALKS, gândit exclusiv sub forma unei aplicații pe telefon: eveniment online pe paginilie Facebook Cărturești, Teatrelli, Goethe-Institut București și Radio România Cultral (joi, 10.02, ora 19.30)

Teatrul German de Stat Timișoara l-a felicitat pe scenograful Helmut Stürmer, care a împlinit ieri 80 de ani și peste 50 de ani de carieră. Helmut Stürmer s-a născut în anul 1942 la Timişoara, în anul 1977 a emigrat în Republica Federală Germania. Joi, 10 februarie și duminică, 13 februarie, la Teatrul German de Stat Timișoara se joacă piesa „Leonce și Lena”, în regia lui Niky Wolcz. Scenografia este semnată de Helmut Stürmer

Israelul a încetat să mai ceară populației să prezinte documente care să dovedească statutul de vaccinare sau trecerea prin boala COVIID-19 atunci când frecventează restaurante, cinematografe, teatre şi hoteluri. Cetăţenii nevaccinaţi nu mai trebuie să prezinte un test negativ pentru coronavirus atunci când părăsesc ţara. Începând de ieri, „Certificatul verde” mai este solicitat doar pentru accesul în azile de bătrâni şi sanatorii sau participarea la evenimente de amploare

În timpul vizitei sale în Ucraina, ministrul federal de externe german, Annalena Baerbock, a subliniat încă o dată categoric poziţionarea Germaniei ca partener al Ucrainei în UE, NATO și G7, pentru integritatea teritorială a țării și alături de oamenii din Ucraina

Solidaritatea este frecvent invocată cu superficialitate în zilele noastre. Petiţiile online, postările şi acordarea de like-uri doar simulează implicarea la nivel practic. Solidaritatea autentică este opusul concurenţei între indivizi şi înseamnă angajamentul pentru realizarea unei cauze comune prin contribuţii concrete: bani, forţă de muncă sau timp. Solidaritatea are un preţ şi este necondiţionată în sensul garanţiei că într-o bună zi această valoare va fi restituită

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Mersul în gol“

„Istoria azi” – 1928: inginerul şi inventatorul scoţian John Logie Baird realizează prima teletransmisie TV transatlantică (Londra – New York) – 1915: premiera în S.U.A. a filmului mut de lungmetraj „Naşterea unei naţiuni” (Birth of a Nation), regizat de David Wark Griffith – 1874: premiera absolută la Sankt Petersburg (Rusia) a operei „Boris Godunov” a compozitorului rus Modest Petrovici Musorgski – 1587: în Anglia a fost executată Maria Stuart, fostă regină a Scoţiei. În urma unei petiţii formulate de Parlamentul de la Londra privind executarea Mariei Stuart, acuzată de trădare, executarea sentinţei semnate de Regina Elisabeta I a Angliei a avut loc în Sala Mare a castelului Fotheringhay Castle din Anglia

„Calendarul personalităţilor” – 1931: James Dean, actor nord-american – 1920: Lana Turner, actriţă nord-americană – 1880: Franz Marc, pictor şi grafician german – 1876: Paula Modersohn-Becker, pictoriţă germană – 1834: Dimitri Ivanovici Mendeleev, chimist rus – 1828: Jules Verne, scriitor francez – 1819: John Ruskin, scriitor englez

Luni, 7 februarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Antreprenorul brașovean Cristian Macedonschi a participat în calitate de reprezentant al Organizației Patronale Hoteliere OPH din Brașov la Adunarea Generală al Alianței Pentru Turism – APT la Brașov, unde a prezentat printre altele și rețeaua ospitalitații românești vorbitoare de limba germană, inițiată în anul 2020, cu scopul de a atrage cât mai mulți turiști din spațiul germanic european interviu

Internaționalizare pentru o percepție îmbunătățită a culturii locale și naționale: inițiativa Teatrului German de Stat Timișoara, de a prezenta la toate spectacolele și afișarea traducerii în limba engleză pe lângă cea în limba română, face parte din pregătirile pentru proiectul Timișoara Capitală Europeană a Culturii (Timișoara CCE-2023)

Harta interactivă a Holocaustului în România, o colaborare a Institutului Național pentru Studierea Holocaustului în România Elie Wiesel și Friedrich-Ebert-Stiftung România. Platforma online este disponibilă în limbile română și engleză și poate fi consultată la https://roholocaust.com

Istoria azi – 1992: Consiliul European semnează Tratatul de la Maastricht – 1984: prima activitate extravehiculară: fără a fi legat, astronautul nord-american Bruce McCandless a utilizat în spaţiu o unitate de manevrare umană – 1831: în Belgia a fost promulgată Constituţia, considerată a fi cea mai democratică din Europa acelei vremi

Calendarul personalităţilor – 1906: Pu Yi, utlimul împărat al Chinei – 1885: Sinclair Lewis, scriitor nord-american – 1870: Alfred Adler, psihiatru şi psiholog austriac – 1812: Charles Dickens, scriitor englez – 1478: Thomas Morus, filosof şi om politic englez

Duminică, 6 februarie 2022

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Ieremia   Capitolul 8, versetele 7,8

Până şi barza îşi ştie vremea sa hotărâtă sub cer; şi turturica şi rândunica şi cocorul iau aminte la timpul când trebuie să vină; Iar poporul Meu nu cunoaşte hotărârea Domnului. Cum puteţi voi să ziceţi: „Suntem înţelepţi şi avem legea Domnului?“ Căci iată, pana cea mincinoasă a cărturarilor a prefăcut-o în minciună.

Psalmul 42   versetele 6,7

Pentru ce eşti mâhnit, suflete al meu, şi pentru ce mă tulburi? Nădăjduieşte în Dumnezeu că-L voi lăuda pe El; mântuirea feţei mele este Dumnezeul meu. 

Sâmbătă, 5 februarie 2022

Știri

O personalitate discretă a istoriografiei sașilor: teologul și istoricul Hellmut Klima (1915-1990), paroh al comunității evanghelice C. A. din Turnișor, Sibiu între anii 1940-1980. Klima a elaborat documentarea pentru monografiile a 364 de localități din Transilvania locuite de etnici germani. Interviu cu Monica Vlaicu, arhivist la Centrul de dialog şi cultură Friedrich Teutsch din Sibiu al Bisericii Evanghelice C.A. din România interviu

La 35 de ani după accidentul nuclear de la Cernobîl, Comisia Europeană a propus etichetarea energiei nucleare ca sursă energetică verde. Cu rezerva unei serii de criterii, la Bruxelles se consideră că energia nucleară este benefică pentru climă

Inegalitatea dintre oameni este doar aparent justificată prin percepția actuală asupra evoluției omenirii și nu trebuie să fie dogma noilor moduri de organizare ale societății umane. Prezentare de carte: „Zorii tuturor lucrurilor. O nouă istorie a omenirii” de antropologul nord-american David Graeber și arheologul britanic David Wengrow, volum apărut în octombrie 2021 în Regatul Unit (titlu original în limba engleză: „The Dawn of Everything: A New History of Humanity”). Publicarea traducerii în limba română este anunțată pentru începutul lunii martie

„Istoria azi” – 1936: premiera în SUA a comediei „Timpuri noi“ (titlu original în limba engleză: Modern Times) în regia lui Charlie Chaplin, o parodie a crizei economice mondiale declanşate de crahul bursei de pe Wall Street (New York, SUA), la 24 oct. 1929 – 1887: premiera absolută la Milano a operei “Otello”, compusă de Giuseppe Verdi pe un libret de Arrigo Boito, după piesa “Othello” a dramaturgului englez William Shakespeare – 1852: inaugurarea festivă la Sankt Petersburg (Rusia) a Muzeului Ermitaj, amenajat în fostul Palat de Iarnă), destinat prezentării colecţiei de artă a ţarului. La început, Muzeul Ermitaj a fost destinat doar nobilimii; începând din anul 1963, accesul a fost permis publicului larg. Colecțiile muzeului cuprind 2,7 milioane de exponate în 400 de săli

„Calendarul personalităţilor” – 1948: Barbara Hershey, actriță nord-americană – 1914: William Seward Burroughs, scriitor nord-american – 1852: Carl Spitzweg, pictor romantic şi poet german

Vineri, 4 februarie 2022

Știri       

Ghicitoarea zilei             

Istorii din Antropocen – o seară artistică și tehnologică în compania lui Rosi Grillmair. Artista austriacă investighează modul în care ne raportăm la instrumentele tehnologice pe care le imaginăm pentru a ne ușura existența, într-o discuție cu publicul român. Evenimentul va avea loc sâmbătă, 5 februarie, ora 17.00, la Rezidența BRD Scena9.         

Biserica Evanghelică C.A. din Brașov, Centrul Cultural German din Bașov și spectacolul ”Durata medie de viață a mașinilor de spălat” al autoarei Elise Wilk, după un text în limba germană (regia Lorena Zăbrăuțanu) – au obținut nominalizări pentru Premiile Anului în Cultură la Brașov. Premiile vor fi decernate pe 25 februarie 2022          

Naturaliști medici sibieni – expoziția temporară la Muzeul de Istorie Naturală Sibiu mai poate fi văzută până pe 30 aprilie 2022. Expoziția prezintă personalități istorice marcante din domeniu, ca dr. Daniel Czekelius (1857-1838) și dr. Eugen Worell (1884-1961), membrii ai Societății Ardelene pentru Științele Naturii  Sibiu – Siebenbürgischer Verein für Naturwissenschaften zu Hermannstadt

Titlurile cele mai importante ale publicației în limba germană „Hermannstädter Zeitung“, care apare în fiecare săptămînă la Sibiu, prezentate de redactorul-şef al publicaţiei Beatrice Ungar               

Dirijorul Walter Hilgers are de câțiva ani o intensă colaborare cu Filarmonica din Târgu Mureș. Despre experiența acestor ani și despre perspectivele continuării acestei colaborări, vorbește în următorul interviu                interviu

Ambulanța pentru monumente, filiala Bistrița- Năsăud, fondată în decembrie 2021, și Trustul Petrus Italus, în calitate de sponsor local, au dat startul primei etape de restaurare a bisericii fortificate din localitatea Vermeș, jud. Bistrița- Năsăud               

Aeroportul Braşov va fi operaţional de la 1 noiembrie 2022          

Istoria azi – 1944: la Paris are loc în timpul ocupaţiei germane premiera absolută a dramei „Antigona“ de Jean Anouilh, considerată până în prezent interpretarea cea mai modernă a tragediei antice omonime de Sofocle – 1943: are loc la Zürich premiera piesei ”Omul bun din Seciuan” de Bertolt Brecht           

Calendarul personalităţilor – 1932: Robert Coover, scriitor nord-american – 1914: Alfred Andersch, scriitor german  – 1906: 1906: Jacques Prévert, poet francez – 1871: Friedrich Ebert, politician social-democrat german, primul preşedinte (1919-1925) al Reichului German, statul național german între anii 1871-1945   

Joi, 3 februarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Biserica Neagră din Brașov şi Centrul Cultural German din Brașov au fost nominalizate la mai multe categorii a premiilor de cultură ale oraşului Brașov, organizate anual de consorțiul Cultural Corona; câștigătorii vor fi desemnați pe baza opțiunilor publicului, cu o pondere de 50%, și ale unui juriu format din personalități ale artei contemporane și ale managementului cultural din afara Brașovului (50%), iar gala festivă va avea loc pe 25 februarie 2022 la Brașov interviu

Petrus Italus Trust – Alianța pentru patrimoniul bistrițean – anunță începerea lucrărilor de renovare la biserica fortificată din Vermeș (județul Bistrița Năsăud) și caută pe durata verii voluntari care să se implice atît în consolidarea bisericii, cît și în stabilirea unor proiecte viitoare menite să țină clădirea și comunitatea în viață

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Ce știm despre grăsimi“

Actrița americană, Whoopi Goldberg, suspendată pe durata a două săptămâni de ABC News de la microfonul emisiunii ei, după ce a spus că Holocaustul „nu a fost despre rasă“

Istoria azi – 1972: au loc primele Jocuri Olimpice în Asia

Calendarul personalităţilor– 1809: Felix Mendelssohn Bartholdy, compozitor german;1947: Paul Auster, scriitor nordamerican