Duminică, 17 octombrie 2021

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Matei    Capitolul 16, versetul 15

Şi le-a zis: Dar voi cine ziceţi că sunt?

Sfânta Evanghelie după Luca    Capitolul 19, versetul 10

Căci Fiul Omului a venit să caute şi să mântuiască pe cel pierdut.

Man braucht Kraft und Geduld um ein großes Erbe zu verwalten

Im Zentrum von Keisd befindet sich die im gotischen Stil errichtete evangelische Kirche, deren Bau Ende des 15. Jahrhundertst begann und bis 1525 dauerte. Neben der Kirche gibt es ein Touristenbüro, das von der Stiftung Adept betreut wird.

„Man braucht Kraft und Geduld um ein großes Erbe zu verwalten“ weiterlesen

Sâmbătă, 16 octombrie 2021

Știri        buletin de știri

În satul Saschiz, mai mulți tineri sași s-au întors în casele moștenite de la bunici, unde au deschis pensiuni turistice. Ei au refuzat să emigreze sau să se mute la oraș și se implică în activitățile culturale, sociale și turistice locale interviu

Epoziția „Orga din Banat și constructorii ei – Context european prezentat în imagini„, concepută de dr. Franz Metz și vernisată joi, 14 octombrie la Palatul Cultural din Arad, poate fi vizitată pînă pe 22 octombrie. Peisajul organistic bănățean este unul dintre cele mai importante din Europa și s-a format în cursul ultimelor 300 de ani. Constructorul de orgi Anton Dangl a înființat la Arad unul dintre cele mai importante ateliere de agest gen. Instumentele sale mai răsună și astăzi în România, Ungaria, Serbia și cele mai multe se pot găsi în biserici și sinagogi din județul Arad   

Trio-ul de jazz Blümlein Terzett realizează un turneu prin România, prezentând piese de pe ultimul lor album lansat. Duminică, 17 octombrie, concertează la Green Hours            

Istoria azi – 1914: premiera absolută mondială la Viena a piesei de teatru „Pigmalion“ scrisă de dramaturgul irlandez George Bernard Shaw  

 Calendarul personalităţilor – 1958: Tim Robbins, actor nord-american – 1927: Günter Grass, scriitor german, laureat în 1999 al Premiului Nobel pentru literatură – 1888: Eugene O’Neill, dramaturg nord-american, laureat  în anul 1936 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1854: Oscar Wilde, scriitor irlandez               

Vineri, 15 octombrie 2021

Știri

Ghicitoarea zilei

Experţii în ştiinţe medicale recomandă, mai ales în toamna şi iarna acestui an, vaccinarea antigripală. Este recomandată vaccinarea antigripală în acelaşi timp cu vaccinarea anti-Covid-19? Ne fereşte vaccinarea antigripală împotriva virusului SARS-CoV-2? Cîteva întrebări actuale la care cercetători de pe toate continentele caută răspunsuri pertinente

Explozia unui meteorit, ipoteză științifică pentru distrugerea orașului Sodoma, survenită cu 3600 de ani în urmă și descrisă în cartea biblică a Facerii

Istoria azi – 2003: Prima misiune chineză în spațiu, Shenzhou 5; China a trimis o capsulă spațială având la bord un astronaut, Yang Liwei – 1940: premiera filmului „Marele Dictator” de Charlie Chaplin – 1922: încoronarea la Alba Iulia ca rege al tuturor românilor a lui Ferdinand Victor Adalbert Meinrad de Hohenzollern-Sigmaringen, Ferdinand I

Calendarul personalităţilor – 1926: Michel Foucault, filozof francez – 1923: Italo Calvino, scriitor și jurnalist italian – 1921: Hoimar von Ditfurth, psihiatru şi jurnalist german, distins în 1978 cu Premiul Kalinga pentru merite excepţionale în popularizarea ideilor ştiinţifice, premiu acordat de UNESCO – 1920: Mario Puzo, autor și scenarist nord-american – 1893: Regele Carol al II-lea, rege al României (1930-1939) – 1844: Friedrich Nietzsche, filozof german

Joi, 14 octombrie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei

„Pe treptele vântului”, omagiu liric-muzical adus astăzi poetului reșițean Rolf Bossert (1952-1986), la Teatrul German de Stat Timișoara (ora 19.30). La spectacolul realizat de compozitorii Maurice du Martin (Germania) și Mircea Tiberian participă și actori de la Teatrul German de Stat Timișoara               

„Orgi și constructori de orgi din Banat”, expoziție la Palatul Cultural din Arad. Vernisajul de astăzi (ora 18.30) va fi urmat de un concert susținut de iniţiatorul expoziţiei, muzicologul şi organistul dr. Franz Metz, împreună cu Orchestra Filarmonicii din Arad (ora 19.00)

Încep evenimentele MEDIA INCUBATOR 2021 la Goethe-Institut București (14-17 octombrie). Programul de formare sprijină jurnaliști aspiranți pasionați de reportaje sociale și subiecte legate de combaterea sărăciei, egalitatea de șanse și minoritățile  

Biserica fortificată din Vulcan, județul Brașov, are o sursă de autofinanțare în propria „Casă de oaspeți“, deschisă și turiștilor, o iniţiativă a preotului comunităţii evanghelice locale, Uwe Seidner. Preotul elvețian Hans Tontsch, originar din Vulcan, a hotărât să se documenteze la fața locului despre viabilitatea conceptului de biserică-gazdă.             

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Cuvinte la pachet”           

Istoria azi –  1066: Regele Harold al II-lea al Angliei, ultimul rege anglo-saxon al Angliei, este învins la Hastings de William, Duce de Normandia, supranumit ulterior „Cuceritorul“. Bătălia de la Hastings a finalizat cucerirea normandă a Angliei

Calendarul personalităţilor –  1906: Hannah Arendt, teoreticiană politică germană – 1890: Dwight David Eisenhower, general şi om politic nord-american, a fost primul comandant suprem al forţelor armate ale NATO (1949-1952) şi preşedinte al SUA între anii 1953-1961 – 1894: E. E. Cummings, scritor nord-american – 1888: Katherine Mansfield, nuvelistă şi poetă neozeelandeză 

Miercuri, 13 octombrie 2021

Știri

Ghicitoarea zilei

Șanse și posibilități de a forma un nou guvern. FDGR participă în cadrul grupului minorităților naționale, alături de PNL și UDMR, la discuțiile cu premierul desemnat, Dacian Cioloş

Actualitatea sibiană: Un nou centru de vaccinare deschis la sediul Primăriei Sibiu. Cel vechi, de tip drive through, s-a închis ca urmare a răcirii vremii. Un alt centru de vaccinare nou s-a deschis la sediul Cantinei sociale – Piese de teatru la Teatrul Național Radu Stanca: “Contra democrației”, 14.10, ora 19.00 ,”Oscar și buni roz”, 15.10, ora 19.00 – Piesa de teatru “Faust”, după J.W. Goethe, la Fabrica de Cultură, 16.10, ora 19.00 – “Gala de balet” la Centrul Cultural “Ion Besoiu”, 20.10 și 21.10, ora 19.00 – Pentru copii: “Atelierul de creat povești – Păpușa curcubeu” la Teatrul GONG, 16.10, ora 10.00, piesa de teatru “Fata babei și fata moșneagului”, după Ion Creangă, la Teatrul GONG, 16.10, ora 11.00 și ora 18.00 – La Avrig, Sala Pavilion, Agenția Județeană pentru Ocupara Forței de Muncă Sibiu în parteneriat cu Primăria Orașului Avrig organizează joi, 14.10, ora 10.00 “Bursa locurilor de muncă”

Piesa radiofonică „Dispariții”, a autoarei române de origine germană și jurnalistei Elise Wilk, va fi transmisă în premieră miercuri, 13 octombrie, de către postul de radio german Deutschlandfunk. Piesa tratează istoria unei familii de origine germană, din Transilvania, din 1945 până în prezent

Asociaţia germană de sprijin a mass-media de limba germană de pe toate continentele, Internationale Medienhilfe Berlin, a iniţiat un concurs pentru conferirea titlului de „Personalitatea anului în diaspora germană“ pe anul 2021. În faza finală a concursului din acest an au ajuns cinci femei implicate în promovarea culturii germane în ţările în care trăiesc. Propunerea României pentru concurs este învăţătoarea Andreea Dumitru de la Colegiul Naţional „Samuel von Brukenthal“ Sibiu. Voturile pot fi exprimate online pînă pe 20 octombrie, pe adresa presse@imh-service.de

Cine promovează arta și știința? Discuție cu Laura Welzenbach, director Ars Electronica (Austria) în cadrul Fusion: Talks – „artă și știință” pentru noi tipuri de expresie artistică (organizator: Asociția Qolony – Colonia pentru Artă și Știință, eveniment susținut de Forumul Cultural Austriac

Animafest 2021 – excelența feminină în animație. Cele mai influente și promițătoare voci feminine din lumea filmului de animație sunt celebrate la cea de-a 16-a ediție a Festivalului Internațional de Film de Animație Animafest, curatoriat de Waltraud Grausgruber, din Viena (8-17 octombrie 2021). Miercuri, 13 octombrie, la Institutul Cervantes, București

Istoria azi – 1991: pentru prima oară după încheierea celui de-al doilea război mondial la alegerile parlamentare din Bulgaria câştigă alianţa partidelor ne-comuniste – 1943: Italia declară război Germaniei – 1923: Ankara devine capitala Turciei – 1884: la Washington, reprezentanţi ai 25 de state stabilesc Observatorul Regal din Greenwich (Anglia) drept punct de origine al meridianului geografic zero

Calendarul personalităţilor – 1941: Paul Simon, cantautor nord-american – 1925: Margaret Thatcher, politician britanic – 1921: Yves Montand, cântăreţ şi actor francez de origine italiană

Marți, 12 octombrie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                 

Liderii talibani se întâlnesc astăzi la Doha (Qatar) cu oficialii UE, după ce zilele trecute au avut loc discuții cu reprezentanți ai SUA. Noul regim afgan încearcă astfel să iasă din izolare diplomatică și să evite o criză umanitară.         sinteză

La Catedrala Evanghelică din Sibiu au fost încheiate lucrările de consolidare și restaurare (2008-2013). Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România a marcat finalizarea restaurării cu trei zile de evenimente festive (8-10 octombrie). Kilian Dörr, prim preot al Catedralei Evanghelice, descrie dificultăţile întâmpinate pe parcursul lucrărilor                  interviu

Vorbește artistul: despre viață, artă și știință.  Dramaturga germană Kira Kirsch va fi prezentă la București (12-15 octombrie) pentru a susține o conferință la Goethe/Institut (12 octombrie, ora 19) și un workshop (sediul AREAL | spațiu pentru dezvoltare coregrafică)           ştire

Colocviu „musica suprimata“ la Cluj-Napoca (12-13 octombrie), dedicat compozitorului sibian Norbert von Hannenheim (1898-1945). Lucrările lui von Hannenheim au fost prezentate public și compozițiile publicate la editura muzicală Boosey & Hawkes din Londra cu sprijimul fundației Pro Musica Viva – Maria Strecker-Daelen            ştire

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Trup și suflet”  sinteză

Istoria azi – 1968: inaugurarea Jocurilor Olimpice de vară (JO) din Mexic, prima ediţie a JO organizată în America Latină; Jocurile au fost precedate la 02 octombrie de masacrul din suburbia Tlatelolco a capitalei mexixane Ciudad de México, când un număr estimat de 30 până la 300 de sute de studenţi şi civili au fost ucişi de efective militare şi forţe poliţieneşti, în cursul acţiunilor guvernului de suprimare a opoziţiei politice – 1492: descoperirea Americii de către expediţia condusă de navigatorul italiano-spaniol Cristofor Columb      ştire

Calendarul personalităţilor – 1942: Daliah Lavi, cântăreață și actriță israeliană – 1935: Luciano Pavarotti, tenor italian – 1891: Edith Stein, filozoafă germană    ştire

Luni, 11 octombrie 2021

Știri

Ghicitoarea zilei

Donaţii pentru atelierul din România unde se construiesc şi se repară orgi. Banii strânşi din vânzarea biletelor de la oncertul extraordinar de orgă de la Biserica Neagră din Braşov (sâmbătă, 9 octombrie), susţinut de Ambasadorul Elveţiei în România, E. S. Arthur Mattli, şi prof. Christophe Iselin, şeful Secţiei de Urologie de la Spitalul Universitar din Geneva, vor ajunge la şcoala din Hărman (jud. Braşov), specializată în pregătirea constructorilor şi reparatorilor de orgi

În mai multe orașe italiene au avut loc proteste împotriva regulii prezentării obligatorii la locul de muncă a certificatului digital COVID. Regula va fi valabilă începând cu data de 15 octombrie. Angajaţii care nu se vor conforma vor fi suspendați fără plată. 80 % din populaţia cu vârste peste 12 au schema completă de vaccinare

Criza guvernului din Austria în urma demisiei cancelarului Sebastian Kurz este încheiată, declară președintele federal Alexander van der Bellen. Depun astăzi jurământul noul cancelar federal, Alexander Schallenberg, și noul ministru de externe, Michael Linhart

Congresul mondial pentru sisteme de transport inteligente World Congress on Intelligent Transport Systems (ITS World Congress) propune la Hamburg (11-15 octombrie) soluții pentru viitorul mobilității în marile orașe

Târgul de alimente Anuga 2021 din Köln (9-13 octombrie) confirmă standardele industriei de profil: hrană naturală, sănătoasă, produsă și oferită consumatorului conform cerințelor sustenabilității, dar notează și menținerea tendinței în favoarea înlocuitorilor pentru carne și pește

Istoria azi – 1962: începe la Roma Al Doilea Conciliu de la Vatican, convocat de Papa Ioan al XXIII-lea – 1605: apare la Madrid partea I a romanului “Don Quijote” de Miguel de Cervantes

Calendarul personalităţilor – 1885: François Mauriac, scriitor francez, laureat în 1952 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1884: Friedrich Bergius, cercetător chimist german, laureat în 1931 al Premiului Nobel pentru Chimie, împreună cu Carl Bosch – 1825: Conrad Ferdinand Meyer, scriitor elveţian de limbă germană

Duminică, 10 octombrie 2021

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Matei   Capitolul 7, versetul 21

Nu oricine Îmi zice: Doamne, Doamne, va intra în împărăţia cerurilor, ci cel ce face voia Tatălui Meu Celui din ceruri.

Epistola către Evrei a Sfântului Apostol Pavel         Capitolul 4, versetul 11

Să ne silim, deci, ca să intrăm în acea odihnă, ca nimeni să nu cadă în aceeaşi pildă a neascultării